ZALOGUJ SIĘ
ELLA
słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: wstęp

Gdy nadchodzi zima czas schować koszulki z krótkim rękawem i szorty i wyciągnąć ciepłe swetry i kurtki zimowe. Zimą temperatury (winter temperatures) często spadają poniżej zera (below zero). Nie mamy wówczas zbytniej ochoty wychodzić na zewnątrz (to go outside) i wolimy wtedy siedzieć przed telewizorem (to sit in front of the TV) okryci ciepłym kocem (wrapped in a warm blanket), popijając gorącą herbatę (sipping hot tea). Gdy jednak decydujemy się na wyjście na siarczysty mróz (biting cold), musimy się odpowiednio ubrać (to dress accordingly). Pamiętajmy, że w okresie zimowym bardzo łatwo o przeziębienie (a cold), więc należy ubrać się odpowiednio do pogody, by nie dopadła nas choroba. Warto również dobrać odpowiednie kosmetyki do pielęgnacji twarzy, w okresie zimowym przyda nam się tłustszy krem, zwłaszcza kiedy na zewnątrz panuje siarczysty mróz. A jak się ubrać w okresie zimowym? Oto przydatne słownictwo związane z zimowymi ubraniami.


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: zimowe ubranie

a beanie  –  czapka
a blanket  –  koc
a cable-knit sweater  –  sweter dzianinowy
a cardigan  –  kardigan
chunky gloves  –  grube rękawiczki
a comforter  –  narzuta, kołdra
earmuffs  –  nauszniki
a flannel shirt  –  flanelowa koszula
flannel pajamas  –  flanelowa piżama
a fur coat  –  futro
a glove  –  rękawiczka
a hat  –  czapka
a hoodie  –  bluza z kapturem
knitwear  –  dzianina
mittens  –  mitenki
outerwear  –  okrycie wierzchnie
a pair of gloves  –  para rękawiczek
a pair of mittens  –  para rękawiczek z jednym palcem
a polar  –  polar
a scarf  –  szalik
slippers  –  kapcie
snow pants  –  spodnie narciarskie
a snowsuit  –  kombinezon zimowy/narciarski
a sweater  –  sweter
a turtleneck  –  golf
a warm duvet  –  ciepła kołdra
a warm jacket  –  ciepła kurtka
warm pajamas  –  ciepła piżama
warm socks  –  ciepłe skarpetki
a warm sweater  –  ciepły sweter
winter boots  –  buty zimowe
a winter jacket  –  kurtka zimowa

a wool sweater  –  wełniany sweter

Słownictwo zimowe po angielsku: przydatne wyrażenia

to bundle up  –  opatulić się
to put on a warm sweater  –  założyć ciepły sweter
to throw on a sweater  –  zarzucić na siebie sweter
to wear a base layer  –  nosić pierwszą warstwę
to wear gloves  –  nosić rękawiczki
to wear the right shoes  –  założyć odpowiednie buty

to wear winter clothes  –  nosić zimowe ubrania


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: zimowa pogoda

Z jaką pogodą kojarzy się wam zima? Pewnie z mrozem, obfitymi opadami śniegu (heavy snowfall) czy też pluchą, gdy śnieg topnieje. Zima nie sprzyja również kierowcom. Po pierwsze, warto zmienić opony na zimowe (winter tires), po drugie należy bardzo ostrożnie prowadzić, gdyż na drogach jest zazwyczaj dość ślisko (slippery). Oto przydatne słownictwo związane z zimową pogodą po angielsku.

an avalanche  –  lawina
black ice  –  gołoledź
a blanket of snow  –  płachta śniegu
a blizzard  –  zamieć śnieżna
freezing rain  –  marznący deszcz
frost  –  mróz
frostbite  –  odmrożenie
hail  –  grad
an ice storm  –  burza, która powoduje gołoledź
icicle  –  sopel
salt or sand on the road  –  sól lub piach na ulicy
Siberian temperatures  –  syberyjskie temperatury
sleet  –  deszcz ze śniegiem
slush  –  breja
snow  –  śnieg
snow plow  –  pług śniegu
snow shovel  –  łopata do śniegu
snowball fight  –  bitwa na śnieżki
a snow-covered street  –  ulicy pokryta śniegiem
snowfall  –  opady śniegu
snowflake  –  płatek śniegu
a snowman  –  bałwan
snowstorm  –  śnieżyca
sub-zero temperatures  –  temperatura poniżej zera

a whiteout  –  zamieć

Słownictwo zimowe po angielsku: przydatne wyrażenia

to be covered in snow  –  być pokryty śniegiem
to clear snow from your driveway  –  oczyścić podjazd ze śniegu
to have winter tires  –  mieć zimowe opony
to plow the road  –  odśnieżyć drogę

to scrape the windows  –  skrobać szyby

It’s snowing.

Pada śnieg.

It’s freezing.

Jest bardzo mroźno.

It’s chilly.

Jest chłodno.

The ice is thawing.

Lód topnieje.

It’s cold outside.

Jest zimno na zewnątrz.

The snow is melting.

Śnieg się topi.


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: zimowe przymiotniki

Jak powiedzieć, że mamy przygnębiającą pogodę? Czy też surową zimę? Oto przymiotniki, które w tym pomogą.

arctic  –  arktyczny
below zero  –  poniżej zera
chilli  –  chłodny
cloudy  –  zachmurzony
cold  –  zimny
cozy  –  przytulny
crisp  –  rześki
depressing  –  przygnębiający
harsh  –  srogi, surowy
icy  –  lodowaty
knee-deep  –  do kolan
leafless  –  bezlistny
melting  –  topniejący
overcast  –  pochmurny
pure white  –  śnieżnobiały
sad  –  smutny
sedentary  –  siedzący
slippery  –  śliski
snowed in  –  zasypany śniegiem
snowy  –  śnieżny

windy  –  wietrzny

Spójrzmy też na listę najpopularniejszych kolokacji związanych z zimą i zimową pogodą.

artificial snow  –  sztuczny śnieg
bad weather  –  zła pogoda
bad winter  –  fatalna zima
bitter winter  –  ciężka zima
cold weather  –  zimna pogoda
cold winter  –  zimna zima
first snow  –  pierwszy śnieg
gloomy weather  –  ponura pogoda
hard winter  –  trudna zima
harsh weather  –  surowa pogoda
harsh winter  –  sroga zima
heavy snow  –  duże opady śniegu
melting snow  –  topniejący śnieg
wet snow  –  mokry śnieg
winter conditions  –  zimowe warunki
winter sky  –  zimowe niebo
winter snow  –  zimowy śnieg
winter temperature  –  zimowa temperatura
winter weather  –  zimowa pogoda

wintry weather  –  zimowa, mroźna pogoda


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: przygotowanie do zimy

Jeśli mieszkamy w domu jednorodzinnym, warto także zadbać o bezpieczeństwo podczas zimy. Sprawdźmy czy wszystko w porządku z ogrzewaniem, zwłaszcza jeśli ogrzewamy dom gazem. Kominki (fireplace) i kominy (chimney) wymagają inspekcji i czyszczenia. Warto również zamontować czujnik dymu (smoke detector) czy też czujnik tlenku węgla (CO detector). Oczyśćmy również rynsztoki (gutters) i naprawmy dach (to repair the roof), jeśli tego wymaga. Możemy znacząco też obniżyć koszty ogrzewania domu instalując dodatkową izolację (to add insulation). Drewno na opał (firewood) warto trzymać trochę dalej od domu, gdyż często myszy (mice) czy też mrówki (ants) mogą tam znaleźć nowy dom. Trzeba też pamiętać o regularnym wietrzeniu strychu (attic) i piwnicy (basement). Schowajmy również meble ogrodowe (outdoor furniture) do środka na zimę.

Powinniśmy również przygotować nasz pojazd do warunków zimowych. Na pewno przydadzą nam się zimowe opony (winter tires) czy też łańcuchy (snow chains) – jeśli możemy ich w danym miejscu używać. Jeśli mamy opony całoroczne (all-weather tires) nie musimy ich zmieniać. Pamiętajmy, aby zawsze mieć paliwo w baku (keep the gas tank filled). Płyn do spryskiwaczy (windshield washer fluid) wymieńmy na zimowy, gdyż w przeciwnym wypadku, może zamarzać (to freeze). W samochodzie warto też trzymać kilka akcesoriów, zwłaszcza jeśli jedziemy w dalszą podróż. Ciepłe koce (warm blankets), latarka (a flashlight), gwizdek (a whistle), dodatkowe ubranie (extra clothing), ładowarka do telefonu (phone charger), zapałki (matches), woda (water) czy też świeczki (candles) pomogą nam w sytuacji kryzysowej. Jeśli mamy problem z odpaleniem samochodu (to start the car), przydadzą się kable rozruchowe (jumper cables). Przy minusowych temperaturach (sub-zero temperatures) możemy mieć problemy z akumulatorem (car battery).

British English vs. American English
a flashlight (AmE)  –  a torch (BrE)  –  latarka
a tire (AmE)  –  a tyre (BrE)  –  opona

wiper fluid (AmE)  –  screen wash (BrE)  –  płyn do spryskiwaczy

Więcej różnic między amerykańskim angielskim a brytyjskim angielskim znajdziesz tu.


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: metody na ogrzanie się

Gdy na dworze mróz, warto znaleźć sposób na ogrzanie się (to stay warm, to keep warm). Czasem ciepłe swetry czy kurtki nie wystarczają, a kaloryfery za słabo grzeją. Istnieje kilka prostych sposobów, by poradzić sobie z zimnem. Zawsze możemy ratować się gorącą herbatą (hot tea) czy też gorącą czekoladą (hot chocolate). Dobry kubek termiczny (a travel mug) pozwoli nam się cieszyć ciepłym napojem przez cały dzień. Wieczorami, by się ogrzać możemy napuścić gorącej wody do wanny (to fill the tub with hot water), zapalić świeczki zapachowe (to light scented candles), dodać do wody olejków eterycznych (essential oils) czy bąbelków (bubbles). Jakie jeszcze sposoby znasz na to, by się rozgrzać podczas zimnych, zimowych wieczorów?

radiator  –  grzejnik, kaloryfer
fire  –  ogień
fireplace  –  kominek
firewood  –  drewno na opał
flannel sheets  –  flanelowe prześcieradło/pościel
furnace  –  piec
hot chocolate  –  gorąca czekolada

hot water bottle  –  termofor

Słownictwo zimowe po angielsku: przydatne wyrażenia

to avoid draughts  –  unikać przeciągów
to build a fire  –  rozpalić ogień
to dress in layers  –  ubierać się na cebulkę
to drink something warm  –  wypić coś ciepłego
to eat hot food  –  jeść ciepłe jedzenie
to eat hot soup  –  jeść gorącą zupę
to improve your home’s insulation  –  poprawić izolację domu/mieszkania
to instal a thermostat  –  zainstalować termostat
to insulate your walls  –  izolować ściany
to keep the cold at bay  –  trzymać się z daleka od zimna
to keep the windows closed  –  trzymać okna zamknięte
to let in the sunshine  –  wpuścić światło słoneczne
to light candles  –  zapalić świeczki
to make a fire  –  rozpalić ognisko/kominek
to make hot chocolate  –  zrobić gorącą czekoladę
to put a rug on the floor  –  położyć na podłodze dywan
to put on a couple of layers of clothing  –  założyć kilka warstw ubrania
to seal the windows  –  uszczelnić okna
to sip hot chocolate  –  popijać gorącą czekoladę
to sit by the fire  –  siedzieć przy
to sit in front of the fireplace  –  siedzieć przy kominku
to stay indoors  –  zostać w środku
to stay inside  –  zostać w środku
to take a hot bath  –  wziąć gorącą kąpiel
to throw a blanket over yourself  –  zarzucić na siebie koc
to turn the heat up  –  podkręcić ogrzewanie

to wrap up in a blanket  –  owinąć się w koc


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: zimowe sporty

Latem wychodzimy na rower, uprawiamy sporty wodne, jedziemy nad morze się poopalać, a zimą? Zimą także możemy uprawiać przeróżne sporty. Oto niektóre z nich.

ice fishing  –  wędkarstwo podlodowe
ice hockey  –  hokej na lodzie
ice skating  –  jazda na łyżwach
skiing  –  jazda na nartach
sled  –  sanki
snowboarding  –  jazda na snowboardzie
snowball fight  –  bitwa na śnieżki

cross-country skiing  –  narciarstwo biegowe

Jednym z najpopularniejszych sportów zimowych jest narciarstwo. Jeśli dopiero zaczynamy naszą przygodę z narciarstwem, warto wybrać prostą trasę (to take the easy trail) zazwyczaj oznaczoną kolorem zielonym lub zacząć od oślej łączki (a bunny slope, a bunny hill). Oznacza to, że zbocze nie będzie zbyt strome, a sama trasa nie będzie zbyt długa ani wymagająca (demanding). Warto również zapisać się na lekcje (to take ski lessons) z doświadczonym instruktorem (an experienced ski instructor), który pomoże nam zjechać z górki (to go down the slope) pierwszy raz. Jeśli już umiemy jeździć na nartach, pewnie wybierzemy bardziej zaawansowaną trasę (a more advanced trail) – niebieską czy też czarną trasę, gdzie zbocze jest strome (a steep slope), trasa jest dłuższa (a longer trail), mogą się pojawić muldy (moguls), może też być całkiem wąsko (narrow). Narciarze muszą również mieć odpowiedni sprzęt. Podstawą są narty (skis), kijki (poles) i buty narciarskie (ski boots), a także odpowiednie ubranie. Trudność może nam również sprawić wyciąg krzesełkowy (a chairlift).

to go sledding  –  iść na sanki
to build a snowman  –  ulepić bałwana
to have a snowball fight  –  mieć bitwę na śnieżki
to slip on the ice  –  poślizgnąć się na lodzie

to throw snowballs  –  rzucać śnieżkami

Koniecznie zajrzyj również do artykułu sporty zimowe po angielsku, gdzie znajdziesz obszerną listę sportów uprawianych w okresie zimowym.


słownictwo zimowe po angielsku

Słownictwo zimowe po angielsku: idiomy

Idiomy to wyrażenia których zazwyczaj nie możemy dosłownie przetłumaczyć. Warto poznać idiomy, które kojarzą nam się z zimnem czy zimą, a tak naprawdę mają z nią często niewiele wspólnego.

as cold as ice  –  zimny jak lód

He’s as cold as ice, he has no feelings.

Jest zimny jak lód, nie ma emocji.

the dead of winter  –  w środku zimy

You’re not going to get fresh raspberries in the dead of winter.

Nie dostaniesz świeżych malin w środku zimy.

to be left out in the cold  –  zostać zapomnianym, wykluczonym

My friends left me out in the cold.

Moi znajomi o mnie zapomnieli.

to break the ice  –  przełamać lody

The best way to break the ice is to grab a drink together.

Najlepszym sposobem na przełamanie lodów jest pójście na drinka razem.

to catch a cold  –  przeziębić się

If you don’t wear a warm jacket, you could catch a cold!

Jeśli nie założysz ciepłej kurtki, możesz się przeziębić!

to get cold feet  –  dostać pietra

Are you getting cold feet before the wedding?

Masz pietra przed ślubem?

to give the cold shoulder  –  być ignorowanym przez kogoś

My brother is giving me the cold shoulder.

Mój brat mnie ignoruje.

to put something on ice  –  odłożyć coś na później

Let’s put this topic on ice for now.

Póki co odłóżmy ten temat na później.

to quit something cold turkey  –  rzucić coś nagle

I quit smoking cold turkey, no patches, nothing.

Rzuciłem palenie z dnia na dzień, bez plastrów, bez niczego.

Add comment

ELLA logo

PROMOCJA!

Chcesz opanować angielski do perfekcji?

Tylko teraz aż 30% rabatu!

 

ZAŁÓŻ KONTO

KOD: ELLA30WOW