Zacznij się uczyć angielskiego. Zobacz ofertę >
ELLA
participle clauses

Participle clauses: zdania imiesłowowe

Participle clauses: zdania imiesłowowe

Participle clauses, czyli zdania imiesłowowe to metoda na przekazywanie informacji w bardziej ekonomiczny sposób. W największym skrócie, zdania imiesłowowe tworzy się poprzez pominięcie podmiotu na rzecz transformacji czasownika, gdy podmiot zdania i imiesłowu jest taki sam. Do tworzenia zdań imiesłowowych wykorzystuje się Present Participle, Past Participle oraz Perfect Participle.

Jak tworzyć zdania imiesłowowe?

Zdanie imiesłowowe można stworzyć ze zdania, które ma identyczny podmiot zdania i imiesłowu. Zamiast podmiotu w zdaniu imiesłowowym używa się czasownika z końcówką -ing lub w trzeciej formie. W tym zdanie z -ing jest w stronie czynnej, a z czasownikiem w trzeciej formie w stronie biernej. Zdania imiesłowowe oddziela się przecinkiem. Participle clauses najczęściej wykorzystuje się w piśmie.

While I was cooking dinner, I dropped the plate. ⇒ Cooking dinner, I dropped the plate. (Participle clause)
After I got dressed, I ate breakfast. ⇒ Having got dressed, I ate breakfast. (Participle clause)

participle clauses

Participle clauses z Present Participle

Present Participle to czasowniki z końcówką -ing. Zdania imiesłowowe z Present Participle tworzymy, gdy:

+ podajemy rezultat jakiegoś działania

The paint spilled, destroying everything on the desk.

Farba rozlała się, niszcząc wszystko na biurku.

The car broke down, leaving her stranded on a country road.

Samochód się zepsuł, pozostawiając ją zdaną na własne siły na wiejskiej drodze.

+ mówimy o dwóch czynnościach, które wydarzyły się w tym samym czasie

Humming, I waited for an elevator.

Nucąc, czekałem/am na windę.

Walking to work, I talked on the phone.

Idąc do pracy, rozmawiałem/am przez telefon.

+ podajemy przyczynę jakiegoś działania

Being a doctor, she immediately recognised the symptoms.

Będąc lekarzem, natychmiast rozpoznała objawy.

Seeing her struggle, he came over to help.

Widząc jej zmagania, podszedł jej pomóc.

+ podajemy dodatkowe informacje o podmiocie

Looking great, she went on a date.

Wyglądając świetnie, poszła na randkę.

Feeling happy, the bride danced with her new husband.

Czując się szczęśliwa, panna młoda tańczyła ze swoim nowym mężem.

Szukasz sprawdzonego kursu do nauki angielskiego?

Zdania imiesłowowe z przyimkami i spójnikami

Participle clauses można tworzyć po przyimkach lub spójnikach. Najczęściej można spotkać zdania imiesłowowe po after, before, in spite of, instead of, on, since, when i while.

When cleaning, she found an old painting.

Podczas sprzątania, znalazła stary obraz.

Before going home, John went shopping.

Przed pójściem do domu, John poszedł na zakupy.

Instead of paying, the man ran away.

Zamiast zapłacić, mężczyzna uciekł.


zdania imiesłowowe

Participle clauses z Past Participle

Past Participle to trzecia forma czasownika. Regularne czasowniki tworzą trzecią formę z końcówką -ed. Natomiast nieregularne czasowniki, jak sama nazwa mówi, nie mają jednoznacznej zasady tworzenia trzeciej formy – trzeba się ich nauczyć na pamięć (tabelę z nieregularnymi czasownikami można znaleźć tutaj). Zdania imiesłowowe z Past Participle tworzymy, gdy chcemy:

+ podać przyczynę jakiegoś działania

Surprised by the party, she was so happy she started crying.

Zaskoczona imprezą, była tak szczęśliwa że zaczęła płakać.

Worried by the accident, he couldn’t do anything.

Zmartwiony wypadkiem, nie mógł nic zrobić.

+ stworzyć zdanie podobne w znaczeniu zdań z if

Cooked for 45 minutes, the soup tastes better.

Gotowana przez 45 minut, zupa smakuje lepiej.

She can do it, given enough time.

Może to zrobić, mając wystarczającą ilość czasu.

+ podać dodatkowe informację o podmiocie

Made by Adam, the vase was a centerpiece of the kitchen.

Zrobiona przez Adama, waza była największą ozdobą kuchni.

He was the winner, chosen from thousands.

Był zwycięzcą, wybranym z tysięcy.


participle clauses zdania imiesłowowe

Zdania imiesłowowe z Perfect Participle

Perfect Participle ma dwie formy. W stronie czynnej składa się z having oraz czasownika ze zdania w trzeciej formie. Natomiast w stronie biernej z having, been oraz czasownika ze zdania w trzeciej formie. Participle clauses z Perfect Participle tworzymy, gdy:

+ mówimy o czynności, która zakończyła się przed czynnością opisywaną w drugiej części zdania

Having been painted last week, the room looked amazing. (strona bierna)

Pomalowany w zeszłym tygodniu, pokój wyglądał niesamowicie.

Having baked cookies, she made coffee. (strona czynna)

Upiekłszy ciasteczka, zrobiła kawę.

Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA

angielski online

Subskrybuj | YouTube