ZALOGUJ SIĘ
ELLA
do czy make

Do czy make? Kiedy używamy?

Do czy make:  wstęp

Do czy make? To częsty problem, z którym zmagają się uczniowie języka angielskiego. Do i make to bardzo popularne czasowniki w języku angielskim i niestety są często mylone. Zarówno do jak i make oznaczają „robić”, ale mogą być tłumaczone na wiele sposobów. Więc, kiedy używamy do, a kiedy make? Już wyjaśniamy!

Do czy make:  kiedy używamy

Do najczęściej używamy z czynnościami powtarzającymi się, zobowiązaniami. Do odnosi się zazwyczaj do samej czynności. Natomiast make używamy z czynnościami, w których wyniku coś wytwarzamy. Make będziemy używać gdy pieczemy ciasto (make a cake) czy robimy kanapkę (make a sandwich). Poniżej przedstawiamy najpopularniejsze kolokacje z do i make.


do czy make

Kolokacje z do

do a course  –  robić kurs
do a crossword  –  rozwiązywać krzyżówkę
do a deal  –  zawrzeć umowę, robić interes
do a good job  –  wykonać dobrą robotę
do an experiment  –  zrobić eksperyment
do business  –  robić interesy
do damage  –  wyrządzić szkodę
do drugs  –  brać narkotyki
do exercise  –  ćwiczyć
do gymnastics  –  uprawiać gimnastykę
do homework  –  odrabiać pracę domową
do research  –  przeprowadzić badania
do someone a favor  –  zrobić komuś przysługę
do the laundry  –  robić pranie
do the dishes  –  zmywać naczynia
do the ironing  –  prasować
do the paperwork  –  załatwić papierkową robotę
do the shopping  –  robić zakupy
do time  –  iść siedzieć (do więzienia)
do yoga  –  ćwiczyć jogę
do your chores  –  wykonywać prace przy domu
do your hair  –  układać włosy
do your nails  –  malować paznokcie

do your makeup  –  nałożyć makijaż

take a test vs. do a test
to take a test (AmE)  –  wykonać test, napisać sprawdzian

to do a test (BrE)  –  wykonać test, napisać sprawdzian

To synonimiczne wyrażenia. To take a test używamy w amerykańskim angielskim, a to do a test w brytyjskim angielskim. Poznaj więcej różnic między amerykańskim angielskim a brytyjskim angielskim w artykule British English vs. American English.


do czy make

Kolokacje z make

make a bet  –  założyć się
make a cake  –  upiec ciasto
make a cancellation  –  odwołać coś
make a confession  –  wyznać coś
make a comment  –  skomentować
make a complaint  –  złożyć zażalenie
make a copy  –  zrobić kopię
make a decision  –  podjąć decyzję
make a discovery  –  odkryć coś
make a fire  –  rozpalić ogień
make a fortune  –  zbić fortunę
make a good impression  –  zrobić dobre wrażenie
make a joke  –  opowiedzieć kawał
make a list  –  zrobić listę
make a living  –  zarabiać na życie
make a noise  –  robić hałas
make a mess  –  zrobić bałagan
make a mistake  –  pomylić się
make a payment  –  dokonać opłaty
make a phone call  –  zadzwonić
make a point  –  udowodnić coś
make a prediction  –  przewidywać coś
make a profit  –  mieć zysk
make a promise  –  złożyć obietnicę
make a reservation  –  dokonać rezerwacji
make a sandwich  –  zrobić kanapkę
make a speech  –  wygłosić przemowę
make a suggestion  –  podsunąć sugestię
make a sweater  –  udziergać sweter
make a threat  –  grozić komuś
make an appointment  –  umówić się na spotkanie
make an attempt  –  podjąć próbę
make an exception  –  zrobić wyjątek
make an excuse  –  znaleźć wymówkę
make an investment  –  zainwestować
make an offer  –  złożyć ofertę
make breakfast  –  robić śniadanie
make changes  –  wprowadzić zmiany
make friends  –  zaprzyjaźnić się
make fun of someone  –  naśmiewać się z kogoś
make love  –  kochać się
make money  –  zarobić pieniądze
make plans  –  zaplanować coś
make progress  –  zrobić postępy
make some tea  –  zaparzyć herbatę
make the bed  –  pościelić łóżko
make time  –  znaleźć czas

make trouble  –  sprawiać kłopoty


Quiz: do czy make?  Sprawdź, ile wiesz!

0%

I ____ myself a delicious avocado and egg sandwich.

Correct! Wrong!

I think he ____ a very good job painting that wall.

Correct! Wrong!

Could you ___ me a small favor?

Correct! Wrong!

Will you ____ breakfast or should I?

Correct! Wrong!

She ____ yoga every morning.

Correct! Wrong!

He ______ a fortune selling cupcakes.

Correct! Wrong!

Excuse me for a moment. I need to ____ a phone call.

Correct! Wrong!

Do you ____ your nails yourself?

Correct! Wrong!

Don't ___ promises you can't keep.

Correct! Wrong!

Please remember to ____ the laundry this weekend.

Correct! Wrong!

Add comment