ZALOGUJ SIĘ
ELLA
angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: wstęp

Wielu z nas rozpoczyna dzień od filiżanki kawy (a cup of coffee). Co więcej, niektórzy nie wyobrażają sobie życia bez kawusi nad ranem. Kawę możemy zaparzać (to brew coffee) sami, bądź kupować w pobliskiej kawiarni (a nearby coffee shop). Jak zamówić filiżankę kawy po angielsku? Oto wyrażenia i słownictwo, które przyda nam się w kawiarni. Angielski w kawiarni nie będzie dla nas już problemem!

Zamawianie jedzenia

By poznać więcej słownictwa związanego z zamawianiem jedzenia, zajrzyj do wpisu angielski w restauracji.


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: zamawianie kawy

Istnieje kilka podstawowych wyrażeń, których zawsze używamy, gdy coś zamawiamy. Oto lista najważniejszych wyrażeń używanych do zamawiania jedzenia bądź napojów.

I’d like…
I’ll have…
Can I get…
Could I have…
I’ll take…

Could I try…

Angielski w kawiarni: zamawianie kawy – dialog
BARISTA: Hi, what can I get you?
Dzień dobry, co podać?
WOMAN: I’ll have a medium chocolate mocha.
Średnią czekoladową moccę.
BARISTA: With whipped cream?
Z bitą śmietaną?
WOMAN: No, thank you.
Nie, dziękuję.
BARISTA: Will that be for here or to go?
Na miejscu czy na wynos.
WOMAN: To go, please.
Na wynos poproszę.
BARISTA: Anything else?
Coś jeszcze?
WOMAN: Yeah, I’ll take one of these cookies too.
Tak, jeszcze jedno takie ciastko.
BARISTA: Ok. That’ll be $7.
Dobrze, razem $7.

angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: przydatne wyrażenia

A large latte with two pumps of vanilla, please.  –  Dużą latte z dwiema porcjami syropu waniliowego poproszę.
Can I get a large cappuccino to go, please?  –  Poproszę duże cappuccino na wynos.
Can I get an extra shot of espresso?  –  Poproszę dodatkową porcję espresso.
Extra whipped cream, please.  –  Dodatkową porcję bitej śmietany poproszę.
How do you take your coffee?  –  Jaką kawę pijesz?
I’ll have a small latte, please.  –  Małą latte poproszę.

No foam, please.  –  Bez pianki poproszę.


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: opisywanie kawy

bitter coffee  –  gorzka kawa
black coffee  –  kawa czarna
a coffee bean  –  ziarno kawy
a coffee machine  –  ekspres do kawy
decaf  –  kawa bezkofeinowa
decaffeinated coffee  –  kawa bezkofeinowa
filter coffee  –  kawa z ekspresu
flavored coffee  –  kawa smakowa
frothy coffee  –  kawa z pianką
instant coffee  –  kawa rozpuszczalna
Irish coffee  –  kawa po irlandzku
milky coffee  –  kawa z mlekiem
strong coffee  –  mocna kawa
sweet coffee  –  słodka kawa
weak coffee  –  słaba kawa

white coffee  –  kawa z mlekiem

to add milk and sugar  –  dodać mleka i cukru
to brew coffee  –  zaparzyć kawę
to dissolve the coffee in water  –  rozpuścić kawę w wodzie
to drink coffee  –  pić kawę
to garnish with spices  –  ozdobić przyprawami
to grind coffee beans  –  mielić ziarna kawy
to have a coffee  –  pić kawę
to heat up a water  –  podgrzać wodę
to make coffee  –  zrobić kawę
to pour someone a cup of coffee  –  nalać komuś filiżankę kawy
to stir the coffee  –  mieszać kawę
to stir the coffee until it’s dissolved  –  mieszać kawę aż się rozpuści
to take a sip of coffee  –  wziąć łyk kawy

to whip up a fancy coffee  –  przygotować wymyślną kawę


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: opisywanie herbaty

black tea  –  herbata czarna
hot tea  –  gorąca herbata
ice tea (BrE iced tea)  –  mrożona herbata
jasmine tea  –  herbata jasminowa
loose leaf tea  –  sypka herbata
strong tea  –  mocna herbata
sweet tea  –  słodka herbata
tea bag  –  woreczek herbaty

weak tea  –  słaba herbata

to brew tea  –  zaparzyć herbatę
to drink tea  –  pić herbatę

to have some tea  –  pić herbatę

Angielski w kawiarni: zamawianie herbaty – dialog
CUSTOMER: Hi, can I get a small matcha with almond milk?
Dzień dobry, mogę prosić małą matchę z mlekiem migdałowym?
BARISTA: Sure. For here or to go?
Pewnie. Na miejscu czy na wynos?
CUSTOMER: To go, please.
Na wynos poproszę.
BARISTA: Of course. Anything else?
Oczywiście. Coś jeszcze?
CUSTOMER: Yeah, do you have any blueberry muffins?
Tak, macie muffinki z borówkami?
BARISTA: I’m sorry, we’re out. Maybe you’d like to try our raspberry muffin?
Przepraszam, skończyły się. Może chciałby Pan spróbować naszego malinowego muffinka?
CUSTOMER: Why not.
Czemu nie.
BARISTA: Will that be all?
Czy to będzie wszystko?
CUSTOMER: Yes.
Tak.
BARISTA: That’ll be $6.50.
Wyszło $6.50.

angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: smaki syropów do kawy

caramel syrup  –  syrop karmelowy
cinnamon syrup  –  syrop cynamonowy
chocolate syrup  –  syrop czekoladowy
hazelnut syrup  –  syrop o smaku orzecha laskowego
orange syrup  –  syrop pomarańczowy
toffee syrup  –  syrop toffee
raspberry syrup  –  syrop malinowy

vanilla syrup  –  syrop waniliowy

Porcje syropu smakowego

Jedna „pompka” czy też porcja syropu to 10 ml.


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: dodatki

Niektórzy wolą małą czarną, a inni lubią dodatki w swojej kawie. Czy to bita śmietana z posypką czekoladową, czy to odrobina gałki muszkatołowej do smaku, każdy znajdzie coś dla siebie.

chocolate powder  –  posypka czekoladowa
cinnamon  –  cynamon
nutmeg  –  gałka muszkatołowa
spice  –  przyprawa korzenna
vanilla powder  –  posypka waniliowa

whipped cream  –  bita śmietana


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: słodzenie napojów

Cukier (sugar) jest znany na całym świecie już od starożytnych czasów (ancient times). Niegdyś uznawany był za przyprawę (a spice). Kiedyś, tylko bogaci mogli sobie pozwolić na zakup cukru, a teraz, nie wyobrażamy sobie życia bez cukru. Ale kawę możemy słodzić nie tylko cukrem! Oto lista produktów, którymi możemy posłodzić kawę czy herbatę.

agave nectar  –  nektar a agawy
agave syrup  –  syrop z agawy (to samo co nektar)
artificial sweetener  –  słodzik
brown sugar  –  cukier brązowy
corn syrup  –  syrop kukurydziany
honey  –  miód
a liquid sweetener  –  słodzik w płynie
molasses  –  melasa
stevia  –  stewia
sugar  –  cukier
(simple) syrup  –  syrop cukrowy

unrefined sugar  –  cukier nierafinowany


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: rodzaje mleka

Jeśli lubimy kawę z mlekiem, warto wiedzieć jak nazwać poszczególne rodzaje mleka po angielsku. Oto lista podstawowych rodzajów mleka.

breve  –  spienione 50% mleka 50% śmietany
cream  –  śmietanka
foam  –  piana
milk  –  mleko
nonfat milk  –  mleko odtłuszczone
skim milk  –  mleko półtłuste
soy milk  –  mleko sojowe
steamed milk  –  spienione mleko

whole milk  –  mleko pełnotłuste (3.,2%)


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: ciastka i ciasteczka

W kawiarni możemy zamówić nie tylko napoje gorące takie jak kawę czy herbatę, ale także zimne napoje, pieczywo (baked goods) czy ciastka (pastries). Oto lista popularnych wypieków i ciasteczek dostępnych w kawiarniach.

a bagel  –  bajgel
banana nut bread  –  chleb bananowy z orzechami
a blueberry muffin  –  muffin a borówkami
a brownie  –  brownie, ciastko czekoladowe
a butter croissant  –  rogal maślany
cinnamon bun  –  cynamonowa bułeczka
cinnamon raisin bagel  –  bajgel z cynamonem i rodzynkami
a cheese danish  –  duńskie ciastko z serem
cheesecake  –  sernik
chocolate cake  –  ciasto czekoladowe
a chocolate croissant  –  czekoladowy rogal
a croissant  –  rogal, croissant
cupcake  –  babeczka
donut (doughnut)  –  pączek
a glazed donut  –  pączek z lukrem
a macadamia oat cookie  –  ciastko owsiane z orzechami makadamia
a pistachio honey croissant  –  pistacjowo-miodowy rogal
pumpkin bread  –  chleb dyniowy

sugar cookies  –  maślane ciasteczka (kruche ciasteczka)

Więcej słownictwa znajdziesz we wpisie ciasta i desery po angielsku.


angielski w kawiarni

Angielski w kawiarni: palenie kawy

Kawa może być palona na kilka sposobów. Po co pali się kawę? Żeby wydobyć z niej walory smakowe. Te ziarna, które pali się krótko, mają bardziej delikatny smak. Gdy już wypalimy ziarna, pamiętajmy, że taką kawę należy przechowywać w szczelnym pojemniku.

dark roast  –  ciemne palenie kawy
light roast  –  jasne palenie kawy

medium roast  –  średnie palenie kawy

Add comment

ELLA logo

PROMOCJA!

Chcesz opanować angielski do perfekcji?

Tylko teraz aż 30% rabatu!

 

ZAŁÓŻ KONTO

KOD: ELLA30WOW