Angielski dla taksówkarzy: wstęp

Angielski dla taksówkarzy to przydatne słownictwo potrzebne zarówno dla osób pragnących pracować za granicą, jak i taksówkarzy pracujących w kraju. Polskę odwiedza coraz więcej turystów, a język angielski jest najbardziej uniwersalnym językiem, w którym porozumiewają się ludzie. Kierowcy taksówek (taxi drivers) muszą znać słownictwo związane z samochodami i znakami drogowymi, ale również umieć rozmawiać ze swoimi pasażerami (passengers). Taksówkarz będzie musiał zapytać się swojego pasażera dokąd się wybiera czy poprosić go o zapłatę. Oto najbardziej potrzebne słownictwo angielskie dla taksówkarzy.

---

Angielski dla taksówkarzy: przydatne słownictwo

Oto podstawowe słownictwo potrzebne każdemu taksówkarzowi.

a traffic jam – korek uliczny

to pick someone up – podjechać po kogoś

---

Angielski dla taksówkarzy: zamawianie taksówki

Aby skorzystać z usługi, klient musi najpierw tę taksówkę zamówić. Jak zamawia się taksówkę w języku angielskim?

When is the soonest I could book a taxi for? – Na kiedy najwcześniej mogę zamówić taksówkę?

Możemy również poprosić obsługę hotelu, aby zamówili dla nas taksówkę.

Excuse me, could you hail a taxi for me, please? – Przepraszam, ale czy może Pan/i przywołać dla mnie taksówkę?

---

Angielski dla taksówkarzy: pytanie dokąd

Zadaniem taksówki jest przewieźć pasażera z jednego miejsca do drugiego. Umiejętność zapytania dokąd taksówkarz ma jechać jest podstawą w komunikacji z klientem. Oto jak się zapytać o cel podróży pasażera.

Will that be your final destination? – Czy osiągnęliśmy Pana/i cel podróży?

Nie wystarczy wiedzieć jak zapytać pasażera o jego cel podróży – trzeba jeszcze zrozumieć jego odpowiedź.

I’m going to 15 Main Street. – Wybieram się na Main Street 15.

---

Angielski dla taksówkarzy: w taksówce

Często taksówkarz ma do przekazania pasażerowi dodatkowe informacje. Może to dotyczyć zasad obowiązujących w taksówce lub długości trasy.

---

Angielski dla taksówkarzy: podróż

W czasie podróży taksówką może się tak zdarzyć, że będziemy musieli wykonać nieplanowany przystanek na stacji benzynowej (gas station). Lub możemy natknąć się na nieprzewidziane okoliczności w postaci korku (traffic jam) z powodu godzin szczytu (rush hours) czy wypadku (an accident).

We’ll be stuck in traffic for at least an hour if we take that route. – Utkniemy w korku na co najmniej godzinę jeśli pojedziemy tamtą trasą.

---

Angielski dla taksówkarzy: wskazywanie drogi

Może się tak zdarzyć, że taksówkarz będzie potrzebował więcej szczegółów, aby mógł znaleźć cel podróży swojego pasażera. Dlatego ważne jest, aby zarówno kierowca taksówki, jak i sam pasażer potrafili porozumieć się ze sobą.

---

Angielski dla taksówkarzy: pasażer

Rozmowa z pasażerem nie jest ograniczona tylko do podania celu podróży. Niektórzy pasażerowie mogą mieć więcej do powiedzenia więc warto jest spróbować ich zrozumieć.

You forgot to turn off your blinker. – Zapomniał Pan/i wyłączyć kierunkowskaz.

---

Angielski dla kierowców taksówki: pieniądze

Taksówkarze muszą znać się na liczbach (numbers). Jest to podstawowa wiedza dla każdego taksówkarza – zaraz za umiejętnością prowadzenia samochodu. Zależą od tego ich zarobki – jeśli nie będą znać się na liczbą mogą zostać oszukani (to be deceived).

Here’s your receipt. – To Pana/i rachunek.

Szczegółowych informacji o liczbach można nauczyć się z artykułu liczby po angielsku.

---

Angielski dla taksówkarzy: płacenie za przejazd

W czasie rozmowy o pieniądzach ważna jest nie tylko znajomość liczb, ale też pewnych pojęć związanych w płaceniem. Taksówkarz i jego pasażer muszą wiedzieć jak się porozumieć w sprawie opłaty za przejazd.

What’s your exchange rate? – Jaki jest Pana/i kurs wymiany walut?

---

Angielski dla taksówkarzy: pożegnanie

Nie zapominajmy wymienić uprzejmości na koniec kurs, zadowolony klient może stać się stałym klientem. Zawsze warto zostawiać po sobie dobre wrażenie.

---

Angielski dla taksówkarzy: skargi i pochwały

Niestety nie zawsze udaje się mieć przyjemną podróż. Oto jakie skargi (complaints) mogą mieć pasażerowie.

The driver was aggressive. – Kierowca był bardzo agresywny.

Pasażerowie nie tylko narzekają – mogą też chwalić usługę transportową. Coraz częściej firmy dają możliwość wypowiedzenia się swoim klientom i przeprowadzają ankiety badające ich satysfakcję usługą. Przedstawienie w ofercie firmy pozytywnych recenzji na ich temat pomaga zdobywać i utrzymywać klientów, a także wpływa na wizerunek firmy.

The app makes it very easy to arrange a ride. – Aplikacja sprawia, że bardzo łatwo jest zamówić transport.