{"id":804,"date":"2018-09-15T08:30:48","date_gmt":"2018-09-15T06:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ellalanguage.com\/?p=804"},"modified":"2025-12-31T13:48:00","modified_gmt":"2025-12-31T12:48:00","slug":"phrasal-verbs-put-something-away","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT"},"content":{"rendered":"

Phrasal verbs:<\/i>  wst\u0119p<\/h1>\n

Czasownik to put<\/i> (po\u0142o\u017cy\u0107) jest jednym z najpopularniejszych czasownik\u00f3w u\u017cywanych do tworzenia czasownik\u00f3w frazowych. Czasowniki frazowe z to put<\/i> s\u0105 bardzo cz\u0119sto spotykane w j\u0119zyku angielskim, zar\u00f3wno w mowie, jak i w pi\u015bmie, wi\u0119c warto je zna\u0107. Oto 10 najpopularniejszych z nich:<\/p>\n

\n

\"put<\/p>\n

put something back<\/h2>\n

To put something back<\/i> oznacza \u201eod\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b z powrotem”. To put something back<\/i> to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

Put it back<\/b>, where it was.<\/i><\/p>\n

Od\u0142\u00f3\u017c to z powrotem tam, gdzie by\u0142o.<\/p>\n

Please put this book back<\/b> on the shelf.<\/i><\/p>\n

Prosz\u0119 po\u0142\u00f3\u017c t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 z powrotem na p\u00f3\u0142k\u0119.<\/p>\n

Do you think you could put this back<\/b> where you found it?<\/i><\/p>\n

Czy m\u00f3g\u0142by\u015b od\u0142o\u017cy\u0107 to tam gdzie to znalaz\u0142e\u015b?<\/p>\n

Put it back<\/b> in the box where it belongs.<\/i><\/p>\n

Od\u0142\u00f3\u017c to z powrotem na miejsce do pude\u0142ka.<\/p>\n

\n
Phrasal verb: to put sth back<\/i><\/h5>\n

Wyra\u017cenie z put something back<\/i>, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107.<\/p>\n

To put a smile back<\/b> on one’s face<\/i><\/p>\n

Przywr\u00f3ci\u0107 u\u015bmiech na czyjej\u015b twarzy.<\/p>\n

I felt sad but seeing you put a smile back on my face<\/b>.<\/i><\/p>\n

By\u0142em smutny, ale spotkanie z Tob\u0105 przywr\u00f3ci\u0142o mi u\u015bmiech na twarzy.<\/div>\n<\/div>\n

\"Sprawdzony<\/a><\/p>\n

\n

\"put<\/p>\n

put somebody down<\/h2>\n

To put somebody down<\/i> oznacza “krytykowa\u0107 kogo\u015b”. Czasownik o bardzo zbli\u017conym znaczeniu do to to criticize<\/i>. Jest to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

He always puts other people down<\/b>.<\/i><\/p>\n

On zawsze krytykuje innych.<\/p>\n

Don’t put yourself down<\/b>! You are smart and you will pass this exam.<\/i><\/p>\n

Nie b\u0105d\u017a dla siebie taka surowa! Jeste\u015b m\u0105dra i na pewno zdasz ten egzamin.<\/p>\n

She’s always putting herself down<\/b> for no reason.<\/i><\/p>\n

Ona zawsze krytykuje siebie bez powodu.<\/p>\n

Jack is known for putting people down<\/b> all the time.<\/i><\/p>\n

Jack jest znany z ci\u0105g\u0142ego krytykowania ludzi.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put sth down<\/i><\/h5>\n

Czasownik frazowy to put something down<\/i> oznacza “od\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b (na ziemi\u0119)”.<\/p>\n

I came back home and I put the shopping bags down<\/b>.<\/i><\/p>\n

Wr\u00f3ci\u0142am do domu i od\u0142o\u017cy\u0142am zakupy (na ziemi\u0119).<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"put<\/p>\n

put something away<\/h2>\n

To put something away<\/i> oznacza \u201eod\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b na miejsce”. Mo\u017ce odnosi\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do odk\u0142adania pieni\u0119dzy. Jest to czasownik rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

Are you serious? A gun?! Put it away<\/b> immediately!<\/i><\/p>\n

\u017bartujesz sobie? Pistolet?! Od\u0142\u00f3\u017c go natychmiast!<\/p>\n

She put her phone away<\/b> and began reading her book.<\/i><\/p>\n

Od\u0142o\u017cy\u0142a telefon i zacz\u0119\u0142a czyta\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n

As soon as you get undressed, please put your clothes away<\/b>.<\/i><\/p>\n

Kiedy si\u0119 rozbierzesz, prosz\u0119 od\u0142\u00f3\u017c swoje ubrania na miejsce.<\/p>\n

He finds it really hard to put money away<\/b>. He spends everything he earns.<\/i><\/p>\n

Trudno mu odk\u0142ada\u0107 pieni\u0105dze. Wydaje wszystko, co zarabia.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put sth away<\/i><\/h5>\n

To put something away<\/i> oznacza r\u00f3wnie\u017c (nieformalnie) “je\u015b\u0107 w du\u017cych ilo\u015bciach”.<\/p>\n

When she stresses out, she can put away a whole cake<\/b> by herself.<\/i><\/p>\n

Kiedy ona si\u0119 denerwuje, jest w stanie sama zje\u015b\u0107 ca\u0142e ciasto.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"put<\/p>\n

put somebody away<\/h2>\n

To put somebody away<\/i> to nieformalne wyra\u017cenie oznaczaj\u0105ce \u201ezamkn\u0105\u0107 kogo\u015b w wi\u0119zieniu”. W slangu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 go w kontek\u015bcie zamkni\u0119cia kogo\u015b w szpitalu psychiatrycznym czy domu starc\u00f3w. Jest to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

They put him away<\/b>, after he had been diagnosed with schizophrenia.<\/i><\/p>\n

Zamkn\u0119li go po tym, jak zdiagnozowano u niego schizofreni\u0119.<\/p>\n

Everybody thinks, he’s mentally ill and should be put away<\/b>.<\/i><\/p>\n

Wszyscy my\u015bl\u0105, \u017ce on jest chory psychicznie i powinni go zamkn\u0105\u0107.<\/p>\n

He should be put away<\/b> for his crimes.<\/i><\/p>\n

Powinien by\u0107 zamkni\u0119ty za swoje zbrodnie.<\/p>\n

The judge decided to put the murderer away<\/b> for 25 years.<\/i><\/p>\n

S\u0119dzia zdecydowa\u0142 si\u0119 zamkn\u0105\u0107 morderc\u0119 na 25 lat.<\/p>\n

\n

\"put<\/p>\n

put out<\/h2>\n

Czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem. Nie da si\u0119 go jednoznacznie przet\u0142umaczy\u0107, ma wiele znacze\u0144:<\/p>\n

sprawi\u0107 komu\u015b k\u0142opot<\/h4>\n

I don’t want to put you out<\/b>, but I really need a place to stay.<\/i><\/p>\n

Nie chc\u0119 sprawi\u0107 Ci k\u0142opotu, ale naprawd\u0119 potrzebuj\u0119 si\u0119 gdzie\u015b zatrzyma\u0107.<\/p>\n

wyda\u0107<\/h4>\n

The publishing house put out a new book<\/b>.<\/i><\/p>\n

Wydawnictwo wyda\u0142o now\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n

wykluczy\u0107 (z gry, rywalizacji)<\/h4>\n

He was put out<\/b> by his opponent in the third round.<\/i><\/p>\n

Przeciwnik wykluczy\u0142 go z gry w trzeciej rundzie.<\/p>\n

ugasi\u0107 ogie\u0144, po\u017car (put out a fire)<\/h4>\n

Jest u\u017cywany zar\u00f3wno w sensie dos\u0142ownym, jak i idiomatycznym \u2013 idiom to put out a fire<\/i> oznacza “poradzi\u0107 sobie z niespodziewanym problemem”.<\/p>\n

It’s important to know how to put out a fire<\/b>.<\/i><\/p>\n

Warto wiedzie\u0107 w jaki spos\u00f3b ugasi\u0107 ogie\u0144.<\/p>\n

I had to put out a fire<\/b> with an angry customer today.<\/i><\/p>\n

Musia\u0142em dzi\u015b poradzi\u0107 sobie ze zdenerwowanym klientem.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put out a fire<\/i><\/h5>\n

Czasownik frazowy to put out a fire<\/i> mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 jednym czasownikiem to extinguish<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"put<\/p>\n

put something on<\/h2>\n

To put something on<\/i> oznacza \u201eza\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b (na siebie)”. Jest to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem. Jeden z najbardziej podstawowych czasownik\u00f3w w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

Every day she puts on<\/b> a dress.<\/i><\/p>\n

Ona codziennie zak\u0142ada sukienk\u0119.<\/p>\n

Please put on<\/b> a jacket, because it’s cold outside.<\/i><\/p>\n

Prosz\u0119 za\u0142\u00f3\u017c kurtk\u0119, bo jest zimno na zewn\u0105trz.<\/p>\n

I like putting on<\/b> warm socks in the winter.<\/i><\/p>\n

Lubi\u0119 zak\u0142ada\u0107 ciep\u0142e skarpetki zim\u0105.<\/p>\n

Anna lives in a warm climate, so she doesn’t have to put on<\/b> a coat.<\/i><\/p>\n

Anna mieszka w ciep\u0142ym klimacie, wi\u0119c nie musi zak\u0142ada\u0107 p\u0142aszcza.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put sth on<\/i><\/h5>\n

to put on makeup<\/b><\/i> – u\u017cywamy nie tylko w kontek\u015bcie ubra\u0144, ale r\u00f3wnie\u017c makija\u017cu<\/p>\n

She put on her makeup<\/b> and went out.<\/i><\/p>\n

Zrobi\u0142a sobie makija\u017c i wysz\u0142a.<\/p>\n

to put some music on<\/b><\/i> – oznacza “w\u0142\u0105czy\u0107 muzyk\u0119”<\/p>\n

Do you want me to put some music on<\/b>?<\/i><\/p>\n

Czy chcesz \u017cebym w\u0142\u0105czy\u0142 jak\u0105\u015b muzyk\u0119?<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"put<\/p>\n

put something aside<\/h2>\n

To put something aside<\/i> oznacza \u201eodk\u0142ada\u0107”. Odnosi si\u0119 najcz\u0119\u015bciej do odk\u0142adania pieni\u0119dzy lub rezerwowania sobie czasu na co\u015b. Jest to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

I want to put<\/b> some money aside<\/b>, so I can visit my family in the USA.<\/i><\/p>\n

Chc\u0119 od\u0142o\u017cy\u0107 troch\u0119 pieni\u0119dzy, \u017ceby odwiedzi\u0107 moj\u0105 rodzin\u0119 w USA.<\/p>\n

They put<\/b> $20 aside<\/b> every week, because they want to buy a car.<\/i><\/p>\n

Oni odk\u0142adaj\u0105 20 dolar\u00f3w co tydzie\u0144, bo chc\u0105 kupi\u0107 samoch\u00f3d.<\/p>\n

I try to put aside<\/b> a couple of hours every week for relaxing.<\/i><\/p>\n

Ka\u017cdego tygodnia staram si\u0119 zarezerwowa\u0107 sobie kilka godzin na relaks.<\/p>\n

Every day I put aside<\/b> at least one hour to spend time with my family.<\/i><\/p>\n

Ka\u017cdego dnia rezerwuj\u0119 sobie przynajmniej godzin\u0119 na sp\u0119dzenie czasu z rodzin\u0105.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put sth aside<\/i><\/h5>\n

To put something aside<\/i> oznacza r\u00f3wnie\u017c “od\u0142o\u017cy\u0107 na bok” w kontek\u015bcie spor\u00f3w, r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy lud\u017ami. Czasownik frazowy u\u017cywany cz\u0119sto w j\u0119zyku biznesowym.<\/p>\n

We have to put aside<\/b> our differences and start collaborating.<\/i><\/p>\n

Musimy od\u0142o\u017cy\u0107 na bok nasze r\u00f3\u017cnice zda\u0144 i zacz\u0105\u0107 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107.<\/div>\n<\/div>\n

\"Nie<\/a><\/p>\n

\n

\"put<\/p>\n

put in for something<\/h2>\n

To put in for something<\/i> oznacza \u201eubiega\u0107 si\u0119 o co\u015b, prosi\u0107 o co\u015b”. Jest to czasownik frazowy z dwoma nierozdzielnymi elementami z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

He’s putting in for<\/b> a job at the office.<\/i><\/p>\n

Ubiega si\u0119 o prac\u0119 w biurze.<\/p>\n

They put in for<\/b> damages.<\/i><\/p>\n

Ubiegaj\u0105 si\u0119 o odszkodowanie.<\/p>\n

Are you going to put in for<\/b> subsidies?<\/i><\/p>\n

Zamierzasz ubiega\u0107 si\u0119 o dotacje?<\/p>\n

I heard she put in for<\/b> international scholarship.<\/i><\/p>\n

S\u0142ysza\u0142am, \u017ce ubiega\u0142a si\u0119 o mi\u0119dzynarodowe stypendium.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put in for<\/i><\/h5>\n

To put somebody in for<\/i> oznacza zg\u0142osi\u0107 kogo\u015b do czego\u015b (np. konkursu, zawod\u00f3w).<\/p>\n

My friends put me in for<\/b> a singing competition.<\/i><\/p>\n

Moi znajomi zg\u0142osili mnie do konkursu piosenki.<\/p>\n

I decided to put myself in for<\/b> a marathon.<\/i><\/p>\n

Zdecydowa\u0142em, \u017ce zg\u0142osz\u0119 si\u0119 do maratonu.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"put<\/p>\n

put something off<\/h2>\n

To put something off<\/i> oznacza \u201eodk\u0142ada\u0107 co\u015b na p\u00f3\u017aniej”. Jest to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

We have to put off the meeting<\/b>.<\/i><\/p>\n

Musimy od\u0142o\u017cy\u0107 spotkanie na p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n

I put off studying<\/b> for the exam and I failed.<\/i><\/p>\n

Od\u0142o\u017cy\u0142am nauk\u0119 do egzaminu na p\u00f3\u017aniej i nie zaliczy\u0142am.<\/p>\n

I’ll put off my trip<\/b> until you get better.<\/i><\/p>\n

Od\u0142o\u017c\u0119 moj\u0105 wycieczk\u0119 na p\u00f3\u017aniej, dop\u00f3ki nie poczujesz si\u0119 lepiej.<\/p>\n

Don’t put this off<\/b>. It’s important.<\/i><\/p>\n

Nie odk\u0142adaj tego na p\u00f3\u017aniej. To wa\u017cne.<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put sb off<\/i><\/h5>\n

To put somebody off<\/i> oznacza “zniech\u0119ci\u0107 kogo\u015b”.<\/p>\n

His behavior really puts people off<\/b>.<\/i><\/p>\n

Jego zachowanie bardzo zniech\u0119ca ludzi.<\/p>\n

I was really put off<\/b> by his behavior.<\/i><\/p>\n

Zniech\u0119ci\u0142em si\u0119 do niego przez jego zachowanie.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"put<\/p>\n

put up with something\/somebody<\/h2>\n

To put up with something<\/i> lub to put up with somebody<\/i> oznacza \u201eznosi\u0107 co\u015b” lub \u201ewytrzymywa\u0107 z kim\u015b”. Jest to czasownik frazowy z dwoma nierozdzielnymi elementami i dope\u0142nieniem.<\/p>\n

I don’t know how you put up with him<\/b>! He’s so annoying!<\/i><\/p>\n

Nie wiem jak z nim wytrzymujesz! Jest taki denerwuj\u0105cy!<\/p>\n

I couldn’t put up with<\/b> my roommate, so I moved out.<\/i><\/p>\n

Nie mog\u0142am wytrzyma\u0107 z moj\u0105 wsp\u00f3\u0142lokatork\u0105, wi\u0119c wyprowadzi\u0142am si\u0119.<\/p>\n

I have to put up with<\/b> my husband snoring every night.<\/i><\/p>\n

Musz\u0119 znosi\u0107 chrapanie mojego m\u0119\u017ca ka\u017cdej nocy.<\/p>\n

How can you put up with<\/b> what he’s doing?<\/i><\/p>\n

Jak mo\u017cesz znosi\u0107 to co on robi?<\/p>\n

\n
Phrasal verbs: to put up with<\/i><\/h5>\n

Czasownik frazowy put up with<\/i> ma dwa nierozdzielne elementy. Bardzo podobnym czasownikiem frazowym jest to put something with\/ put somebody with<\/i>, czyli przyporz\u0105dkowa\u0107 co\u015b\/kogo\u015b do czego\u015b\/kogo\u015b.<\/p>\n

I will put you with<\/b> this task. Can you handle this?<\/i><\/p>\n

Przydziel\u0119 Ci to zadanie. Dasz sobie rad\u0119?<\/p>\n

Czasownik frazowy bez with<\/i> \u2013 put something up<\/i> oznacza “wznie\u015b\u0107 co\u015b, zawiesi\u0107”. Jest to czasownik frazowy rozdzielny z dope\u0142nieniem.<\/p>\n

Could you put up<\/b> these shelves?<\/i><\/p>\n

Czy m\u00f3g\u0142by\u015b zawiesi\u0107 te p\u00f3\u0142ki?<\/div>\n<\/div>\n
\n

TIP<\/h2>\n

Znaj\u0105c znaczenie przys\u0142\u00f3wk\u00f3w czy przyimk\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w czasownikach mo\u017cemy “domy\u015bli\u0107 si\u0119” znaczenia czasownika frazowego. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce metoda ta nie dzia\u0142a w przypadku wszystkich czasownik\u00f3w frazowych.<\/p>\n

back<\/b><\/i>  \u2013  z powrotem, wstecz, w ty\u0142<\/p>\n

np. put something back<\/i>  \u2013  od\u0142o\u017cy\u0107 spowrotem, na miejsce<\/p>\n

aside<\/b><\/i>  \u2013  na bok<\/p>\n

np. put something aside<\/i>  \u2013  od\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b na bok<\/p>\n

away<\/b><\/i>  \u2013  z dala<\/p>\n

np. put something away<\/i>  \u2013  od\u0142ozy\u0107 co\u015b (z dala od czego\u015b)<\/p>\n

down<\/b><\/i>  \u2013  w d\u00f3\u0142, na d\u00f3\u0142<\/p>\n

np. put something down<\/i>  \u2013  od\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b (na ziemi\u0119, czyli “na d\u00f3\u0142”)<\/p>\n

up<\/b><\/i>  \u2013  w g\u00f3r\u0119, na g\u00f3r\u0119<\/p>\n

np. put up<\/i> \u2013 zawiesi\u0107 co\u015b (np. na \u015bcianie, czyli “na g\u00f3rze”)<\/p>\n

on<\/b><\/i>  \u2013  na<\/p>\n

np. put something on<\/i>  \u2013  na\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b<\/p>\n

\n
Uwaga!<\/h5>\n

Na przyk\u0142adzie czasownika put up with<\/i> wida\u0107, \u017ce metoda ta nie dzia\u0142a z czasownikami frazowymi, kt\u00f3re maj\u0105 bardziej przeno\u015bne znaczenie, dlatego warto upewni\u0107 si\u0119 znaczenia czasownika frazowego sprawdzaj\u0105c je w s\u0142owniku.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Chcesz wi\u0119cej czasownik\u00f3w frazowych? Zajrzyj do czasownik\u00f3w frazowych z TAKE<\/a>.<\/p>\n

Chcesz po\u0107wiczy\u0107 czasowniki frazowe?<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Phrasal verbs:  wst\u0119p Czasownik to put (po\u0142o\u017cy\u0107) jest jednym z najpopularniejszych czasownik\u00f3w u\u017cywanych do tworzenia czasownik\u00f3w frazowych. Czasowniki frazowe z to put s\u0105 bardzo cz\u0119sto spotykane w j\u0119zyku angielskim, zar\u00f3wno w mowie, jak i w pi\u015bmie, wi\u0119c warto je zna\u0107. Oto 10 najpopularniejszych z nich: put something back To put something back oznacza \u201eod\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[74,91,105],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo","tag-czasowniki-frazowe","tag-slownictwo","tag-vocabulary"],"yoast_head":"\nPhrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT | put something on, put sth away | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy znasz 10 najpopularniejszych czasownik\u00f3w frazowych z PUT? To put something on, to put something back, to put something away...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy znasz 10 najpopularniejszych czasownik\u00f3w frazowych z PUT? To put something on, to put something back, to put something away...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-15T06:30:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T12:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hubert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hubert\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"headline\":\"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT\",\"datePublished\":\"2018-09-15T06:30:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T12:48:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\"},\"wordCount\":1906,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"czasowniki frazowe\",\"s\u0142ownictwo\",\"vocabulary\"],\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\",\"name\":\"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT | put something on, put sth away | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-15T06:30:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T12:48:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"description\":\"Czy znasz 10 najpopularniejszych czasownik\u00f3w frazowych z PUT? To put something on, to put something back, to put something away...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg\",\"width\":1918,\"height\":1080,\"caption\":\"put something\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\",\"name\":\"Hubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hubert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT | put something on, put sth away | ELLA","description":"Czy znasz 10 najpopularniejszych czasownik\u00f3w frazowych z PUT? To put something on, to put something back, to put something away...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT","og_description":"Czy znasz 10 najpopularniejszych czasownik\u00f3w frazowych z PUT? To put something on, to put something back, to put something away...","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2018-09-15T06:30:48+00:00","article_modified_time":"2025-12-31T12:48:00+00:00","og_image":[{"width":1918,"height":1080,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Hubert","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/"},"author":{"name":"Hubert","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"headline":"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT","datePublished":"2018-09-15T06:30:48+00:00","dateModified":"2025-12-31T12:48:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/"},"wordCount":1906,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg","keywords":["czasowniki frazowe","s\u0142ownictwo","vocabulary"],"articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/","name":"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT | put something on, put sth away | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg","datePublished":"2018-09-15T06:30:48+00:00","dateModified":"2025-12-31T12:48:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"description":"Czy znasz 10 najpopularniejszych czasownik\u00f3w frazowych z PUT? To put something on, to put something back, to put something away...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/phrasal_verbs_put_blogT.jpg","width":1918,"height":1080,"caption":"put something"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-put-something-away\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Phrasal verbs: czasowniki frazowe z PUT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57","name":"Hubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hubert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27555,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/27555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}