Zacznij się uczyć angielskiego. Zobacz ofertę >
ELLA
przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku: wstęp

Przedmioty szkolne po angielsku to school subjects. Przedmioty szkolne to lekcje, na które uczęszczamy w szkołach (schools). W zależności od kraju, niektóre przedmioty szkolne mogą się od siebie trochę różnić. Na przykład w Stanach Zjednoczonych algebra (algebra) jest uczona jako osobny przedmiot, natomiast w Polsce jest to tylko część programu poznawanego na zajęciach z matematyki (mathematics). Jakie jeszcze ciekawe informacje kryją się w temacie przedmiotów szkolnych?

Czy wiesz, że?

Przedmioty szkolne to rzeczowniki niepoliczalne. Oznacza to, że nie można ich policzyć. Z rzeczownikami niepoliczalnymi nie używamy przedimków a/an.

a biology

two biologies


Przedmioty szkolne po angielsku: podstawowe przedmioty

Niezależnie od kraju niektóre przedmioty szkolne są uczone wszędzie. Matematyka (maths), geografia (geography) czy historia (history) to przedmioty, których uczymy się już od podstawówki. Oto podstawowe przedmioty szkolne (basic subjects) po angielsku.

algebra – algebra
art – plastyka
basic math – podstawy matematyki
biology – biologia
calculus – rachunek różniczkowy i całkowy
chemistry – chemia
geography – geografia
geometry – geometria
gymnastics – gimnastyka
history – historia
home economics – zajęcia z gospodarstwa domowego
information technology (IT) /information and communication technology (ICT) – informatyka
mathematics (maths) – matematyka
music – muzyka
physical education (PE) – wychowanie fizyczne (w-f)
physics – fizyka
religious education – religia
science – przyroda
social studies – wiedza o społeczeństwie
speech therapy – logopedia
statistics – statystyka
technology – technika

trigonometry – trygonometria

Uwaga!

Przedmioty szkolne po angielsku piszemy z małej litery np. algebra. Natomiast jeśli mówimy o nazwach kursu wtedy używamy wielkiej litery – Algebra 101. Wyjątkiem są przedmioty z dziedziny języków obcych (foreign languages), które są pisane wielką literą.

geography

Geography

English

english

Aby poznać więcej zasad dotyczących pisowni wielkiej litery zajrzyj do artykułu Kiedy używamy wielkiej litery w języku angielskim?


przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku: język ojczysty

Naukę w szkole zaczynamy od poznawania naszego języka narodowego – od pisania i czytania w danym języku. Uczymy się zasad pisowni i gramatyki, by następnie zacząć tworzyć własne prace pisemne. Ponadto analizujemy różne dzieła napisane w naszym języku ojczystym – w krajach anglojęzycznych jest to na przykład literatura amerykańska (American literature). Do nauki języka ojczystego zalicza się również studiowanie dzieł światowych przetłumaczonych na nasz język.

American literature – literatura amerykańska
ancient literature – literatura starożytna
British literature – literatura brytyjska
creative writing – twórcze pisanie
debate – debata
grammar – gramatyka
handwriting – pismo ręczne
humanities – przedmioty humanistyczne
poetry – poezja
speech – wystąpienia
vocabulary – słownictwo

world literature – literatura światowa

Edukacja w USA

W Stanach Zjednoczonych obowiązuje system dwunastu klas, które są rozłożone pomiędzy szkołę podstawową (elementary school), gimnazjum (junior high school) i szkołę średnią (high school). Uczniowie zaczynają pierwszą klasę (1st grade) w szkole podstawowej, a dwunastą klasę (12th grade) na ostatnim roku szkoły średniej. W USA odpowiednikiem matury są testy SAT, czyli standaryzowane testy, które są używane do oceny kandydatów starających się o miejsce w instytucjach wyższej edukacji. Po ukończeniu szkoły średniej uczniowie w Stanach Zjednoczonych mogą zacząć naukę w różnego rodzaju szkołach wyższych (colleges) lub na uniwersytetach (universities). W USA studia są płatne.

Jakie oceny można dostać w szkołach w Stanach Zjednoczonych?

W szkołach uczniowie dostają oceny (grades) w postaci liter od A do F, z wykluczeniem E. Gdzie A to najwyższy stopień, a F najniższy.


Przedmioty szkolne po angielsku: języki obce

W szkole uczymy się języka obcego, często więcej niż jednego. W Polsce najpopularniejsze języki to angielski (English) i niemiecki (German). W Stanach Zjednoczonych najczęściej uczniowie uczą się hiszpańskiego (Spanish), a w szkołach w Wielkiej Brytanii najczęściej można się spotkać z francuskim (French). Oto języki, których możemy uczyć się w szkole.

Chinese – język chiński
French – język francuski
German – język niemiecki
Greek – język grecki
Hebrew – język hebrajski
Italian – język włoski
Japanese – język japoński
Latin – łacina
Polish – język polski
sign language – język migowy

Spanish – język hiszpański

Edukacja w Wielkie Brytanii

W Wielkiej Brytanii uczniowie uczęszczają do szkoły podstawowej (primary school), gimnazjum (middle school) oraz szkoły średniej (secondary school). Podczas gdy w Wielkiej Brytanii nauka jest obowiązkowa do 18 roku życia to uczęszczanie do szkoły jest obowiązkowe tylko do 16 roku życia. Oznacza to, że po zdaniu egzaminu General Certificate of Secondary Education (Szkocja – Scottish Qualifications Certificate) uczniowie mogą uczyć się w inny sposób – na przykład w szkole wakacyjnej lub zawodowej. W przypadku, gdy uczeń chce zacząć naukę na uniwersytecie, wtedy wymagane jest od niego aby podszedł do egzaminów A-level, do których może się przygotować w dwuletnich szkołach zwanych sixth form.

Jakie oceny są w szkołach w Wielkiej Brytanii?

W Wielkiej Brytanii oceny to marks. Skala ocen może być literowa od A do U (uczeń nie zdaje), od A do F (uczeń nie zdaje) oraz cyfrowa od 9 (najlepsza ocena) do U (uczeń nie zdaje). System oceniania zależy tutaj od rodzaju egzaminu, a także od terytorium (Anglia ma system liczbowy, Szkocja przyznaje litery od A do N).

Sprawdzony kurs angielskiego ELLA


przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku: sztuka

W szkole możemy uczęszczać na zajęcia związane ze sztuką. Mogą to być zajęcia manualne takie jak nauka rysowania (drawing) czy rzeźbiarstwo (sculpture). Ale może to być również sztuka związana z występami taka jak śpiewanie w chórze czy gra aktorska (acting).

art history – historia sztuki
ceramics – ceramika
choir – chór
cultural intelligence – wiedza o kulturze
dance – taniec
drama – zajęcia teatralne
drawing – rysunek
metal shop – zajęcia pracy w metalu
music history – historia muzyki
orchestra – orkiestra
painting – malarstwo
performing arts – sztuka widowiskowa
photography – fotografia
pottery – garncarstwo
sculpture – rzeźbiarstwo

woodshop – zajęcia pracy w drewnie

Poznaj też przybory szkolne po angielsku przydatne na zajęciach plastycznych.


przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku: specjalistyczne

Na poziomie wyższej edukacji – zwykle na uniwersytecie – możemy uczyć się bardziej specjalistycznych przedmiotów. Zwykle są one związane z dziedziną, którą chcemy studiować.

anthropology – antropologia
civil defense course – przysposobienie obronne
philosophy – filozofia
programming – programowanie
sociology – socjologia

web design – projektowanie stron


Przedmioty szkolne po angielsku: przyrodnicze

Na początku edukacji przyrodę poznajemy na biologii. Jednak z czasem możemy rozszerzać naszą wiedzę na bardziej wyspecjalizowanych przedmiotach zajmujących się przyrodą.

astronomy – astronomia
botany – botanika
ecology – ekologia
gardening – ogrodnictwo
natural sciences – przedmioty przyrodnicze

oceanography – oceanografia


Przedmioty szkolne po angielsku: społeczne

Oprócz przedmiotów ścisłych w szkole ważne są przedmioty społeczne. Ich tematyka obejmuje informacje związane z funkcjonowaniem społeczeństwa.

ancient civilizations – starożytne cywilizacje
business studies/economics – przedsiębiorczość
ethics – etyka
U.S. government – Wiedza o polityce rządu Stanów Zjednoczonych
U.S. history – historia Stanów Zjednoczonych
world history – historia światowa

world religions – religie światowe


przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku: szkoła

Przedmiotów szkolnych uczą nauczyciele (teachers). A lekcje są prowadzone w salach lekcyjnych (classrooms) lub na sali gimnastycznej (a gym). Jakie jeszcze słownictwo angielskie związane ze szkołą warto znać?

a class (AmE) – lekcja
a classroom – sala lekcyjna
a club – kółko zainteresowań
a curriculum – program zajęć
extracurricular activities – zajęcia pozalekcyjne
form period (BrE) – godzina wychowawcza
a gym – sala gimnastyczna
a gym teacher – nauczyciel/ka wychowania fizycznego
homeroom (AmE) – godzina wychowawcza
a lecture – wykład
a lesson (BrE) – lekcja
a librarian – bibliotekarz/rka
a library – biblioteka
a principal – dyrektor/ka
a professor – nauczyciel/ka akademicki/a
a schedule (AmE) – plan lekcji
a schoolyard (AmE) – boisko szkolne
a subject – przedmiot
a substitute teacher (AmE) – nauczyciel/ka na zastępstwie
a supply teacher (BrE) – nauczyciel/ka na zastępstwie
a teacher – nauczyciel/ka

a timetable (BrE) – plan lekcji

to attend a lecture – uczęszczać na wykład
to be absent – być nieobecnym
to be present – być obecnym
to cram – wkuwać
to do a written assignment – odrabiać pracę pisemną
to give homework – zadawać pracę domową
to go to school – chodzić do szkoły
to learn – uczyć się
to study – uczyć się
to take a subject – uczyć się przedmiotu
to take notes – robić notatki

to teach math – uczyć matematyki


przedmioty szkolne po angielsku

Przedmioty szkolne po angielsku: idiomy

Idiomy to specyficzne wyrażenia charakterystyczna dla danego języka, które nie mają bezpośredniego tłumaczenia. Nie można ich rozumieć dosłownie więc warto poznać co takiego oznaczają. Oto idiomy związane ze szkołą.

to drop out of school – porzucić szkołę
My mom was not pleased when my brother dropped out of school to go on tour with his band.

Moja mama nie była zadowolona kiedy mój brat rzucił szkołę, aby pojechać w trasę ze swoim zespołem.

from the old school – starej daty
My manager is old school so he writes letters to his clients on paper instead of sending emails.

Mój szef jest starej daty dlatego pisze listy do swoich klientów na papierze zamiast wysyłania maili.

take the roll – sprawdzać listę obecności
Did the teacher take the roll already?

Czy belfer sprawdzał już listę obecności?

pass with flying colors – zdać celująco
I passed my driver’s license test with flying colors.

Mój egzamin na prawo jazdy zdałam celująco.

the school of hard knocks – szkoła życie
Lisa didn’t go to college – she got her wisdom from the school of hard knocks.

Lisa nie poszła na uczelnię wyższą – zdobyła swoją mądrość w szkole życia.

Czy wiesz, że?

Wagarowanie po angielsku to:

cut class
play hooky
skip class

ditch class

teacher’s pet – pupilek nauczyciela
In American movies, teacher’s pets always give apples to their teachers.

W amerykańskich filmach pupilki nauczyciela zawsze dają swoim nauczycielom jabłka.

an A for effort – plus za starania
That wasn’t necessary but you get an A for effort.

To nie było konieczne, ale dostajesz plus za starania.

to flunk out – wylecieć z powodu złych wyników
Caroline didn’t study hard enough so she flunked out of college.

Caroline nie uczyła się wystarczająco ciężko więc wyleciała z uczelni.

as easy as ABC – dziecinnie proste, proste jak drut
Surprisingly our English test was as easy as ABC.

O dziwo nasz test z angielskiego był dziecinnie prosty.

to do the math – policzyć, dodać fakty
Your wife goes to the dentist two times a week even though she has never had a cavity – you do the math!

Twoja żona chodzi do dentysty dwa razy w tygodniu chociaż nigdy nie miała ubytku – sam połącz ze sobą fakty.

in plain English – prostym językiem
Could you explain this to me again but this time in plain English?

Czy mógłbyś wyjaśnić mi to ponownie, ale tym razem prostszym językiem?

it’s all Greek to me – to dla mnie chińszczyzna, niczego nie rozumiem
I tried reading the instruction manual for my new washing machine but it’s all Greek to me.

Próbowałem czytać instrukcję obsługi mojej nowej pralki ale niczego nie zrozumiałem.

Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA

Add comment

Subskrybuj | YouTube