Jak się mówi – everyone is czy everyone are?
Everyone, czyli wszyscy, w przeciwieństwie do języka polskiego nie ma liczby mnogiej (wszyscy – oni). Po angielsku everyone zachowuje się tak samo jak someone czy nobody – jest to trzecia osoba liczby pojedynczej. Zatem jedyną poprawną formą jest everyone is.
- Everyone is interested in my personal life. Why are you so obsessed with me?Każdy interesuje się moim prywatnym życiem. Dlaczego macie taką obsesję na moim punkcie?
- Everyone is already here. Where are you?Wszyscy już tu są. Gdzie jesteś?
- Everyone in the office is stressed, because the deadline for the project is slowly approaching.Wszyscy w biurze są zestresowani, bo powoli zbliża się termin przedstawienia projektu.
- Where is everyone? We're supposed to start in 5 minutes!Gdzie są wszyscy? Mieliśmy zaczynać za pięć minut!
- Everyone is so excited for your idea. We can't wait!Wszyscy cieszą się na twój pomysł. Nie możemy się doczekać!