Pory roku po angielsku czyli the four seasons

Pory roku po angielsku (the seasons) to słownictwo, którego będziemy się uczyć na samym początku naszej przygody z językiem angielskim. Prawdopodobnie poznamy je przy okazji nauki miesięcy po angielsku. Mamy tylko cztery pory roku, więc łatwo je zapamiętać!

pory roku po angielsku

spring – wiosna

summer – lato

autumn / fall – jesień

winter – zima

Pory roku w języku angielskim: fall vs autumn

W amerykańskim angielskim pory roku są prawie takie same jak w brytyjskim – z jedną różnicą. Jesień w brytyjskim angielskim to autumn, a w amerykańskim angielskim fall. Przeczytaj więcej na ten temat w artykule autumn vs fall.

Wyrażenia na pory roku po angielsku

Wyróżniamy cztery podstawowe pory roku w strefie klimatu umiarkowanego. W innych klimatach mogą panować inne pory roku – może na przykład panować wieczne lato. Oto inne określenia na pory roku.

summertime – lato

midsummer – środek lata

early spring – wczesna wiosna

late spring – późna wiosna

mid-spring – środek wiosny

midwinter – środek zimy

early winter – wczesna zima

late winter – późna zima

pory roku po angielsku

Wyrażenia czasowe a pory roku po angielsku

Wyrażenia czasowe z porami roku tworzymy przy użyciu przyimków czasu oraz przymiotników. Najczęściej, będziemy używać przyimka in.

in + pora roku

W wyrażeniach z porami roku używamy przyimka in. W amerykańskim angielskim przed in wstawiamy przedimek the, natomiast w brytyjskim angielskim pomijamy go.

Brytyjski angielski

in summer

in winter

in autumn

in spring

Amerykański angielski

in the summer

in the winter

in the fall

in the spring


AmE	We always go skiing in the winter.
BrE	We always go skiing in winter.


AmE	Easter is in the spring.
BrE	Easter is in spring.

at + okres czasu

Przyimek at używamy, gdy mówimy o pewnych okresach czasu w ciągu roku.

You can find crocuses at springtime.

Have you ever been to Alaska at wintertime?

this/next/last + pora roku

Możemy tworzyć wyrażenia czasowe z porami roku z użyciem this, next, last. Przymiotniki this oraz next odnoszą się do zbliżającego się sezonu, natomiast last dotyczy przeszłości.

Last summer, we went to Greece.

I will be finishing school next spring.

We’re going to Italy this winter.

pory roku po angielsku

Pory roku po angielsku: przydatne wyrażenia

Każda pora roku charakterystyczne dla siebie wyrażenia. Oto lista popularnych kolokacji z porami roku.

SPRING

spring weather – wiosenna pogoda

warm spring – ciepła wiosna

spring frost – przymrozek wiosenny

spring equinox – punkt równonocy wiosennej

spring cleaning – porządki wiosenne

spring break – przerwa wiosenna

spring semester – semester wiosenny

spring festival – święto wiosny

spring fever – wiosenne podniecenie

WINTER

bad winter – okropna zima

bitter winter – sroga zima

cold winter – mroźna zima

harsh winter – sroga zima

severe winter – surowa zima

terrible winter – okropna zima

gray winter – szarawa zima

mild winter – łagodna zima

winter weather – zimowa pogoda

winter conditions – zimowe warunki

winter landscape – zimowy krajobraz

winter clothing – zimowe ubrania

winter break – przerwa zimowa

AUTUMN

autumn sky – jesienne niebo

autumn gale – wichura jesienna

autumn rain – jesienny deszcz

autumn leaf – jesienny liść

autumn years – jesień życia

autumn colors – kolory jesieni

SUMMER

Indian summer – babie lato, złota jesień

dry summer – suche lato

hot summer – gorące lato

scorching summer – upalne lato

summer vacation – wakacje letnie

summer dress – sukienka letnia

summer heat – letnie upały

summer solstice – letnie przesilenie

summer vacation (AmE) – wakacje letnie

summer job – praca wakacyjna

summer house – domek letni

pory roku po angielsku

Przedimki a pory roku po angielsku

Jeśli wypowiadamy się ogólnie o porze roku, wtedy używamy przedimka the w zależności od tego czy posługujemy się brytyjskim angielskim (bez the) czy amerykańskim angielskim (z the). Natomiast jeśli mamy na myśli konkretną porę roku – na przykład lato 2019 roku, wtedy powinniśmy użyć the niezależnie od odmiany angielskiego, której używamy.

The summer of 2019 was very hot.

Lato 2019 roku było bardzo gorące.

We’re going to Australia in the winter. (AmE)

We’re going to Australia in winter. (BrE)

Uwaga!

Pamiętajmy, że przed miesiącami nie wstawiamy przedimków a, an, the.

January is the coldest month of the year.

The January is the coldest month of the year.

Pory roku po angielsku piszemy wielką czy małą literą?

Pory roku w języku angielskim piszemy małą literą. Pamiętajmy, że pory roku piszemy małą literą, ale miesiące i dni tygodnia po angielsku piszemy wielką literą.

Flowers blossom in the Spring.

Flowers blossom in the spring.

We always go skiing in the Winter.

We always go skiing in the winter.

Pory roku po angielsku

Pory roku po angielsku czyli the four seasons

Pory roku w języku angielskim: fall vs autumn

Wyrażenia na pory roku po angielsku