Igrzyska olimpijskie po angielsku
Igrzyska olimpijskie (The Olympics) to światowe wydarzenie sportowe, które odbywa się co cztery lata. Przed rozpoczęciem igrzysk, znicz olimpijski (Olympic torch) zostaje przetransportowany przez tysiące sportowców niosących znicz z Grecji aż do miejsca w którym odbywają się zawody. Nazywa się to sztafetą z pochodnią olimpijską (torch relay). Igrzyska otwiera uroczysta ceremonia otwarcia (opening ceremony) podczas której prezentowani są zawodnicy z wszystkich krajów i zostaje zapalony znicz. Znicz pozostaje zapalony poprzez czas trwania igrzysk, aż do ceremonii zamknięcia (closing ceremony). Podczas igrzysk, zawodnicy konkurują ze sobą o miejsce na podium (podium) podczas ceremonii rozdania medali.
medal ceremony – ceremonia rozdania medali
Olympic torch – znicz olimpijski
opening ceremony – ceremonia otwarcia
podium – podium
sport disciplines – dyscypliny sportowe
torch relay – sztafeta z pochodnią olimpijską
Medale
Zawodnicy mają szansę wygrać trzy rodzaje medali:
silver medal – srebrny medal
bronze medal – brązowy medal
Frazy związane z igrzyskami olimpijskimi
Za każdym razem inny kraj jest gospodarzem Igrzysk (host the Olympics). Organizowanie Olimpiady (holding the Olympics) nie gwarantuje zwycięstwa, ale sportowcy z danego kraju zwykle mogą liczyć na wielu kibiców którzy przyszli im kibicować (cheer for them).
break a record – pobić rekord
carry the flag – nieść flagę
cheer for the athletes – kibicować sportowcom
compete in an event – rywalizować w zawodach
hold the Olympics – organizować Olimpiadę
host the Olympics – być gospodarzem Olimpiady
light the torch – zapalić znicz
participate in the Games – uczestniczyć w Igrzyskach
qualify for the finals – zakwalifikować się do finałów
receive a trophy – otrzymać trofeum
set a record – ustanowić rekord
support the team – wspierać drużynę
train hard – ciężko trenować
win a medal – zdobyć medal
The Olympics vs Olympics
Kiedy mówimy o igrzyskach olimpijskich, użyjemy przedimka określonego „the”.
Osoby na Olimpiadzie
Igrzyska olimpijskie mogą się odbywać się tylko dzięki ogromnej pracy wielu osób. Od tych najbardziej znanych, czyli zawodników (competitors), poprzez komentatorów (commentators), dziennikarzy (journalists), aż po wolontariuszy (volunteers), którzy pomagają w organizacji igrzysk.
athlete – sportowiec
coach – trener
commentator – komentator
competitor – zawodnik
flag bearer – chorąży
judge – arbiter
journalist – dziennikarz
medical staff – personel medyczny
medalist – medalista
official – urzędnik
organizer – organizator
photographer – fotograf
referee – sędzia
security – ochrona
spectator – widz
sponsor – sponsor
team – drużyna
trainer – trener
volunteer – wolontariusz
Dyscypliny sportowe
Igrzyska olimpijskie to zawody sportowe, dlatego podczas trwania tego wydarzenia można oglądać naprawdę wiele różnych dyscyplin. Igrzyska odbywają się w lecie i w zimie, aby móc pokazać dziedziny sportowe charakterystyczne dla obu pór roku.
Letnie igrzyska olimpijskie (Summer Olympics)
artistic swimming – pływanie artystyczne
athletics – lekkoatletyka
badminton – badminton
baseball/softball – baseball/softball
basketball – koszykówka
boxing – boks
canoe/kayak flatwater – kajakarstwo klasyczne
canoe/kayak slalom – kajakarstwo górskie
cycling bmx freestyle – kolarstwo bmx freestyle
cycling bmx racing – kolarstwo bmx racing
cycling mountain bike – kolarstwo górskie
cycling road – kolarstwo szosowe
cycling track – kolarstwo torowe
diving – skoki do wody
equestrian – jeździectwo
fencing – szermierka
football – piłka nożna
golf – golf
gymnastics artistic – gimnastyka artystyczna
gymnastics rhythmic – gimnastyka rytmiczna
handball – piłka ręczna
hockey – hokej na trawie
judo – judo
karate – karate
modern pentathlon – pięciobój nowoczesny
rowing – wioślarstwo
rugby – rugby
sailing – żeglarstwo
shooting – strzelectwo
skateboarding – skateboarding
sport climbing – wspinaczka sportowa
surfing – surfing
swimming – pływanie
table tennis – tenis stołowy
taekwondo – taekwondo
tennis – tenis
trampoline – trampolina
triathlon – triathlon
volleyball – siatkówka
water polo – piłka wodna
weightlifting – podnoszenie ciężarów
wrestling – zapasy
Zimowe igrzyska olimpijskie (Winter Olympics)
biathlon – biathlon
bobsleigh – bobsleje
cross-country skiing – biegi narciarskie
curling – curling
figure skating – łyżwiarstwo figurowe
freestyle skiing – narciarstwo dowolne
ice hockey – hokej na lodzie
luge – saneczkarstwo
nordic combined – kombinacja norweska
short track speed skating – łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze
skeleton – skeleton
ski jumping – skoki narciarskie
snowboarding – snowboarding
speed skating – łyżwiarstwo szybkie
Lekkoatletyka
Lekkoatletyka (Athletics) to jedna z najstarszych dyscyplin sportu, mająca swoje początki już w pierwszych igrzyskach w Starożytnej Grecji. Typowymi konkurencjami lekkoatletycznymi są biegi (runs), skoki (jumps) rzuty (throws) i chód (walk).
Biegi (Track Events):
Marathon – maraton
110 meters hurdles – 110 metrów przez płotki
3000 meters steeplechase – 3000 metrów z przeszkodami
4×100 meters relay – sztafeta 4×100 metrów
Konkurencje lekkoatletyczne techniczne (Field Events):
Triple jump – trójskok
High jump – skok wzwyż
Pole vault – skok o tyczce
Shot put – pchnięcie kulą
Discus throw – rzut dyskiem
Hammer throw – rzut młotem
Javelin throw – rzut oszczepem
Wieloboje (Combined Events):
Heptathlon (women) – siedmiobój (kobiety)
Road Events:
Obiekty olimpijskie
Z powodu dużej ilości różnych dyscyplin sportowych, igrzyska nie mogą odbywać się w jednym miejscu. Zawody pływackie odbywają w się w basenie (pool), łyżwiarstwo wymaga lodowiska (ice rink), a tenis kortu (court). Jedynym obiektem olimpijskim z którego korzystają wszyscy zawodnicy jest wioska olimpijska (Olympic village) w której mieszkają podczas trwania zawodów.
aquatics center – centrum pływackie
bobsleigh track – tor bobslejowy
boxing ring – ring bokserski
canoe/kayak course – tor kajakowy
climbing wall – ścianka wspinaczkowa
court – kort
cross-country skiing course – trasa biegów narciarskich
equestrian center – centrum jeździeckie
field – boisko
gymnastics hall – hala gimnastyczna
gymnasium – hala sportowa
ice rink – lodowisko
luge track – tor saneczkowy
martial arts dojo – dojo sztuk walki
Olympic village – wioska olimpijska
pool – basen
rowing course – tor wioślarski
shooting range – strzelnica
ski slope – stok narciarski
snowboard park – park snowboardowy
sports hall – hala sportowa
stadium – stadion
surfing beach – plaża do surfingu
track – bieżnia
training facility – obiekt treningowy
velodrome – welodrom
weightlifting hall – hala podnoszenia ciężarów
wrestling ring – ring zapaśniczy
Ważne słownictwo
Olimpiada jest ważnym wydarzeniem, które przyciąga nawet osoby które nie interesują się sportem na co dzień. Z tego powodu mogą nie znać słownictwa związanego z rywalizacją sportową takich, jak wynik (score), dyskwalifikacja (disqualification) czy finały (finals).
championship – mistrzostwa
defending champion – obrońca tytułu
disqualification – dyskwalifikacja
event – wydarzenie
final – finał
heat – eliminacje
lap – okrążenie
lead – prowadzenie
match – mecz
official – urzędnik
opponent – przeciwnik
personal best – rekord życiowy
qualification – kwalifikacje
quarterfinal – ćwierćfinał
race – wyścig
record – rekord
round – runda
score – wynik
semifinal – półfinał
standing – klasyfikacja
substitute – rezerwowy
tie – remis
time – czas
time trial – próba czasowa
victory – zwycięstwo
world record – rekord świata
Sprawdź również artykuł idiomy olimpijskie.
