{"id":720,"date":"2021-04-12T06:00:32","date_gmt":"2021-04-12T04:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ellalanguage.com\/?p=720"},"modified":"2023-10-25T11:28:31","modified_gmt":"2023-10-25T09:28:31","slug":"jak-lepiej-pisac-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/","title":{"rendered":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku"},"content":{"rendered":"

10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku<\/h1>\n

Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, zar\u00f3wno w j\u0119zyku ojczystym jak i w j\u0119zyku obcym, kt\u00f3rego si\u0119 uczymy. Wiele os\u00f3b, zw\u0142aszcza pocz\u0105tkuj\u0105cych, ma problem ze skonstruowaniem poprawnej wypowiedzi pisemnej. Nauka nowych umiej\u0119tno\u015bci zawsze wymaga ci\u0119\u017ckiej pracy. Jakich sposob\u00f3w mo\u017cna u\u017cy\u0107 \u017ceby sta\u0107 si\u0119 lepszym w pisaniu? Oto 10 rad jak lepiej pisa\u0107 po angielsku:<\/p>\n

\n

1. Unikaj powt\u00f3rze\u0144<\/h2>\n

W angielskim, tak jak w ka\u017cdym j\u0119zyku, tekst staje si\u0119 ciekawszy je\u015bli jest pozbawiony powt\u00f3rze\u0144<\/strong>. Dotyczy to ka\u017cdej cz\u0119\u015bci mowy. Powtarzanie ci\u0105gle np. czasownika to be pokazuje ma\u0142y zas\u00f3b s\u0142ownictwa osoby pisz\u0105cej. Je\u015bli zast\u0119powanie s\u0142\u00f3w innymi przychodzi Ci z trudno\u015bci\u0105, najpierw napisz tekst “na brudno”, potem przeczytaj go i podkre\u015bl s\u0142owa, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 zdecydowanie za cz\u0119sto. Na pocz\u0105tku nauki zas\u00f3b s\u0142ownictwa jest niewielki, jednak to jest w\u0142a\u015bnie dobra okazja na poszerzenie go \u2013 wystarczy wyszuka\u0107 bliskoznaczne s\u0142owa w s\u0142owniku synonim\u00f3w. Dzi\u0119ki temu uczymy si\u0119 nowych s\u0142\u00f3w i wzbogacamy nasz\u0105 wypowied\u017a pisemn\u0105.<\/p>\n

\n

\"10<\/p>\n

2. Cz\u0119\u015bciej u\u017cywaj czasownik\u00f3w zamiast rzeczownik\u00f3w<\/h2>\n

W j\u0119zyku angielskim mamy mn\u00f3stwo czasownik\u00f3w, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce Twoja wypowied\u017a pisemna b\u0119dzie p\u0142ynniejsza. Zamiast u\u017cywa\u0107 kilku rzeczownik\u00f3w pod rz\u0105d, co komplikuje wypowied\u017a, lepiej jest u\u017cy\u0107 czasownika. Wypowiedzi, w kt\u00f3rych dominuj\u0105 czasowniki s\u0105 bardziej dynamiczne<\/strong> ni\u017c wypowiedzi, w kt\u00f3rych przewa\u017caj\u0105 rzeczowniki. U\u017cywanie wi\u0119kszej ilo\u015bci rzeczownik\u00f3w jest charakterystyczne dla rejestru formalnego. Dla przyk\u0142adu:<\/p>\n

The board of directors had a discussion<\/u> (NOUN) about the issue.<\/b><\/div>\n
Zarz\u0105d przeprowadzi\u0142 dyskusj\u0119 na temat tej kwestii.<\/div>\n

(U\u017cycie rzeczownika)<\/p>\n

The board of directors discussed<\/u> (VERB) the issue.<\/b><\/div>\n
Zarz\u0105d przedyskutowa\u0142 t\u0119 kwesti\u0119.<\/div>\n

(U\u017cycie czasownika)<\/p>\n

Jak widzimy, u\u017cywaj\u0105c rzeczownika (a discussion)<\/strong>, musimy dodatkowo u\u017cy\u0107 czasownika (w tym wypadku had<\/strong>). To have a discussion<\/em> mo\u017cna po prostu zast\u0105pi\u0107 jednym czasownikiem to discuss<\/em>.<\/p>\n

Inne przyk\u0142ady:<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
NOUN<\/th>\nVERB<\/th>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
to make an announcement<\/td>\nto announce<\/td>\nog\u0142osi\u0107<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
to have a tendency<\/td>\nto tend<\/td>\nmie\u0107 tendencj\u0119<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
to have an influence<\/td>\nto influence<\/td>\nwp\u0142ywa\u0107 na co\u015b\/kogo\u015b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"10<\/p>\n

3. Uk\u0142adaj wypowied\u017a chronologicznie<\/h2>\n

Przed napisaniem eseju, czy innej wypowiedzi pisemnej warto najpierw wypisa\u0107 sobie wszystko w porz\u0105dku chronologicznym<\/strong> i zdecydowa\u0107 w jakiej kolejno\u015bci piszemy o kt\u00f3rym zagadnieniu. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w opisywaniu wydarze\u0144 \u2013 osoba czytaj\u0105ca to, co napiszemy powinna by\u0107 w stanie zrozumie\u0107 kolejno\u015b\u0107 opisywanych zdarze\u0144. Je\u015bli wydarzenia s\u0105 opisane w spos\u00f3b chaotyczny, tekst traci na przejrzysto\u015bci i czyta si\u0119 go trudniej.<\/p>\n

\n

4. Zapisuj liczby poprawnie<\/h2>\n

Po\u017cyteczne wskaz\u00f3wki na temat pisania liczb po angielsku:<\/p>\n

Liczby 1 – 11 pisz w tek\u015bcie jako s\u0142owa, np. three<\/i>, eleven<\/i> zamiast \u201c3\u201d, \u201c11\u201d.<\/div>\n

Od 11 w g\u00f3r\u0119 liczby pisz jako cyfry, np. 25, 120.<\/p>\n

\n
Uwaga:<\/h5>\n

Je\u015bli musimy napisa\u0107 liczb\u0119 z zakresu do 11 i powy\u017cej 11, np. podaj\u0105c jaki\u015b zakres, nale\u017cy zdecydowa\u0107 si\u0119 na jeden zapis.<\/p>\n

Uczymy dzieci w wieku od 3 do 15 lat.<\/div>\n
We teach children aged 3-15.<\/div>\n
We teach children aged three-15.<\/div>\n

Wi\u0119cej o liczbach dowiesz si\u0119 z wpisu liczby po angielsku<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

5. Pami\u0119taj o wielkich literach<\/h2>\n

Wiele os\u00f3b zastanawia si\u0119, kiedy napisa\u0107 s\u0142owo z wielkiej litery, a kiedy z ma\u0142ej. W j\u0119zyku angielskim z wielkiej litery piszemy m.in. nazwy:<\/p>\n

pa\u0144stw (np. Greece)<\/div>\n
narodowo\u015bci (np. Spanish)<\/div>\n
miast (np. New York)<\/div>\n
miesi\u0119cy (np. April)<\/div>\n

dni (np. Monday)<\/p>\n

Chcesz si\u0119 dowiedzie\u0107 kiedy u\u017cywamy wielkiej litery w j\u0119zyku angielskim? Zajrzyj do artyku\u0142u Kiedy u\u017cywamy wielkiej litery w j\u0119zyku angielskim<\/a>.<\/p>\n

\n

\"10<\/p>\n

6. Upraszczaj swoje wypowiedzi<\/h2>\n

U\u017cywanie niepotrzebnych s\u0142\u00f3w “na si\u0142\u0119” nie sprawia, \u017ce tekst pisany wygl\u0105da lepiej. Warto pami\u0119ta\u0107 szczeg\u00f3lnie o:<\/p>\n

Nienadu\u017cywaniu czasownika to be<\/h4>\n

To be<\/i> to bardzo wa\u017cny czasownik i cz\u0119sto musimy go u\u017cy\u0107, bo nie ma innej mo\u017cliwo\u015bci, jednak istniej\u0105 przypadki, w kt\u00f3rych zupe\u0142nie go nie potrzebujemy.<\/p>\n

I was a teacher of English.<\/strong><\/div>\n

By\u0142em nauczycielem angielskiego.<\/p>\n

Przet\u0142umaczone na polski, zdanie wydaje si\u0119 niezbyt skomplikowane, jednak po angielsku wybieraj\u0105c form\u0119 z to be,<\/em> musimy dodatkowo u\u017cy\u0107 przedimka nieokre\u015blonego a<\/em> oraz przyimka of<\/em>. Istnieje wi\u0119c wi\u0119ksze ryzyko pope\u0142nienia b\u0142\u0119du, a dodatkowo zdanie nie brzmi zbyt “naturalnie”. O wiele pro\u015bciej jest powiedzie\u0107 po prostu:<\/p>\n

I taught English.<\/strong><\/div>\n

Uczy\u0142em angielskiego.<\/p>\n

Nienadu\u017cywaniu there is \/ there are<\/h4>\n

There is<\/em> i there are<\/em> pozwalaj\u0105 nam na wyra\u017cenie po angielsku polskich zda\u0144 bezpodmiotowych (Jest tu du\u017co r\u00f3\u017cnych kolor\u00f3w. \u2013 There are a lot of different colors here.), jednak nadu\u017cywanie ich komplikuje tekst.<\/p>\n

There are many people that teach English.<\/strong><\/div>\n

Jest wielu ludzi, kt\u00f3rzy ucz\u0105 angielskiego.<\/p>\n

Many people teach English.<\/strong><\/div>\n

Wielu ludzi uczy angielskiego.<\/p>\n

\n

\"10<\/p>\n

7. Jeden pomys\u0142 = jedno zdanie<\/h2>\n

Aby zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107 tekstu, staraj si\u0119 aby w zdaniu przedstawiona by\u0142a tylko jedna my\u015bl. Pozwoli to unikn\u0105\u0107 chaosu i w prosty spos\u00f3b wyrazi\u0107 swoje my\u015bli. Analogicznie, jeden akapit tekstu powinien dotyczy\u0107 jednego argumentu czy pomys\u0142u. Tekst podzielony na akapity, z kt\u00f3rych ka\u017cdy dotyczy innej kwestii, czyta si\u0119 o wiele \u0142atwiej, szybciej i przyjemniej.<\/p>\n

\n

8. Unikaj zbyt d\u0142ugich zda\u0144<\/h2>\n

Zbyt d\u0142ugie zdania nudz\u0105 czytelnika. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o tym, \u017ce sami mo\u017cemy p\u00f3\u017aniej nie zrozumie\u0107, co mieli\u015bmy na my\u015bli. U\u017cywaj zda\u0144 zar\u00f3wno prostych, jak i z\u0142o\u017conych, jednak staraj si\u0119, \u017ceby liczba s\u0142\u00f3w w zdaniu nie przekracza\u0142a 25. Pami\u0119taj, \u017ce im d\u0142u\u017csze zdanie, tym wi\u0119cej znak\u00f3w interpunkcyjnych, a w szczeg\u00f3lno\u015bci przecink\u00f3w. Istnieje wi\u0119c wi\u0119ksze ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w interpunkcyjnych.<\/p>\n

\n

9. U\u017cywaj przymiotnik\u00f3w cz\u0119\u015bciej ni\u017c rzeczownik\u00f3w<\/h2>\n

Przymiotniki wzbogacaj\u0105 nasz\u0105 wypowied\u017a. Staraj si\u0119 u\u017cywa\u0107 mniej rzeczownik\u00f3w, a wi\u0119cej przymiotnik\u00f3w i przys\u0142\u00f3wk\u00f3w<\/strong>. Pozwalaj\u0105 one dok\u0142adniej opisa\u0107 dan\u0105 rzecz czy zjawisko i pokazuj\u0105 szeroki zas\u00f3b s\u0142ownictwa osoby pisz\u0105cej.<\/p>\n

\n

\"10<\/p>\n

10. Wybieraj stron\u0119 czynn\u0105 cz\u0119\u015bciej ni\u017c biern\u0105<\/h2>\n

Zdania w stronie czynnej u\u017cywane s\u0105 zazwyczaj w rejestrze nieformalnym. S\u0105 \u0142atwiejsze do zrozumienia i kr\u00f3tsze. Strona bierna spotykana jest cz\u0119\u015bciej w tekstach naukowych, gdy\u017c jej konstrukcja jest bardziej skomplikowana. Por\u00f3wnajmy te dwa zdania:<\/p>\n\n\n\n\n
PASSIVE:<\/b><\/td>\n\n
This book was written by Jane Austen.<\/strong><\/div>\n
Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a napisana przez Jane Austen.<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
ACTIVE:<\/b><\/td>\n\n
Jane Austen wrote this book.<\/strong><\/div>\n
Jane Austen napisa\u0142a t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nawet po polsku, pierwsze zdanie jest o wiele bardziej skomplikowane i zbyt “formalne”. Strona czynna czasownika sprawia, \u017ce wypowied\u017a wydaje si\u0119 bardziej dynamiczna. Staraj si\u0119 wi\u0119c u\u017cywa\u0107 strony czynnej, chyba, \u017ce masz do czynienia z tekstem formalnym.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, zar\u00f3wno w j\u0119zyku ojczystym jak i w j\u0119zyku obcym, kt\u00f3rego si\u0119 uczymy. Wiele os\u00f3b, zw\u0142aszcza pocz\u0105tkuj\u0105cych, ma problem ze skonstruowaniem poprawnej wypowiedzi pisemnej. Nauka nowych umiej\u0119tno\u015bci zawsze wymaga ci\u0119\u017ckiej pracy. Jakich sposob\u00f3w mo\u017cna u\u017cy\u0107 \u017ceby sta\u0107 si\u0119 lepszym w pisaniu? Oto […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[91],"class_list":["post-720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo","tag-slownictwo"],"yoast_head":"\n10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku | wskaz\u00f3wki | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak lepiej pisa\u0107 po angielsku? Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku angielskim - naucz si\u0119 to robi\u0107 lepiej!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak lepiej pisa\u0107 po angielsku? Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku angielskim - naucz si\u0119 to robi\u0107 lepiej!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-12T04:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hubert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hubert\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"headline\":\"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku\",\"datePublished\":\"2021-04-12T04:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:28:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1135,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"s\u0142ownictwo\"],\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\",\"name\":\"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku | wskaz\u00f3wki | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-12T04:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:28:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"description\":\"Jak lepiej pisa\u0107 po angielsku? Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku angielskim - naucz si\u0119 to robi\u0107 lepiej!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":768,\"height\":509,\"caption\":\"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\",\"name\":\"Hubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hubert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku | wskaz\u00f3wki | ELLA","description":"Jak lepiej pisa\u0107 po angielsku? Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku angielskim - naucz si\u0119 to robi\u0107 lepiej!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku","og_description":"Jak lepiej pisa\u0107 po angielsku? Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku angielskim - naucz si\u0119 to robi\u0107 lepiej!","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-04-12T04:00:32+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:28:31+00:00","og_image":[{"width":768,"height":509,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Hubert","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Hubert","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"headline":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku","datePublished":"2021-04-12T04:00:32+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:28:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/"},"wordCount":1135,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg","keywords":["s\u0142ownictwo"],"articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/","name":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku | wskaz\u00f3wki | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2021-04-12T04:00:32+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:28:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"description":"Jak lepiej pisa\u0107 po angielsku? Pisanie to jedna z najwa\u017cniejszych umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku angielskim - naucz si\u0119 to robi\u0107 lepiej!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak_lepiej_pisac_po_angielsku_blogT.jpg","width":768,"height":509,"caption":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jak-lepiej-pisac-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 sposob\u00f3w jak lepiej pisa\u0107 po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57","name":"Hubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hubert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22457,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions\/22457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}