Etykiety medyczne po angielsku
Czytanie etykiet medycznych może być wyjątkowo ważne, zarówno w kontekście medycznym, jak i codziennym. Etykiety dostarczają kluczowych informacji na temat składu, dawkowania, przechowywania i potencjalnych zagrożeń. W związku z tym, brak zrozumienia tych podstawowych elementów może prowadzić do błędów, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia.
Informacje na etykietach
Etykiety medyczne są bogatym źródłem danych, które mogą pomóc w prawidłowym i bezpiecznym użyciu produktu. Od składników aktywnych po instrukcje użycia (directions for use) i ostrzeżenia (warnings), każdy element na etykiecie ma swoje konkretne znaczenie. Poznanie i zrozumienie tych elementów to klucz do efektywnego i bezpiecznego korzystania z leków i innych produktów medycznych.
warnings – ostrzeżenia
Etykiety medyczne po angielsku zawierają słownictwo, które poznajemy podczas nauki codziennego angielskiego, jak i typowo medyczne zwroty jak bycie w ciąży (be pregnant) czy karmienie piersią (nursing). Dlatego warto jest poznać słownictwo dotyczące zdrowia, aby nie mieć problemów ze zrozumieniem tego co jest napisane na etykiecie.
Take two tablets every 6 hours. – Przyjmuj dwie tabletki co 6 godzin.
Jak jest zapisana data ważności na etykiecie?
W amerykańskim angielskim daty są zapisywane inaczej niż w większości krajów. W USA najpierw podaje się miesiąc, a dopiero potem dzień i rok. Czyli 01/03/2025 to trzeci stycznia 2025 roku. Chociaż etykiety medyczne po angielsku zwykle podają datę ważności z dokładnością do miesiąca, a nie dnia, to warto o tym wiedzieć jeśli kupuje się coś, co ma bardzo krótką datę ważności, jak na przykład mleko.
Manufactured on 03/2022 – Wyprodukowano w 03/2022
Kluczowe słownictwo na etykietach medycznych po angielsku
Etykiety medyczne po angielsku mają wiele technicznych terminów, których zrozumienie jest równie ważne co znajomość podstawowych informacji o produkcie. Oto zestaw kluczowych słów i fraz, które często pojawiają się na etykietach. Wiedza na temat tych terminów pomoże w jeszcze głębszym zrozumieniu informacji podawanych przez producentów i w efekcie, może przyczynić się do bardziej świadomego i bezpiecznego korzystania z produktów medycznych.
topical – zewnętrzny
Zanim będziesz czytać etykiety medyczne po angielsku musisz najpierw wybrać się do apteki? Nie ma problemu! Sprawdź jakie słownictwo może ci się przydać w artykule angielski w aptece.
