Choroby po angielsku: wstęp
Choroby po angielsku to wyjątkowo przygnębiający, ale ważny temat. Będąc za granica warto być przygotowanym na to, że możemy poczuć się źle (to feel sick), a wtedy będzie nas czekać wizyta u lekarza. Powinniśmy wtedy być w stanie porozumieć się z nim, a co najważniejsze zrozumieć stawianą nam diagnozę (diagnosis). Oto przedstawiamy choroby po angielsku.
Pytanie o zdrowie
How are you feeling? – Jak się czujesz?
I’m very sick. – Czuję się bardzo źle.
You should see a doctor. – Powinieneś/nnaś pójść do lekarza.
sick vs ill
Słowo sick jest używane w mniej formalnych sytuacjach i może też oznaczać nudności. Z kolei słowo ill używamy raczej przy bardziej poważnych chorobach.
Popularne choroby po angielsku
Niektóre choroby mijają szybko, a inne przekształcają się w choroby przewlekłe (chronic diseases). Jeszcze inne choroby takie jak kaszel (a cough) czy katar (a runny nose) mogą być tylko objawem poważniejszej choroby. Dlatego poznaj choroby po angielsku z którymi możemy spotkać się najczęściej.
a cough – kaszel
to have a cough vs to cough
Słowo cough może być zarówno rzeczownikiem jak i czasownikiem.
to cough – kaszleć
to have a wet cough – mieć mokry kaszel
a toothache – ból zęba
to be dizzy – mieć zawroty głowy
Choroby dermatologiczne po angielsku
Wszelkimi zmianami na skórze zajmuje się dermatolog (dermatologist). W dziedzinę specjalizacji dermatologii wchodzą również choroby włosów i paznokci.
warts – brodawki
Choroby włosów po angielsku
telogen effluvium – łysienie telogenowe
Choroby jamy ustnej po angielsku
Choroby jamy ustnej są najczęściej spowodowane nieprawidłową higieną zębów. Lekarzem, który zajmuje się chorobami jamy ustnej jest dentysta (dentist).
Xerostomia – kserostomia
Choroby laryngologiczne i okulistyczne po angielsku
Laryngolog (laryngologist) nie zajmuje się tylko chorobami uszu, ale również nosa, zatok, gardła oraz krtani. Natomiast okulista (ophthalmologist) zajmuje się chorobami oczu.
tinnitus – szumy uszne
Alergie po angielsku
rhinitis – nieżyt nosa
Choroby neurologiczne po angielsku
Neurolog (neurologist) zajmuje się chorobami układu nerwowego. Przyczyn rozwoju chorób neurologicznych jest wiele – uwarunkowania genetyczne, zaburzenia układu odpornościowego, urazy, wirusy etc.
trigeminal neuralgia – neuralgia nerwu trójdzielnego
Choroby reumatologiczne po angielsku
Reumatolog (rheumatologist) zajmuje się chorobami reumatycznymi kości, stawów i stanami zapalnymi tkanki łącznej.
Sjogren’s syndrome – zespół Sjögrena
Czy wiesz, że?
Zespół Sjögrena bywa też nazywany chorobą Mikulicza-Radeckiego.
Choroby serca i układu krążenia po angielsku
Jest wiele chorób serca i układu krążenia, dlatego jest też wielu specjalistów zajmujących się tymi schorzeniami. Chorobami serca zajmuje się kardiolog (cardiologist) i kardiochirurg (cardiac surgeon), a chorobami naczyń krwionośnych zajmuje się chirurg naczyniowy. Natomiast typowymi chorobami krwi zajmuje się hematolog (hematologist).
venous ulcer – owrzodzenie żylakowe
Choroby układu oddechowego po angielsku
Układ oddechowy składa się z górnych dróg oddechowych – jamy nosowej i gardła, a także dolnych dróg oddechowych – krtani, tchawicy i oskrzeli oraz płuc. Choroby tego układu mogą dotyczyć każdego z tych odcinków układu oddechowego. Leczeniem schorzeń układu oddechowego zajmuje się pulmonolog (pulmonologist).
whooping cough – krztusiec
Choroby układu pokarmowego po angielsku
Z problemami z układem pokarmowym udamy się do gastrologa (gastroenterologist). Często też z powodu chorób układu pokarmowego musimy zmienić naszą dietę. Wtedy możemy zasięgnąć rady u dietetyka (dietician).
malnutrition – niedożywienie
Choroby układu moczowego po angielsku
Choroby układu moczowego obejmują schorzeniami nerek, pęcherza moczowego, moczowodów oraz cewki moczowej. Leczeniem chorób tego układu zajmuje się nefrolog (nephrologist) i urolog (urologist).
urinary tract infection (UTI) – zakażenie układu moczowego
Choroby weneryczne i narządów płciowych po angielsku
Chorobami żeńskich narządów płciowych zajmuje się ginekolog (gynecologist), natomiast chorobami męskich narządów płciowych zajmuje się androlog (andrologist) lub urolog. Chorobami przenoszonymi drogą płciową zajmuje się wenerolog (venereologist).
a venereal disease – choroba weneryczna
Kandydoza pochwy po angielsku
Kandydoza pochwy i sromu (lub drożdżyca pochwy i sromu, grzybica pochwy) ma kilka nazw angielskich: vaginal thrush, vaginal yeast infection oraz candidal vulvovaginitis.
Choroby zakaźne po angielsku
Jest wiele przyczyn chorób zakaźnych – wirusy, bakterie czy grzyby. Niektóre z chorób – takie jak świnka (the mumps) czy grypa (the flu) występują dość powszechnie, a niektóre są zupełnie tropikalne i niespotykane w Europie. W 2020 roku pojawił się na świecie nowy wirus – COVID-19, który wyjątkowo szybko się rozprzestrzenił.
yellow fever – żółta febra
Choroby po angielsku: rodzaje nowotworów
Jednymi z najbardziej rozpowszechnionych chorób są choroby nowotworowe (cancer). Na raka można zachować z powodu przyczyn zewnętrznych (internal factors) jak i z powodu predyspozycji genetycznych (inherited genetic defects). Nowotwory mogą być łagodne (benign) i złośliwe (malignant). Oto lista chorób nowotworowych po angielsku.
Wilms’ tumour – guz Wilmsa
Różne choroby po angielsku
Lista chorób po w języku angielskim jest niezmiernie długa. Oto niektóre z nich.
vertigo – zawroty głowy
Niedobór witamin i minerałów
Jeśli nie spożywamy regularnych, zbilansowanych posiłków możemy mieć niedobór witamin lub niedobór minerałów (mineral deficiencies). Jeśli natomiast spożywamy za dużo danej witaminy lub minerału wówczas może to doprowadzić do hiperwitaminozy (hypervitaminosis).
zinc deficiency – niedobór cynku
Choroby psychiczne po angielsku
W ciągu ostatniego wieku najbardziej zmienił się sposób leczenia chorób psychicznych (mental disorders). Kiedyś przyjętą metodą leczenia chorych psychicznie była terapia szokowa czy zamykanie ich w odosobnionych celach przykutych łańcuchami do ściany. W XX wieku rozwinęły się zawody, które bardziej humanitarnie podchodziły do leczenia chorych. Lekarz psychiatra (psychiatrist) zajmuje się leczeniem farmakologicznym, a psycholog (psychologist) prowadzi terapię.
schizophrenia – schizofrenia
Zaburzenia osobowości po angielsku
Zaburzenia osobowości w języku angielskim to personality disorders.
obsessive-compulsive personality disorder – obsesyjno-kompulsywne zaburzenie osobowości
Fobie po angielsku
W psychologii lęk i strach to dwa odmienne odczucia. Strach odczuwa się przed realnym zagrożeniem, natomiast lęk wynika z wyobrażonego i irracjonalnego zagrożenia. Fobie to właśnie takie zaburzenia nerwicowe.
zoophobia – zoofobia (lęk przed zwierzętami)
Great job!