

{"id":6929,"date":"2019-02-06T08:00:05","date_gmt":"2019-02-06T07:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=6929"},"modified":"2026-07-10T11:46:20","modified_gmt":"2026-07-10T09:46:20","slug":"rodzina-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Rodzina po angielsku"},"content":{"rendered":"<h1>Rodzina po angielsku: cz\u0142onkowie rodziny<\/h1>\n<p>Rodzina po angielsku &#8211; czy znasz wszystkie okre\u015blenia na cz\u0142onk\u00f3w rodziny? Rodzina <b>(family)<\/b> to najbli\u017csze nam osoby. Nasza najbli\u017csza rodzina to nasi rodzice <b>(parents)<\/b>, bracia i siostry <b>(siblings)<\/b> i m\u0105\u017c <b>(husband)<\/b> czy \u017cona <b>(wife)<\/b>. Poznaj reszt\u0119 okre\u015ble\u0144 na cz\u0142onk\u00f3w rodziny po angielsku!<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>aunt <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ciocia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>brother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; brat<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>brother-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; szwagier<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>child <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dziecko<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>cousin <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kuzyn, kuzynka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>daughter <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; c\u00f3rka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>daughter-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; synowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>father <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ojciec<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>father-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; te\u015b\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>fianc\u00e9 <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; narzeczony<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>fianc\u00e9e <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; narzeczona<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>grandchildren <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wnuki<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>granddaughter <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wnuczka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>grandfather <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dziadek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>grandmother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; babcia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>grandparents <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dziadkowie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>grandson <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wnuczek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>great-grandfather <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pradziadek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>great-grandmother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; prababcia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>great-great-grandfather <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; prapradziadek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>great-great-grandmother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; praprababcia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>half-brother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyrodni brat<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>half-sister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyrodnia siostra<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>husband <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; m\u0105\u017c<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>in-laws <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; te\u015bciowie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; matka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mother-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; te\u015bciowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>nephew <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; siostrzeniec<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>niece <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; siostrzenica<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>parents <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodzice<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>siblings <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodze\u0144stwo<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>sister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; siostra<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>sister-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; szwagierka, bratowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>spouse <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>uncle <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wujek<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>wife <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u017cona<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24.png\" alt=\"Angielski bez problemu kurs j\u0119zykowy ELLA\" width=\"1499\" height=\"181\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16278\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-300x36.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-1024x124.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-768x93.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-370x45.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-270x33.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-570x69.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-no-problem-24-740x89.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-1024x683.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7633\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_przybrana_rodzina.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: przybrana rodzina<\/h2>\n<p>Przybrana rodzina <b>(stepfamily)<\/b> to taka, kt\u00f3ra powstaje w wyniku ponownego ma\u0142\u017ce\u0144stwa jednego z rodzic\u00f3w <b>(one of the parents)<\/b>. Rodzic ten mo\u017ce by\u0107 owdowia\u0142y <b>(widowed)<\/b> lub po rozwodzie <b>(divorced)<\/b>.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>stepfather <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ojczym<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>stepmother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; macocha<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>stepbrother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyrodni brat<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>stepsister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyrodnia siostra<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>stepdaughter <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pasierbica<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>stepson <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pasierb<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-1024x682.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"alignnone size-large wp-image-7634\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slownictwo.jpg 1922w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: s\u0142ownictwo<\/h2>\n<p>Przyda nam si\u0119 r\u00f3wnie\u017c inne s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z rodzin\u0105 i relacjami rodzinnymi. Sprawd\u017a czy znasz wszystkie te okre\u015blenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105 po angielsku.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>adoption <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; adopcja<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ancestor <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przodek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>blood relative <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; krewny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a childless family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodzina bez dzieci<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a close-knit family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; z\u017cyta rodzina<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>close relative <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; bliski krewny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>descendant <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; potomek<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>distant relative <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; daleki krewny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>divorce <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rozw\u00f3d<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a dysfunctional family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; patologiczna rodzina<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>extended family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dalsza rodzina<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>family history <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; historia rodzinna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a family member <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; cz\u0142onek rodziny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>family tree <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; drzewo rodzinne<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>first marriage <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pierwsze ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>forefather <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; praojciec<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>foster child <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przybrane dziecko<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>foster family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodzina zast\u0119pcza<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>genealogy <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; genealogia<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>generation <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pokolenie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>the head of the family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; g\u0142owa rodziny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>immediate family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; najbli\u017csza rodzina<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>marriage <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>married <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zam\u0119\u017cna, \u017conaty<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>next of kin <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; najbli\u017cszy krewny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a nuclear family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodzina dwupokoleniowa, rodzice + dzieci<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>offspring <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; potomstwo<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>only child <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; jedynak, jedynaczka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>orphan <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; sierota<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a partner <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; partner<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>related by blood <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zwi\u0105zany\/a wi\u0119zami krwi<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>related by marriage <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; spokrewniony\/a przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>relative <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; krewny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a single-parent family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodzina z jednym rodzicem<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a spinster <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; stara panna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a wedding <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u015blub<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>widow <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wdowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>widower <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wdowiec<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>family reunion <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; spotkanie rodzinne<\/p>\n<div class=\"boxfull\">\n<h5>older vs. elder<\/h5>\n<p><b>AmE<\/b>&nbsp; older sister, elder sister<br \/>\n<b>BrE<\/b>&nbsp; elder sister<\/p>\n<p>Wi\u0119cej o r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy brytyjskim a ameryka\u0144skim angielskim znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/british-english-vs-american-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">British English vs. American English<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-1024x683.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7635\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-768x513.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rodzenstwo.jpg 1921w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: rodze\u0144stwo<\/h2>\n<p>Warto wiedzie\u0107, jak mo\u017cemy okre\u015bla\u0107 nasze rodze\u0144stwo. Jak powiedzie\u0107, \u017ce mamy starszego czy m\u0142odszego brata? Sprawd\u017a.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>foster brother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przybrany brat<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>foster father <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ojciec zast\u0119pczy<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>foster mother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; matka zast\u0119pcza<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>foster sister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przybrana siostra<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>older brother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; starszy brat<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>older sister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; starsza siostra<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>twin brother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; brat bli\u017aniak<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>twin sister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; siostra bli\u017aniaczka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>twins <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; bli\u017aniaki<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>younger brother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; m\u0142odszy brat<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>younger sister <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; m\u0142odsza siostra<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-1024x684.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7636\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-768x513.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_stan_cywilny.jpg 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: stan cywilny<\/h2>\n<p>Cz\u0119sto w dokumentach musimy okre\u015bli\u0107 sw\u00f3j stan cywilny. W urz\u0119dach w Stanach Zjednoczonych wyb\u00f3r ogranicza si\u0119 do: kawaler, panna <b>(single)<\/b>, \u017conaty, m\u0119\u017catka <b>(married)<\/b>, wdowiec, wdowa <b>(widowed)<\/b>, rozwiedziony, rozwiedziona <b>(divorced)<\/b>, w separacji <b>(separated)<\/b>. Czasem te\u017c mo\u017cemy wybra\u0107 opcj\u0119 zarejestrowanego zwi\u0105zku partnerskiego <b>(registered partnership)<\/b>.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>single <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kawaler, panna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>married <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zam\u0119\u017cna, \u017conaty<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>engaged <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zar\u0119czony, zar\u0119czona<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>separated <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; w separacji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>divorced <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rozwiedziony, rozwiedziona<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>widowed <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wdowiec, wdowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>dating <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; chodz\u0105cy\/a na randki<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>bachelor <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; kawaler<\/p>\n<hr>\n<div id=\"wedding\"><\/div>\n<a id=\"wedding\"><\/a>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-1024x683.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7637\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-768x513.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_slub.jpg 1921w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: \u015blub<\/h2>\n<p>\u015alub, czyli uroczysto\u015b\u0107 zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa. W Stanach Zjednoczonych \u015bluby r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 nieco od tych w Polsce, cho\u0107 i polska tradycja zaczyna si\u0119 powoli zmienia\u0107. Przede wszystkim w USA zazwyczaj mamy wiele druhen i dru\u017cb\u00f3w, a g\u0142\u00f3wna druhna to tak zwana <b>maid of honor<\/b>, a w przypadku pan\u00f3w the <b>best man<\/b>. Wszyscy, kt\u00f3rzy uczestnicz\u0105 w \u015blubie, a dok\u0142adniej pe\u0142ni\u0105 w nim wa\u017cn\u0105 rol\u0119 to tak zwane <b>wedding party<\/b>. Zazwyczaj w sk\u0142ad <b>wedding party<\/b> wchodz\u0105 nasi najbli\u017csi znajomi i cz\u0142onkowie rodziny. Role s\u0105 bardzo r\u00f3\u017cne, od druhen <b>(bridesmaids)<\/b> i dru\u017cb\u00f3w <b>(groomsman)<\/b>, mistrza ceremonii <b>(usher)<\/b>, dziewczynek sypi\u0105cych kwiatami <b>(flower girl)<\/b> po osob\u0119 trzymaj\u0105c\u0105 obr\u0105czki <b>(ring bearer)<\/b>. Czasem jedna osoba mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 dwie role, zw\u0142aszcza przy mniejszych \u015blubach. Przyk\u0142adowo, dru\u017cba mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c podawa\u0107 obr\u0105czki pa\u0144stwu m\u0142odym. Po samej ceremonii \u015blubnej, zazwyczaj odbywa si\u0119 wesele <b>(wedding reception)<\/b>. Tradycj\u0105 r\u00f3wnie\u017c jest wysy\u0142anie zawiadomie\u0144 o dacie \u015blubu <b>(save the date cards)<\/b>, kt\u00f3re nie s\u0105 jeszcze zaproszeniem, zaproszenia wysy\u0142a si\u0119 du\u017co p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>the best man <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dru\u017cba (g\u0142\u00f3wny)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>bridal party <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; osoby aktywnie uczestnicz\u0105ce w \u015blubie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>the bride <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; panna m\u0142oda<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a bridesmaid <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; druhna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>destination wedding <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; \u015blub na wyje\u017adzie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>engagement party <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyj\u0119cie zar\u0119czynowe<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>engagement ring <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pier\u015bcionek zar\u0119czynowy<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>father-in-law to be <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przysz\u0142y te\u015b\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>father of the bride <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ojciec panny m\u0142odej<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>father of the groom <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; ojciec pana m\u0142odego<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>flower girl <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dziewczynka sypi\u0105ca kwiaty<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>friends and family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyjaciele i rodzina<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>future father-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przysz\u0142y te\u015b\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>future in-laws <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przyszli te\u015bciowie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>future mother-in-law <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przysz\u0142a te\u015bciowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to get hitched (slang) <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; hajtn\u0105\u0107 si\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to get married <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wyj\u015b\u0107 za m\u0105\u017c, o\u017ceni\u0107 si\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>the groom <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pan m\u0142ody<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a groomsman <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dru\u017cba<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>at home reception <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wesele w domu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>honeymoon <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; podr\u00f3\u017c po\u015blubna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>husband to be <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przysz\u0142y m\u0105\u017c<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>the maid of honor <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; druhna (g\u0142\u00f3wna)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to marry someone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wyj\u015b\u0107 za kogo\u015b<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>matching dresses <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pasuj\u0105ce do siebie kolorem sukienki, identyczne cz\u0119sto<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mother-in-law to be <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przysz\u0142a te\u015bciowa<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>mother of the bride <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; matka panny m\u0142odej<\/p>\n<div class=\"boxborder\">\n<h5>Rodzina po angielsku: skr\u00f3ty \u015blubne<\/h5>\n<p>Podczas organizacji \u015blubu, cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 skr\u00f3t\u00f3w, by okre\u015bli\u0107 poszczeg\u00f3lne osoby bezpo\u015brednio zaanga\u017cowane w \u015blub. Istniej\u0105 te\u017c skr\u00f3ty na okre\u015blenia dotycz\u0105ce samego \u015blubu, oto one.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>BM <\/b>&nbsp;=&nbsp; best man<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>MOH <\/b>&nbsp;=&nbsp; maid of honor<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>RB <\/b>&nbsp;=&nbsp; ring bearer<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FG <\/b>&nbsp;=&nbsp; flower girl<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>E-party <\/b>&nbsp;=&nbsp; engagement party<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>AHR <\/b>&nbsp;=&nbsp; at home reception<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>BP <\/b>&nbsp;=&nbsp; bridal party<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>DW <\/b>&nbsp;=&nbsp; destination wedding<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FFIL <\/b>&nbsp;=&nbsp; future father in law<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FILTB <\/b>&nbsp;=&nbsp; father in law to be<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FIL <\/b>&nbsp;=&nbsp; father in law<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FILs <\/b>&nbsp;=&nbsp; future in-laws<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FMIL <\/b>&nbsp;=&nbsp; future mother in law<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FNF <\/b>&nbsp;=&nbsp; friends and family<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FOB <\/b>&nbsp;=&nbsp; father of the bride<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>FOG <\/b>&nbsp;=&nbsp; father of the groom<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>H2B <\/b>&nbsp;=&nbsp; husband to be<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>HM <\/b>&nbsp;=&nbsp; honeymoon<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ILs <\/b>&nbsp;=&nbsp; in-laws<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>MIL <\/b>&nbsp;=&nbsp; mother-in-law<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>MOB <\/b>&nbsp;=&nbsp; mother of the bride<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>MOG <\/b>&nbsp;=&nbsp; mother of the groom<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>NH <\/b>&nbsp;=&nbsp; new husband<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>OOTG <\/b>&nbsp;=&nbsp; out of town guests<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>OTT <\/b>&nbsp;=&nbsp; over the top<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>SIL <\/b>&nbsp;=&nbsp; sister-in-law<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>SO <\/b>&nbsp;=&nbsp; significant other<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>STDs <\/b>&nbsp;=&nbsp; save the date cards<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>WP <\/b>&nbsp;=&nbsp; wedding planner or wedding party<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>mother of the groom <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; matka pana m\u0142odego<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>new husband <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; nowy m\u0105\u017c<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>out of town guests <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; go\u015bcie spoza miasta<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>over the top <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przesadzone, z pomp\u0105<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>ring bearer <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; osoba trzymaj\u0105ca pier\u015bcionki<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>save the date cards <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zawiadomienie o dacie \u015blubu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>significant other <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; druga po\u0142\u00f3wka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to tie the knot <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zawrze\u0107 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>tuxedo <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; smoking<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>wedding band <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; obr\u0105czka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>wedding party <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; osoby zaanga\u017cowane w \u015blub<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>wedding planner <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; organizator\/ka \u015blubu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>wedding reception <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wesele<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>wedding ring <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; obr\u0105czka<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-1024x684.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7638\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-768x513.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_rozwod_separacja.jpg 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: rozw\u00f3d i separacja<\/h2>\n<p>Nie zawsze wszystkie zwi\u0105zki si\u0119 udaj\u0105. Je\u015bli zawarli\u015bmy zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski i chcemy si\u0119 z kim\u015b rozsta\u0107, trzeba wzi\u0105\u0107 rozw\u00f3d. Oto s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z rozwodami i separacj\u0105.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>the judge grants custody <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; s\u0119dzia przyznaje opiek\u0119 nad dzie\u0107mi<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be divorced <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 rozwiedzionym\/\u0105<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be in separation <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 w separacji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be separated <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 w separacji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to come from a broken home <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pochodzi\u0107 z rozbitej rodziny<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to get a divorce <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rozwie\u015b\u0107 si\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to get divorced <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rozwie\u015b\u0107 si\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to have a messy divorce <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przej\u015b\u0107 przez paskudny rozw\u00f3d<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to have custody of the children <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; mie\u0107 opiek\u0119 nad dzie\u0107mi<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to have sole custody <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; prawa do pe\u0142nej opieki (nad dzieckiem)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to pay child support <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; p\u0142aci\u0107 alimenty<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to split up <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rozsta\u0107 si\u0119<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-1024x683.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7639\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_dzieci.jpg 1922w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: dzieci<\/h2>\n<p>W pewnym wieku, wielu ludzi decyduje si\u0119 poszerzy\u0107 swoj\u0105 rodzin\u0119 o potomstwo. Oto s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z rodzeniem dzieci i ci\u0105\u017c\u0105.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a biological father <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; biologiczny ojciec<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a biological mother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; biologiczna matka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a birth mother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; biologiczna matka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a due date <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; termin porodu<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to adopt a child <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zaadoptowa\u0107 dziecko<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be expecting <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; spodziewa\u0107 si\u0119 dziecka<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be a single mother <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 samotn\u0105 matk\u0105<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be a single father <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 samotnym ojcem<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to get pregnant <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to give birth <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; urodzi\u0107<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to give the baby up for adoption <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; odda\u0107 dziecko do adopcji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to have an abortion <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; dokona\u0107 aborcji<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to have a child <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; urodzi\u0107\/mie\u0107 dziecko<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to foster a child <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wzi\u0105\u0107 dziecko na wychowanie<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to raise children <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; wychowywa\u0107 dzieci<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to start a family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; za\u0142o\u017cy\u0107 rodzin\u0119<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to try to conceive <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; pr\u00f3bowa\u0107 zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-1024x681.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"512\" class=\"alignnone size-large wp-image-7640\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-768x511.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-370x246.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia-740x492.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_wyrazenia.jpg 1921w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: przydatne wyra\u017cenia<\/h2>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Are you engaged? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jeste\u015b zar\u0119czony\/a?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Are you married? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jeste\u015b \u017conaty? Jeste\u015b zam\u0119\u017cna?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Are you single? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jeste\u015b wolny\/a?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Do you have a boyfriend? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Masz ch\u0142opaka?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Do you have any children? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Masz dzieci?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Do you have any grandchildren? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Masz wnuki?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>Do you have a girlfriend? <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Masz dziewczyn\u0119?<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m adopted. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Zosta\u0142em adoptowany\/a.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m an only child. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jestem jedynakiem\/jedynaczk\u0105.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m the middle child. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jestem \u015brodkowym dzieckiem.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m the oldest of four. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jestem najm\u0142odszy\/a z czworga rodze\u0144stwa.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m the youngest. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jestem najm\u0142odszy\/a.<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m seeing someone. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Spotykam si\u0119 z kim\u015b.<\/p>\n<div class=\"boxfull\">\n<h5>Czy wiesz, \u017ce?<\/h5>\n<p>Walentynki to popularne \u015bwi\u0119to par. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o dniu \u015bwi\u0119tego Walentego <b>(Saint Valentine\u2019s Day)<\/b> z naszego artyku\u0142u <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/walentynki-po-angielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">walentynki po angielsku<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I&#8217;m not seeing anyone at the moment. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; W tej chwili z nikim si\u0119 nie spotykam.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I come from a wealthy family. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Pochodz\u0119 z bogatej rodziny.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have a brother. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam brata.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have a large family. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam du\u017c\u0105 rodzin\u0119.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have an older brother. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam starszego brata.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have an older sister. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam starsz\u0105 siostr\u0119.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have a sister. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam siostr\u0119.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have a younger brother. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam m\u0142odszego brata.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have a younger sister. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam m\u0142odsz\u0105 siostr\u0119.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have two brothers. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam dw\u00f3ch braci.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I have two sisters. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Mam dwie siostry.<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>I married into a wealthy family. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; W\u017ceni\u0142em\/am si\u0119 w bogat\u0105 rodzin\u0119.<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>We&#8217;re twins. <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; Jeste\u015bmy bli\u017aniakami\/bli\u017aniaczkami.<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Rodzina po angielsku: opis rodziny<\/h5>\n<p>My name is Adam and I&#8217;d like to tell you about my family. I have quite a small family. It&#8217;s just me, my parents and my baby sister. My mom and dad are always very busy. My dad is a doctor and he works in a hospital. He helps children get better. My mom is a divorce lawyer, which means she helps couples get divorced. My baby sister is only 6 months old. She cries a lot and sometimes I wish I didn&#8217;t have a baby sister! But, I love her very much.<\/p>\n<p><span style=\"color: grey; font-size: small;\">Mam na imi\u0119 Adam i chcia\u0142bym opowiedzie\u0107 wam o mojej rodzinie. Mam do\u015b\u0107 ma\u0142\u0105 rodzin\u0119. Tylko ja, moi rodzice i moja m\u0142odsza siostra. Moja mama i m\u00f3j tata s\u0105 zawsze bardzo zaj\u0119ci. M\u00f3j tata jest lekarzem i pracuje w szpitalu. Pomaga dzieciom wyzdrowie\u0107. Moja mama jest prawnikiem od rozwod\u00f3w, co oznacza \u017ce pomaga parom si\u0119 rozwie\u015b\u0107. Moja m\u0142odsza siostra ma tylko 6 miesi\u0119cy. Du\u017co p\u0142acze i czasem nie chcia\u0142bym mie\u0107 m\u0142odszej siostry! Ale bardzo j\u0105 kocham.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>Po wi\u0119cej przyk\u0142adowych opis\u00f3w rodziny udaj si\u0119 do wpisu <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/opis-rodziny-po-angielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opis rodziny po angielsku<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-1024x683.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"alignnone size-large wp-image-7641\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_inne.jpg 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: inne wyra\u017cenia<\/h2>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>age difference <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; r\u00f3\u017cnica wiekowa<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a family man <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; rodzinny m\u0119\u017cczyzna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>a family trait <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; cecha rodzinna<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>have a lot in common <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; mie\u0107 wiele wsp\u00f3lnego<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>it runs in the family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; to rodzinne<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to be a couple <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 par\u0105<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to depend on someone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; polega\u0107 na kim\u015b<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to rely on someone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; polega\u0107 na kim\u015b<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to resemble someone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; przypomina\u0107 kogo\u015b<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to support your family <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; utrzymywa\u0107 rodzin\u0119<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>to take after someone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 podobnym do kogo\u015b<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to take care of someone <\/b>&nbsp;&#8211;&nbsp; zajmowa\u0107 si\u0119 kim\u015b<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-1024x698.jpg\" alt=\"rodzina po angielsku\" width=\"770\" height=\"525\" class=\"alignnone size-large wp-image-7642\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-300x204.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-768x523.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-370x252.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-270x184.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy-740x504.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_idiomy.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Rodzina po angielsku: idiomy<\/h2>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c wiele idiom\u00f3w zwi\u0105zanych z rodzin\u0105 czy te\u017c podobie\u0144stwami w rodzinie. Zapoznaj si\u0119 z nimi.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>blood is thicker than water<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; rodzinne wi\u0119zi s\u0105 najsilniejsze<\/p>\n<p class=\"left30\">Always remember that <b>blood is thicker than water<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Zawsze pami\u0119taj, \u017ce wi\u0119zi rodzinne s\u0105 silniejsze ni\u017c cokolwiek innego.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>bring home the bacon<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; zarabia\u0107 na chleb<\/p>\n<p class=\"left30\">My father <b>brings home the bacon<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">M\u00f3j ojciec zarabia na chleb.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>a chip off the old block<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; wykapany ojciec\/matka<\/p>\n<p class=\"left30\">He&#8217;s <b>a chip off the old block<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Wykapany ojciec.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>like chalk and cheese<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 jak ogie\u0144 i woda (bardzo r\u00f3\u017cnym)<\/p>\n<p class=\"left30\">I can&#8217;t believe they&#8217;re brothers, they&#8217;re <b>like chalk and cheese<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Nie wierz\u0119, \u017ce s\u0105 bra\u0107mi. S\u0105 jak ogie\u0144 i woda.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>like father, like son<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; jaki ojciec taki syn<\/p>\n<p class=\"left30\">I&#8217;m not surprised he became a criminal; <b>like father, like son<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Nie dziwi\u0119 si\u0119, \u017ce zosta\u0142 przest\u0119pc\u0105; jaki ojciec taki syn.<\/p>\n<div class=\"boxborder\">\n<h5>like mother, like daughter<\/h5>\n<p>Like mother, like daughter czyli jaka matka taka c\u00f3rka.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>like two peas in a pod<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; jak dwie krople wody<\/p>\n<p class=\"left30\">I can never tell them apart. They&#8217;re like <b>two peas in a pod<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Nigdy nie mog\u0119 ich rozr\u00f3\u017cni\u0107. S\u0105 jak dwie krople wody.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>my own flesh and blood<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; &#8220;w\u0142asna krew&#8221;<\/p>\n<p class=\"left30\">I can&#8217;t send him to prison, he&#8217;s <b>my own flesh and blood<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Nie mog\u0119 pos\u0142a\u0107 go do wi\u0119zienia, to moje w\u0142asne dziecko.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; niedaleko pada jab\u0142ko od jab\u0142oni<\/p>\n<p class=\"left30\">Like they say, <b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Jak to m\u00f3wi\u0105, jab\u0142ko pada niedaleko od jab\u0142oni.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>the apple of someone&#8217;s eye<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 oczkiem w g\u0142owie<\/p>\n<p class=\"left30\">He&#8217;s <b>the apple of his parents&#8217; eye<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Jest oczkiem w g\u0142owie rodzic\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>the breadwinner <\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; \u017cywiciel rodziny<\/p>\n<p class=\"left30\">He&#8217;s the sole <b>breadwinner<\/b> of the family.<\/p>\n<p class=\"left30\">On jest jedynym \u017cywicielem rodziny.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be the black sheep of the family<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; by\u0107 czarn\u0105 owc\u0105 rodziny<\/p>\n<p class=\"left30\">I&#8217;m <b>the black sheep of the family<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Jestem czarn\u0105 owca rodziny.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be in your blood<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; masz to we krwi<\/p>\n<p class=\"left30\">Math is <b>in your blood<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Matematyk\u0119 masz we krwi.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be one big happy family<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; jedna wielka szcz\u0119\u015bliwa rodzina<\/p>\n<p class=\"left30\">We&#8217;re all <b>one big happy family<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Jeste\u015bmy (wszyscy) jedn\u0105 wielka szcz\u0119\u015bliw\u0105 rodzin\u0105.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be someone&#8217;s pride and joy<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; dos\u0142. by\u0107 czyj\u0105\u015b dum\u0105 i rado\u015bci\u0105<\/p>\n<p class=\"left30\">He&#8217;s his <b>parents&#8217; pride and joy<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">Jest dum\u0105 (i rado\u015bci\u0105) rodzic\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to be the spitting image of\u2026<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; wykapany&#8230;<\/p>\n<p class=\"left30\">He&#8217;s <b>the spitting image of<\/b> his father.<\/p>\n<p class=\"left30\">Wykapany ojciec.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>to follow in someone&#8217;s footsteps<\/b> &nbsp;&#8211;&nbsp; p\u00f3j\u015b\u0107 w czyje\u015b \u015blady<\/p>\n<p class=\"left30\">He&#8217;s going <b>to follow in his father&#8217;s footsteps<\/b>.<\/p>\n<p class=\"left30\">P\u00f3jdzie w \u015blady ojca.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodzina po angielsku: cz\u0142onkowie rodziny Rodzina po angielsku &#8211; czy znasz wszystkie okre\u015blenia na cz\u0142onk\u00f3w rodziny? Rodzina (family) to najbli\u017csze nam osoby. Nasza najbli\u017csza rodzina to nasi rodzice (parents), bracia i siostry (siblings) i m\u0105\u017c (husband) czy \u017cona (wife). Poznaj reszt\u0119 okre\u015ble\u0144 na cz\u0142onk\u00f3w rodziny po angielsku! aunt &nbsp;&#8211;&nbsp; ciocia brother &nbsp;&#8211;&nbsp; brat brother-in-law &nbsp;&#8211;&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7632,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rodzina po angielsku | Cz\u0142onkowie rodziny | S\u0142ownictwo | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rodzina po angielsku: czyli cz\u0142onkowie rodziny: dzieci, rodzice, wujkowie, dziadkowie. Family members. Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodzina po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rodzina po angielsku: czyli cz\u0142onkowie rodziny: dzieci, rodzice, wujkowie, dziadkowie. Family members. Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-06T07:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T09:46:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Rodzina po angielsku\",\"datePublished\":\"2019-02-06T07:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T09:46:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":3200,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\",\"name\":\"Rodzina po angielsku | Cz\u0142onkowie rodziny | S\u0142ownictwo | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-06T07:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T09:46:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Rodzina po angielsku: czyli cz\u0142onkowie rodziny: dzieci, rodzice, wujkowie, dziadkowie. Family members. Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":1922,\"height\":1080,\"caption\":\"rodzina po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rodzina po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodzina po angielsku | Cz\u0142onkowie rodziny | S\u0142ownictwo | ELLA","description":"Rodzina po angielsku: czyli cz\u0142onkowie rodziny: dzieci, rodzice, wujkowie, dziadkowie. Family members. Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rodzina po angielsku","og_description":"Rodzina po angielsku: czyli cz\u0142onkowie rodziny: dzieci, rodzice, wujkowie, dziadkowie. Family members. Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2019-02-06T07:00:05+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T09:46:20+00:00","og_image":[{"width":1922,"height":1080,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Rodzina po angielsku","datePublished":"2019-02-06T07:00:05+00:00","dateModified":"2026-07-10T09:46:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/"},"wordCount":3200,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/","name":"Rodzina po angielsku | Cz\u0142onkowie rodziny | S\u0142ownictwo | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2019-02-06T07:00:05+00:00","dateModified":"2026-07-10T09:46:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Rodzina po angielsku: czyli cz\u0142onkowie rodziny: dzieci, rodzice, wujkowie, dziadkowie. Family members. Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z rodzin\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/rodzina_po_angielsku_blogT.jpg","width":1922,"height":1080,"caption":"rodzina po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/rodzina-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rodzina po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6929"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27981,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions\/27981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}