Will vs shall: wstęp
Will oraz shall używamy w czasie przyszłym jako czasownika modalnego. Tradycyjnie, will oraz shall różniły się zastosowaniem. Jednak obecnie większość osób stosuje will zamiast shall, zwłaszcza w amerykańskim angielskim. Pomimo tego, warto poznać różnicę między will a shall, gdyż możemy spotkać się z użyciem shall w bardziej formalnych sytuacjach.
WILL
Will występuje w zdaniu z głównym czasownikiem, który jest w bezokoliczniku. Do will nie dodajemy żadnych końcówek.
Osoba + will + bezokolicznik + reszta zdania
It will be sunny all day.
Osoba + will + not + bezokolicznik + reszta zdania
It will not be sunny all day.
Will + osoba + bezokolicznik + reszta zdania
Will it be sunny all day?
Kiedy używamy will?
Myślę, że jutro będzie padać.
Moim zdaniem Anglia wygra puchar.
Martwię się, że ona zgubi się po drodze.
Ona będzie w domu o trzeciej.
Adam ugotuje nam dzisiaj kolację.
Będziemy na nią czekać na przystanku autobusowym.
Kupię tę sukienkę.
Wezmę spaghetti bolognese.
Rozumiem. W takim razie zrobię kopie.
Czy pójdziesz ze mną na imprezę?
Czy pomożesz mi?
Proszę, czy możesz odebrać telefon?
Zrobię to, gdy wrócę do domu.
Wyczyścimy to. Obiecujemy.
John skończy pracę, gwarantuję to.
Jeśli zostawisz tu swój samochód, dostaniesz mandat.
Czy oddzwoni do mnie, jeśli zostawię mu wiadomość?
Lucy przyjdzie, jeśli ją zaprosisz.
SHALL
Shall to również czasownik modalny, który nie zmienia końcówki oraz występuje z bezokolicznikiem. Chociaż obecnie rzadko używane, shall można spotkać w brytyjskim angielskim w pytaniach z zaimkami I oraz we.
Osoba + shall + bezokolicznik + reszta zdania
You shall clean after yourselves.
Osoba + shall + not + bezokolicznik + reszta zdania
You shall not clean after yourselves.
Shall + osoba + bezokolicznik + reszta zdania
Shall you clean after yourselves?
Kiedy używamy shall?
Czy zrobić ci herbatę?
Czy podwieźć cię do domu?
Czy pomóc ci z pracą domową?
Czy pójdziemy do kina w piątek?
Czy spotkamy się w sobotę?
Czy przesuwamy spotkanie na poniedziałek?
Nigdy nie zapomnimy, co dla nas zrobiłeś/aś.
Ona tego więcej nie zrobi.
Znajdziemy winowajcę, nawet jeśli to będzie ostatnia rzecz, jaką zrobimy!
Renowacja rozpocznie się 3 października.
Impreza rozpocznie się o godzinie 18:00.
Ona weźmie udział w konferencji.
Aby zdać kurs, studenci muszą napisać esej.
Pracownicy nie mogą pobierać nieautoryzowanych programów.
Kempingowicze muszą posprzątać wszystkie śmieci, które wyprodukują.
Porównanie will z shall
Oto podsumowanie różnic między will a shall.
WILL |
SHALL |
|
|---|---|---|
Zdanie twierdzące |
||
osoba + will + bezokolicznikI will go to the movies with you. |
osoba + shall + bezokolicznikI shall make you some tea. |
|
Przeczenie |
||
osoba + will + not + bezokolicznikI will not to the movies with you. |
osoba + shall + bezokolicznikI shall not make you some tea. |
|
Pytanie |
||
will + osoba + bezokolicznikWill you go to the movies with me? |
Shall + osoba + bezokolicznikShall I make you some tea? |
|
Użycie |
||
+ przyszłośćI will go to the store tomorrow. |
+ przyszłość (formalnie)We shall meet again next week. |
|
+ obietnicaHe will always support you. |
+ formalna obietnicaWe shall never forget your kindness. |
|
+ decyzja podjęta w chwili mówieniaIt’s hot in here. I will open the window. |
+ propozycjaShall we go to the theater tonight? |
|
+ prośbaWill you help me with my homework? |
+ sugestiaShall we start the meeting with your presentation? |
|
+ przewidywania i przypuszczeniaI think it will snow later. |
+ formalne zobowiązanieYou shall receive the report by the end of the day. |
|
+ pierwszy okres warunkowyIf you study hard, you will pass the exam. |
||
