Wybory po angielsku
W większości krajów demokratycznych (democratic countries) wybory odbywają się co 4 lub 5 lat, w zależności od tego, na jakie stanowisko wybieramy przedstawiciela (representative). To czas, kiedy obywatele mają okazję oddać głos (cast a vote) i zdecydować, kto będzie ich reprezentował w rządzie (government), parlamencie (parliament) czy na stanowisku prezydenta (president). Dla osób uczących się języka angielskiego to również dobra okazja, by poszerzyć słownictwo związane z polityką (politics) i wyborami (elections).
W tym artykule znajdziesz tematyczne zestawy słów i zwrotów, które pomogą Ci lepiej rozumieć materiały medialne, rozmowy oraz teksty dotyczące wyborów w krajach anglojęzycznych.
Podstawowe słownictwo wyborcze w języku angielskim
Wybory (elections) to proces, w którym obywatele wybierają swoich przedstawicieli (representatives). Przed wyborami, możemy obejrzeć w telewizji debaty (debates), a każdy kandydat prowadzi kampanię wyborczą (campaign).
campaign – kampania
candidate – kandydat
constituency – okręg wyborczy
constituent – wyborca z danego okręgu
debate – debata
election – wybory
election promise – obietnica wyborcza
electorate – elektorat
exit poll – sondaż przeprowadzany po głosowaniu
incumbent – urzędujący (osoba obecnie piastująca stanowisko)
manifesto – program wyborczy
MP (Member of Parliament) – poseł
poll – sondaż
referendum – referendum
vote – głos / głosować
voter – wyborca
Elementy wyborów i systemu
Każde wybory odbywają się według określonych zasad (rules) i z użyciem konkretnych narzędzi (tools). Warto znać pojęcia takie jak urna wyborcza (ballot box), karta do głosowania (ballot), lokal wyborczy (polling station) czy głosowanie korespondencyjne (postal vote).
ballot box – urna wyborcza
polling station – lokal wyborczy
voting booth – kabina do głosowania
absentee voting – głosowanie korespondencyjne
early voting – wcześniejsze głosowanie
postal vote – głos pocztą
referendum – referendum
general election – wybory powszechne
runoff election – druga tura wyborów
by-election / special election – wybory uzupełniające
Czasowniki i frazy związane z wyborami
to campaign – prowadzić kampanię
to cast a vote – oddać głos
to count the votes – liczyć głosy
to elect – wybierać
to hold elections – przeprowadzać wybory
to lose the election – przegrać wybory
to nominate someone – nominować kogoś
to rig an election – sfałszować wybory
to run for office / to stand for election – kandydować
to vote for someone – głosować na kogoś
to withdraw from the race – wycofać się z wyścigu / wyborów
to win by a landslide – wygrać miażdżącą przewagą
Wyrażenia przydatne w kontekście wyborów
W mediach i rozmowach pojawiają się różne zwroty opisujące sytuację polityczną, takie jak dzień wyborów (election day), partia rządząca (ruling party), frekwencja wyborcza (voter turnout) czy stan wahający się (swing state).
voter turnout – frekwencja wyborcza
swing state – stan wahający się (USA)
majority vote – większość głosów
majority government – rząd większościowy
coalition government – rząd koalicyjny
ruling party – partia rządząca
minority government – rząd mniejszościowy
opposition party – partia opozycyjna
political campaign – kampania polityczna
political party – partia polityczna
term in office – kadencja
scandal during the campaign – skandal podczas kampanii
coalition government – rząd koalicyjny
Zwroty i wyrażenia
landslide victory – miażdżące zwycięstwo
polling day / election day – dzień wyborów
polls are open – lokale wyborcze są otwarte
swing state / swing constituency – stan/okręg wahający się
term in office – kadencja
tight race – wyrównany wyścig
to win public support – zdobyć poparcie społeczne
undecided voters – niezdecydowani wyborcy
voter turnout – frekwencja wyborcza
Cechy kandydatów i opinii publicznej
Kandydaci (candidates) są oceniani przez wyborców (voters) pod względem popularności (popularity), uczciwości (trustworthiness) czy doświadczenia (qualifications). W tej sekcji poznasz słowa, które opisują zarówno kandydatów, jak i opinię publiczną (public opinion).
charismatic – charyzmatyczny
controversial – kontrowersyjny
popular – popularny
public opinion – opinia publiczna
qualified – wykwalifikowany
scandal – skandal
trustworthy – godny zaufania
Przykładowe zdania
Kandydat wygłosił przemówienie w lokalu wyborczym.
Frekwencja wyborcza była zaskakująco niska w tym roku.
Zdecydowała się kandydować w swoim lokalnym okręgu wyborczym.
Wygrał wybory miażdżącą przewagą głosów.
