Czy warto znać angielski pracując w medycynie?

Angielski medyczny odgrywa ważną rolę w środowisku medycznym na całym świecie. Wraz z rosnącą globalizacją i ułatwioną komunikacją, profesjonaliści z dziedziny medycyny mogą wymieniać się najnowszymi badaniami naukowymi i organizować konferencje medyczne. Dzięki swojej specjalistycznej wiedzy, pracownicy medyczni mogą łatwo znaleźć pracę w każdym zakątku świata, o ile znają odpowiednie języki. Najbardziej powszechnie używanym językiem na świecie jest język angielski, dlatego każdy profesjonalista ze świata medycyny powinien go znać.

Podstawowe słownictwo w dziedzinie angielski medyczny

Pojęcie angielskiego medycznego obejmuje szeroki zakres terminologii. Od nazw chorób, na przykład przeziębienie (cold), grypa (the flu), czy zapalenie pęcherza (bladder infection) po sprzęt medyczny, taki jak strzykawka (syringe) lub stetoskop (stethoscope). Zrozumienie tego słownictwa jest niezwykle istotne dla wszystkich pracowników służby zdrowia, od lekarzy (doctors) po pielęgniarki (nurses).

a blood pressure monitor – ciśnieniomierz

crutches – kule inwalidzkie

a defibrillator – defibrylator

diagnosis – diagnoza

disease – choroba

infection – infekcja

eye drops – krople do oczu

a mask – maska

medicine – lekarstwo

a pill – pigułka

a prescription – recepta

a scalpel – skalpel

a stethoscope – stetoskop

a surgery – operacja

a syringe – strzykawka

a symptom – objaw

a thermometer – termometr

treatment – leczenie

a wheelchair – wózek inwalidzki

Diagnosis, infection, czy prescription to tylko kilka z często mylonych i źle stosowanych słówek medycznych. Sprawdź jakie jeszcze są często mylone terminy medyczne w języku angielskim.

Podstawowy personel medyczny

a doctor – lekarz

a chemist (BrE) – farmaceuta

a nurse – pielęgniarka

a dentist – dentysta

a surgeon – chirurg

a paramedic – ratownik medyczny

a pharmacist (AmE) – farmaceuta

Angielski medycyna a dziedziny medyczne

Medycyna to niezwykle obszerna nauka, która obejmuje wiele specjalizacji. Każda z nich skupia się na konkretnym obszarze diagnozowania, leczenia i opieki nad pacjentami. Oto kilka dziedzin medycyny:

cardiology – kardiologia

endocrinology – endokrynologia

gynaecology (BrE) – ginekologia

gynecology (AmE) – ginekologia

neurology – neurologia

orthopaedics (BrE) – ortopedia

orthopedics (AmE) – ortopedia

pediatrics (AmE) – pediatria

paediatrics (BrE – pediatria

urology – urologia

angielski medycyna

Angielski medyczny a choroby

W dziedzinie medycyny, znajomość nazw chorób po angielsku jest niezastąpiona. Umiejętność nazywania chorób po angielsku jest kluczowa dla efektywnego przekazywania informacji, sporządzania dokumentacji medycznej oraz prowadzenia badań naukowych.

a cold – przeziębienie

acne – trądzik

allergy – alergia

arthritis – zapalenie stawów

asthma – astma

cancer – rak

chickenpox – ospa wietrzna

dementia – demencja

depression – depresja

diabetes – cukrzyca

food poisoning – zatrucie pokarmowe

phobia – fobia

pneumonia – zapalenie płuc

the flu – grypa

the mumps – świnka

Angielski medycyna to o wiele więcej chorób, które można znaleźć w artykule choroby po angielsku.

angielski medyczny, angielski medycyna

Angielski medyczny w praktyce

Znajomość angielskiego medycznego jest kluczowa w komunikacji z pacjentami międzynarodowymi. Personel medyczny musi być w stanie wyjaśnić diagnozy, procedury medyczne i instrukcje dotyczące opieki zdrowotnej w sposób zrozumiały dla pacjenta. Angielski medyczny umożliwia pacjentom pełne zrozumienie swojego stanu zdrowia oraz aktywne uczestnictwo w procesie leczenia.

Are there any other symptoms? – Czy są jeszcze inne objawy?

Are you on any medications at the moment? – Czy przyjmujesz jakieś leki?

Based on your test results, we have made a diagnosis. – Na podstawie wyników badań postawiliśmy diagnozę.

Can you describe the symptoms you’re experiencing? – Czy możesz opisać objawy, których doświadczasz?

Could you please describe your symptoms? – Czy mógłbyś/abyś opisać swoje objawy?

Do you have a family history of any medical conditions? – Czy w rodzinie występowały jakiekolwiek schorzenia?

Do you have any allergies to medications or any other substances? – Czy masz jakieś alergie na leki lub inne substancje?

Have you recently traveled to any other countries? – Czy niedawno podróżowałeś/łaś do innych krajów?

How long have you been suffering from migraines? – Jak długo cierpisz na migreny?

I will prescribe medication to alleviate your pain. – Przepiszę leki, aby złagodzić Twój ból.

We will need to perform a thorough medical examination. – Będziemy musieli przeprowadzić dokładne badanie lekarskie.

What seems to be the problem? – Co ci dolega?

You will need to undergo surgery to address this issue. – Będziesz musiał/a przejść operację, aby rozwiązać ten problem.

Więcej przydatnych wyrażeń znajdziesz w artykule wizyta u lekarz po angielsku. Natomiast o idiomach dotyczących zdrowia możesz przeczytać w artykule 10 idiomów medycznych.

Części ciała po angielsku

Dla personelu medycznego znajomość angielskich nazw części ciała stanowi podstawę skutecznej komunikacji z pacjentami, opisywania objawów i diagnozowania różnych schorzeń. Dziedzina angielski medycyna poświęca dużo czasu na naukę wszystkich części ciała.

an arm – ręka

a chest – klatka piersiowa

an ear – ucho

an eye – oko

a foot – stopa

a head – głowa

a heart – serce

a leg – noga

a mouth – usta

a stomach – brzuch

Bardziej rozległą listę części ciała można znaleźć w artykule części ciała po angielsku.

angielski medyczny

Angielski medyczny

Czy warto znać angielski pracując w medycynie?