{"id":9257,"date":"2020-09-04T06:00:31","date_gmt":"2020-09-04T04:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=9257"},"modified":"2023-11-20T11:55:27","modified_gmt":"2023-11-20T10:55:27","slug":"nazwy-kosci-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Nazwy ko\u015bci po angielsku"},"content":{"rendered":"<h1>Nazwy ko\u015bci po angielsku<\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#bonesnames\">nazwy ko\u015bci po angielsku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#przydatneslowa\">przydatne s\u0142owa i wyra\u017cenia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#idiomybones\">idiomy: ko\u015bci<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/angielskimedyczny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/medical_baner.png\" alt=\"Medyczny angielski? Tylko z ELLA.\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22389\"\/><\/a><\/p>\n<hr>\n<h2>Nazwy ko\u015bci po angielsku: wst\u0119p<\/h2>\n<p>Szkielet cz\u0142owieka <b>(human skeleton)<\/b> sk\u0142ada si\u0119 dok\u0142adnie z 206 ko\u015bci <b>(bones)<\/b>. Jednak nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce rodzimy si\u0119 z a\u017c 270-cioma ko\u015b\u0107mi. Niekt\u00f3re z nich z czasem albo zanikaj\u0105, albo \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w jedn\u0105 ko\u015b\u0107. Wi\u0119c uk\u0142ad kostny <b>(skeletal system)<\/b> cz\u0142owieka zmienia si\u0119 z wiekiem. Ka\u017cda ko\u015b\u0107 ma swoj\u0105 funkcj\u0119. Przyk\u0142adowo, ko\u015bci czaszki maj\u0105 za zadanie chroni\u0107 m\u00f3zg, a \u017cebra chroni\u0105 serce. Z kolei ko\u015bci w r\u0119kach i nogach pomagaj\u0105 nam si\u0119 porusza\u0107. Uk\u0142ad kostny opr\u00f3cz ko\u015bci sk\u0142ada si\u0119 te\u017c z wi\u0119zade\u0142 <b>(ligaments)<\/b>, chrz\u0105stek <b>(cartilage)<\/b> i \u015bci\u0119gien <b>(tendons)<\/b>. Niekt\u00f3re stawy si\u0119 ruszaj\u0105, a inne si\u0119 nie. Najbardziej mobilnymi stawami s\u0105 stawy kuliste <b>(ball and socket joints)<\/b> przyk\u0142adowo staw biodrowy <b>(hip joint)<\/b> czy te\u017c staw barkowy <b>(shoulder joint)<\/b>.<\/p>\n<p>Nasze ko\u015bci s\u0105 zbudowane g\u0142\u00f3wnie z minera\u0142\u00f3w takich jak wap\u0144 <b>(calcium)<\/b>. Zewn\u0119trzna cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bci jest twarda, natomiast wewn\u0119trzna cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bci jest mi\u0119kka i porowata. W \u015brodku, ko\u015bci maj\u0105 szpik kostny <b>(marrow)<\/b>. To w\u0142a\u015bnie w szpiku kostnym organizm produkuje bia\u0142e i czerwone krwinki <b>(white and red blood cells)<\/b>. Szpik kostny to zazwyczaj oko\u0142o czterech procent naszej wagi ca\u0142kowitej. Oto nazwy ko\u015bci po angielsku.<\/p>\n<hr>\n<div id=\"bonesnames\"><\/div>\n<a id=\"bonesnames\"><\/a>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-1024x739.jpg\" alt=\"kosci po angielsku\" width=\"770\" height=\"556\" class=\"alignnone size-large wp-image-9996\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-1024x739.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-300x217.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-768x555.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-370x267.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-270x195.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull-740x534.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_skull.jpg 1921w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Nazwy ko\u015bci po angielsku: g\u0142owa<\/h2>\n<ul>\n<li><b>skull <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; czaska<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ko\u015bci czaszki (cranial bones)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>occipital bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 potyliczna<\/li>\n<li><b>parietal bones <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 ciemieniowa<\/li>\n<li><b>frontal bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 czo\u0142owa<\/li>\n<li><b>temporal bones <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 skroniowa<\/li>\n<li><b>sphenoid bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 klinowa<\/li>\n<li><b>ethmoid bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 sitowa<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ko\u015bci twarzy (facial bones)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>facial skeleton <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; trzewioczaszka:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>nasal bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 nosowa<\/li>\n<li><b>maxillae <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; szcz\u0119ka<\/li>\n<li><b>lacrimal bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 \u0142zowa<\/li>\n<li><b>zygomatic bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 jarzmowa<\/li>\n<li><b>palatine bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 podniebienna<\/li>\n<li><b>nasal septum <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przegroda nosowa<\/li>\n<li><b>inferior nasal concha <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ma\u0142\u017cowina nosowa dolna<\/li>\n<li><b>vomer <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; lemiesz<\/li>\n<li><b>mandible (lower jaw) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u017cuchwa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>hyoid bone (lingual bone, tongue-bone) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 gnykowa<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ko\u015bci ucha (ear bones)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>(auditory) ossicles <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kosteczki s\u0142uchowe:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>incus <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kowade\u0142ko<\/li>\n<li><b>stapes <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; strzemi\u0105czko<\/li>\n<li><b>malleus (hammer) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; m\u0142oteczek<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h2>Nazwy ko\u015bci po angielsku: tu\u0142\u00f3w<\/h2>\n<ul>\n<li><b>rib cage (thoracic cage) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; klatka piersiowa:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>sternum (breastbone) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; mostek<\/li>\n<li><b>rib <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u017cebro<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 15px;\">\n<h5>\u017bebra (ribs)<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>floating ribs <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u017cebra wolne<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>false rib <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u017cebro rzekome<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li><b>sacrum <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 krzy\u017cowa<\/li>\n<li><b>vertebra <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119g<\/li>\n<li><b>vertebral column <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119gos\u0142up<\/li>\n<li><b>spine <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119gos\u0142up<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ko\u015bci kr\u0119gos\u0142upa<\/h3>\n<ul>\n<li><b>cervical vertebrae<\/b> (set of 7 bones) &nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119gi szyjne:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>atlas<\/b> (C1) &nbsp;&#8211;&nbsp; d\u017awigacz, kr\u0119g szczytowy, kr\u0119g szyjny I<\/li>\n<li><b>axis; epistropheus<\/b> (C2) &nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119g obrotowy, obrotnik<\/li>\n<li><b>vertebra prominens<\/b> (C7) &nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119g wystaj\u0105cy<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>thoracic vertebrae<\/b> (set of 12 bones) &nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119gi piersiowe<\/li>\n<li><b>lumbar vertebrae<\/b> (set of 5 bones) &nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119gi l\u0119d\u017awiowe<\/li>\n<li><b>sacral vertebrae<\/b> (set of 5 bones at birth) &nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119gi krzy\u017cowe<\/li>\n<li><b>coccygeal vertebrae <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119g guziczny<\/li>\n<li><b>coccyx <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 guziczna (ogonowa)<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h2>Nazwy ko\u015bci po angielsku: ko\u0144czyny<\/h2>\n<h3>Ko\u015bci r\u0119ki (arm bones)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>humerus <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 ramienna<\/li>\n<li><b>pectoral girdle (shoulder) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; obr\u0119cz barkowa:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>scapula <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u0142opatka<\/li>\n<li><b>clavicle <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; obojczyk<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>ulna <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 \u0142okciowa<\/li>\n<li><b>radius <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 promieniowa<\/li>\n<li><b>hand bones<\/b> (27 ko\u015bci w ka\u017cdej r\u0119ce) &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015bci r\u0119ki:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>carpus <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; nadgarstek<\/li>\n<li><b>metacarpals<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; \u015br\u00f3dr\u0119cze<\/li>\n<li><b>phalanges of the hand <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki, ko\u015bci palc\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"boxborder\">\n<h5>Ko\u015bci nadgarstka (carpal bones)<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>scaphoid bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 \u0142\u00f3deczkowata<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>lunate bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 ksi\u0119\u017cycowata<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>triquetral bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 tr\u00f3jgraniasta<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>pisiform bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 grochowata<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>trapezium<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 czworoboczna wi\u0119ksza<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>trapezoid bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 czworoboczna mniejsza<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>capitate bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wkowata<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>hamate bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 haczykowata<\/p>\n<h5>Ko\u015bci palc\u00f3w (phalanges of the hand)<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>proximal phalanges<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki bli\u017csze<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>intermediate phalanges<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki \u015brodkowe<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>distal phalanges<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki dalsze<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<h3>Ko\u015bci nogi (leg bones)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>pelvis <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; obr\u0119cz miedniczna:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>ilium <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 biodrowa<\/li>\n<li><b>pubis <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 \u0142onowa<\/li>\n<li><b>ischium <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 kulszowa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>femur<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 udowa<\/li>\n<li><b>patella (kneecap)<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; rzepka<\/li>\n<li><b>shin <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; gole\u0144:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>tibia<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 piszczelowa<\/li>\n<li><b>fibula<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 strza\u0142kowa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>foot<\/b> (26 ko\u015bci w ka\u017cdej stopie) &nbsp;&#8211;&nbsp; stopa:\n<ul>\n<li style=\"margin-top: 15px;\"><b>tarsus <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; st\u0119p<\/li>\n<li><b>metatarsals<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; \u015br\u00f3dstopie<\/li>\n<li><b>phalanges of the foot <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"boxborder\">\n<h5>Ko\u015bci st\u0119pu (tarsal)<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>calcaneus or heel bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 pi\u0119towa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>talus (ankle bone)<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 skokowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>navicular bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 \u0142\u00f3dkowata<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>medial cuneiform bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 klinowata przy\u015brodkowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>intermediate cuneiform bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 klinowata po\u015brednia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>lateral cuneiform bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 klinowata boczna<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>cuboid bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 sze\u015bcienna<\/p>\n<h5>Paliczki stopy (phalanges of the foot)<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>proximal phalanges<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki bli\u017csze<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>intermediate phalanges<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki \u015brodkowe<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>distal phalanges<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; paliczki dalsze<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<h2>Nazwy ko\u015bci po angielsku: inne<\/h2>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>compact bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 zbuta<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>condyle <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; k\u0142ykie\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>crest <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; grzebie\u0144<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>epiphysis <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; nasada ko\u015bci d\u0142ugiej<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>fissure <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; szczelina<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>hyaline cartilage <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; chrz\u0105stka szklista<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>marrow cavity <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; jama szpikowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>periosteum <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; okostna<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>process <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wyrostek<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>shaft <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; trzon ko\u015bci d\u0142ugiej<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>spine <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kolec<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>trochanter <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kr\u0119tarz<\/div>\n<p class=\"leftonedot60\"><b>tuberosity <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; guzowato\u015b\u0107<\/p>\n<p>Cz\u0142owiek nie sk\u0142ada si\u0119 z samych ko\u015bci! Poznaj te\u017c <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czesci-ciala-po-angielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cz\u0119\u015bci cia\u0142a po angielsku<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<div id=\"przydatneslowa\"><\/div>\n<a id=\"przydatneslowa\"><\/a>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-1024x683.jpg\" alt=\"kosci po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-9997\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_spine.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Nazwy ko\u015bci po angielsku: przydatne s\u0142owa i wyra\u017cenia<\/h2>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>to break a bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; z\u0142ama\u0107 ko\u015b\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>to contain stem cells <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zawiera\u0107 kom\u00f3rki macierzyste<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>to fracture a bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; z\u0142ama\u0107 ko\u015b\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>to have brittle bones <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; mie\u0107 \u0142amliwe ko\u015bci<\/div>\n<p class=\"leftonedot60\"><b>to have a broken bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; mie\u0107 z\u0142aman\u0105 ko\u015b\u0107<\/p>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>a bone marrow biopsy <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; biopsja szpiku kostnego<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>a bone marrow donor <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dawca szpiku kostnego<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>a bone marrow transplant <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przeszczep szpiku kostnego<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>a dinosaur bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 dinozaura<\/div>\n<div class=\"leftonedot60\"><b>a human bone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 ludzka<\/div>\n<p class=\"leftonedot60\"><b>soft tissue <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; tkanka mi\u0119kka<\/p>\n<p class=\"leftonedot60\"><b>to be made up of <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z<\/p>\n<hr>\n<div id=\"idiomybones\"><\/div>\n<a id=\"idiomybones\"><\/a>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-1024x576.jpg\" alt=\"kosci po angielsku\" width=\"770\" height=\"433\" class=\"alignnone size-large wp-image-9995\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-300x169.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-768x432.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-370x208.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-270x152.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy-740x416.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_idiomy.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Ko\u015bci po angielsku: idiomy<\/h2>\n<p>W j\u0119zyku angielskim znajdziemy r\u00f3wnie\u017c wiele idiom\u00f3w zwi\u0105zanych z ko\u015b\u0107mi. W j\u0119zyku polskim, jedynym idiomem zwi\u0105zanym z ko\u015b\u0107mi to &#8220;da\u0107 komu\u015b w ko\u015b\u0107&#8221;, kt\u00f3ry na j\u0119zyk angielski mo\u017cemy przet\u0142umaczy\u0107 jako \u201cto give someone a hard time\u201d. Sp\u00f3jrzmy, jakie mamy idiomy zwi\u0105zane z ko\u015b\u0107mi w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to have a bone to pick<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; mie\u0107 co\u015b do przedyskutowania, problem<\/p>\n<p class=\"left60\"><b>I have a bone to pick<\/b> with you. Let&#8217;s talk after the meeting.<\/p>\n<p class=\"left60\">Mam co\u015b do przedyskutowania z tob\u0105. Pogadajmy po spotkaniu.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be all skin and bones<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; sama sk\u00f3ra i ko\u015bci; by\u0107 bardzo chudym<\/p>\n<p class=\"left60\">Have you seen her lately? She&#8217;s <b>all skin and bones<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">Widzia\u0142e\u015b\/a\u015b j\u0105 ostatnio? Sama sk\u00f3ra i ko\u015bci.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be as dry as a bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; dos\u0142. by\u0107 suchym jak ko\u015b\u0107, by\u0107 bardzo suchym<\/p>\n<p class=\"left60\">This is the worst burger I&#8217;ve ever had. It&#8217;s <b>as dry as a bone<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">To najgorszy hamburger jakiego jad\u0142em\/am. Jest bardzo suchy.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be bad to the bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 z\u0142ym do szpiku ko\u015bci<\/p>\n<p class=\"left60\">She looks innocent, but she&#8217;s <b>bad to the bone<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">Wygl\u0105da niewinnie, ale jest z\u0142a do szpiku ko\u015bci.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be soaked to the bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 przemoczonym do suchej nitki<\/p>\n<p class=\"left60\">It&#8217;s pouring outside. I&#8217;m <b>soaked to the bone<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">Leje na zewn\u0105trz. Przemok\u0142em do suchej nitki.<\/p>\n<div class=\"boxfull\">\n<h5>Ko\u015bci po angielsku: ciekawostki<\/h5>\n<div class=\"leftonedot30\">najmniejsze ko\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 w uchu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\">niedob\u00f3r wapnia powoduje, \u017ce ko\u015bci staj\u0105 si\u0119 \u0142amliwe<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\">najd\u0142u\u017csza ko\u015b\u0107 w naszym ciele to ko\u015b\u0107 udowa; to te\u017c najsilniejsza ko\u015b\u0107 w naszym ciele<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be chilled to the bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 zmarzni\u0119tym do szpiku ko\u015bci<\/p>\n<p class=\"left60\">It&#8217;s really cold in here. I&#8217;m <b>chilled to the bone<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">Tu jest naprawd\u0119 zimno. Zmarz\u0142am\/em do szpiku ko\u015bci.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to feel something in your bones<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; czu\u0107 co\u015b w ko\u015bciach<\/p>\n<p class=\"left60\">This is not going to end well. I can <b>feel it in my bones<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">To si\u0119 nie sko\u0144czy dobrze. Czuj\u0119 to w ko\u015bciach.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to not have a kind bone in your body<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; nie mie\u0107 ani krzty czego\u015b<\/p>\n<p class=\"left60\">Tom doesn&#8217;t have <b>a kind bone in his body<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">Tom nie ma ani krzty dobroci w sobie.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>sticks and stones may break my bones but words will never hurt me<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; s\u0142owa mnie nie zrani\u0105<\/p>\n<p class=\"left60\">You can say whatever you want. <b>Sticks and stones may break my bones but words will never hurt me<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left60\">Mo\u017cesz m\u00f3wi\u0107 co chcesz. S\u0142owa mnie nie zrani\u0105.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to throw somebody a bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; da\u0107 komu\u015b co\u015b na zach\u0119t\u0119<\/p>\n<p class=\"left60\">I filed a complaint about my purchase, but instead of helping me the store <b>threw me a bone<\/b> and gave me a gift card.<\/p>\n<p class=\"left60\">Z\u0142o\u017cy\u0142am reklamacj\u0119 na m\u00f3j zakup, ale zamiast pomocy, sklep da\u0142 mi talon na zakupy.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to work your fingers to the bone<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; pracowa\u0107 za du\u017co, zw\u0142aszcza fizycznie<\/p>\n<p class=\"left60\">After the divorce, Lucy <b>worked her fingers to the bone<\/b> to earn enough money for herself and her children.<\/p>\n<p class=\"left60\">Po rozwodzie, Lucy przepracowywa\u0142a si\u0119, \u017ceby zarobi\u0107 na utrzymanie swoje i swojej rodziny.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>a bone of contention<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; ko\u015b\u0107 niezgody<\/p>\n<p class=\"left60\">What exactly was <b>the bone of contention<\/b> between the Montagues and Capulets?<\/p>\n<p class=\"left60\">Co dok\u0142adnie by\u0142o ko\u015bci\u0105 niezgody mi\u0119dzy Montague\u2019ami i Capuletami?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/angielskimedyczny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-1024x328.png\" alt=\"Tw\u00f3j kurs angielskiego medycznego na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22389\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical-740x237.png 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Banery_medical.png 1499w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazwy ko\u015bci po angielsku nazwy ko\u015bci po angielsku przydatne s\u0142owa i wyra\u017cenia idiomy: ko\u015bci Nazwy ko\u015bci po angielsku: wst\u0119p Szkielet cz\u0142owieka (human skeleton) sk\u0142ada si\u0119 dok\u0142adnie z 206 ko\u015bci (bones). Jednak nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce rodzimy si\u0119 z a\u017c 270-cioma ko\u015b\u0107mi. Niekt\u00f3re z nich z czasem albo zanikaj\u0105, albo \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w jedn\u0105 ko\u015b\u0107. Wi\u0119c uk\u0142ad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[14351],"class_list":["post-9257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo","tag-angielski-medyczny"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nazwy ko\u015bci po angielsku | angielski medyczny | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nazwy ko\u015bci po angielsku, s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z uk\u0142adem kostnym w j\u0119zyku angielskim, budowa szkieletu, ko\u015bci twarzy, nadgarstka, nogi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nazwy ko\u015bci po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nazwy ko\u015bci po angielsku, s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z uk\u0142adem kostnym w j\u0119zyku angielskim, budowa szkieletu, ko\u015bci twarzy, nadgarstka, nogi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-04T04:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T10:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Nazwy ko\u015bci po angielsku\",\"datePublished\":\"2020-09-04T04:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T10:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1825,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg\",\"keywords\":[\"angielski medyczny\"],\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\",\"name\":\"Nazwy ko\u015bci po angielsku | angielski medyczny | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-04T04:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T10:55:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Nazwy ko\u015bci po angielsku, s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z uk\u0142adem kostnym w j\u0119zyku angielskim, budowa szkieletu, ko\u015bci twarzy, nadgarstka, nogi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg\",\"width\":1921,\"height\":1081,\"caption\":\"kosci po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nazwy ko\u015bci po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nazwy ko\u015bci po angielsku | angielski medyczny | ELLA","description":"Nazwy ko\u015bci po angielsku, s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z uk\u0142adem kostnym w j\u0119zyku angielskim, budowa szkieletu, ko\u015bci twarzy, nadgarstka, nogi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nazwy ko\u015bci po angielsku","og_description":"Nazwy ko\u015bci po angielsku, s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z uk\u0142adem kostnym w j\u0119zyku angielskim, budowa szkieletu, ko\u015bci twarzy, nadgarstka, nogi.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2020-09-04T04:00:31+00:00","article_modified_time":"2023-11-20T10:55:27+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":1081,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Nazwy ko\u015bci po angielsku","datePublished":"2020-09-04T04:00:31+00:00","dateModified":"2023-11-20T10:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/"},"wordCount":1825,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg","keywords":["angielski medyczny"],"articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/","name":"Nazwy ko\u015bci po angielsku | angielski medyczny | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg","datePublished":"2020-09-04T04:00:31+00:00","dateModified":"2023-11-20T10:55:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Nazwy ko\u015bci po angielsku, s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z uk\u0142adem kostnym w j\u0119zyku angielskim, budowa szkieletu, ko\u015bci twarzy, nadgarstka, nogi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nazwy_kosci_T.jpg","width":1921,"height":1081,"caption":"kosci po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/nazwy-kosci-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nazwy ko\u015bci po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22675,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions\/22675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}