{"id":5020,"date":"2018-11-05T08:30:12","date_gmt":"2018-11-05T07:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=5020"},"modified":"2023-04-12T09:09:38","modified_gmt":"2023-04-12T07:09:38","slug":"zaimki-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Zaimki po angielsku"},"content":{"rendered":"

Zaimki po angielsku<\/h1>\n

Zaimki po angielsku potrafi\u0105 przysporzy\u0107 uczniom wiele problem\u00f3w. Zaimki to s\u0142owa, kt\u00f3re zast\u0119puj\u0105 rzeczowniki. Pozwalaj\u0105 na unikni\u0119cie powtarzania tego samego s\u0142owa wiele razy w zdaniu. Zaimki po angielsku i po polsku nieco si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105. Znajomo\u015b\u0107 zaimk\u00f3w po angielsku jest potrzebna ju\u017c na etapie egzaminu \u00f3smoklasisty<\/a>.<\/p>\n

Zaimki po angielsku: rodzaje<\/h2>\n

W j\u0119zyku angielskim wyr\u00f3\u017cniamy dziewi\u0119\u0107 rodzaj\u00f3w zaimk\u00f3w. S\u0105 to:<\/p>\n

zaimki osobowe <\/a>(subject pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki osobowe w dope\u0142nieniu<\/a> (object pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki dzier\u017cawcze<\/a> (possessive pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki zwrotne<\/a> (reflexive pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki wskazuj\u0105ce<\/a> (demonstrative pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki pytaj\u0105ce<\/a> (interrogative pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki wzgl\u0119dne<\/a> (relative pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki nieokre\u015blone<\/a> (indefinite pronouns)<\/b><\/p>\n

zaimki wzajemne<\/a> (reciprocal pronouns)<\/b><\/p>\n

<\/div>\n<\/a>\nNawet je\u015bli powy\u017csze nazwy nie s\u0105 ci znane, z pewno\u015bci\u0105 znasz wi\u0119kszo\u015b\u0107, a mo\u017ce nawet wszystkie z wymienionych wy\u017cej zaimk\u00f3w. Przyjrzyjmy si\u0119 teraz konkretnym typom zaimk\u00f3w i zobaczmy czym si\u0119 charakteryzuj\u0105.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Zaimki po angielsku: zaimki osobowe<\/h2>\n

Zaimki osobowe czyli subject pronouns<\/i> to naj\u0142atwiejsze zaimki w j\u0119zyku angielskim. S\u0105 to po prostu s\u0142owa zast\u0119puj\u0105ce inne w funkcji podmiotu (subject)<\/b>, a wi\u0119c podstawowe zaimki okre\u015blaj\u0105ce osoby.<\/p>\n

\n\n<\/thead>\n\n\n\n\n\n\n
Zaimki osobowe<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Liczba pojedyncza<\/b><\/td>\nLiczba mnoga<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
I<\/b><\/td>\nja<\/td>\nwe<\/b><\/td>\nmy<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/b><\/td>\nty<\/td>\nyou<\/b><\/td>\nwy<\/td>\n<\/tr>\n
he \/ she \/ it<\/b><\/td>\non \/ ona \/ ono<\/td>\nthey<\/b><\/td>\noni<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n
Pami\u0119taj!<\/h5>\n

You<\/i> w j\u0119zyku angielskim mo\u017ce oznacza\u0107 zar\u00f3wno “ty” jak i “wy”.<\/p>\n

You don’t know what you’re talking about.<\/p>\n

W zale\u017cno\u015bci od kontekstu, zdanie mo\u017cemy przet\u0142umaczy\u0107 na dwa sposoby.<\/p>\n

Nie wiesz, o czym m\u00f3wisz.<\/p>\n

Nie wiecie, o czym m\u00f3wicie.<\/div>\n<\/div>\n

Przyk\u0142ady:<\/p>\n

John is an mechanic. He<\/b> works 10 hours a day.<\/p>\n

John jest mechanikiem. Pracuje 10 godzin dziennie.<\/p>\n

It<\/b> is cold today.<\/p>\n

Dzi\u015b jest zimno.<\/p>\n

She<\/b> seems sad.<\/p>\n

Ona wydaje si\u0119 smutna.<\/p>\n

Wi\u0119cej o tym rodzaju zaimk\u00f3w w artykule zaimki osobowe<\/a>.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"zaimki<\/p>\n

Zaimki po angielsku: zaimki osobowe w dope\u0142nieniu<\/h2>\n

Zaimki osobowe to tak\u017ce, object pronouns<\/i> jednak nie spe\u0142niaj\u0105 one funkcji podmiotu, a dope\u0142nienia. Object pronouns<\/i> to pozosta\u0142o\u015b\u0107 przypadk\u00f3w gramatycznych w j\u0119zyku angielskim \u2013 s\u0105 to odmienione w dope\u0142nieniu formy subject pronouns<\/i>. R\u00f3\u017cnica wynika z tego, \u017ce j\u0119zyk polski jest j\u0119zykiem fleksyjnym \u2013 istniej\u0105 w nim przypadki, a j\u0119zyk angielski to j\u0119zyk pozycyjny – tutaj wyrazy nie odmieniaj\u0105 si\u0119, a funkcje gramatyczne wyra\u017cane s\u0105 za pomoc\u0105 s\u0142\u00f3w posi\u0142kowych takich, jak zaimki. Jednemu zaimkowi osobowemu w odmienionej formie odpowiada kilka zaimk\u00f3w po polsku.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Subject pronoun<\/th>\nObject pronouns<\/th>\nZaimki osobowe w dope\u0142nieniu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I<\/td>\nme<\/b><\/td>\nmnie, mi, mn\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyou<\/b><\/td>\nciebie, tob\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
he<\/td>\nhim<\/b><\/td>\njego, go, mu, jego, niego, nim<\/td>\n<\/tr>\n
she<\/td>\nher<\/b><\/td>\nj\u0105, jej, niej<\/td>\n<\/tr>\n
it<\/td>\nit<\/b><\/td>\nje, jego, go, jemu, nim<\/td>\n<\/tr>\n
we<\/td>\nus<\/b><\/td>\nnam, nas, nami<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyou<\/b><\/td>\nwas, wami, wam<\/td>\n<\/tr>\n
they<\/td>\nthem<\/b><\/td>\nich, im, nimi, nich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

I saw her<\/b> on the street with a bike.<\/p>\n

Widzia\u0142em\/Widzia\u0142am j\u0105<\/b> na ulicy z rowerem.<\/p>\n

He told me<\/b> what happened.<\/p>\n

Powiedzia\u0142 mi<\/b>, co si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n

My mom went to the store with me<\/b>.<\/p>\n

Mama posz\u0142a do sklepu ze mn\u0105<\/b>.<\/p>\n

If you respect me<\/b>, please accept my decision.<\/p>\n

Je\u015bli mnie<\/b> szanujesz, prosz\u0119 zaakceptuj moj\u0105 decyzj\u0119.<\/p>\n

Don’t talk to her<\/b>.<\/p>\n

Nie rozmawiaj z ni\u0105<\/b>.<\/p>\n

No matter what I do, I just always end up running into you<\/b>.<\/p>\n

Niewa\u017cne co robi\u0119, koniec ko\u0144c\u00f3w i tak zawsze wpadam na ciebie<\/b>.<\/p>\n

She wanted to go to the prom with you<\/b>, but she was too afraid to ask you.<\/p>\n

Chcia\u0142a i\u015b\u0107 z tob\u0105<\/b> na bal, ale za bardzo ba\u0142a si\u0119 ciebie zapyta\u0107.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"zaimki<\/p>\n

Zaimki po angielsku: zaimki dzier\u017cawcze<\/h2>\n

Zaimki dzier\u017cawcze czyli possessive adjectives<\/i> lub possessive pronouns<\/i> s\u0142u\u017c\u0105 do opisania przynale\u017cno\u015bci. W j\u0119zyku angielskim istniej\u0105 dwa typy zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych \u2013 takie, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane wraz z rzeczownikiem (possessive adjectives)<\/b> i takie, kt\u00f3rych u\u017cywamy bez rzeczownika (possessive pronouns)<\/b><\/a>. Bywa to czasem myl\u0105ce i uczniowie cz\u0119sto pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy przy u\u017cyciu zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych. Zaimki dzier\u017cawcze u\u017cywane z rzeczownikiem s\u0105 te\u017c nazywane przymiotnikami dzier\u017cawczymi<\/a>.<\/p>\n

ZAIMKI DZIER\u017bAWCZE Z RZECZOWNIKIEM<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Subject pronoun<\/th>\nPossessive adjective<\/th>\nPolski odpowiednik<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I<\/td>\nmy<\/b><\/td>\nm\u00f3j, moja, moje itd.<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyour<\/b><\/td>\ntw\u00f3j, twoja, twoje itd.<\/td>\n<\/tr>\n
he<\/td>\nhis<\/b><\/td>\njego<\/td>\n<\/tr>\n
she<\/td>\nher<\/b><\/td>\njej<\/td>\n<\/tr>\n
it<\/td>\nits<\/b><\/td>\njego<\/td>\n<\/tr>\n
we<\/td>\nour<\/b><\/td>\nnasz, nasza, nasze itd.<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyour<\/b><\/td>\nwasz, wasza, wasze itd.<\/td>\n<\/tr>\n
they<\/td>\ntheir<\/b><\/td>\nich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Powy\u017cszych zaimk\u00f3w mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 tylko i wy\u0142\u0105cznie gdy po nich wyst\u0119puje rzeczownik<\/b>.<\/p>\n

Your<\/b> dog is sleeping.<\/p>\n

Tw\u00f3j<\/b> pies \u015bpi.<\/p>\n

This is her<\/b> book.<\/p>\n

To jest jej<\/b> ksi\u0105\u017cka.<\/p>\n

Haven’t you seen my<\/b> watch?<\/p>\n

Czy nie widzia\u0142e\u015b\/widzia\u0142a\u015b przypadkiem mojego<\/b> zegarka?<\/p>\n

Are these their<\/b> children?<\/p>\n

Czy to s\u0105 ich<\/b> dzieci?<\/p>\n

ZAIMKI DZIER\u017bAWCZE BEZ RZECZOWNIKA<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Subject pronoun<\/th>\nPossessive pronoun<\/th>\nPolski odpowiednik<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I<\/td>\nmine<\/b><\/td>\nm\u00f3j, moja, moje itd.<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyours<\/b><\/td>\ntw\u00f3j, twoja, twoje itd.<\/td>\n<\/tr>\n
he<\/td>\nhis<\/b><\/td>\njego<\/td>\n<\/tr>\n
she<\/td>\nhers<\/b><\/td>\njej<\/td>\n<\/tr>\n
it<\/td>\nits<\/b><\/td>\njego<\/td>\n<\/tr>\n
we<\/td>\nours<\/b><\/td>\nnasz, nasza, nasze itd.<\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyours<\/b><\/td>\nwasz, wasza, wasze itd.<\/td>\n<\/tr>\n
they<\/td>\ntheirs<\/b><\/td>\nich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Aby \u0142atwiej zapami\u0119ta\u0107 powy\u017csze zaimki dzier\u017cawcze po angielsku, wystarczy skojarzy\u0107 sobie, \u017ce do zaimka dzier\u017cawczego u\u017cywanego z rzeczownikiem dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -s<\/b>. Wyj\u0105tkiem jest jedynie my-mine<\/i> oraz his-his<\/i> i its-its<\/i> (ko\u0144czy si\u0119 na -s, wi\u0119c nie dodajemy go drugi raz).<\/p>\n

Gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b do kogo\u015b nale\u017cy, bez wymieniania nazwy przedmiotu\/osoby (rzeczownika), lub wymieniaj\u0105c j\u0105 w innym miejscu ni\u017c bezpo\u015brednio po rzeczowniku, musimy u\u017cy\u0107 zaimka dzier\u017cawczego bez rzeczownika. Por\u00f3wnajmy:<\/p>\n

This + is + zaimek + rzeczownik<\/p>\n

This is your pencil.<\/p>\n

This is yours pencil.<\/div>\n

To jest tw\u00f3j o\u0142\u00f3wek.<\/p>\n

Tu\u017c po zaimku your<\/i> stoi s\u0142owo pencil,<\/i> czyli rzeczownik, do kt\u00f3rego odnosi si\u0119 zaimek, a wi\u0119c u\u017cywamy zaimka dzier\u017cawczego z rzeczownikiem.<\/p>\n

This + rzeczownik + is + zaimek<\/p>\n

This pencil is yours.<\/p>\n

This pencil is your.<\/div>\n

Ten o\u0142\u00f3wek jest tw\u00f3j.<\/p>\n

S\u0142owo pencil<\/i> nie stoi po zaimku, ale jest w innym miejscu w zdaniu (w tym przypadku jest podmiotem). Musimy wi\u0119c u\u017cy\u0107 zaimka yours<\/i>, a nie your<\/i>, bo bezpo\u015brednio po zaimku nie mamy rzeczownika.<\/p>\n

Inne przyk\u0142ady:<\/p>\n

This is our<\/b> world.<\/p>\n

To jest nasz<\/b> \u015bwiat.<\/p>\n

This world is ours<\/b>.<\/p>\n

Ten \u015bwiat jest nasz<\/b>.<\/p>\n

Is this their<\/b> plate?<\/p>\n

Czy to jest ich<\/b> talerz?<\/p>\n

Is this plate theirs?<\/b><\/p>\n

Czy to jest ich<\/b> talerz?<\/p>\n

I want these shoes to be mine.<\/b><\/p>\n

Chc\u0119, \u017ceby te buty by\u0142y moje<\/b>.<\/p>\n

I don’t think that’s hers.<\/b><\/p>\n

Nie s\u0105dze, \u017ce to nale\u017cy do niej<\/b>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"zaimki<\/p>\n

Zaimki po angielsku: zaimki zwrotne<\/h2>\n

Zaimki zwrotne, czyli reflexive pronouns<\/i> przet\u0142umaczymy na polski jako “si\u0119” lub “siebie”. Po angielsku tworzymy je, dodaj\u0105c do zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych (wyj\u0105tkiem jest himself<\/i> i themselves<\/i>) ko\u0144c\u00f3wk\u0119 –self<\/i>.<\/p>\n

\n
Pami\u0119taj!<\/h5>\n

Ko\u0144c\u00f3wk\u0119 self<\/i> w liczbie mnogiej piszemy selves:<\/i><\/p>\n

f\u2192 ve<\/b><\/p>\n

self \u2192 selve + s = selves<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Subject pronoun<\/th>\nReflexive pronoun<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I<\/td>\nmyself<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyourself<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
he<\/td>\nhimself<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
she<\/td>\nherself<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
it<\/td>\nitself<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
we<\/td>\nourselves<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
you<\/td>\nyourselves<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
they<\/td>\nthemselves<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Zaimki zwrotne po polsku s\u0105 znacznie prostsze ni\u017c zaimki po angielsku \u2013 wystarczy u\u017cy\u0107 s\u0142owa “si\u0119”, niezale\u017cnie od osoby. W angielskim “si\u0119” wygl\u0105da inaczej dla ka\u017cdej osoby.<\/p>\n

She’s taking a picture of herself<\/b>.<\/p>\n

Ona robi sobie zdj\u0119cie.<\/p>\n

He doesn’t recognize himself<\/b> anymore.<\/p>\n

On ju\u017c siebie nie poznaje.<\/p>\n

I love myself<\/b>!<\/p>\n

Kocham siebie!<\/p>\n

We don’t consider ourselves<\/b> to be extraordinary.<\/p>\n

Nie uwa\u017camy siebie za nadzwyczajnych.<\/p>\n

They think highly of themselves<\/b>.<\/p>\n

Oni maj\u0105 wysokie mniemanie o sobie.<\/p>\n

Wyra\u017cenia z zaimkami zwrotnymi:<\/h5>\n

Help yourself<\/b>!<\/p>\n

Pocz\u0119stuj si\u0119!<\/p>\n

Do-it-yourself<\/b>.<\/p>\n

Zr\u00f3b to sam.<\/p>\n

He should just get over himself<\/b>!<\/p>\n

Powinien wzi\u0105\u0107 si\u0119 w gar\u015b\u0107!<\/p>\n

She said I should keep my opinion to myself<\/b>.<\/p>\n

Powiedzia\u0142a, \u017ce powinienem\/powinnam zatrzyma\u0107 swoj\u0105 opini\u0119 dla siebie.<\/p>\n

Make yourselves<\/b> at home!<\/p>\n

Czujcie si\u0119, jak u siebie w domu!<\/p>\n

I guess we’ll have to see for ourselves<\/b>.<\/p>\n

Chyba b\u0119dziemy musieli przekona\u0107 si\u0119 na w\u0142asnej sk\u00f3rze.<\/p>\n

Wi\u0119cej o zaimkach zwrotnych przeczytasz w artykule reflexive pronouns<\/a>.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"zaimki<\/p>\n

Zaimki po angielsku: zaimki wskazuj\u0105ce<\/h2>\n

Zaimki wskazuj\u0105ce, czyli demonstrative pronouns<\/i> to zaimki typu ten, tamte, tamto, tam itd.<\/p>\n

\n

Mamy cztery zaimki wskazuj\u0105ce po angielsku:<\/p>\n

this<\/b>  –  ten<\/div>\n
that<\/b>  –  tamten<\/div>\n
these<\/b>  –  te<\/div>\n

those<\/b>  –  tamte<\/p>\n<\/div>\n

\n
This vs that<\/h5>\n

This<\/i> u\u017cywamy do wskazania rzeczy (lub osoby), kt\u00f3ra znajduje si\u0119 w bliskiej odleg\u0142o\u015bci, natomiast that<\/i> okre\u015bla co\u015b, co znajduje si\u0119 w pewnej odleg\u0142o\u015bci. Analogicznie to samo rozr\u00f3\u017cnienie wyst\u0119puje w these<\/i> (liczba mnoga this)<\/i> i those<\/i> (liczba mnoga that)<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n

Przyklady:<\/p>\n

This<\/b> is a great idea!<\/p>\n

To jest \u015bwietny pomys\u0142!<\/p>\n

Those<\/b> books are not mine.<\/p>\n

Tamte ksi\u0105\u017cki nie s\u0105 moje.<\/p>\n

That<\/b> girl is looking at us.<\/p>\n

Tamta dziewczyna na nas patrzy.<\/p>\n

Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o zaimkach wskazuj\u0105cych z artyku\u0142u this, that, these, those<\/a>.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"zaimki<\/p>\n

Zaimki po angielsku: zaimki pytaj\u0105ce<\/h2>\n

Zaimki pytaj\u0105ce, czyli interrogative pronouns<\/i> to wszystkie “s\u0142\u00f3wka pytaj\u0105ce”, od kt\u00f3rych zaczynamy pytanie w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

\n

Oto zaimki pytaj\u0105ce po angielsku:<\/p>\n

what<\/b>  –  co<\/div>\n
which<\/b>  –  kt\u00f3ry, kt\u00f3ra, kt\u00f3re<\/div>\n
who<\/b>  –  kto<\/div>\n
whose<\/b>  –  czyj<\/div>\n
where<\/b>  –  gdzie<\/div>\n
when<\/b>  –  kiedy<\/div>\n
how<\/b>  –  jak<\/div>\n

why<\/b>  –  dlaczego<\/p>\n<\/div>\n

Przyk\u0142ady:<\/p>\n

Who<\/b> is he?<\/p>\n

Kim on jest?<\/p>\n

Where<\/b> is the movie theater?<\/p>\n

Gdzie jest kino?<\/p>\n

How<\/b> can I get to the city center?<\/p>\n

Jak mog\u0119 dosta\u0107 si\u0119 do centrum miasta?<\/p>\n

Which<\/b> one is mine?<\/p>\n

Kt\u00f3re jest moje?<\/p>\n

When<\/b> are you meeting them?<\/p>\n

Kiedy si\u0119 z nimi spotykasz?<\/p>\n

Why<\/b> are you lying to me?<\/p>\n

Dlaczego mnie ok\u0142amujesz?<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"zaimki<\/p>\n

Zaimki po angielsku: zaimki wzgl\u0119dne<\/h2>\n

Zaimki wzgl\u0119dne, czyli relative pronouns<\/i> wygl\u0105daj\u0105 tak samo jak zaimki pytaj\u0105ce, jednak odr\u00f3\u017cniamy te dwie grupy od siebie, poniewa\u017c zaimki wzgl\u0119dne nie wyst\u0119puj\u0105 w pytaniach, a w zdaniach. Zaimki wzgl\u0119dne wykorzystuje si\u0119 jako sp\u00f3jniki w zdaniach wzgl\u0119dnych<\/a>, zwanych r\u00f3wnie\u017c zdaniami przydawkowymi.<\/p>\n

The man who<\/b> took the book was wearing blue jeans.<\/p>\n

M\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry zabra\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119, mia\u0142 na sobie niebieskie d\u017cinsy.<\/p>\n

The place where<\/b> we met doesn’t exist anymore.<\/p>\n

Miejsce, gdzie si\u0119 poznali\u015bmy ju\u017c nie istnieje.<\/p>\n

Call me when<\/b> you’re ready.<\/p>\n

Zadzwo\u0144, kiedy b\u0119dziesz gotowy\/gotowa.<\/p>\n

<\/div>\n<\/a>\nWi\u0119cej o zaimkach wzgl\u0119dnych mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n
\n

Zaimki po angielsku: zaimki nieokre\u015blone<\/h2>\n

Zaimki nieokre\u015blone to indefinite pronouns<\/i> \u2013 zdecydowanie najliczniejsza grupa zaimk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim. S\u0105 to s\u0142owa okre\u015blaj\u0105ce zar\u00f3wno rzeczy, jak i ludzi, zako\u0144czone na -one, -thing<\/i> lub -body.<\/i><\/p>\n

Jak \u0142atwo zapami\u0119ta\u0107 zaimki nieokre\u015blone? Te, kt\u00f3re ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na -one<\/i> i -body<\/i>, dotyczy\u0107 b\u0119d\u0105 ludzi, a te zako\u0144czone na -thing<\/i> \u2013 “rzeczy” (thing<\/i> to po angielsku w\u0142a\u015bnie “rzecz”).<\/p>\n

O r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy somebody, nobody oraz anybody przeczytaj tutaj<\/a>.<\/p>\n

\n
Somebody vs. someone<\/h5>\n

Somebody<\/i> i someone<\/i> stosuje si\u0119 w j\u0119zyku angielskim przemiennie, poniewa\u017c znacz\u0105 to samo. Jedyna r\u00f3\u017cnica polega na tym, \u017ce someone<\/i> jest troch\u0119 bardziej formalne ni\u017c somebody.<\/i> To samo dotyczy anybody<\/i> i anyone.<\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n
BODY<\/h5>\n
somebody<\/b>  \u2013  kto\u015b<\/div>\n
anybody<\/b>  \u2013  ktokolwiek<\/div>\n

nobody<\/b>  \u2013  nikt<\/p>\n

ONE<\/h5>\n
someone<\/b>  \u2013  kto\u015b<\/div>\n
anyone<\/b>  \u2013  ktokolwiek<\/div>\n

no one<\/b>  \u2013  nikt (piszemy roz\u0142\u0105cznie)<\/p>\n

THING<\/h5>\n
something<\/b>  \u2013  co\u015b<\/div>\n
anything<\/b>  \u2013  cokolwiek<\/div>\n

nothing<\/b>  \u2013  nic<\/p>\n<\/div>\n

Is there anyone<\/b> there?<\/p>\n

Czy ktokolwiek tutaj jest?<\/p>\n

There’s nothing<\/b> you could do.<\/p>\n

Nie ma nic, co m\u00f3g\u0142by\u015b\/mog\u0142aby\u015b zrobi\u0107.<\/p>\n

Somebody<\/b> help me!<\/p>\n

Niech kto\u015b mi pomo\u017ce!<\/p>\n

Something’s<\/b> wrong here, I can feel it.<\/p>\n

Co\u015b tu jest nie tak, czuj\u0119 to.<\/p>\n

Calm down! I’m sure nobody<\/b> saw us.<\/p>\n

Uspok\u00f3j si\u0119! Jestem pewien\/pewna, \u017ce nikt nas nie widzia\u0142.<\/p>\n

Do you have anything<\/b> to eat? I’m starving!<\/p>\n

Czy masz mo\u017ce co\u015b do jedzenia? Umieram z g\u0142odu!<\/p>\n

No one<\/b> can enter this building.<\/p>\n

Nikt nie mo\u017ce wej\u015b\u0107 do tego budynku.<\/p>\n

She won’t date just anybody<\/b>.<\/p>\n

Ona nie b\u0119dzie umawia\u0107 si\u0119 z byle kim.<\/p>\n

I saw someone<\/b> running down this hill.<\/p>\n

Widzia\u0142em\/Widzia\u0142am kogo\u015b zbiegaj\u0105cego po tym wzg\u00f3rzu.<\/p>\n

Wi\u0119cej o zaimkach nieokre\u015blonych mo\u017cna przeczyta\u0107 w artykule zaimki nieokre\u015blone<\/a>.<\/p>\n

\n

Zaimki nieokre\u015blone: przeczenia<\/h2>\n

Z zaimkami nieokre\u015blonymi \u0142\u0105czy si\u0119 zasada tworzenia przecze\u0144 w j\u0119zyku angielskim. Pod tym wzgl\u0119dem j\u0119zyk angielski i j\u0119zyk polski znacznie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105. Podstawow\u0105 zasad\u0105 w j\u0119zyku angielskim jest zakaz u\u017cywania podw\u00f3jnych zaprzecze\u0144, natomiast w j\u0119zyku polskim jest to poprawne. Jak wi\u0119c zaprzecza\u0107 po angielsku u\u017cywaj\u0105c zaimk\u00f3w nieokre\u015blonych?<\/p>\n

Zdanie w j\u0119zyku polskim “Nikogo nie widzia\u0142em.” dos\u0142ownie przet\u0142umaczyliby\u015bmy \u201cI haven’t seen nobody.\u201c<\/i>, jednak jest to b\u0142\u0119dne, zgodnie z zasad\u0105 o niestosowaniu podw\u00f3jnego przeczenia. W j\u0119zyku angielskim zaimki nothing, nobody<\/i> i no one<\/i> traktowane s\u0105 jako przeczenia. Je\u015bli wi\u0119c zdecydujemy si\u0119 zaprzeczy\u0107 poprzez not,<\/i> nie mo\u017cemy u\u017cy\u0107 p\u00f3\u017aniej nobody.<\/i> Zamiast tego u\u017cywamy s\u0142owa zaczynaj\u0105cego si\u0119 na any,<\/i> czyli w tym przypadku anybody.<\/i><\/p>\n

I haven’t seen anybody<\/b>.<\/p>\n

Nikogo nie widzia\u0142em.<\/p>\n

Nie mo\u017cna podw\u00f3jnie zaprzeczy\u0107 w zdaniu:<\/p>\n

We don’t have nothing left.<\/div>\n
We don’t have anything left.<\/div>\n

Nic nam nie zosta\u0142o.<\/p>\n

Niekt\u00f3re przeczenia mo\u017cna wyrazi\u0107 na dwa sposoby:<\/p>\n

<\/div>\n<\/a>\n

She doesn’t like anybody.<\/b><\/p>\n

She likes nobody.<\/b><\/p>\n

Ona nikogo nie lubi.<\/p>\n

Pierwsze zdanie zosta\u0142o zaprzeczone przez not,<\/i> a drugie poprzez zaimek.<\/p>\n

\n

Zaimki po angielsku: zaimki wzajemne<\/h2>\n

Ostatnim rodzajem zaimk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim s\u0105 tak zwane zaimki wzajemne (reciprocal pronouns)<\/b>. Do tej grupy nale\u017c\u0105 dwa zaimki: each other<\/i> i one another.<\/i> Oba oznaczaj\u0105 “siebie nawzajem” lub “si\u0119”. Kiedy u\u017cywamy each other,<\/i> a kiedy one another?<\/i>
\nEach other<\/i> odnosi si\u0119 tylko do dw\u00f3ch os\u00f3b, a one another<\/i> \u2013 do wi\u0119cej ni\u017c dw\u00f3ch os\u00f3b.<\/p>\n

\n
Pami\u0119taj!<\/h5>\n

Each other<\/i> i one another<\/i> wygl\u0105daj\u0105 tak samo w liczbie pojedynczej i liczbie mnogiej.<\/p>\n

Nie istnieje forma each others<\/i>  ani one anothers!<\/i><\/div>\n<\/div>\n

We help each other<\/b> with homework.<\/p>\n

Pomagamy sobie nawzajem z prac\u0105 domow\u0105.<\/p>\n

They looked at each other<\/b> with disgust.<\/p>\n

Popatrzyli na siebie z obrzydzeniem.<\/p>\n

When we were young, we would always sleep at each other’s<\/b> houses.<\/p>\n

Kiedy byli\u015bmy m\u0142odzi, zawsze spali\u015bmy w swoich domach.<\/p>\n

People should help one another<\/b>.<\/p>\n

Ludzie powinni sobie nawzajem pomaga\u0107.<\/p>\n

Each other vs. ourselves<\/h3>\n

Cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105cym b\u0142\u0119dem jest u\u017cywanie ourselves<\/i> zamiast each other.<\/i> Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce chocia\u017c s\u0142owo ourselves<\/i> t\u0142umaczymy jako “siebie”, odnosi si\u0119 tylko do “nas samych”, nie wyra\u017ca \u017cadnej wzajemno\u015bci.<\/p>\n

We see ourselves<\/b>.<\/p>\n

Widzimy samych siebie.<\/p>\n

We see each other<\/b>.<\/p>\n

Widzimy siebie nawzajem.<\/p>\n

Oba te zdania w j\u0119zyku polskim znacz\u0105 “Widzimy siebie”, jednak r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znaczeniowo.<\/p>\n

Each other: wyra\u017cenia<\/h3>\n

be at each other’s throats<\/b> \u2013 skaka\u0107 sobie do garde\u0142<\/p>\n

They’ve been enemies since I can remember. They’re always at each other’s throats<\/b>.<\/p>\n

Byli wrogami odk\u0105d pami\u0119tam. Zawsze skacz\u0105 sobie do garde\u0142.<\/p>\n

made for each other<\/b> \u2013 by\u0107 stworzonymi dla siebie<\/p>\n

Do you think we’re made for each other<\/b>? We listen to the same type of music, we both love comedies and playing football and I feel like he’s the one! But, at the same time, I have a bad feeling.<\/p>\n

My\u015blisz, \u017ce jeste\u015bmy dla siebie stworzeni? S\u0142uchamy tej samej muzyki, oboje uwielbiamy komedie i gr\u0119 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 i czuj\u0119, \u017ce to ten jedyny! Ale jednocze\u015bnie, mam jakie\u015b z\u0142e przeczucia.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zaimki po angielsku Zaimki po angielsku potrafi\u0105 przysporzy\u0107 uczniom wiele problem\u00f3w. Zaimki to s\u0142owa, kt\u00f3re zast\u0119puj\u0105 rzeczowniki. Pozwalaj\u0105 na unikni\u0119cie powtarzania tego samego s\u0142owa wiele razy w zdaniu. Zaimki po angielsku i po polsku nieco si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105. Znajomo\u015b\u0107 zaimk\u00f3w po angielsku jest potrzebna ju\u017c na etapie egzaminu \u00f3smoklasisty. Zaimki po angielsku: rodzaje W […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[10,135,127],"class_list":["post-5020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","tag-gramatyka","tag-pronouns","tag-zaimki"],"yoast_head":"\nZaimki po angielsku | Pronouns | my, yours, its, myself | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zaimki po angielsku: zaimki osobowe, zaimki dzier\u017cawcze, zaimki zwrotne, zaimki wskazuj\u0105ce, zaimki pytaj\u0105ce, zaimki wzgl\u0119dne, zaimki nieokre\u015blonem wzajemne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaimki po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zaimki po angielsku: zaimki osobowe, zaimki dzier\u017cawcze, zaimki zwrotne, zaimki wskazuj\u0105ce, zaimki pytaj\u0105ce, zaimki wzgl\u0119dne, zaimki nieokre\u015blonem wzajemne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-05T07:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-12T07:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Zaimki po angielsku\",\"datePublished\":\"2018-11-05T07:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-12T07:09:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":2669,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"gramatyka\",\"pronouns\",\"zaimki\"],\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\",\"name\":\"Zaimki po angielsku | Pronouns | my, yours, its, myself | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-05T07:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-12T07:09:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Zaimki po angielsku: zaimki osobowe, zaimki dzier\u017cawcze, zaimki zwrotne, zaimki wskazuj\u0105ce, zaimki pytaj\u0105ce, zaimki wzgl\u0119dne, zaimki nieokre\u015blonem wzajemne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"zaimki po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaimki po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaimki po angielsku | Pronouns | my, yours, its, myself | ELLA","description":"Zaimki po angielsku: zaimki osobowe, zaimki dzier\u017cawcze, zaimki zwrotne, zaimki wskazuj\u0105ce, zaimki pytaj\u0105ce, zaimki wzgl\u0119dne, zaimki nieokre\u015blonem wzajemne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zaimki po angielsku","og_description":"Zaimki po angielsku: zaimki osobowe, zaimki dzier\u017cawcze, zaimki zwrotne, zaimki wskazuj\u0105ce, zaimki pytaj\u0105ce, zaimki wzgl\u0119dne, zaimki nieokre\u015blonem wzajemne.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2018-11-05T07:30:12+00:00","article_modified_time":"2023-04-12T07:09:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Zaimki po angielsku","datePublished":"2018-11-05T07:30:12+00:00","dateModified":"2023-04-12T07:09:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/"},"wordCount":2669,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg","keywords":["gramatyka","pronouns","zaimki"],"articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/","name":"Zaimki po angielsku | Pronouns | my, yours, its, myself | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2018-11-05T07:30:12+00:00","dateModified":"2023-04-12T07:09:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Zaimki po angielsku: zaimki osobowe, zaimki dzier\u017cawcze, zaimki zwrotne, zaimki wskazuj\u0105ce, zaimki pytaj\u0105ce, zaimki wzgl\u0119dne, zaimki nieokre\u015blonem wzajemne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/zaimki_po_angielsku_blogT.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"zaimki po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaimki po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21974,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions\/21974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}