Co oznacza po angielsku on?
On po angielsku tłumaczymy jako "na". Nie zawsze jednak będzie to oznaczało "na" po polsku.
- on the plane – w samolocie
- on the table – na stole
- on Saturday – w sobotę
Przykłady:
- The book is on the table.
Książka jest na stole.
- You can have it if you want.
Możesz ją wziąć jeśli chcesz.
- Do you work on weekends?
Pracujesz w weekendy?
- Let's meet on Saturday.
Spotkajmy się w sobotę.
- I'm on the plane now. We're about to take off, so I'll just call you when I land.
Jestem teraz w samolocie. Zaraz startujemy, więc zadzwonię do ciebie, kiedy wyląduję.
On może też oznaczać "włączony".
- The light is on.
Światło jest włączone.
Po angielsku jest też wiele phrasal verbs z on:
go on – kontynuować
- Go on, I'm listening. What were you talking about?
Kontynuuj, słucham cię. O czym mówiłeś/mówiłaś?
hold on – trzymać się, wytrwać
- Hold on, everything is going to turn out just fine.
Trzymaj się, wszystko będzie dobrze.
