Healthy czy healthily?
Zarówno healthy, jak i healthily są poprawne. Oba te słowa pochodzą od rzeczownika health, czyli zdrowie. Healthy to przymiotnik (adjective) oznaczający zdrowy. Natomiast healthily to przysłówek (adverb) oznaczający zdrowo. Różnica między tymi dwoma słowami wynika właśnie z bycia odmiennymi częściami mowy. Kiedy więc stosujemy healthy a kiedy healthily? Otóż przymiotnik stosujemy, gdy chcemy opisać jakiś obiekt, natomiast przysłówka używamy gdy chcemy opisać czynność.
Eat healthy!
Popularne hasło “eat healthy”, czyli jedz zdrowo używa przymiotnika do opisu czynności. Zgodnie z zasadami o użyciu przymiotnika i przysłówka, poprawnie gramatycznie slogan powinien brzmieć “eat healthily”. Jednak z powodu spopularyzowania tego hasła – pojawia się ono nawet w poradnikach o zdrowym odżywianiu – nikt nie przejmuje się jego poprawnością gramatyczną. Jeśli jednak chcemy wyrażać się poprawnie gramatycznie, to powinności dodać rzeczownik po przymiotniku.
eat healthily – jedz zdrowo
Przykładowe zdania z przymiotnikiem healthy
Avah tried to develop more healthy eating habits, but she couldn’t stop eating fast food. – Avah starała się wyrobić bardziej zdrowe nawyki żywieniowe, ale nie mogła przestać jeść fast foodów
Przykładowe zdania z przysłówkiem healthily
The new campaign talked about feeding children more healthily. – Ta nowa kampania mówiła o tym, żeby karmić dzieci bardziej zdrowo.
O zdrowym odżywianiu można przeczytać w artykule odchudzanie i diety po angielsku.
