Czy jest jakieś słówko po angielsku, które oznacza dobę hotelową?
Nie ma jednego określenia na dobę hotelową w języku angielskim. Mówi się raczej o check-in time i check-out time. Check-in time to czas, w którym powinniśmy się zameldować, a check-out time to czas, w którym powinniśmy się wymeldować.
- When should we check out?
- Kiedy powinniśmy się wymeldować?
- What is the check-in time in your hotel?
- Do której godziny można się zameldować w Państwa hotelu?
- If you check out after 12 p.m. you will be charged for an additional day.
- Jeśli wymeldujesz się po 12, zostanie naliczona opłata za kolejny dzień.
- Check-out is 10 a.m.
- Doba hotelowa kończy się o 10 rano.
- We checked out before 11 a.m., like they told us to, but we were still charged extra for the next day. This is ridiculous.
- Wymeldowaliśmy się przed 11, tak jak nam powiedzieli, ale i tak została nam naliczona opłata za następny dzień. To jest po prostu śmieszne.
