Jak jest Pan po angielsku?
Po angielsku nie istnieją formy grzecznościowe "Pan" i "Pani" przy zwracaniu się do kogoś. Natomiast w liście napiszemy "Mr.", co jest skrótem od "Mister".
- Mr Jones, can I ask you something?
- Panie Jones, czy mogę o coś spytać?
- I'd like to talk to Mr Smith. Is he in his office?
- Chciałbym/Chciałabym porozmawiać z panem Smithem. Czy jest w swoim biurze?
- Mr Spencer is currently unavailable. May I take a message?
- Pan Spencer jest teraz niedostępny. Czy mogę przekazać wiadomość?
- Mr McCain lives in the neighborhood. He's an old man and I think he's kinda lonely. I like to visit him and have a cup of tea while he tells me about war.
- Pan McCain mieszka w okolicy. Jest starszym panem i wydaje mi się, że jest trochę samotny. Lubię go odwiedzać i pić z nim herbatę podczas gdy on opowiada mi o wojnie.
