Zacznij się uczyć angielskiego. Zobacz ofertę >
ELLA
Also, furthermore, moreover, besides

Also, furthermore, moreover, besides

Also, furthermore, moreover, besides: wstęp

Also, furthermore, moreover, besides to spójniki (linking words). Mają one podobne zastosowanie – umożliwiają podanie dodatkowych informacji. Z tego powodu często są stosowane zamiennie, co jest błędem. Użycie tych spójników wiąże się z pewnymi niuansami. Na czym polegają różnice w ich użyciu?

ALSO

Spójnik also oznacza również, także, też. Also używamy, by podać dodatkowe informacje.

I like action movies but I also like rom-coms.

Lubię filmy akcji ale lubię też romantyczne komedie.

She baked a cake. She also made tea.

Upiekła ciasto. Zrobiła też herbatę.

FURTHERMORE

Furthermore oznacza co więcej, ponadto, w dodatku. Tego spójnika używamy, gdy podajemy kolejne informacje mające na celu udowodnienie jakiegoś rozumowania.

She’s very talented. She can sing and she can dance. Furthermore, she can play many instruments.

Jest bardzo utalentowana. Umie śpiewać i tańczyć. Ponadto umie grać na wielu instrumentach.

I think Adam likes her. He always sits beside her during class and pairs up with her for assignments. Furthermore, he often studies with her for tests.

Myślę, że Adam ją lubi. Zawsze przy niej siada na zajęciach i tworzy z nią parę przy wykonywaniu zadań. W dodatku często uczy się z nią w bibliotece.

Przecinek w zdaniu

Przecinek (comma) stawiamy po spójniku, gdy zdanie zaczyna się od spójnika.

She’s athletic and nimble. Furthermore, she’s fast.

I don’t think she’s the right person for the job. Moreover, Lisa agrees with me.

W przypadku, gdy używamy tych spójników do połączenia dwóch zdań, to wstawiamy przed spójnikiem średnik (semicolon), a po spójniku przecinek.

This apartment is on the first floor; moreover, it’s very small.

I didn’t borrow her car; besides, I was in the hospital that day.


Also, furthermore, moreover, besides

MOREOVER

Spójnik moreover oznacza oprócz tego, ponadto, co więcej. Moreover używamy, gdy podajemy dodatkowe informacje służące potwierdzeniu naszego sposobu myślenia, ale te informacje są inne niż dotychczasowe. Użycie tego spójnika ma sugerować, że jeśli poprzednie argumenty nie przekonały kogoś do naszego rozumowania, to te nowe informacje, chociaż inne, również potwierdzają nasze rozumowanie.

Avah is extremely lucky. She’s smart and beautiful. Moreover, she’s just won the lottery!

Avah ma dużo szczęścia! Jest mądra i piękna. Co więcej właśnie wygrała na loterii!

Her new boyfriend is awful. He’s rude and mean. Moreover, he seems to owe some shady people a lot of money.

Jej nowy chłopak jest okropny. Jest niegrzeczny i złośliwy. Oprócz tego wygląda na to, że wisi dużo pieniędzy jakimś podejrzanym ludziom.

Angielski bez problemu kurs językowy ELLA

BESIDES

Besides oznacza poza tym. Ten spójnik używamy na zakończenie naszej argumentacji. Użycie besides sugeruje, że wszystkie poprzednio przytoczone argumenty nie mają nawet znaczenia, bo ta nowa informacja kończy dyskusję.

Adam can’t help us. He can’t paint. Besides, he’s not even here!

Adam nie może nam pomóc. Nie umie malować. Poza tym nawet go tu nie ma!

A convertible is too impractical! It often rains where we live and we don’t have a garage. Besides, we can’t afford it.

Kabriolet jest zbyt niepraktyczny! tu gdzie mieszkamy często pada deszcz, a my nie mamy garażu. Poza tym nie stać nas.

Beside vs besides

Beside oraz besides są zapisywane prawie identycznie, dlatego często są ze sobą mylone. Jednak beside to przyimek, który określa lokalizację. Beside można przetłumaczyć jako koło, obok.

Lisa stood beside him during the speech.
Lisa stała obok niego podczas przemowy.

(Beside używamy do wskazania lokalizacji Lisy)

Lisa didn’t listen to his speech. She wasn’t interested. Besides, she wasn’t even at the conference.
Lisa nie wysłuchała jego przemowy. Nie była zainteresowana. Poza tym nawet jej nie było na konferencji.

(Besides używany do wymienienia kolejnego argumentu, dlaczego Lisa nie wysłuchała jego przemowy)

Beside the point to idiom, który oznacza nie ma znaczenia, nieistotne. W tym idiomie pojawia się słowo beside, jednak wiele osób błędnie używa besides.

That’s beside the point! I want this done now!
To nie ma znaczenia. Chcę, aby to zostało zrobione teraz!

That’s besides the point! I want this done now!


Also, furthermore, moreover, besides

Also, furthermore, moreover, besides: porównanie

ALSO:
dodatkowe informacje
Cars are a good method of transportation. Bikes are also good.

Samochody to dobre środki transportu. Rowery też są dobre.

FURTHERMORE:
dodatkowe informacje służące do przekonania do jakiegoś sposobu myślenia
I think bikes are better than cars. They are cheap and easy to use. Furthermore, they don’t need a lot of maintenance.

Myślę, że rowery są lepsze od samochodów. Są tanie i proste w użyciu. Ponadto, nie wymagają dużo konserwacji.

MOREOVER:
inne informacje od poprzednio podanych, służące do przekonania do jakiegoś sposobu myślenia
I think bikes are better than cars. They are cheap and easy to use. Moreover, they are better for the environment.

Myślę, że rowery są lepsze od samochodów. Są tanie i proste w użyciu. Co więcej są lepsze dla środowiska.

BESIDES:
ostatnia i najważniejsza informacja, która ma celu zakończenie dyskusji
I think bikes are better than cars. They are cheap and easy to use. Besides, I don’t have a driver’s license.

Myślę, że rowery są lepsze od samochodów. Są tanie i proste w użyciu. Poza tym nie mam prawa jazdy.

Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA

angielski online

Subskrybuj | YouTube