Jak powiedzieć jestem podekscytowany po angielsku?
I’m excited to najbardziej bezpośredni sposób na wyrażenie swojego podekscytowania. Ale nie jedyny! Prawdziwi specjaliści angielskiego wiedzą jak powiedzieć coś na kilka różnych sposobów. To sprawia, że brzmią jakby płynnie znali angielski. Jak więc powiedzieć, że jestem podekscytowany po angielsku?
1️⃣ I’m excited 🚀
I’m excited oznacza po prostu jestem podekscytowany. To wyrażenie można używać zarówno w formalnych, jak i nieformalnych sytuacjach. I’m excited to najbardziej popularny sposób na wyrażenie swojego podniecenia.
Jestem podekscytowany, że idę do parku rozrywki.
Jestem podekscytowana moją imprezą urodzinową.
2️⃣ I’m thrilled 😃
I’m thrilled przetłumaczymy jako jestem podekscytowany i zachwycony. To wyrażenie jest bardziej formalne od I’m excited, ale możemy go użyć zarówno w osobistym, jak i profesjonalnym życiu.
Jestem zachwycony, że zobaczę mój ulubiony zespół na koncercie.
Jestem zachwycona moją nową pracą.
3️⃣ I can’t wait 🕒
I can’t wait oznacza nie mogę się doczekać i wyraża nasze wyczekiwanie na coś czym jesteśmy podekscytowani. To wyrażenie używa się często w codziennych, nieformalnych rozmowach.
Nie mogę się doczekać, kiedy zaczną się wakacje.
Nie mogę się doczekać wizyty u moich dziadków.
4️⃣ I’m looking forward to it 🌅
I’m looking forward to it nie ma odpowiednika w polskim języku, ale zwykle jest tłumaczone jako oczekiwanie na coś z niecierpliwością. To wyrażenie ma przekazać, że jesteśmy podekscytowani czymś i czekamy na to z niecierpliwością. Ta fraza często pojawia się w korespondencji biznesowej.
Nie mogę się doczekać twojej odpowiedzi.
Nie mogę się doczekać naszych wakacji.
5️⃣ I’m pumped 💪
I’m pumped to fraza, którą przetłumaczymy jako jestem podekscytowany a jej użycie ma przekazać, że jesteśmy pełni energii aby coś zrobić. To nieformalne wyrażenie.
Jestem podekscytowany wielkim meczem dzisiaj wieczorem.
Jestem podekscytowana możliwością wypróbowania nowej kolejki górskiej.
6️⃣ I’m buzzing 🐝
I’m buzzing oznacza, że jesteśmy podnieceni i podekscytowani. To wyrażenie użyjemy w nieformalnych sytuacjach. Dosłowne tłumaczenie tej frazy to „brzęczę”.
Aż mnie nosi na myśl o imprezie w ten weekend.
Aż mnie nosi z ekscytacji na myśl o wycieczce.
7️⃣ I’m stoked 🔥
I’m stoked przetłumaczymy jako jestem nakręcony, podekscytowany, podjarany. To wyrażenie przekazuje, że czujemy się bardzo podekscytowani i używamy go w nieformalnych sytuacjach.
Jestem podjarany, że zobaczę mój ulubiony film.
Jestem podjarana na koncert w przyszłym tygodniu.
8️⃣ I’m eager 🐕
I’m eager oznacza, że jesteśmy podekscytowani i gotowi czy też chętni aby coś zrobić. To wyrażenie można używać zarówno w nieformalnych sytuacjach, jak i formalnych.
Nie mogę się doczekać, żeby zacząć mój nowy projekt.
Nie mogę się doczekać, żeby nauczyć się grać na gitarze.
9️⃣ I’m jazzed 🎷
I’m jazzed wyraża nasze ożywienie i podekscytowanie. Tę frazę używa się w nieformalnych rozmowach.
Jestem podniecony na myśl o lekcji sztuki.
Jestem podniecona na myśl o poznaniu nowych przyjaciół.
🔟 I’m psyched 🧠
I’m psyched użyjemy aby wyrazić to, że jesteśmy bardzo podekscytowani. Używamy tego wyrażenia w codziennych, nieformalnych konwersacjach.
Jestem podekscytowany meczem piłki nożnej jutro.
Jestem podekscytowana nową grą wideo.
Skoro już wiesz jak powiedzieć jestem podekscytowany po angielsku, to sprawdź również jak powiedzieć nie rozumiem po angielsku.
