{"id":5373,"date":"2018-09-21T08:30:24","date_gmt":"2018-09-21T06:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=5373"},"modified":"2025-10-22T13:47:37","modified_gmt":"2025-10-22T11:47:37","slug":"prepositions-przyimki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prepositions-przyimki\/","title":{"rendered":"Prepositions: przyimki"},"content":{"rendered":"

Prepositions,<\/i> czyli przyimki to wa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego. Niestety, bardzo cz\u0119sto sprawia problemy, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce mamy tendencj\u0119 do por\u00f3wnywania j\u0119zyka polskiego i angielskiego. Przyimki w obu j\u0119zykach nie zawsze si\u0119 zgadzaj\u0105 \u2013 tam gdzie po polsku mamy “na”, po angielsku mo\u017cemy mie\u0107 in,<\/i> czyli “w”. Istniej\u0105 jednak pewne zasady dotycz\u0105ce przecink\u00f3w, kt\u00f3rych mo\u017cemy si\u0119 nauczy\u0107.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"prepositions,<\/p>\n

Prepositions of time<\/h2>\n

Przyimki, przy pomocy kt\u00f3rych wyra\u017camy czas w j\u0119zyku angielskim, to najcz\u0119\u015bciej in, on<\/i> i at.<\/i><\/p>\n

Prepositions of time: in<\/h2>\n

Przyimka in<\/i> b\u0119dziemy u\u017cywali przy miesi\u0105cach, porach roku, latach, dekadach i niekt\u00f3rych porach dnia.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
in<\/strong><\/td>\n+<\/td>\nmonths<\/strong> (miesi\u0105ce)<\/td>\nin April<\/strong> (w kwietniu)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nseasons<\/strong> (pory roku)<\/td>\nin the winter <\/strong>(zim\u0105)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nyears<\/strong> (lata)<\/td>\nin 2020<\/strong> (w 2020)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\ndecades<\/strong> (dekady)<\/td>\nin the 80s<\/strong> (w latach osiemdziesi\u0105tych)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nwhen?<\/strong> (za ile?)<\/td>\nin one hour<\/strong> (za godzin\u0119)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\ntime of the day<\/strong>
\n(pory dnia)<\/td>\n		in the morning<\/strong> (rano)
\nin the evening<\/strong> (wieczorem)
\nin the afternoon<\/strong> (po po\u0142udniu)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nexpressions<\/strong> (wyra\u017cenia)<\/td>\nin the future<\/strong> (w przysz\u0142o\u015bci)
\nin time<\/strong> (na czas)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

We always go on vacation in April<\/strong>.<\/p>\n

Zawsze je\u017adzimy na wakacje w kwietniu.<\/p>\n

They always gain a few pounds in the winter.<\/b><\/p>\n

Oni zawsze tyj\u0105 kilka kilo zim\u0105.<\/p>\n

I will achieve all my goals in 2018.<\/b><\/p>\n

W 2018 osi\u0105gn\u0119 wszystkie swoje cele.<\/p>\n

She said she’d be there in an hour.<\/b><\/p>\n

Powiedzia\u0142a, \u017ce b\u0119dzie tu za godzin\u0119.<\/p>\n

He always takes a shower in the morning.<\/b><\/p>\n

On zawsze bierze prysznic rano.<\/p>\n

Jack has tennis practice in the afternoon.<\/b><\/p>\n

Jack ma trening tenisa po po\u0142udniu.<\/p>\n

\"Nie<\/a><\/p>\n

\n