Angielski w podróży: wstęp

Angielski w podróży przydaje się nam za każdym razem, gdy odwiedzamy inne kraje. Ludzie lubiący podróżować powinni nieustannie szlifować swój angielski, gdyż może okazać się niezbędny w wielu sytuacjach. Jest on językiem międzynarodowym, a więc umożliwia swobodne porozumiewanie się z ludźmi w niemal każdym kraju. Podróże kształcą również pod względem językowym i są świetną szansą na naukę angielskiego w codziennych sytuacjach. Zanim jednak wybierzemy się w podróż, warto przyswoić sobie słownictwo i zwroty, które mogą nam się przydać w sytuacjach bezpośrednio związanych z wyjazdem za granicę. Oto lista przydatnych słów i zwrotów, których możemy użyć podczas podróży.

---

Angielski w podróży: hotel

Zazwyczaj pierwszą rzeczą, którą robimy na etapie planowania podróży jest rezerwacja hotelu. Powinniśmy wiedzieć na ile nocy chcemy zostać w hotelu i jakiego pokoju potrzebujemy. Musimy też umieć zapytać co znajduje się w hotelu.

Angielski w podróży: zwroty przydatne podczas pobytu w hotelu

Good morning, I’d like to book a room.

Dzień dobry, chciałbym zarezerwować pokój.

Could I get a room with a view?

Czy mógłbym dostać pokój z widokiem?

I would like to stay for 5 nights.

Chciałbym zostać na 5 nocy.

How far is the hotel from the airport?

Jak daleko jest hotel od lotniska?

What does the price include?

Co jest wliczone w cenę?

Is there any reservation fee?

Czy jest jakaś opłata za rezerwację?

Is there free Wi-Fi in the room?

Czy w pokoju jest darmowe Wi-Fi?

Excuse me, the air conditioning in my room doesn’t work.

Przepraszam, klimatyzacja w moim pokoju nie działa.

Breakfast is served between 8 a.m. and 10 a.m.

Śniadanie jest podawane od 8 do 10 rano.

You must check out before 11 a.m.

Muszą się Państwo wykwaterować przed 11 rano.

Have a nice stay.

Życzę miłego pobytu.

Angielski w podróży: typy zakwaterowania

a hotel  –  hotel

a motel  –  motel (zazwyczaj tańszy i mniejszy od hotelu, bez dodatkowych udogodnień)

a hostel   –  hostel (niska cena i najniższy standard, zazwyczaj ze wspólną łazienką i łóżkami piętrowymi w pokoju)

bed & breakfast (B&B)  –  pensjonat prowadzony zazwyczaj przez rodzinę, z niewielką ilością pokoi. Zaletą jest rodzinna atmosfera i możliwość poznania kultury danego kraju poprzez mieszkanie z rodziną goszczącą.

a five-star hotel  –  hotel pięciogwiazdkowy, czyli hotel o najwyższym możliwym standardzie

Angielski w podróży: typy pokoi

a single room  –  pokój jednoosobowy (jedno pojedyncze łóżko)

a double room  –  pokój dwuosobowy (jedno podwójne łóżko)

a twin room  –  pokój dwuosobowy (dwa pojedyncze łóżka)

a smoking/non-smoking room  –  pokój dla palących/niepalących

a room with a view  –  pokój z widokiem

Angielski w podróży: słownictwo przydatne w hotelu

to check in  –  zakwaterować się

to check out  –  wykwaterować się

to book (a room)  –  zarezerwować (pokój)

a 24-hour front desk  –  całodobowa recepcja

a lobby  –  lobby

a swipe card  –  karta magnetyczna do otwierania pokoju

air-conditioning  –  klimatyzacja

heating  –  ogrzewanie

a private/an en suite bathroom  –  prywatna łazienka

a shared bathroom  –  wspólna łazienka

breakfast/dinner included  –  śniadanie/obiad wliczone w cenę

a king size bed  –  podwójne łóżko (o wymiarach 193 cm x 203 cm)

a free parking place  –  darmowe miejsce parkingowe

good location  –  dobra lokalizacja

extra charges  –  dodatkowe opłaty

---

Angielski w podróży: lotnisko

Wyruszając w podróż często wybieramy wygodny środek transportu jakim jest samolot. Wiele osób ma problem z odnalezieniem się na lotnisku w innym kraju, a bez znajomości angielskiego nie mamy nawet możliwości zapytania o drogę. Jakie zwroty i wyrażenia mogą przydać się nam na lotnisku?

Angielski w podróży: zwroty przydatne na lotnisku

Excuse me, where is the check-in desk?

Przepraszam, gdzie znajduje się punkt odpraw?

Can I see your passport and boarding pass?

Czy mogę poprosić o Państwa paszport i kartę pokładową?

How many pieces of luggage do you have?

Ile sztuk bagażu Pan/Pani posiada?

I’m sorry, but your flight has been canceled.

Przykro mi, ale Pana/Pani lot jest odwołany.

Where are you flying to?

Dokąd Pan/Pani leci?

Are you carrying any liquids?

Czy ma Pan/Pani przy sobie jakieś płyny?

The gate closes at 9 p.m.

Bramki zamykają się o 21.

What’s your flight number?

Jaki jest numer Pana/Pani lotu?

What’s your seat number?

Jakie ma Pan/Pani miejsce?

Excuse me, I missed my flight. What can I do now?

Przepraszam, spóźniłem się na swój lot. Co mogę teraz zrobić?

Angielski w podróży: słownictwo przydatne na lotnisku

Czasowniki:

to check in  –  odprawić się

to take off  –  wystartować (o samolocie)

to land  –  wylądować

to book a flight  –  zarezerwować lot

to miss your flight  –  spóźnić się na swój lot

Lotnisko:

carry-on baggage  –  bagaż podręczny

a conveyor belt  –  taśmociąg, na którym kładziemy bagaż przy odprawie

a boarding pass  –  karta pokładowa

departures   –  odloty

arrivals   –  przyloty

a duty-free zone  –  strefa bezcłowa

a tray  –  pojemnik na bagaż (przy odprawie)

a delayed flight  –  lot opóźniony

a canceled flight  – lot odwołany

W samolocie:

a window seat  –  miejsce przy oknie

a direct flight  –  bezpośredni lot

a flight attendant  –  stewardessa

an international flight  –  lot międzynarodowy

a domestic flight  –  lot krajowy

---

Angielski w podróży: restauracja

Kolejną sytuacją w podróży, podczas której przydaje się nam język angielski jest zamawianie jedzenia w restauracji. Znając podstawowe zwroty, będziemy mieli pewność, że w restauracji nie dojdzie do żadnego nieporozumienia i bez problemu dogadamy się z kelnerem.

Angielski w podróży: przydatne zwroty w restauracji

Do you have any free tables?

Czy mają Państwo wolne stoliki?

I’d like to book a table.

Chciałbym/Chciałabym zarezerwować stolik.

I’m sorry, but we’re fully booked.

Przykro mi, ale wszystkie stoliki są zarezerwowane.

Is the service included?

Czy obsługa jest wliczona w cenę?

May I ask for the menu?

Czy mógłbym prosić o menu?

What do you recommend?

Co Pan/Pani poleca?

For the starter, I would like…

Jako przystawkę chciałbym/chciałabym…

For my main course, I’ll have…

Jako danie główne wezmę…

Excuse me, we’re ready to order.

Przepraszam, chcielibyśmy złożyć zamówienie.

Do you have any vegan food?

Czy mają Państwo jedzenie wegańskie?

I’m allergic to seafood. Is there any seafood in this dish?

Jestem uczulony na owoce morza. Czy w tym daniu są owoce morza?

This is too cold/hot.

To jest za zimne/ za gorące.

Could we have the check please?

Czy moglibyśmy prosić rachunek?

Can I pay by credit card/in cash?

Czy mogę zapłacić kartą/gotówką?

We would like to pay separately.

Chcielibyśmy zapłacić osobno.

Keep the change.

Reszty nie trzeba.

Give my compliments to the chef!

Proszę przekazać kucharzowi, że bardzo mi smakowało!

Enjoy your meal!

Smacznego!

Angielski w podróży: słownictwo przydatne w restauracji

Czasowniki:

to order (a meal)  –  zamówić (posiłek)

to eat (dessert)  –  jeść (deser)

to drink (water)  –  pić (wodę)

to try (something new)  –  próbować (czegoś nowego)

to recommend (a dish)  –  polecać (danie)

Dania i rodzaje potraw:

a starter  –  przystawka

a main course  –  danie główne

a salad  –  sałatka

a soup  –  zupa

dessert   –  deser

meat  –  mięso

vegetables  –  warzywa

fruit  –  owoce

seafood  –  owoce morza

peanuts  –  orzeszki ziemne

dairy products  –  przetwory mleczne

Napoje:

a cup of coffee  –  filiżanka kawy

a glass of wine  –  kieliszek wina

still water  –  woda niegazowana

sparkling water  –  woda gazowana

a wine list  –  karta win

Obsługa:

waiter  –  kelner

waitress  –  kelnerka

a meal  –  posiłek

a tip  –  napiwek

Naczynia i sztućce:

a plate  –  talerz

a fork  –  widelec

a spoon  –  łyżka

a knife  –  nóż

---

Angielski w podróży: pytanie o drogę

To zupełnie normalne, że będąc w obcym miejscu w podróży często się gubimy. Mimo iż w dzisiejszych czasach możemy sprawdzić wszystko na mapie w telefonie, czasem po prostu łatwiej i szybciej jest zapytać kogoś o drogę. Podstawowe zwroty przydatne w podróży pomogą nam poradzić sobie lepiej, gdy się zgubimy. Dodatkowo będziemy też mogli wskazać drogę obcokrajowcowi w naszym mieście.

Angielski w podróży: przydatne zwroty przy pytaniu o drogę

Excuse me, could you tell me where this street is?

Przepraszam, czy mógłby mi Pan/Pani powiedzieć gdzie jest ta ulica?

I’m lost. Could you tell me how to get to the bus station?

Zgubiłam się. Czy mógłby mi Pan/Pani powiedzieć jak dostać się na dworzec autobusowy?

I am looking for …  Do you know where it is?

Szukam…  Czy wie Pan/Pani gdzie to jest?

Is it far from here?

Czy to daleko stąd?

Where is it on the map?

Gdzie to jest na mapie?

You have to go along this street.

Musi Pan/Pani iść wzdłuż tej ulicy.

It’s about 5 kilometers from here.

To mniej więcej 5 kilometrów stąd.

Take this road and then turn left.

Proszę iść tą drogą a potem skręcić w lewo.

You will pass…

Miniesz…

You need to turn back.

Musi Pan/Pani zawrócić.

You have to take the bus number 5.

Musi Pan/Pani wsiąść do autobusu numer 5.

Angielski w podróży: słownictwo przydatne przy pytaniu o drogę

Czasowniki:

to turn  –  skręcić

to go straight on  –  iść prosto

to turn back  –  zawrócić

to pass  –  mijać

Kierunek:

on your left  –  po twojej lewej stronie

on your right  –  po twojej prawej stronie

on the opposite side  –  po drugiej stronie

behind the building  –  za budynkiem

in front of the building  –  przed budynkiem

across the street  –  po drugiej stronie ulicy

between   –  pomiędzy

next to  –  obok

Miejsca w mieście:

a street  –  ulica

an avenue  –  aleja

a road  –  droga

traffic lights  –  sygnalizacja świetlna

a building  –  budynek

city center  –  centrum miasta

a bus stop  –  przystanek autobusowy

a bus station  –  dworzec autobusowy

a train station  –  dworzec kolejowy

a platform  –  peron

an airport  –  lotnisko

a museum  –  muzeum

a post office  –  urząd pocztowy

a restaurant  –  restauracja

a main square  –  plac główny

a park  –  park

Środki transportu:

a bus  –  autobus

a tram  –  tramwaj

a train  –  pociąg