Jak jest swój po angielsku?
Po polsku zaimka swój możemy użyć do każdej osoby. Z kolei w języku angielskim, do każdej osoby musimy dopasować odpowiadający jej zaimek.
ENG |
PL |
ENG |
PL |
I – my |
ja – mój |
we – our |
my – nasz |
you – your |
ty – twój |
you – your |
wy – wasz |
he – his |
on – jego |
they – their |
oni – ich |
she – her |
ona – jej |
|
|
it – its |
ono – jego |
|
|
Przykłady:
- She took her camera.
Ona wzięła swój aparat.
- They went to the park with their kids. I don't know when they're coming back.
Oni pojechali ze swoimi dziećmi do parku. Nie wiem kiedy wrócą.
- They got into their car and drove away.
Wsiedli do swojego samochodu i odjechali.
- They took their luggage and didn't even say goodbye to us. It was kinda rude.
Wzięli swój bagaż i nawet się z nami nie pożegnali. To było trochę niemiłe.