Zamawianie jedzenia przez telefon po angielsku
Umiejętność zamawiania jedzenia przez telefon po angielsku bez wątpienia nam się przyda. Nie zawsze chce nam się gotować, czasami wolimy zamówić jedzenie przez telefon. Jak zamówić jedzenie przez telefon po angielsku? To proste!
Po pierwsze, upewnij się, że umiesz przeliterować swoje nazwisko (to spell your last name), znasz swój adres zamieszkania (to know your address) i znasz swój numer telefonu. Dobrze również wiedzieć, co dokładnie chcemy zamówić (to know what to order) zanim zadzwonimy do restauracji. Pamiętajmy, że nie każda restauracja dowozi jedzenie, warto się upewnić że dana knajpa ma dostawę. Jak zamówić jedzenie przez telefon po angielsku? Oto przykładowe dialogi.
Przykładowe dialogi: zamawianie jedzenia
Oto przykładowe dialogi zamawiania pizzy przez telefon.
Zamawianie pizzy
| CUSTOMER: | Hi, I’d like to order a pizza. |
| Dzień dobry, chciałabym zamówić pizzę. | |
| STAFF: | Sure. Can I have your address and phone number? |
| Pewnie. Czy mogę prosić o pani adres i numer telefonu? | |
| CUSTOMER: | Yeah. That’s 24 Main Street, and my number is 305 666 000. |
| Pewnie. 24 Main Street a mój numer to 305 666 000. | |
| STAFF: | What’ll it be? |
| Co będzie? | |
| CUSTOMER: | A large pepperoni with extra cheese. |
| Duża peperoni z dodatkowym serem. | |
| STAFF: | Anything to drink, any sides? |
| Coś do picia? Jakieś dodatki? | |
| CUSTOMER: | No, thank you. |
| Nie, dziękuję. | |
| STAFF: | Ok, that’ll be $7.50. |
| Dobrze, wyszło $7.50. |
Pytanie o dostawę
| CUSTOMER: | Hi, do you guys do home delivery? |
| Dzień dobry, czy macie państwo dostawę? | |
| STAFF: | We do, but you would have to place the order online. |
| Tak, ale musiałby pan zamówić online. | |
| CUSTOMER: | I can’t just order over the phone? |
| Nie mogę zamówić przez telefon? | |
| STAFF: | I’m sorry, but no. All the deliveries are handled by UberEats. |
| Niestety, nie. Wszystkie dostawy są obsługiwane przez UberEats. | |
| CUSTOMER: | Ok then, thanks. |
| Dobrze, dziękuję. |
Zamawianie dużej pizzy
| STAFF: | Bella pizza, how can I help you? |
| Bella pizza w czym mogę pomóc? | |
| CUSTOMER: | Hi, I’d like to order a large pizza. |
| Dzień dobry, chciałbym zamówić dużą pizzę. | |
| STAFF: | Pick-up or delivery? |
| Odbiór osobisty czy w dostawie? | |
| CUSTOMER: | Delivery. Unless there’s an extra charge for delivery? |
| W dostawie. Chyba że za to jest dodatkowa opłata? | |
| STAFF: | No, it’s free for orders over $10. |
| Nie, dostawa jest darmowa przy zamówieniach powyżej $10. | |
| CUSTOMER: | Great. |
| Świetnie. | |
| STAFF: | Can I have your address, please? |
| Czy mogę prosić o pana adres? | |
| CUSTOMER: | 12 Main Street. |
| 12 Main Street. | |
| STAFF: | Apartment number? |
| Numer mieszkania? | |
| CUSTOMER: | It’s a house. |
| To dom. | |
| STAFF: | Could I also get your phone number? |
| Czy mogę prosić pana numer telefonu? | |
| CUSTOMER: | 305 666 000. |
| 305 666 000. | |
| STAFF: | What would you like? |
| Co będzie? | |
| CUSTOMER: | A large Hot Pepperoni with extra cheese, on a thin crust. |
| Dużą Hot Pepperoni z dodatkowym serem, na cienkim cieście. | |
| STAFF: | Would you like some garlic bread? |
| Czy chciałby pan pieczywo czosnkowe? | |
| CUSTOMER: | No, thanks. |
| Nie, dziękuję. | |
| STAFF: | Anything to drink? |
| Coś do picia? | |
| CUSTOMER: | No, that’ll be all. |
| Nie, to wszystko. | |
| STAFF: | Your total is 15.50. Will you be paying in cash? |
| Łącznie wyszło 15.50. Będzie pan płacić gotówką? | |
| CUSTOMER: | Yes. |
| Tak. | |
| STAFF: | The driver will have change for a 20-dollar bill. Delivery should take no more than half an hour. |
| Kierowca będzie miał wydać z dwudziestki. Dostawa potrwa nie więcej niż pół godziny. | |
| CUSTOMER: | Ok, thank you. |
| Dobrze, dziękuję. |
Przydatne wyrażenia przy zamawianiu jedzenia po angielsku
Can I get a large pizza with pepperoni? – Czy mogę dostać dużą pizzę pepperoni?
Can I track the delivery? – Czy mogę śledzić dostawę?
Can you leave it at the door? – Możesz zostawić zamówienie przy drzwiach?
Do I need to sign for it? – Czy muszę coś podpisać (żeby odebrać)?
Do you do home delivery? – Dostarczacie do domu?
I’d like to place an order for delivery. – Chciałbym złożyć zamówienie z dostawą.
Is it too late to modify my order? – Czy jest za późno, żeby zmienić zamówienie?
Please have the correct change for the driver. – Proszę mieć wyliczoną kwotę dla kierowcy.
The app said you’d be here in 10 minutes. – Aplikacja mówiła, że będziesz tu za 10 minut.
Wow! The food is still warm, thank you! – Wow! Jedzenie jest jeszcze ciepłe, dziękuję!
Can I track the delivery? – Czy mogę śledzić dostawę?
Can you leave it at the door? – Możesz zostawić zamówienie przy drzwiach?
Do I need to sign for it? – Czy muszę coś podpisać (żeby odebrać)?
Do you do home delivery? – Dostarczacie do domu?
I’d like to place an order for delivery. – Chciałbym złożyć zamówienie z dostawą.
Is it too late to modify my order? – Czy jest za późno, żeby zmienić zamówienie?
Please have the correct change for the driver. – Proszę mieć wyliczoną kwotę dla kierowcy.
The app said you’d be here in 10 minutes. – Aplikacja mówiła, że będziesz tu za 10 minut.
Wow! The food is still warm, thank you! – Wow! Jedzenie jest jeszcze ciepłe, dziękuję!
O co warto zapytać zamawiając jedzenie po angielsku
Are there any combo meals? – Czy są jakieś zestawy?
Are there nuts in the dessert? – Czy w deserze są orzechy?
Can I get a half portion? – Czy mogę dostać pół porcji?
Can I get extra cheese? – Czy mogę dostać dodatkowy ser?
Can I get the dressing on the side? – Czy mogę dostać sos osobno?
Do you have a low-carb option? – Czy macie opcje niskowęglowodanowe?
Do you have a meal deal? – Czy macie jakieś zestawy obiadowe?
Do you have any seafood dishes? – Czy macie dania z owocami morza?
Do you have any specials today? – Czy są dzisiaj jakieś promocje?
Do you have any sugar-free desserts? – Czy macie jakieś desery bez cukru?
Do you have family-sized portions? – Czy macie porcje rodzinne?
Do you have vegetarian options? – Czy macie opcje wegetariańskie?
Do you offer gluten-free dishes? – Czy oferujecie dania bezglutenowe?
Does that come with any sides? – Czy są do tego jakieś dodatki?
Is the chicken dish spicy? – Czy danie z kurczaka jest pikantne?
Is this dish cooked with butter? – Czy to danie jest gotowane na maśle?
Are there nuts in the dessert? – Czy w deserze są orzechy?
Can I get a half portion? – Czy mogę dostać pół porcji?
Can I get extra cheese? – Czy mogę dostać dodatkowy ser?
Can I get the dressing on the side? – Czy mogę dostać sos osobno?
Do you have a low-carb option? – Czy macie opcje niskowęglowodanowe?
Do you have a meal deal? – Czy macie jakieś zestawy obiadowe?
Do you have any seafood dishes? – Czy macie dania z owocami morza?
Do you have any specials today? – Czy są dzisiaj jakieś promocje?
Do you have any sugar-free desserts? – Czy macie jakieś desery bez cukru?
Do you have family-sized portions? – Czy macie porcje rodzinne?
Do you have vegetarian options? – Czy macie opcje wegetariańskie?
Do you offer gluten-free dishes? – Czy oferujecie dania bezglutenowe?
Does that come with any sides? – Czy są do tego jakieś dodatki?
Is the chicken dish spicy? – Czy danie z kurczaka jest pikantne?
Is this dish cooked with butter? – Czy to danie jest gotowane na maśle?
Pytania o dostawę zamówionego jedzenia
Can I cancel my order? – Czy mogę anulować moje zamówienie?
Can I schedule the delivery for a specific time? – Czy mogę zaplanować dostawę na konkretną godzinę?
Do you deliver to offices? – Czy dostarczacie do biur?
Do you have eco-friendly packaging? – Czy macie ekologiczne opakowania?
How do I report an issue with my delivery? – Jak mogę zgłosić problem z moją dostawą?
How long will my order take? – Jak długo potrwa przygotowanie mojego zamówienia?
How long will the delivery take? – Ile czasu zajmie dostawa?
Is rush delivery available? – Czy jest dostępna szybka dostawa?
Is there a delivery charge? – Czy jest opłata za dostawę?
Can I schedule the delivery for a specific time? – Czy mogę zaplanować dostawę na konkretną godzinę?
Do you deliver to offices? – Czy dostarczacie do biur?
Do you have eco-friendly packaging? – Czy macie ekologiczne opakowania?
How do I report an issue with my delivery? – Jak mogę zgłosić problem z moją dostawą?
How long will my order take? – Jak długo potrwa przygotowanie mojego zamówienia?
How long will the delivery take? – Ile czasu zajmie dostawa?
Is rush delivery available? – Czy jest dostępna szybka dostawa?
Is there a delivery charge? – Czy jest opłata za dostawę?
Pytania o płatności za zamówione jedzenie po angielsku
Can I get a refund if I’m not satisfied? – Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy, jeśli nie będę zadowolony/a?
Can I pay over the phone? – Czy mogę zapłacić przez telefon?
Can I pay with multiple cards? – Czy mogę zapłacić kilkoma kartami?
Do you offer student discounts? – Czy oferujecie zniżki dla studentów?
Is there a cancellation fee? – Czy jest opłata za anulowanie (zamówienia)?
Is there a discount for cash payment? – Czy jest zniżka za płatność gotówką?
What payment methods do you accept? – Jakie formy płatności akceptujecie?
Can I pay over the phone? – Czy mogę zapłacić przez telefon?
Can I pay with multiple cards? – Czy mogę zapłacić kilkoma kartami?
Do you offer student discounts? – Czy oferujecie zniżki dla studentów?
Is there a cancellation fee? – Czy jest opłata za anulowanie (zamówienia)?
Is there a discount for cash payment? – Czy jest zniżka za płatność gotówką?
What payment methods do you accept? – Jakie formy płatności akceptujecie?
Wolisz chodzić do restauracji? Sprawdź również angielski w restauracji.
