Jak napisać opis wakacji po angielsku?
Opisy to jedna z najczęstszych form wypowiedzi pisemnych, które pojawiają się jako praca domowa w szkole. Uczniowie często muszą przygotować takie zadania jak opis mojego weekendu, opis przyjaciela, opis miasta, a także właśnie opis wakacji po angielsku.
Gdzie spędzić wakacje po angielsku?
Pisząc opis wakacji po angielsku, często zaczynamy od miejsca, w którym je spędziliśmy. Warto znać słownictwo, które pomoże nam dokładnie opisać lokalizację. Na przykład można wyjechać nad morze (by the sea), w góry (in the mountains) albo na wieś (in the countryside).
at a camp – na obozie
at the campsite – na kempingu
at the hotel – w hotelu
by the lake – nad jeziorem
by the sea – nad morzem
in the capital – w stolicy
in the countryside – na wsi
in the city – w mieście
in the forest – w lesie
in the mountains – w górach
on an island – na wyspie
on the beach – na plaży
on the farm – na farmie
Z kim spędzić wakacje po angielsku?
W opisie wakacji warto wspomnieć, z kim je spędzamy.
brother – brat
classmates – koledzy z klasy
cousin – kuzyn/kuzynka
father – ojciec
family – rodzina
friends – przyjaciele
grandparents – dziadkowie
group – grupa
mother – mama
parents – rodzice
sister – siostra
teacher – nauczyciel
uncle – wujek
Co się robiło na wakacjach po angielsku?
Kolejnym ważnym elementem opisu wakacji jest to, jak spędzaliśmy czas. Możemy wspomnieć o różnych aktywnościach, które wykonywaliśmy podczas wyjazdu. Na przykład można napisać, że lubimy pływać (to go swimming), zwiedzać muzea (to visit museums) albo grać w siatkówkę (to play volleyball).
to climb mountains – wspinać się po górach
to collect shells – zbierać muszelki
to eat ice cream – jeść lody
to explore caves – zwiedzać jaskinie
to go camping – jechać na kemping
to go climbing – wspinać się
to go cycling – jeździć na rowerze
to go fishing – łowić ryby
to go hiking – chodzić na piesze wędrówki
to go horse riding – jeździć konno
to go sailing – żeglować
to go sightseeing – zwiedzać
to go swimming – pływać
to make a bonfire – rozpalić ognisko
to play basketball – grać w koszykówkę
to play cards – grać w karty
to play soccer – grać w piłkę nożną
to play volleyball – grać w siatkówkę
to read books – czytać książki
to ride a bike – jeździć na rowerze
to sunbathe on the beach – opalać się na plaży
to take photos – robić zdjęcia
to taste local food – próbować lokalnego jedzenia
to visit museums – zwiedzać muzea
to visit relatives – odwiedzać krewnych
to watch films – oglądać filmy
Pogoda po angielsku
Opisując wakacje, bardzo często wspominamy o pogodzie, bo to ona wpływa na to, jak spędzamy czas. Po angielsku mówimy o pogodzie najczęściej w konstrukcji It is… albo w czasie przeszłym It was…
It was rainy – Było deszczowo.
foggy – mgliście
hot – gorąco
rainy – deszczowo
snowy – śnieżnie
stormy – burzowo
sunny – słonecznie
warm – ciepło
windy – wietrznie
Dowiedz się więcej o pogodzie po angielsku.
Wrażenia i ocena wakacji po angielsku
Na końcu opisu wakacji dobrze jest dodać własną opinię i napisać, jakie mieliśmy wrażenia. W tym celu używamy przymiotników, np. niesamowite (amazing), nudne (boring) czy niezapomniane (unforgettable).
boring – nudny
comfortable – wygodny
cool – fajny
different – inny
difficult – trudny
exciting – ekscytujący
fantastic – fantastyczny
funny – zabawny
great – świetny
interesting – interesujący
peaceful – spokojny
relaxing – relaksujący
scary – straszny
strange – dziwny
surprising – zaskakujący
tiring – męczący
unforgettable – niezapomniany
unusual – niezwykły
wonderful – cudowny
I really enjoyed my holiday. – Bardzo podobały mi się moje wakacje.
I think it was the best holiday ever. – Myślę, że to były najlepsze wakacje w życiu.
I want to go there again. – Chcę tam pojechać jeszcze raz.
It was a wonderful experience. – To było cudowne doświadczenie.
It was the worst holiday in my life. – To były najgorsze wakacje w moim życiu.
My holiday was unforgettable. – Moje wakacje były niezapomniane.
The place was amazing. – Miejsce było niesamowite.
The trip was too short. – Wycieczka była za krótka.
The weather was perfect. – Pogoda była idealna.
Czasy gramatyczne w opisie wakacji
W opisach wakacji używa się głównie Past Simple, Past Continuous oraz Present Simple.
Past Simple
Używamy, by opowiedzieć, co robiliśmy w przeszłości.
Struktura
osoba + czasownik w Past Simple
Odwiedziłam ciotkę w zeszłe lato.
Graliśmy w siatkówkę na plaży.
Past Continuous
Używamy, aby opisać czynność, która trwała w określonym momencie przeszłości.
Struktura
osoba + was/were + czasownik -ing
Czytałam książkę, kiedy zaczęło padać.
Oni pływali w morzu, kiedy my graliśmy w piłkę nożną.
Present Simple
Używamy, gdy opisujemy to, co robimy co roku, lub fakty.
Struktura
osoba + czasownik w Present Simple
Każdego roku spędzam wakacje nad morzem.
Moi dziadkowie mieszkają na wsi.
Opis wakacji po angielsku dla początkujących
Every year I spend my holiday at my grandparents’ house. They live in the countryside. They have a big house and many animals. They have cows, a horse, two cats, and a dog. I like dogs the most. Their dog is called Max. I always play with Max in the garden. This year I also saw little pigs. They were small and clean. I had a great time at my grandparents’.
Opis wakacji po angielsku dla początkujących: polskie tłumaczenie
Co roku spędzam wakacje u dziadków. Mieszkają na wsi. Mają duży dom i wiele zwierząt. Mają krowy, konia, dwa koty i psa. Najbardziej lubię psy. Ich pies ma na imię Max. Zawsze bawię się z Maxem w ogrodzie. W tym roku zobaczyłam też małe świnki. Były małe i czyste. Świetnie się bawiłam u dziadków.
Opis wakacji po angielsku dla średniozaawansowanych
Last summer, I went to a sports camp with my older brother. The camp was in the mountains and we stayed there for two weeks. Every day we had different activities, for example, soccer, basketball, and swimming. I enjoyed playing volleyball the most because it was fun and I met many new friends on my team.
In the afternoon, we sometimes went hiking or rode bikes in the forest. The weather was usually sunny and warm, so we spent a lot of time outside. In the evenings, we sat by the bonfire, sang songs, and talked.
I think the camp was a great experience. I learned new sports, spent time with my brother, and had a lot of fun. I would like to go there again next year.
Opis wakacji po angielsku dla średniozaawansowanych: polskie tłumaczenie
Zeszłego lata pojechałem na obóz sportowy ze starszym bratem. Obóz odbywał się w górach i zostaliśmy tam przez dwa tygodnie. Każdego dnia mieliśmy różne zajęcia, na przykład piłkę nożną, koszykówkę i pływanie. Najbardziej podobała mi się gra w siatkówkę, ponieważ była zabawna i poznałem wielu nowych przyjaciół w mojej drużynie.
Po południu czasami chodziliśmy na piesze wędrówki albo jeździliśmy na rowerach po lesie. Pogoda była zazwyczaj słoneczna i ciepła, więc spędzaliśmy dużo czasu na świeżym powietrzu. Wieczorami siedzieliśmy przy ognisku, śpiewaliśmy piosenki i rozmawialiśmy.
Myślę, że obóz był świetnym doświadczeniem. Nauczyłem się nowych sportów, spędziłem czas z bratem i świetnie się bawiłem. Chciałbym pojechać tam znowu w przyszłym roku.
Opis wakacji po angielsku dla zaawansowanych
Last July, I went on holiday to the seaside with a group of close friends. We rented a small apartment not far from the beach, so every morning we could simply take our towels and walk down to the sea. The weather was perfect — hot, sunny, and without a single cloud in the sky. We spent our days swimming, playing volleyball on the sand and trying delicious local food in the evenings.
However, one day I made a big mistake. I stayed on the beach too long without using sunscreen. At first, I didn’t notice anything, but later that evening, my skin turned bright red and I felt terrible pain. It was a serious sunburn. My friends helped me put cream on it and made sure I drank a lot of water, but I couldn’t go out in the sun for two days.
Although it was an unpleasant experience, I learned an important lesson: never forget sunscreen, even if the weather seems perfect. Apart from that accident, the holiday was amazing, full of laughter, beautiful sunsets, and unforgettable memories with my friends.
Opis wakacji po angielsku dla zaawansowanych: polskie tłumaczenie
W lipcu pojechałam na wakacje nad morze z grupą bliskich koleżanek. Wynajęłyśmy małe mieszkanie niedaleko plaży, więc każdego ranka mogłyśmy po prostu wziąć ręczniki i zejść nad morze. Pogoda była idealna – gorąca, słoneczna i bez ani jednej chmury na niebie. Spędzałyśmy dni na pływaniu, graniu w siatkówkę na piasku i próbowaniu pysznego lokalnego jedzenia wieczorami.
Jednak pewnego dnia popełniłam duży błąd. Zostałam na plaży za długo bez użycia kremu przeciwsłonecznego. Na początku niczego nie zauważyłam, ale późnym wieczorem moja skóra zrobiła się czerwona i zaczęła bardzo boleć. To było poważne oparzenie słoneczne. Moje koleżanki pomogły mi nałożyć krem i pilnowały, żebym piła dużo wody, ale przez dwa dni nie mogłam wychodzić na słońce.
Chociaż było to nieprzyjemne doświadczenie, nauczyłam się ważnej lekcji: nigdy nie wolno zapominać o kremie z filtrem, nawet jeśli pogoda wydaje się idealna. Poza tym wypadkiem wakacje były wspaniałe, pełne śmiechu, pięknych zachodów słońca i niezapomnianych chwil z koleżankami.
