{"id":4151,"date":"2018-07-19T08:00:10","date_gmt":"2018-07-19T06:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=4151"},"modified":"2021-03-08T16:48:35","modified_gmt":"2021-03-08T15:48:35","slug":"miesiace-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Miesi\u0105ce po angielsku"},"content":{"rendered":"

Miesi\u0105ce po angielsku<\/h1>\n

Miesi\u0105ce po angielsku to jedno z zagadnie\u0144, kt\u00f3rych uczymy si\u0119 ju\u017c na pocz\u0105tku naszej przygody z j\u0119zykiem angielskim. Nazwy miesi\u0119cy po angielsku maj\u0105 inne pochodzenie ni\u017c nazwy polskie \u2013 podobnie jak nazwy miesi\u0119cy w innych j\u0119zykach europejskich wywodz\u0105 si\u0119 z \u0142aciny. Miesi\u0105ce po angielsku s\u0105 \u0142atwe do nauczenia, niekt\u00f3re z nich przypominaj\u0105 nawet polskie nazwy (May<\/i> \u2013 Maj lub March<\/i> \u2013 Marzec). Jak nazywaj\u0105 si\u0119 miesi\u0105ce po angielsku?<\/p>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku:<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

January<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
stycze\u0144<\/td>\n<\/tr>\n
\n

February<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
luty<\/td>\n<\/tr>\n
\n

March<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
marzec<\/td>\n<\/tr>\n
\n

April<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
kwiecie\u0144<\/td>\n<\/tr>\n
\n

May<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
maj<\/td>\n<\/tr>\n
\n

June<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
czerwiec<\/td>\n<\/tr>\n
\n

July<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
lipiec<\/td>\n<\/tr>\n
\n

August<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
sierpie\u0144<\/td>\n<\/tr>\n
\n

September<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
wrzesie\u0144<\/td>\n<\/tr>\n
\n

October<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
pa\u017adziernik<\/td>\n<\/tr>\n
\n

November<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
listopad<\/td>\n<\/tr>\n
\n

December<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/div><\/div><\/div><\/td>\n
grudzie\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Pory roku i nazwy miesi\u0119cy<\/h5>\n

W j\u0119zyku angielskim mamy cztery pory roku<\/a>, a do ka\u017cdej pory roku mo\u017cemy dopasowa\u0107 trzy miesi\u0105ce.<\/p>\n

winter months <\/b>– zimowe miesi\u0105ce:  December, January, February<\/i><\/div>\n
spring months<\/b> – wiosenne miesi\u0105ce:  March, April, May<\/i><\/div>\n
summer months <\/b>– letnie miesi\u0105ce:  June, July, August<\/i><\/div>\n

fall months <\/b>– jesienne miesi\u0105ce:  September, October, November<\/i><\/p>\n<\/div>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: skr\u00f3cone nazwy<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

January<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Jan.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

February<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Feb.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

March<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Mar.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

April<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Apr.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

May<\/b><\/p>\n<\/td>\n

May<\/td>\n<\/tr>\n
\n

June<\/b><\/p>\n<\/td>\n

June<\/td>\n<\/tr>\n
\n

July<\/b><\/p>\n<\/td>\n

July<\/td>\n<\/tr>\n
\n

August<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Aug.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

September<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Sept.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

October<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Oct.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

November<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Nov.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

December<\/b><\/p>\n<\/td>\n

Dec.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Uwaga!<\/h5>\n

nazwy miesi\u0119cy po angielsku piszemy z wielkiej litery!<\/b><\/p>\n

nie skracamy nazw trzech miesi\u0119cy: May, June, July<\/i><\/div>\n<\/div>\n
\n
Miesi\u0105ce po angielsku: przyimki<\/h5>\n

Chc\u0105c powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o, b\u0105d\u017a wydarzy w danym miesi\u0105cu, u\u017cyjemy przyimka in<\/b><\/i>. Przyk\u0142adowo:<\/p>\n

I was born in<\/b> April.<\/i><\/p>\n

Urodzi\u0142em\/\u0142am si\u0119 w kwietniu.<\/p>\n

We’re going to Rome in<\/b> May.<\/i><\/p>\n

Jedziemy do Rzymu w maju.<\/p>\n

We’re going to Rome on May.<\/div>\n

Natomiast przy konkretnej dacie, u\u017cyjemy przyimka on.<\/b><\/i><\/p>\n

I have a meeting on<\/b> April 3.<\/i><\/p>\n

Mam spotkanie trzeciego kwietnia.<\/p>\n<\/div>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: przydatne wyra\u017cenia<\/h2>\n
What month is it?<\/b>  –  Jaki mamy miesi\u0105c?<\/div>\n
What month were you born?<\/b>  –  Kt\u00f3rego miesi\u0105ca si\u0119 urodzi\u0142e\u015b\/a\u015b?<\/div>\n
this month<\/b>  –  w tym miesi\u0105cu<\/div>\n
last month<\/b>  –  w zesz\u0142ym miesi\u0105cu<\/div>\n
next month<\/b>  –  za miesi\u0105c (w nast\u0119pnym miesi\u0105cu)<\/div>\n
in three months<\/b>  –  za trzy miesi\u0105ce<\/div>\n
in six months<\/b>  –  za sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy<\/div>\n
every month<\/b>  –  co miesi\u0105c<\/div>\n
monthly<\/b>  –  miesi\u0119czny<\/div>\n
this April<\/b>  –  tego kwietnia<\/div>\n
next July<\/b>  –  w nast\u0119pny lipiec<\/div>\n
from Sunday, April 10<\/b>  –  od niedzieli, 10-tego kwietnia<\/div>\n

during the summer<\/b>  –  podczas lata<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: przyk\u0142adowe zdania<\/h2>\n

We’re not going to be able to pay the rent this month<\/b>.<\/i><\/p>\n

Nie damy rady zap\u0142aci\u0107 czynszu w tym miesi\u0105cu.<\/p>\n

I made over a million dollars last month!<\/b><\/i><\/p>\n

Zarobi\u0142em\/\u0142am ponad milion dolar\u00f3w w zesz\u0142ym miesi\u0105cu!<\/p>\n

We’re buying a new car next month.<\/b><\/i><\/p>\n

Kupujemy nowy samoch\u00f3d w nast\u0119pnym tygodniu.<\/p>\n

They’re moving to Canada in three months.<\/b><\/i><\/p>\n

Przeprowadzaj\u0105 si\u0119 do Kanady za trzy miesi\u0105ce.<\/p>\n

I’m due in six months.<\/b><\/i><\/p>\n

Rodz\u0119 za sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy.<\/p>\n

I get paid every month.<\/b><\/i><\/p>\n

P\u0142ac\u0105 mi co miesi\u0105c.<\/p>\n

This is a monthly<\/b> subscription.<\/i><\/p>\n

To miesi\u0119czna subskrypcja.<\/p>\n

We’re going on a trip this April.<\/b><\/i><\/p>\n

Jedziemy na wycieczk\u0119 w kwietniu.<\/p>\n

We’ll visit you next July.<\/b><\/i><\/p>\n

Odwiedzimy was w nast\u0119pny lipiec.<\/p>\n

I’ll start working there from Sunday, April 10.<\/b><\/i><\/p>\n

Zaczn\u0119 tam pracowa\u0107 od niedzieli, 10-tego kwietnia.<\/p>\n

We didn’t do much during the summer.<\/b><\/i><\/p>\n

Nie zrobili\u015bmy zbyt wiele podczas lata.<\/p>\n

\"Poznaj<\/a><\/p>\n

\n

Kt\u00f3ry to miesi\u0105c?<\/h2>\n
[wp_quiz id=”8733″]<\/div>\n
\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: January<\/h2>\n

Stycze\u0144 to pierwszy miesi\u0105c roku kalendarzowego. Angielska nazwa January<\/i> pochodzi, jak w wi\u0119kszo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w europejskich od rzymskiego boga Janusa, kt\u00f3ry by\u0142 bogiem pocz\u0105tk\u00f3w. Inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce nazwa pochodzi po prostu od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa ianua, kt\u00f3re oznacza drzwi. Polska nazwa stycze\u0144 prawdopodobnie pochodzi od s\u0142owa “tyki”, kt\u00f3re w\u00f3wczas sporz\u0105dzali gospodarze. Nazwa mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pochodzi\u0107 od czasownika “styka\u0107 si\u0119” (styk nowego i starego roku). Na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej jest to drugi miesi\u0105c zimy, a na po\u0142udniowej drugi miesi\u0105c lata. Co ciekawe, podobno stycze\u0144 jest najzimniejszym miesi\u0105cem kalendarzowej zimy na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej (the northern hemisphere)<\/b><\/i>, oraz najcieplejszym miesi\u0105cem lata na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej (the southern hemisphere)<\/b><\/i>.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w styczniu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Stycze\u0144 jest w Stanach Zjednoczonych miesi\u0105cem przeciwdzia\u0142ania niewolnictwu i handlowi lud\u017ami (National <\/b><\/i>Slavery and Human Trafficking Prevention Month)<\/b>. Ustanowi\u0142 go w 2012 roku Barack Obama. A je\u015bli chodzi o \u015bwi\u0119ta zwi\u0105zane z jedzeniem, 24 stycznia obchodzi si\u0119 w USA dzie\u0144 mas\u0142a orzechowego, a 27 stycznia dzie\u0144 ciasta czekoladowego.<\/p>\n

Martin Luther King Jr. Day<\/b><\/a>  \u2013  dzie\u0144 Martina Luther Kinga obchodzony jest w trzeci poniedzia\u0142ek stycznia, w okolicach 15 stycznia, czyli dnia urodzin Kinga. King by\u0142 liderem ruchu praw obywatelskich i dzia\u0142aczem na rzecz uprawnienia Afroamerykan\u00f3w. W 1964 otrzyma\u0142 Pokojow\u0105 Nagrod\u0119 Nobla. Zosta\u0142 zamordowany 4 kwietnia 1968.<\/p>\n

Inauguration Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144, w kt\u00f3rym odbywa si\u0119 ceremonia zaprzysi\u0119\u017cenia nowego prezydenta USA, od 1937 wypada 20 stycznia. Ostatnio odby\u0142a si\u0119 20 stycznia 2017 roku, gdy zosta\u0142 zaprzysi\u0119\u017cony prezydent Donald Trump. Nast\u0119pny Inauguration Day<\/i> jest wyznaczony na 20 stycznia 2021 roku.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: February<\/h2>\n

Luty to drugi w kolejno\u015bci i zarazem najkr\u00f3tszy miesi\u0105c w roku \u2013 ma tylko 28 dni. Co 4 lata, nast\u0119puje tzw. rok przest\u0119pny (leap year)<\/b><\/i>, w kt\u00f3rym luty ma 29 dni. Nazwa miesi\u0105ca pochodzi od s\u0142owa Februa<\/i>, kt\u00f3re oznacza rytua\u0142 oczyszczenia (purification ritual)<\/b><\/i>. Z kolei polska nazwa pochodzi od okre\u015blenia na srogie mrozy. Na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej jest to ostatni miesi\u0105c zimy, a na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej ostatni miesi\u0105c lata. Jako \u017ce luty ma tylko 28 dni, zdarza si\u0119, \u017ce w ci\u0105gu tego miesi\u0105ca nie wyst\u0119puje ani jedna pe\u0142nia ksi\u0119\u017cyca.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w lutym w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Luty jest w Stanach tzw. Black History Month<\/i>, czyli miesi\u0105cem upami\u0119tniaj\u0105cym wa\u017cne osoby i wydarzenia w historii Afroamerykan\u00f3w. \u015awi\u0119ta zwi\u0105zane z jedzeniem obchodzone w lutym to m.in. Dzie\u0144 Pizzy oraz Dzie\u0144 Bajgla. Oba \u015bwi\u0119ta obchodzone s\u0105 9 lutego.<\/p>\n

National Wear Red Day<\/b><\/i>  \u2013  pierwszy pi\u0105tek lutego, podczas kt\u00f3rego ludzie ubieraj\u0105 si\u0119 na czerwono, aby zwi\u0119kszy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 dotycz\u0105c\u0105 chor\u00f3b serca.<\/p>\n

Rosa Parks Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 dzia\u0142aczki spo\u0142ecznej na rzecz praw Afroamerykan\u00f3w. 1 grudnia 1955 roku Rosa Parks wracaj\u0105c z pracy autobusem, odm\u00f3wi\u0142a ust\u0105pienia miejsca bia\u0142ej kobiecie (w autobusach obowi\u0105zywa\u0142a wtedy segregacja). Sta\u0142a si\u0119 symbolem i nazywana jest “matk\u0105 ruchu praw obywatelskich”. Dzie\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cy Ros\u0119 Parks obchodzi si\u0119 w jej urodziny, 4 lutego.<\/p>\n

Super Bowl<\/b>  \u2013  fina\u0142owy mecz o mistrzostwo w futbolu ameryka\u0144skim. Jest nieformalnym \u015bwi\u0119tem narodowym i odbywa si\u0119 w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 lutego. Super Bowl ogl\u0105da wi\u0119cej widz\u00f3w na \u015bwiecie ni\u017c fina\u0142 Ligi Mistrz\u00f3w.<\/p>\n

Valentine’s Day<\/b><\/a>  \u2013  czyli \u015awi\u0119to Zakochanych obchodzone 14 lutego.<\/p>\n

Washington’s Birthday<\/b><\/a>  \u2013  \u015bwi\u0119to upami\u0119tniaj\u0105ce Jerzego Waszyngtona, pierwszego prezydenta Stan\u00f3w Zjednoczonych. Odbywa si\u0119 w trzeci poniedzia\u0142ek lutego, w okolicach 22 lutego, czyli dnia urodzin prezydenta.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: March<\/h2>\n

Marzec to trzeci miesi\u0105c w roku. Niegdy\u015b, w rzymskim kalendarzu by\u0142 to pierwszy miesi\u0105c roku, gdy\u017c w\u0142a\u015bnie w marcu przychodzi wiosna, wszystko zaczyna kwitn\u0105\u0107, pojawia si\u0119 nowe \u017cycie na ziemi. Nazwa tego miesi\u0105ca po angielsku pochodzi od rzymskiego boga wojny Marsa. Etymologia nazwy w j\u0119zyku polskim jest taka sama. Marzec to pierwszy miesi\u0105c wiosny na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej i pierwszy miesi\u0105c jesieni na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w marcu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

W Stanach Zjednoczonych marzec zosta\u0142 ustanowiony miesi\u0105cem historii kobiet (Women’s History Month)<\/i>.<\/p>\n

Beginning of Daylight Savings Time<\/b> \u2013 w drug\u0105 niedziel\u0119 marca w Stanach rozpoczyna si\u0119 czas letni \u2013 zegary przestawiane s\u0105 o godzin\u0119 do przodu.<\/p>\n

Casimir Pulaski Day<\/b> \u2013 \u015bwi\u0119to obchodzone 5 marca w Chicago na cze\u015b\u0107 bohatera wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Stan\u00f3w Zjednoczonych, Kazimierza Pu\u0142askiego.<\/p>\n

Women\u2019s Day<\/b><\/a> \u2013 Dzie\u0144 Kobiet. Dnia 8 marca obchodzony jest Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kobiet.<\/p>\n

National Mario Day<\/b> \u2013 dzie\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cy bohatera s\u0142ynnej gry platformowej, Mario. \u015awi\u0119to obchodzone jest 10 marca, poniewa\u017c skr\u00f3t MAR 10 wygl\u0105da jak imi\u0119 g\u0142\u00f3wnego bohatera gry.<\/p>\n

Pi Day<\/b> \u2013 dzie\u0144 liczby pi, obchodzony 14 marca (ameryka\u0144ski zapis tej daty to 3\/14, a zaokr\u0105glone rozwini\u0119cie dziesi\u0119tne liczby pi to 3.14). Jednym ze sposob\u00f3w \u015bwi\u0119towania tego dnia jest jedzenie ciasta (ciasto, czy te\u017c tarta to po angielsku pie<\/i> \u2013 to s\u0142owo wymawia si\u0119 tak samo jak pi)<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: April<\/h2>\n

Kwiecie\u0144 to czwarty miesi\u0105c w roku. Jest te\u017c drugim miesi\u0105cem wiosny na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej, a na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej \u2013 drugim miesi\u0105cem jesieni. Dok\u0142adna etymologia nazwy angielskiej nie jest znana, podejrzewa si\u0119, \u017ce nazwa pochodzi od czasownika aperire, kt\u00f3ry oznacza “otwiera\u0107 si\u0119” (nawi\u0105zanie do “otwieraj\u0105cych si\u0119” p\u0105k\u00f3w kwiat\u00f3w). Inna wersja m\u00f3wi o tym, \u017ce nazwa pochodzi od greckiej bogini Afrodyty.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w kwietniu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Kwiecie\u0144 jest miesi\u0105cem, w kt\u00f3rym obchodzi si\u0119 du\u017co \u015bwi\u0105t zwi\u0105zanych z jedzeniem. Drugiego kwietnia obchodzi si\u0119 dzie\u0144 PB&J, popularnej w USA kanapki z mas\u0142em orzechowym i d\u017cemem. Pi\u0105tego \u2013 dzie\u0144 burrito i karmelu, a dwunastego dzie\u0144 tosta z serem.<\/p>\n

Opening Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 rozpocz\u0119cia ligi profesjonalnego bejsbolu. Co roku wypada w pierwszym tygodniu kwietnia.<\/p>\n

Siblings Day<\/b>  \u2013  nieoficjalne \u015bwi\u0119to, obchodzone w niekt\u00f3rych stanach 10 kwietnia. Ma na celu upami\u0119tnienie relacji mi\u0119dzy rodze\u0144stwem. Dzie\u0144 ten \u015bwi\u0119tuje si\u0119 od 1995 roku.<\/p>\n

Jefferson’s Day<\/b>  \u2013  \u015bwi\u0119to upami\u0119tniaj\u0105ce urodziny Thomasa Jeffersona, ojca-za\u0142o\u017cyciela i trzeciego prezydenta Stan\u00f3w Zjednoczonych. Obchodzone jest 13 kwietnia.<\/p>\n

Tax Day<\/b>  \u2013  ostatni dzie\u0144 sk\u0142adania deklaracji podatkowych w USA.<\/p>\n<\/div>\n

\"Angielski<\/a><\/p>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: May<\/h2>\n

Maj to pi\u0105ty miesi\u0105c roku. Jego nazwa pochodzi od greckiej bogini p\u0142odno\u015bci Mai. Inne \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce pochodzi od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa maiores, czyli “starcy”.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w maju w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

National Burger Month<\/b>  \u2013  miesi\u0105c burgera w USA. Na terenie ca\u0142ego kraju odbywaj\u0105 si\u0119 tzw. burger festivals<\/i>, czyli \u015bwi\u0119ta burgera, na kt\u00f3rych mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 burger\u00f3w, cz\u0119sto z niecodziennymi dodatkami.<\/p>\n

Cinco de Mayo<\/b><\/a>  \u2013  z hiszpa\u0144skiego “pi\u0105tego maja”, to \u015bwi\u0119to celebruj\u0105ce kultur\u0119 meksyka\u0144sk\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Sta\u0142o si\u0119 ono bardziej popularne w USA ni\u017c w samym Meksyku, sk\u0105d si\u0119 wywodzi. Oryginalnie mia\u0142o upami\u0119tnia\u0107 zwyci\u0119stwo Meksyku nad Imperium Francuskim pod Puebl\u0105 w maju 1862.<\/p>\n

Mother’s Day<\/b><\/a>  \u2013  dzie\u0144 matki, kt\u00f3ry obchodzony jest w Polsce 26 maja, w Stanach Zjednoczonych \u015bwi\u0119tuje si\u0119 w drug\u0105 niedziel\u0119 maja.<\/p>\n

Memorial Day<\/b><\/a>  \u2013  \u015bwi\u0119to wypadaj\u0105ce w ostatni poniedzia\u0142ek maja, upami\u0119tniaj\u0105ce Amerykan\u00f3w, kt\u00f3rzy zgin\u0119li podczas s\u0142u\u017cby wojskowej. \u015awi\u0119to jest te\u017c nieoficjalnie uwa\u017cane za pocz\u0105tek sezonu wakacyjnego, kt\u00f3ry ko\u0144czy si\u0119 w \u015awi\u0119to Pracy (pierwszy poniedzia\u0142ek wrze\u015bnia).<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: June<\/h2>\n

Czerwiec to sz\u00f3sty miesi\u0105c roku. Angielska nazwa June wywodzi si\u0119 od rzymskiej bogini Junony, opiekunki kobiet. Polska nazwa czerwiec pochodzi od s\u0142owa czerw, oznaczaj\u0105cego larw\u0119 lub od czerwca polskiego, owada o czerwonym zabarwieniu, z kt\u00f3rego uzyskuje si\u0119 barwnik \u2013 koszenil\u0119. W czerwcu na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej rozpoczyna si\u0119 lato, a na po\u0142udniowej zima.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w czerwcu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

National Donut Day<\/b>  \u2013  Narodowy Dzie\u0144 P\u0105czka (donut)<\/i> obchodzony jest w pierwszy pi\u0105tek czerwca na pami\u0105tk\u0119 wolontariuszek Armii Zbawienia, kt\u00f3re podczas I wojny \u015bwiatowej wspiera\u0142y \u017co\u0142nierzy armii ameryka\u0144skiej, m.in. rozdaj\u0105c p\u0105czki.<\/p>\n

LGBT Pride month<\/b>  \u2013  czerwiec jest uznawany za miesi\u0105c spo\u0142eczno\u015bci LGBT, zar\u00f3wno w Stanach, jak i w innych krajach \u015bwiata. Ma to zwi\u0105zek z zamieszkami w Stonewall z 28 czerwca 1969, kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142y ameryka\u0144ski ruch walki o prawa os\u00f3b LGBT. W czerwcu odbywaj\u0105 si\u0119 marsze i parady r\u00f3wno\u015bci.<\/p>\n

Father’s Day<\/b><\/a>  \u2013  dzie\u0144 ojca, kt\u00f3ry obchodzony jest w Stanach w trzeci\u0105 niedziel\u0119 czerwca.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: July<\/h2>\n

Lipiec to si\u00f3dmy miesi\u0105c roku. Nazwa angielska July pochodzi od Juliusza Cezara, rzymskiego dyktatora. Z kolei polska nazwa lipiec wywodzi si\u0119 od kwiat\u00f3w lipy, kt\u00f3re kwitn\u0105 w\u0142a\u015bnie w lipcu. Lipiec to drugi miesi\u0105c lata na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej, najcieplejszy miesi\u0105c roku w Polsce. Na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej jest to drugi miesi\u0105c zimy.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w lipcu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Lipiec to narodowy miesi\u0105c hot doga oraz lod\u00f3w.<\/p>\n

Independence Day<\/b><\/a>  \u2013  najwa\u017cniejszym \u015bwi\u0119tem odbywaj\u0105cym si\u0119 w lipcu w USA jest niew\u0105tpliwie 4th<\/sup> of July<\/i>, czyli ameryka\u0144skie \u015bwi\u0119to niepodleg\u0142o\u015bci. Upami\u0119tnia ono podpisanie Deklaracji Niepodleg\u0142o\u015bci 4 lipca 1776. Amerykanie \u015bwi\u0119tuj\u0105 4 lipca ogl\u0105daj\u0105c pokazy fajerwerk\u00f3w i spotykaj\u0105c si\u0119 z rodzin\u0105 i znajomymi.<\/p>\n

Free Hugs Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 przytulania obchodzony w pierwsz\u0105 sobot\u0119 po 30 czerwca. 30 czerwca 2004 m\u0119\u017cczyzna o pseudonimie Juan Mann przyszed\u0142 pod Pitt Street Mall w Sydney z napisem Free Hugs<\/i> (darmowe przytulanie) i zacz\u0105\u0142 przytula\u0107 przechodz\u0105cych ludzi. Przez d\u0142u\u017cszy czas Juan zmaga\u0142 si\u0119 z samotno\u015bci\u0105 oraz problemami psychicznymi i wed\u0142ug niego, lekarstwem na samotno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 w\u0142a\u015bnie przytulanie. Kampania Free Hugs<\/i> zyska\u0142a rozg\u0142os w 2006 roku, po tym jak zesp\u00f3\u0142 Sick Puppies<\/i> umie\u015bci\u0142 nagranie z Juanem przytulaj\u0105cym ludzi w teledysku do jednej ze swoich piosenek.<\/p>\n

National Fried Chicken Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 sma\u017conego kurczaka obchodzony 6 lipca na ca\u0142ym \u015bwiecie. Niekt\u00f3re restauracje, znane z da\u0144 ze sma\u017conym kurczakiem, oferuj\u0105 tego dnia zni\u017cki i specjalne okazje.<\/p>\n

Parents’ Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 rodzic\u00f3w, obchodzony w czwart\u0105 niedziel\u0119 lipca. \u015awi\u0119to zosta\u0142o ustanowione w 1994 roku.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: August<\/h2>\n

Sierpie\u0144 to \u00f3smy miesi\u0105c w roku i ostatni miesi\u0105c lata na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej. Oryginalnie ten miesi\u0105c nazywa\u0142 si\u0119 po \u0142acinie Sextilis, jednak p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 nazwany na cze\u015b\u0107 cesarza Augusta. Polska nazwa pochodzi od s\u0142owa sierp, czyli narz\u0119dzia u\u017cywanego dawniej podczas \u017cniw.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w sierpniu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Sierpie\u0144 jest ustanowiony Narodowym Miesi\u0105cem Kanapki.<\/p>\n

Sister’s Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 siostry jest obchodzony w Stanach w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 sierpnia.<\/p>\n

International Beer Day<\/b>  \u2013  Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Piwa ustanowiony w Santa Kruz, w Kalifornii w 2007 roku przez Jessego Avshalomova. Dzie\u0144 Piwa \u015bwi\u0119tuje si\u0119 w pierwszy pi\u0105tek sierpnia.<\/p>\n

Friendship Day<\/b>  \u2013  dzie\u0144 przyja\u017ani obchodzony jest w Stanach w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 sierpnia. Pocz\u0105tkowo to \u015bwi\u0119to by\u0142o promowane przez firm\u0119 Hallmark sprzedaj\u0105c\u0105 kartki okoliczno\u015bciowe (w 1919 roku), jednak w\u00f3wczas si\u0119 nie przyj\u0119\u0142o.<\/p>\n

National S’more Day<\/b>  \u2013  10 sierpnia obchodzony jest Narodowy Dzie\u0144 S’more. S’more to popularna przek\u0105ska, jedzona na ogniskach. Sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch herbatnik\u00f3w, kostki czekolady i pianki marshmallow. Pianka marshmallow jest podpiekana na ognisku, po czym umieszczana mi\u0119dzy herbatnikami i czekolad\u0105. Nazwa jest skr\u00f3tem od some mores<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: September<\/h2>\n

Wrzesie\u0144 to dziewi\u0105ty miesi\u0105c roku i pierwszy miesi\u0105c kalendarzowej jesieni na p\u00f3\u0142nocnej p\u00f3\u0142kuli. Wrzesie\u0144 kojarzy si\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w z powrotem do szko\u0142y. Nazwa miesi\u0105ca pochodzi od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa septem, kt\u00f3re oznacza siedem. Dlaczego siedem? Oryginalnie wrzesie\u0144 by\u0142 si\u00f3dmym z dziesi\u0119ciu miesi\u0119cy w roku, w najstarszym znanym rzymskim kalendarzu, w kt\u00f3rym rok zaczyna\u0142 si\u0119 od marca. Je\u015bli chodzi o etymologi\u0119 nazwy polskiej, pochodzi ona od kwitn\u0105cych w tym miesi\u0105cu wrzos\u00f3w.<\/p>\n

\n
fall vs. autumn<\/h5>\n

W j\u0119zyku angielskim mamy dwie nazwy na jesie\u0144 \u2013 fall<\/i> oraz autumn<\/i>. Oba s\u0142owa wywodz\u0105 si\u0119 z brytyjskiego angielskiego i “wyemigrowa\u0142y” do Ameryki, jednak wraz ze zmieniaj\u0105cym si\u0119 brytyjskim i ameryka\u0144skim angielskim, s\u0142owo fall<\/i> sta\u0142o si\u0119 bardziej popularne w Stanach Zjednoczonych, a s\u0142owo autumn<\/i> w Wielkiej Brytanii.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta we wrze\u015bniu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Wrzesie\u0144 jest uznawany za miesi\u0105c miodu \u2013 National Honey Month<\/i>.<\/p>\n

<\/b><\/a>Labor Da<\/b><\/a>y<\/b><\/a>  \u2013  \u015bwi\u0119to pracy, jedno ze \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych w USA, obchodzone w pierwszy poniedzia\u0142ek wrze\u015bnia. Sta\u0142o si\u0119 oficjalnym \u015bwi\u0119tem w 1894 roku. Labor Day oraz d\u0142ugi weekend Labor Day Weekend nieoficjalnie uwa\u017ca si\u0119 za koniec wakacji.<\/p>\n

Patriot Day<\/b><\/a>  \u2013  11 wrze\u015bnia 2001 roku mia\u0142 miejsce atak terrorystyczny na World Trade Center<\/i>. Bezpo\u015brednio po tych wydarzeniach prezydent George Bush ustanowi\u0142 11 wrze\u015bnia Patriot Day<\/i>, kt\u00f3ry mia\u0142 upami\u0119tnia\u0107 ofiary katastrofy. Co roku tego dnia, flagi USA opuszczone s\u0105 do po\u0142owy masztu, a o godzinie 8:46 (czas, w kt\u00f3rym rozbi\u0142 si\u0119 pierwszy samolot) pami\u0119\u0107 ofiar czci si\u0119 minut\u0105 ciszy.<\/p>\n

Mayflower Day<\/b><\/a><\/a>  \u2013  \u015bwi\u0119to obchodzone 16 wrze\u015bnia upami\u0119tniaj\u0105ce wyp\u0142yni\u0119cie statku Mayflower z portu Plymouth w 1620 roku do Ameryki.<\/p>\n

Constitution<\/b><\/a> Day<\/b><\/a><\/i> (nazywany tak\u017ce Citizenship Day)<\/i>  \u2013  \u015bwi\u0119to konstytucji oraz os\u00f3b, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 obywatelami Stan\u00f3w Zjednoczonych. Jest obchodzone 17 wrze\u015bnia, na pami\u0105tk\u0119 17 wrze\u015bnia 1787, kiedy to podpisano Konstytucj\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych w Filadelfii.<\/p>\n

National Chocolate Day<\/b>  \u2013  narodowy dzie\u0144 czekolady obchodzony jest 13 wrze\u015bnia na cze\u015b\u0107 Miltona S Hershey, za\u0142o\u017cyciela firmy Hershey’s, produkuj\u0105cej wyroby czekoladowe.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: October<\/h2>\n

Pa\u017adziernik to dziesi\u0105ty miesi\u0105c roku i drugi miesi\u0105c jesieni na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej. Podobnie jak wrzesie\u0144, pa\u017adziernik otrzyma\u0142 swoj\u0105 nazw\u0119 z czas\u00f3w, gdy w kalendarzu rzymskim by\u0142o 10 miesi\u0119cy. Z \u0142aci\u0144skiego bowiem octo oznacza osiem. Nazwa polska pochodzi od s\u0142owa pa\u017adzierz, oznaczaj\u0105cego zdrewnia\u0142\u0105 \u0142odyg\u0119 ro\u015blin w\u0142\u00f3knistych.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w pa\u017adzierniku w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Pa\u017adziernik to w Stanach National Pizza Month<\/i>, czyli narodowy dzie\u0144 pizzy.<\/p>\n

Halloween<\/b><\/a>  \u2013  najbardziej znane \u015bwi\u0119to odbywaj\u0105ce si\u0119 w pa\u017adzierniku w Stanach. Obchodzone jest dok\u0142adnie 31 pa\u017adziernika. W ten dzie\u0144 organizowane s\u0105 r\u00f3\u017cne, najcz\u0119\u015bciej przebierane imprezy. Ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 najcz\u0119\u015bciej za duchy i potwory, ale tak\u017ce postacie z film\u00f3w (zw\u0142aszcza horror\u00f3w) lub znane osoby. Przebrane na Halloween<\/i> dzieci chodz\u0105 od domu do domu i zbieraj\u0105 cukierki m\u00f3wi\u0105c Trick or Treat<\/i> (cukierek albo psikus). Je\u015bli nic nie otrzymaj\u0105, robi\u0105 gospodarzom jaki\u015b “psikus”. Popularn\u0105 tradycj\u0105 tego dnia jest te\u017c wycinanie twarzy w dyni, do kt\u00f3rej wstawia si\u0119 p\u00f3\u017aniej \u015bwieczk\u0119 oraz wystawianie takiej latarni (Jack-o’-lantern)<\/i> przed dom.<\/p>\n

General Pulaski Memorial Day<\/b><\/a>  \u2013  \u015bwi\u0119to obchodzone co roku 11 pa\u017adziernika, upami\u0119tniaj\u0105ce polskiego bohatera wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, Kazimierza Pu\u0142askiego. Pu\u0142aski zmar\u0142 11 pa\u017adziernika 1779 w wyniku obra\u017ce\u0144 odniesionych podczas bitwy pod Savannah.<\/p>\n

Polish American Heritage Month<\/b>  \u2013  pa\u017adziernik jest w niekt\u00f3rych stanach miesi\u0105cem upami\u0119tniaj\u0105cym ameryka\u0144sk\u0105 Poloni\u0119 i osoby o polskim pochodzeniu mieszkaj\u0105ce w Stanach. Polish American Heritage Month<\/i> jest obchodzony od 1981 roku, g\u0142\u00f3wnie w miejscach gdzie mieszka najwi\u0119cej Polonii.<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/a>\n\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: November<\/h2>\n

Listopad to jedenasty miesi\u0105c roku, a w kalendarzu rzymskim \u2013 dziewi\u0105ty. St\u0105d te\u017c jego nazwa \u2013 od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa novem oznaczaj\u0105cego dziewi\u0119\u0107. Polska nazwa listopad wzi\u0119\u0142a si\u0119 od opadaj\u0105cych li\u015bci. Listopad to ostatni miesi\u0105c jesieni na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej oraz ostatni miesi\u0105c wiosny na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w listopadzie w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Election Day<\/b> (dzie\u0144 wybor\u00f3w)  \u2013  wybory w Stanach odbywaj\u0105 si\u0119 zawsze na pocz\u0105tku listopada, w pierwszy wtorek po pierwszym poniedzia\u0142ku listopada, czyli najwcze\u015bniej 2, a najp\u00f3\u017aniej 8 listopada.<\/p>\n

End of Daylight Savings Time<\/b>  \u2013  w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 listopada w Stanach ko\u0144czy si\u0119 czas letni i zegarki przestawiane s\u0105 o godzin\u0119 do ty\u0142u.<\/p>\n

Thanksgiving<\/b><\/a>  \u2013  jedno z najpopularniejszych ameryka\u0144skich \u015bwi\u0105t odbywa si\u0119 w czwarty czwartek listopada. Historia Thanksgiving<\/i>, czyli \u015awi\u0119ta Dzi\u0119kczynienia, si\u0119ga 1621 roku, kiedy to grupa angielskich pielgrzym\u00f3w ucztowa\u0142a z rdzennymi mieszka\u0144cami Ameryki P\u00f3\u0142nocnej, celebruj\u0105c zbiory. Popularne potrawy na Thanksgiving<\/i> to m.in. pieczony indyk, sos \u017curawinowy, s\u0142odkie ziemniaki oraz placek dyniowy.<\/p>\n

Black Friday<\/b><\/a>  \u2013  w pi\u0105tek po \u015awi\u0119cie Dzi\u0119kczynienia ma miejsce tzw. Black Friday<\/i>. Tego dnia, w sklepach na terenie USA mo\u017cna znale\u017a\u0107 ogromne obni\u017cki cen. Jest to nieoficjalne rozpocz\u0119cie sezonu zakup\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych. T\u0142umy zbieraj\u0105 si\u0119 przed sklepami ju\u017c na kilka godzin przed otwarciem, tak aby upolowa\u0107 jak najlepsz\u0105 okazj\u0119.<\/p>\n

Cyber Monday<\/b>  \u2013  poniedzia\u0142ek po Black Friday<\/i> nazywany jest Cyber Monday<\/i>, czyli cyber poniedzia\u0142kiem. W ten dzie\u0144, podobnie jak w Black Friday<\/i>, mo\u017cemy liczy\u0107 na obni\u017cki cen, tyle, \u017ce w sklepach internetowych. Termin Cyber Monday<\/i> funkcjonuje od 2005 roku.<\/p>\n

Movember<\/b>  \u2013  listopad to miesi\u0105c, w kt\u00f3rym odbywa si\u0119 akcja No Shave November<\/i>, znana te\u017c jako Movember<\/i>. Jest to wyzwanie polegaj\u0105ce na nie goleniu zarostu na twarzy przez m\u0119\u017cczyzn przez ca\u0142y listopad. W ten spos\u00f3b staraj\u0105 si\u0119 oni zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na problemy zdrowotne, kt\u00f3re dotykaj\u0105 m\u0119\u017cczyzn oraz zach\u0119ci\u0107 do profilaktyki tych chor\u00f3b.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"miesi\u0105ce<\/p>\n

Miesi\u0105ce po angielsku: December<\/h2>\n

Grudzie\u0144 to ostatni, dwunasty miesi\u0105c w roku. W kalendarzu rzymskim by\u0142 to miesi\u0105c dziesi\u0105ty, st\u0105d jego nazwa wywodz\u0105ca si\u0119 od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa decem oznaczaj\u0105cego dziesi\u0119\u0107. Polska nazwa pochodzi od s\u0142owa gruda, poniewa\u017c jest to miesi\u0105c, w kt\u00f3rym ziemia jest zamarzni\u0119ta i pokryta grudami. To pierwszy zimowy miesi\u0105c na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej i pierwszy letni miesi\u0105c na p\u00f3\u0142kuli po\u0142udniowej.<\/p>\n

\n
Wydarzenia i \u015bwi\u0119ta w grudniu w Stanach Zjednoczonych:<\/h5>\n

Blue Christmas<\/b>  \u2013  w tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej jest to najd\u0142u\u017csza noc w roku, wypada oko\u0142o 21 grudnia, w dzie\u0144 przesilenia zimowego. W niekt\u00f3rych ko\u015bcio\u0142ach odbywa si\u0119 nabo\u017ce\u0144stwo dla os\u00f3b, kt\u00f3re straci\u0142y tego roku bliskich.<\/p>\n

Super <\/b>Saturday<\/b> (Panic Saturday)<\/i>  \u2013  sobota przed \u015bwi\u0119tami Bo\u017cego Narodzenia, ko\u0144cz\u0105ca \u015bwi\u0105teczny sezon zakupowy, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w Black Friday<\/i>. Bywa, \u017ce w niekt\u00f3rych latach, Amerykanie wydaj\u0105 w Super Saturday<\/i> wi\u0119cej pieni\u0119dzy ni\u017c na Black Friday<\/i>.<\/p>\n

Christmas Day<\/b><\/a>  \u2013  Dzie\u0144 Bo\u017cego Narodzenia, zwany te\u017c po prostu \u015awi\u0119tami Bo\u017cego Narodzenia (Christmas)<\/i>, czyli jedno z najpopularniejszych \u015bwi\u0105t w Stanach i na \u015bwiecie. Obchodzone jest przez chrze\u015bcijan 25 grudnia, upami\u0119tnia narodziny Jezusa Chrystusa.<\/p>\n

New Year’s Eve<\/b><\/a>  \u2013  31 grudnia, czyli w ostatni dzie\u0144 roku Amerykanie \u015bwi\u0119tuj\u0105 koniec starego roku i nadej\u015bcie nowego. Spotykaj\u0105 si\u0119 na imprezach z przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzin\u0105, a o p\u00f3\u0142nocy ogl\u0105daj\u0105 pokazy fajerwerk\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miesi\u0105ce po angielsku Miesi\u0105ce po angielsku to jedno z zagadnie\u0144, kt\u00f3rych uczymy si\u0119 ju\u017c na pocz\u0105tku naszej przygody z j\u0119zykiem angielskim. Nazwy miesi\u0119cy po angielsku maj\u0105 inne pochodzenie ni\u017c nazwy polskie \u2013 podobnie jak nazwy miesi\u0119cy w innych j\u0119zykach europejskich wywodz\u0105 si\u0119 z \u0142aciny. Miesi\u0105ce po angielsku s\u0105 \u0142atwe do nauczenia, niekt\u00f3re z nich przypominaj\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[141,91],"class_list":["post-4151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo","tag-miesiace","tag-slownictwo"],"yoast_head":"\nMiesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 | January, February, March...| ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 - umiesz wymieni\u0107 wszystkie? Zajrzyj! Przedstawiamy nazwy miesiecy po angielsku, przydatne wyra\u017cenia i o wiele wi\u0119cej!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miesi\u0105ce po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 - umiesz wymieni\u0107 wszystkie? Zajrzyj! Przedstawiamy nazwy miesiecy po angielsku, przydatne wyra\u017cenia i o wiele wi\u0119cej!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-19T06:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T15:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hubert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hubert\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"headline\":\"Miesi\u0105ce po angielsku\",\"datePublished\":\"2018-07-19T06:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T15:48:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":4037,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"miesi\u0105ce\",\"s\u0142ownictwo\"],\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\",\"name\":\"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 | January, February, March...| ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-19T06:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T15:48:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"description\":\"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 - umiesz wymieni\u0107 wszystkie? Zajrzyj! Przedstawiamy nazwy miesiecy po angielsku, przydatne wyra\u017cenia i o wiele wi\u0119cej!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg\",\"width\":1921,\"height\":1080,\"caption\":\"miesi\u0105ce po angieslku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miesi\u0105ce po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\",\"name\":\"Hubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hubert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 | January, February, March...| ELLA","description":"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 - umiesz wymieni\u0107 wszystkie? Zajrzyj! Przedstawiamy nazwy miesiecy po angielsku, przydatne wyra\u017cenia i o wiele wi\u0119cej!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Miesi\u0105ce po angielsku","og_description":"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 - umiesz wymieni\u0107 wszystkie? Zajrzyj! Przedstawiamy nazwy miesiecy po angielsku, przydatne wyra\u017cenia i o wiele wi\u0119cej!","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2018-07-19T06:00:10+00:00","article_modified_time":"2021-03-08T15:48:35+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":1080,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Hubert","Szacowany czas czytania":"20 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Hubert","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"headline":"Miesi\u0105ce po angielsku","datePublished":"2018-07-19T06:00:10+00:00","dateModified":"2021-03-08T15:48:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/"},"wordCount":4037,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg","keywords":["miesi\u0105ce","s\u0142ownictwo"],"articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/","name":"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 | January, February, March...| ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg","datePublished":"2018-07-19T06:00:10+00:00","dateModified":"2021-03-08T15:48:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"description":"Miesi\u0105ce po angielsku wraz z wymow\u0105 - umiesz wymieni\u0107 wszystkie? Zajrzyj! Przedstawiamy nazwy miesiecy po angielsku, przydatne wyra\u017cenia i o wiele wi\u0119cej!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Calendar_blogT.jpg","width":1921,"height":1080,"caption":"miesi\u0105ce po angieslku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/miesiace-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miesi\u0105ce po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57","name":"Hubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hubert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}