{"id":3948,"date":"2018-07-12T18:49:45","date_gmt":"2018-07-12T16:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=3948"},"modified":"2023-10-25T14:20:22","modified_gmt":"2023-10-25T12:20:22","slug":"liczby-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Liczby po angielsku"},"content":{"rendered":"

Liczby po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Liczby po angielsku to jedno z pierwszych zagadnie\u0144, kt\u00f3rego ucz\u0105 si\u0119 osoby zaczynaj\u0105ce swoj\u0105 przygod\u0119 z angielskim. Nie s\u0105 one jednak zawsze tak proste jak si\u0119 wydaje. Nawet zapis cyfrowy liczb r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy brytyjskim angielskim, ameryka\u0144skim angielskim i polskim. Co wi\u0119cej, w j\u0119zyku angielskim, nazwy wi\u0119kszych liczb potrafi\u0105 by\u0107 myl\u0105ce, gdy\u017c okazuje si\u0119, \u017ce polski bilion i angielski billion<\/i> to dwie r\u00f3\u017cne liczby. Je\u015bli dopiero zaczynasz swoj\u0105 przygod\u0119 z liczbami, najpierw zajrzyj do artyku\u0142u o liczbach dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a>, gdzie znajdziesz podstawowe liczby wraz z wymow\u0105 oraz wiele \u0107wicze\u0144 na tworzenie liczb.<\/p>\n

\n

\"liczby<\/h2>\n

Liczby po angielsku: od 1 do 10<\/h2>\n

Oto liczby po angielsku od 1 do 10:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
number<\/th>\nEnglish<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\none<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\ntwo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nthree<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nfour<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nfive<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nsix<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nseven<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\neight<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nnine<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tak jak w ka\u017cdym j\u0119zyku, liczb 1-10 nale\u017cy nauczy\u0107 si\u0119 na pami\u0119\u0107. Jest to bardzo wa\u017cne, poniewa\u017c przydaj\u0105 si\u0119 one przy tworzeniu wi\u0119kszych liczb.<\/p>\n

\"Sprawdzony<\/a><\/p>\n

\n

Liczby po angielsku: od 11 do 19<\/h2>\n

Oto liczby po angielsku od 11 do 19:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
number<\/th>\nEnglish<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
11<\/td>\neleven<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\ntwelve<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nthirteen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nfourteen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nfifteen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\nsixteen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\nseventeen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\neighteen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\nnineteen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Aby szybciej zapami\u0119ta\u0107 liczby po angielsku od 11 do 19, mo\u017cemy skojarzy\u0107 sobie, \u017ce ko\u0144cz\u0105 si\u0119 one na -teen<\/b> (wyj\u0105tkiem b\u0119d\u0105 11 i 12). Teen<\/b>ager to po angielsku nastolatek\/nastolatka, czyli osoba, kt\u00f3ra ma “na\u015bcie” lat.<\/p>\n

\n

Liczby po angielsku: od 20 do 100<\/h2>\n

Oto liczby po angielsku od 20 do 100:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
number<\/th>\nEnglish<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
20<\/td>\ntwenty<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\nthirty<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
40<\/td>\nforty<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
50<\/td>\nfifty<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
60<\/td>\nsixty<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
70<\/td>\nseventy<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
80<\/td>\neighty<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
90<\/td>\nninety<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
100<\/td>\na\/one hundred<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nazwy liczb 20-90 w wi\u0119kszo\u015bci pochodz\u0105 od odpowiadaj\u0105cych im cyfr. Do tego wszystkie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na -ty<\/b>. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na pisowni\u0119 liczebnika forty<\/i> \u2013 chocia\u017c pochodzi on od four<\/i>.<\/p>\n

Pisownia fourty<\/i> jest ju\u017c niepoprawna.<\/div>\n
\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: pisownia<\/h2>\n

Je\u015bli chodzi o liczebniki g\u0142\u00f3wne, te liczby po angielsku s\u0105 stosunkowo \u0142atwe. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107 o podstawowych zasadach pisowni:<\/p>\n

liczby dwucyfrowe<\/h4>\n

W przypadku liczb dwucyfrowych musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w zapisie s\u0142ownym mi\u0119dzy cyfr\u0105 dziesi\u0105tek a jedno\u015bci stawiamy my\u015blnik.<\/p>\n

25  –  twenty-five<\/strong><\/p>\n

38  –  thirty-eight<\/strong><\/p>\n

41  –  forty-one<\/strong><\/p>\n

liczby trzycyfrowe<\/h4>\n

W czytaniu liczb po angielsku powy\u017cej stu pojawia si\u0119 r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy ameryka\u0144skim a brytyjskim angielskim. W brytyjskim angielskim po s\u0142owie hundred u\u017cyjemy s\u0142owa and, a w ameryka\u0144skim je pominiemy.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
number<\/th>\nAmE<\/th>\nBrE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
156<\/td>\none hundred fifty-six<\/td>\none hundred and<\/b> fifty-six<\/td>\n<\/tr>\n
224<\/td>\ntwo hundred twenty-four<\/td>\ntwo hundred and<\/b> twenty-four<\/td>\n<\/tr>\n
973<\/td>\nnine hundred seventy-three<\/td>\nnine hundred and<\/b> seventy-three<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Warto te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce s\u0142owo hundred nie wyst\u0119puje tutaj w liczbie mnogiej \u2013 two hundred<\/i>, three hundred<\/i>\u2026<\/p>\n

Nie u\u017cywamy formy hundreds<\/i>.<\/div>\n

Podobnie jest z thousand<\/i> (tysi\u0105c), million<\/i> (milion), billion<\/i> (miliard) itd.<\/p>\n

\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: miliony, miliardy i biliony<\/h2>\n

R\u00f3\u017cnica w nazewnictwie liczb w angielskim i polskim wynika ze stosowania tzw. d\u0142ugiej i kr\u00f3tkiej skala. Skala d\u0142uga opiera si\u0119 na pot\u0119gach miliona, a kr\u00f3tka na pot\u0119gach tysi\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
AmE<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
a thousand (103<\/sup>)<\/strong><\/td>\ntysi\u0105c (103<\/sup>)<\/td>\n<\/tr>\n
a million (106<\/sup>)<\/strong><\/td>\nmilion (106<\/sup>)<\/td>\n<\/tr>\n
a billion (109<\/sup>)<\/strong><\/td>\nmiliard (109<\/sup>)<\/td>\n<\/tr>\n
a trillion (1012<\/sup>)<\/strong><\/td>\nbilion (1012<\/sup>)<\/td>\n<\/tr>\n
a quadrillion (1015<\/sup>)<\/strong><\/td>\nbiliard (1015<\/sup>)<\/td>\n<\/tr>\n
a quintillion (1018<\/sup>)<\/strong><\/td>\ntrylion (1018<\/sup>)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jak wida\u0107, polski miliard, to po angielsku billion<\/i>, polski bilion to angielski trillion<\/i> itd. Warto r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w nazwach tych liczb po angielsku mamy wsz\u0119dzie podw\u00f3jne “l”.<\/p>\n

Jak ju\u017c zosta\u0142o wspomniane, gdy m\u00f3wimy o setkach, tysi\u0105cach, milionach, nawet je\u015bli jest ich kilka, u\u017cywamy formy liczby pojedynczej:<\/p>\n

5,000,000 – five milion<\/strong><\/p>\n

6,000 – six thousand<\/strong><\/p>\n

200 – two hundred<\/strong><\/p>\n

Formy liczby mnogiej u\u017cywamy<\/b>, gdy opisujemy mniej konkretne liczby:<\/p>\n

We saw hundreds<\/b> of people.<\/div>\n

Zobaczyli\u015bmy tysi\u0105ce ludzi. (nie wiemy dok\u0142adnie, ile tysi\u0119cy)<\/p>\n

His family has millions<\/b> of dollars.<\/div>\n

Jego rodzina ma miliony dolar\u00f3w. (nie wiemy dok\u0142adnie, ile milion\u00f3w)<\/p>\n

Opr\u00f3cz tego nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce przy zapisie wi\u0119kszych liczb po angielsku u\u017cywamy przecinka co trzy miejsca dziesi\u0119tne (po polsku oddzielamy cyfry spacj\u0105).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
AmE<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
10,000<\/td>\n10 000<\/td>\n<\/tr>\n
25,000,000<\/td>\n25 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
3,000,000,000<\/td>\n3 000 000 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: liczebniki porz\u0105dkowe<\/h2>\n

Oto liczebniki porz\u0105dkowe (ordinal numbers)<\/b> liczb 1-10 w j\u0119zyku angielskim. <\/p>\n

\"liczebniki<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ordinal number<\/th>\nEnglish<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1st<\/sup><\/td>\nfirst<\/b><\/td>\n1.<\/td>\n<\/tr>\n
2nd<\/sup><\/td>\nsecond<\/b><\/td>\n2.<\/td>\n<\/tr>\n
3rd<\/sup><\/td>\nthird<\/b><\/td>\n3.<\/td>\n<\/tr>\n
4th<\/sup><\/td>\nfourth<\/b><\/td>\n4.<\/td>\n<\/tr>\n
5th<\/sup><\/td>\nfifth<\/b><\/td>\n5.<\/td>\n<\/tr>\n
6th<\/sup><\/td>\nsixth<\/b><\/td>\n6.<\/td>\n<\/tr>\n
7th<\/sup><\/td>\nseventh<\/b><\/td>\n7.<\/td>\n<\/tr>\n
8th<\/sup><\/td>\neighth<\/b><\/td>\n8.<\/td>\n<\/tr>\n
9th<\/sup><\/td>\nninth<\/b><\/td>\n9.<\/td>\n<\/tr>\n
10th<\/sup><\/td>\ntenth<\/b><\/td>\n10.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce skr\u00f3t liczebnika porz\u0105dkowego po angielsku ko\u0144czy si\u0119 odpowiedni\u0105 dla danego liczebnika ko\u0144c\u00f3wk\u0105. Po polsku za to, zapisujemy liczby porz\u0105dkowe z kropk\u0105.<\/p>\n

Oto liczebniki porz\u0105dkowe liczb 11-19 w j\u0119zyku angielskim:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ordinal number<\/th>\nEnglish<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
11th<\/sup><\/td>\neleventh<\/b><\/td>\n11.<\/td>\n<\/tr>\n
12th<\/sup><\/td>\ntwelfth<\/b><\/td>\n12.<\/td>\n<\/tr>\n
13th<\/sup><\/td>\nthirteenth<\/b><\/td>\n13.<\/td>\n<\/tr>\n
14th<\/sup><\/td>\nfourteenth<\/b><\/td>\n14.<\/td>\n<\/tr>\n
15th<\/sup><\/td>\nfifteenth<\/b><\/td>\n15.<\/td>\n<\/tr>\n
16th<\/sup><\/td>\nsixteenth<\/b><\/td>\n16.<\/td>\n<\/tr>\n
17th<\/sup><\/td>\nseventeenth<\/b><\/td>\n17.<\/td>\n<\/tr>\n
18th<\/sup><\/td>\neighteenth<\/b><\/td>\n18.<\/td>\n<\/tr>\n
19th<\/sup><\/td>\nnineteenth<\/b><\/td>\n19.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Mimo, \u017ce liczebniki 11., 12. i 13. ko\u0144cz\u0105 si\u0119 odpowiednio na 1, 2 i 3, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce przy zapisie skr\u00f3conym po angielsku ka\u017cdego z nich u\u017cyjemy ko\u0144c\u00f3wki -th<\/b>. Dlaczego? Patrzymy na pe\u0142n\u0105 form\u0119 liczebnika, a nie na liczb\u0119 jedno\u015bci.<\/p>\n

W liczebnikach 20. \u2013 90. itd. musimy pami\u0119ta\u0107 o zamianie ko\u0144cowego -y<\/b> na -ie<\/b> oraz dodaniu ko\u0144c\u00f3wki -th<\/b>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ordinal number<\/th>\nEnglish<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
20th<\/sup><\/td>\ntwentieth<\/b><\/td>\n20.<\/td>\n<\/tr>\n
30th<\/sup><\/td>\nthirtieth<\/b><\/td>\n30.<\/td>\n<\/tr>\n
40th<\/sup><\/td>\nfortieth<\/b><\/td>\n40.<\/td>\n<\/tr>\n
50th<\/sup><\/td>\nfiftieth<\/b><\/td>\n50.<\/td>\n<\/tr>\n
60th<\/sup><\/td>\nsixtieth<\/b><\/td>\n60.<\/td>\n<\/tr>\n
70th<\/sup><\/td>\nseventieth<\/b><\/td>\n70.<\/td>\n<\/tr>\n
80th<\/sup><\/td>\neightieth<\/b><\/td>\n80.<\/td>\n<\/tr>\n
90th<\/sup><\/td>\nninetieth<\/b><\/td>\n90.<\/td>\n<\/tr>\n
100th<\/sup><\/td>\nhundredth<\/b><\/td>\n100.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jak \u0142atwo zapami\u0119ta\u0107 skr\u00f3ty? Wszystkie od 4 do 20 b\u0119d\u0105 ko\u0144czy\u0142y si\u0119 na th. Je\u015bli chodzi o wi\u0119ksze liczby po angielsku przedstawia si\u0119 to nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ordinal number<\/th>\nAmE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
21st<\/sup><\/td>\ntwenty-first<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
22nd<\/sup><\/td>\ntwenty-second<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
23rd<\/sup><\/td>\ntwenty-third<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
24th<\/sup><\/td>\ntwenty-fourth<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jak wida\u0107, w liczbach powy\u017cej dwudziestu, nie zamieniamy ca\u0142ego liczebnika g\u0142\u00f3wnego na liczebnik porz\u0105dkowy, a jedynie liczb\u0119 jedno\u015bci. Nale\u017cy wi\u0119c zapami\u0119ta\u0107 \u017ce skr\u00f3ty tworzymy od dw\u00f3ch ostatnich liter liczebnika porz\u0105dkowego (first<\/i> \u2013 st<\/b>, second<\/i> \u2013 nd<\/b>, third<\/i> \u2013 rd<\/b>, fourth<\/i> i wy\u017cej th<\/b>).<\/p>\n

twenty-first<\/strong><\/div>\n

twentieth-first<\/strong><\/p>\n

Wi\u0119cej o liczebnika w osobnym artykule, liczebniki porz\u0105dkowe<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: u\u0142amki<\/h2>\n

Liczby po angielsku, kt\u00f3rych uczymy si\u0119 na nieco wy\u017cszych etapach nauki to u\u0142amki. Dziel\u0105 si\u0119 one na dwie grupy.<\/p>\n

u\u0142amki zwyk\u0142e<\/h4>\n

Zasada czytania u\u0142amk\u00f3w zwyk\u0142ych jest nast\u0119puj\u0105ca \u2013 liczebnik czytamy jako liczebnik g\u0142\u00f3wny, np. two<\/i>, three<\/i>, four<\/i>, a liczb\u0119 w mianowniku jako liczebnik porz\u0105dkowy z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -s<\/b>, np. thirds<\/i>, fifths<\/i>, eights<\/i>. Przy zapisie u\u017cywamy my\u015blnika.<\/p>\n

\u2154 – two-thirds<\/strong> (dwie trzecie)<\/p>\n

\u2155 – one fifth<\/strong> (jedna pi\u0105ta)<\/p>\n

W tym przypadku nie dodamy “-s<\/b>” oraz my\u015blnika, poniewa\u017c m\u00f3wimy tylko o jednej cz\u0119\u015bci z pi\u0119ciu.<\/p>\n

\u215c – three-eights<\/strong> (trzy \u00f3sme)<\/p>\n

\u00be – three-fourths<\/strong> (trzy czwarte)<\/p>\n

Zamiast formy fourths, mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 formy quarter (\u0107wier\u0107).<\/p>\n

\u00be – three-quarters<\/strong> (trzy czwarte)<\/p>\n

Liczebnik \u00bd mo\u017cemy te\u017c zapisa\u0107 jako a\/one half.<\/p>\n

\n
Niepoprawny zapis u\u0142amka: one seconds\/second<\/div>\n

One second<\/i> po angielsku oznacza jedn\u0105 sekund\u0119.<\/p>\n<\/div>\n

W przypadku liczby, w mianowniku kt\u00f3rej stoi 2, a a liczniku liczba wi\u0119ksza ni\u017c 1, mianownik przeczytamy halves<\/i>.<\/p>\n

3<\/span>\u2044<\/span>2<\/span> – three halves<\/strong><\/p>\n

Opr\u00f3cz tego, do u\u0142amk\u00f3w w sensie matematycznym mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 r\u00f3wnie\u017c s\u0142owa over, kiedy m\u00f3wimy o tym, jaka liczba stoi w liczniku (numerator)<\/b> i mianowniku (denominator)<\/b>. Odnosi si\u0119 to zw\u0142aszcza do u\u0142amk\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 w mianowniku wi\u0119ksze liczby.<\/p>\n

Cztery pi\u0105te mo\u017cemy wtedy zapisa\u0107 jako four-fifths<\/i> lub four over<\/b> five<\/i>.<\/p>\n

Je\u015bli chcemy wyrazi\u0107 po angielsku ca\u0142\u0105 liczb\u0119 i u\u0142amek u\u017cywamy s\u0142\u00f3wka and<\/i>:<\/p>\n

5\u215a – five and<\/b> five-sixths<\/p>\n

2\u00bd – two and<\/b> a half<\/p>\n

u\u0142amki dziesi\u0119tne<\/h4>\n

Liczby po angielsku, w tym u\u0142amki dziesi\u0119tne, zapisujemy inaczej ni\u017c po polsku. Podstawow\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest u\u017cycie kropki w zapisie dziesi\u0119tnym zamiast przecinka.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
AmE<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
2.25<\/td>\n2,25<\/td>\n<\/tr>\n
10.08<\/td>\n10,08<\/td>\n<\/tr>\n
1.75<\/td>\n1,75<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Kropk\u0119 w zapisie dziesi\u0119tnym czytamy jako point<\/i>, co jest skr\u00f3tem od decimal point<\/i> (znak dziesi\u0119tny).<\/p>\n

50.2 – fifty point<\/b> two<\/p>\n

35.3 – thirty-five point<\/b> three<\/p>\n

Je\u015bli po przecinku mamy cyfr\u0119 zero, czytamy j\u0105 jako oh.<\/p>\n

65.04 – sixty-five point oh<\/b> four<\/p>\n

34.03 – thirty-four point oh<\/b> three<\/p>\n

Wszystkie cyfry po przecinku czytamy oddzielnie:<\/p>\n

88.934 – eighty-eight point nine three four<\/p>\n

31.456 – thirty-one point four five six<\/p>\n

\n
Uwaga!<\/h5>\n

Je\u015bli czytamy kwoty pieni\u0119dzy, liczb po przecinku nie czytamy oddzielnie:<\/p>\n

$25.43 – twenty five dollars forty-three cents (twenty-five forty-three)<\/p>\n<\/div>\n

Je\u015bli u\u0142amek jest mniejszy od zera, pomijamy s\u0142owo zero:<\/p>\n

0.56 – point<\/b> five six<\/p>\n

0.67 – point<\/b> six seven<\/p>\n

\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: numery telefon\u00f3w<\/h2>\n

Jak czyta\u0107 liczby po angielsku w numerach telefon\u00f3w? Czytamy ka\u017cd\u0105 cyfr\u0119 oddzielnie i zamiast zero m\u00f3wimy oh<\/i>. W Stanach Zjednoczonych numery telefon\u00f3w maj\u0105 zazwyczaj siedem cyfr plus trzycyfrowy numer kierunkowy (area code)<\/i>.<\/p>\n

212-304-4102<\/p>\n

Two – one – two – three – oh – four – four – one – oh – two<\/p>\n

Co w przypadku, gdy mamy dwa zera obok siebie?<\/p>\n

1-300-565-7812<\/p>\n

One – three hundred<\/b> – five – six – five – seven – eight – one – two<\/p>\n

\n

Liczby po angielsku: podw\u00f3jny, potr\u00f3jny…<\/h2>\n

Jak wyrazi\u0107 po angielsku liczebniki wielorakie?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
English<\/th>\npolski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
single<\/strong><\/td>\npojedynczy<\/td>\n<\/tr>\n
double<\/strong><\/td>\npodw\u00f3jny<\/td>\n<\/tr>\n
triple<\/strong><\/td>\npotr\u00f3jny<\/td>\n<\/tr>\n
quadruple<\/strong><\/td>\npoczw\u00f3rny<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Oczywi\u015bcie, istniej\u0105 te\u017c liczebniki wielorakie po angielsku od liczb 5 i wy\u017cej, jednak s\u0105 one raczej rzadko u\u017cywane (tym bardziej po polsku).<\/p>\n

Od s\u0142owa triple<\/i> pochodzi s\u0142owo triplets<\/i>, czyli trojaczki. Z kolei s\u0142owo bli\u017ani\u0119ta nie ma nic wsp\u00f3lnego ze s\u0142owem double<\/i>, bli\u017ani\u0119ta to po angielsku twins<\/i>.<\/div>\n
\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: lata<\/h2>\n

Odczytywanie lat sprawia wiele k\u0142opot\u00f3w nie tylko na pocz\u0105tkowych etapach nauki. Jak poprawnie czyta\u0107 lata? Generalnie, lata czytamy wymawiaj\u0105c na pocz\u0105tku dwie pierwsze cyfry, a nast\u0119pnie dwie ostatnie oddzielnie (z czterech cyfr “robimy” dwie liczby dwucyfrowe)<\/p>\n

1997 – nineteen ninety-seven<\/p>\n

1764 – seventeen sixty-four<\/p>\n

1822 – eighteen twenty-two<\/p>\n

\n

S\u0105 jednak pewne wyj\u0105tki. Dotycz\u0105 one zw\u0142aszcza sytuacji, gdy jedn\u0105 z cyfr jest 0.<\/p>\n

zero na trzecim miejscu<\/h5>\n

Czytamy je jako oh.<\/p>\n

1407 – fourteen oh<\/b> seven<\/p>\n

1302 – thirteen oh<\/b> two<\/p>\n

1506 – fifteen oh<\/b> six<\/p>\n

dwa zera na ko\u0144cu<\/h5>\n

2000 – two thousand<\/strong><\/p>\n

1700 – seventeen hundred<\/strong><\/p>\n

(w tym przypadku 1700 rozpatrujemy jako 17. setek)<\/p>\n

1000 – one thousand<\/strong><\/p>\n

zero na drugim miejscu<\/h5>\n

1066 – ten sixty-six<\/strong><\/p>\n

2022 – two thousand (and) twenty-two<\/strong><\/p>\n

dwa zera w \u015brodku<\/h5>\n

2007 – two thousand (and) seven<\/strong><\/p>\n

1003 – one thousand (and) three<\/strong><\/p>\n

Dowiedz si\u0119 w jaki spos\u00f3b zapisywa\u0107 daty w j\u0119zyku angielskim z artyku\u0142u daty po angielsku<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\"Angielski<\/a><\/p>\n

\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: liczba zero<\/h2>\n

Liczb\u0119 zero cz\u0119sto czytamy jako oh<\/i>, ale w brytyjskim angielskim, jak i w ameryka\u0144skim angielskim mamy r\u00f3wnie\u017c inne sposoby na przeczytanie tej liczby, zale\u017cnie od kontekstu.<\/p>\n

s\u0142owo zero<\/h5>\n

Po prostu zero<\/i> powiemy przy podawaniu temperatury, w dzia\u0142aniach matematycznych<\/a>, czy ilo\u015bci czego\u015b (np. punkt\u00f3w).<\/p>\n

It’s zero<\/strong> degrees outside.<\/div>\n

Na zewn\u0105trz jest zero stopni.<\/p>\n

Five minus five equals zero<\/strong>.<\/div>\n

Pi\u0119\u0107 minus pi\u0119\u0107 r\u00f3wna si\u0119 zero.<\/p>\n

I can’t believe he scored zero<\/strong> points again!<\/div>\n

Nie wierz\u0119, \u017ce zn\u00f3w zdoby\u0142 zero punkt\u00f3w!<\/p>\n

s\u0142owo oh<\/i><\/h5>\n

Oh<\/i> przyda nam si\u0119 nie tylko przy podawaniu dat czy numer\u00f3w telefon\u00f3w \u2013 u\u017cywane jest r\u00f3wnie\u017c przy podawaniu wszelakich numer\u00f3w konta, d\u0142u\u017cszych ci\u0105g\u00f3w liczb, a tak\u017ce numer\u00f3w np. pokoju hotelowego czy autobusu.<\/p>\n

room 302 = room three oh two<\/b><\/div>\n

bus 407 = bus four oh seven<\/b><\/p>\n

s\u0142owo nil<\/h5>\n

Mo\u017cemy u\u017cy\u0107 tej formy m\u00f3wi\u0105c o wynikach mecz\u00f3w.<\/p>\n

The score is 2-0 = The score is two-nil<\/strong>.<\/div>\n

Wynik to dwa do zera.<\/p>\n

W ameryka\u0144skim angielskim mo\u017cna u\u017cy\u0107 te\u017c formy:<\/p>\n

The score is two nothing\/ two zip<\/strong>.<\/p>\n

s\u0142owo love<\/h5>\n

Jest to forma u\u017cywana tylko w przypadku podawania wynik\u00f3w gry w tenisa \u2013 nie ma nic wsp\u00f3lnego z angielskim love, gdy\u017c pochodzi prawdopodobnie od francuskiego l’\u0153uf<\/i> oznaczaj\u0105cego jajko, lub w\u0142a\u015bnie zero.<\/p>\n

Fifteen love<\/b> – pi\u0119tna\u015bcie do zera<\/p>\n

\n

\"liczby<\/p>\n

Liczby po angielsku: jednostki miary<\/h2>\n

Zar\u00f3wno w Stanach, jak i w Wielkiej Brytanii stosuje si\u0119 tak zwane jednostki imperialne, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od jednostek metrycznych, kt\u00f3rych u\u017cywamy m.in. w Polsce. Przeliczanie jednostek cz\u0119sto sprawia wiele trudno\u015bci, zw\u0142aszcza ludziom kt\u00f3rzy przeprowadzili si\u0119 do Stan\u00f3w czy Wielkiej Brytanii i musz\u0105 przystosowa\u0107 si\u0119 do nowego systemu.<\/p>\n

jednostki d\u0142ugo\u015bci<\/h4>\n

Podstawow\u0105 jednostk\u0105 d\u0142ugo\u015bci jest cal. W calach (i stopach) podajemy np. wzrost cz\u0142owieka. Cal jest stosowany w wielu krajach, r\u00f3wnie\u017c tych nieu\u017cywaj\u0105cych jednostek imperialnych, do podawania przek\u0105tnej ekranu urz\u0105dze\u0144 elektronicznych. Cal wynosi oko\u0142o 2,5 cm i po angielsku nazywa si\u0119 inch<\/i>, w skr\u00f3cie in<\/b>.<\/p>\n

Stopa to jednostka miary, kt\u00f3ra jest najcz\u0119\u015bciej stosowana do okre\u015blania wzrostu cz\u0142owieka, wraz z calami. Jedna stopa to 12 cali, czyli oko\u0142o 30 cm. Po angielsku stopa to foot<\/i>, w skr\u00f3cie ft<\/b>.<\/p>\n

Przyk\u0142adowy wzrost w stopach i calach:<\/p>\n

5ft = 5\u2032<\/sup> = 5 st\u00f3p \u2248 152.4 cm<\/p>\n

5ft 5in = 5\u2032<\/sup>5\u2033<\/sup> = 5 st\u00f3p i 5 cali \u2248 165 cm<\/p>\n

5ft 6in = 5\u2032<\/sup>6\u2033<\/sup> = 5 st\u00f3p i 6 cali \u2248 167,74 cm<\/p>\n

5ft 7in = 5\u2032<\/sup>7\u2033<\/sup> = 5 st\u00f3p i 7 cali \u2248 170,18 cm<\/p>\n

6ft = 6\u2032<\/sup> = 6 st\u00f3p \u2248 182.88 cm<\/p>\n

Jard to jednostka miary u\u017cywana zamiast metra i wynosi oko\u0142o 91.44 cm, czyli nieca\u0142y metr. Jard to inaczej 3 stopy, albo 36 cali. Po angielsku jard nazywa si\u0119 yard<\/i> i oznacza si\u0119 go skr\u00f3tem yd<\/b>.<\/p>\n

Zar\u00f3wno w Wielkiej Brytanii, jak i w USA, do podawania odleg\u0142o\u015bci zamiast kilometr\u00f3w u\u017cywa si\u0119 mil zamiast kilometr\u00f3w. 1 mila to oko\u0142o 1609 m, lub inaczej 1760 jard\u00f3w albo 5280 st\u00f3p. Ograniczenia pr\u0119dko\u015bci podaje si\u0119 w milach na godzin\u0119. Przyk\u0142adowo, ograniczenie pr\u0119dko\u015bci do 50 km\/h to oko\u0142o 30 mph (miles per hour)<\/i>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Jednostka imperialna<\/th>\nJednostka metryczna<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1 inch (in)<\/td>\n2,54 cm<\/td>\n<\/tr>\n
1 foot (ft)<\/td>\n30,48 cm<\/td>\n<\/tr>\n
1 yard (yd)<\/td>\n91,44 cm<\/td>\n<\/tr>\n
1 mile (m)<\/td>\n1609 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

jednostki wagowe<\/h4>\n

Uncja to jednostka wagi wynosz\u0105ca oko\u0142o 30 g. Wag\u0119 podan\u0105 w uncjach znajdziemy zar\u00f3wno na produktach spo\u017cywczych, jak i na przyk\u0142ad na kosmetykach. Po angielsku uncja nazywa si\u0119 ounce<\/i> i zapisuje si\u0119 j\u0105 skr\u00f3tem oz<\/b>.<\/p>\n

Funt to jednostka, u\u017cywana w Stanach i Wielkiej Brytanii zamiast kilograma. Podaje si\u0119 w niej te\u017c m.in. wag\u0119 ludzi. 1 funt, czyli pound<\/i> to oko\u0142o 450 g. Skr\u00f3tem od funta jest lbs<\/b>, od s\u0142owa libra<\/i>, czyli waga.<\/p>\n

Przyk\u0142adowe wagi w funtach:<\/p>\n

110 lbs \u2248 50 kg<\/p>\n

121 lbs \u2248 55 kg<\/p>\n

132 lbs \u2248 60 kg<\/p>\n

143 lbs \u2248 65 kg<\/p>\n

154 lbs \u2248 70 kg<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Jednostka imperialna<\/th>\nJednostka metryczna<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1 ounce(oz)<\/td>\n28,3495 g<\/td>\n<\/tr>\n
1 pound(lbs)<\/td>\n453,59237 g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

jednostki obj\u0119to\u015bci<\/h4>\n

Je\u015bli chodzi o jednostki obj\u0119to\u015bci, r\u00f3\u017cnice wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3wnie\u017c mi\u0119dzy USA i Wielk\u0105 Brytani\u0105. Poni\u017csze warto\u015bci b\u0119d\u0105 wi\u0119c podawane w jednostkach ameryka\u0144skich.<\/p>\n

Produkty p\u0142ynne, podobnie jak wag\u0119, podaje si\u0119 w uncjach, tyle \u017ce w uncjach p\u0142ynu. 1 uncja p\u0142ynu (fluid ounce)<\/i> to oko\u0142o 30 ml. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy uncj\u0105 brytyjsk\u0105 i ameryka\u0144sk\u0105 wynosi oko\u0142o 1ml. Skr\u00f3towo oznacza si\u0119 j\u0105 fl oz<\/b>.<\/p>\n

Jednostk\u0105, kt\u00f3ra cz\u0119sto wyst\u0119puje na przyk\u0142ad w przepisach ameryka\u0144skich jest 1 cup<\/i>. Ile to w\u0142a\u015bciwie jest? 1 cup<\/i> to mniej wi\u0119cej 240 ml. W polskich przepisach jednostk\u0105 najbli\u017csz\u0105 do cup<\/i> by\u0142aby po prostu szklanka, kt\u00f3ra ma oko\u0142o 250 ml.<\/p>\n

Opr\u00f3cz tego, stosuje si\u0119 pint\u0119, galon i kwart\u0119. Wszystkie trzy mo\u017cna najcz\u0119\u015bciej spotka\u0107 na produktach takich jak soki, mleko czy lody. 1 pinta lod\u00f3w to ok. 0.5 l lod\u00f3w, czyli np. standardowy kube\u0142ek lod\u00f3w Ben & Jerry’s (ice cream pint)<\/i>. Jedna kwarta to 32 fl oz, czyli oko\u0142o litra. Skr\u00f3t od kwarty to qt<\/b>. 4 kwarty to galon, jednostka obj\u0119to\u015bci r\u00f3wna oko\u0142o 4 litry. W galonach mierzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie napoje, najcz\u0119\u015bciej maj\u0105 one obj\u0119to\u015b\u0107 ca\u0142ego lub po\u0142owy galona.<\/p>\n

1 galon = 4 kwarty = 8 pint = 128 fl oz<\/p>\n

1 kwarta = 2 pinty = 32 fl oz<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Jednostka imperialna<\/th>\nJednostka metryczna<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1 fluid ounce (fl oz)<\/td>\n29,5735 ml<\/td>\n<\/tr>\n
1 cup<\/td>\n240 ml<\/td>\n<\/tr>\n
1 pint<\/td>\n473,2 ml<\/td>\n<\/tr>\n
1 quart (qt)<\/td>\n0,946 l<\/td>\n<\/tr>\n
1 gallon (gal)<\/td>\n3,785411784 l<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

jednostka temperatury<\/h4>\n

W Stanach Zjednoczonych temperatur\u0119 podaje si\u0119 w Fahrenheitach. Do po\u0142owy XX wieku ta jednostka by\u0142a stosowana r\u00f3wnie\u017c w innych krajach stosuj\u0105cych imperialne jednostki miary, a obecnie opr\u00f3cz Stan\u00f3w stosuje si\u0119 j\u0105 tylko na Bahamach, Kajmanach oraz w Belize.<\/p>\n

0 \u2103 = 32 \u2109<\/p>\n

100 \u2103 = 212 \u2109<\/p>\n

Do szybkiego przeliczania temperatury wyra\u017conej w stopniach Fahrenheita (np. podczas pobytu w krajach stosuj\u0105cych dan\u0105 skal\u0119) na stopnie Celsjusza bez stosowania urz\u0105dze\u0144 licz\u0105cych mo\u017cna u\u017cywa\u0107 wzor\u00f3w przybli\u017conych:<\/p>\n

TCelsjusz<\/sub> = (TFahrenheit<\/sub> \u2013 32)\/2<\/p>\n

wynik zani\u017cony o 10% w stosunku do dok\u0142adnego<\/p>\n

TCelsjusz<\/sub> = (TFahrenheit<\/sub> \u2013 32)\/2) \u00d7 1,1<\/p>\n

wynik zani\u017cony o 1% w stosunku do dok\u0142adnego<\/p>\n

Ilo\u015bci mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c okre\u015bla\u0107 przy u\u017cyciu s\u0142\u00f3w amount oraz number. Jak je stosowa\u0107? Sprawd\u017a w artykule amount vs number<\/a>.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liczby po angielsku: wst\u0119p Liczby po angielsku to jedno z pierwszych zagadnie\u0144, kt\u00f3rego ucz\u0105 si\u0119 osoby zaczynaj\u0105ce swoj\u0105 przygod\u0119 z angielskim. Nie s\u0105 one jednak zawsze tak proste jak si\u0119 wydaje. Nawet zapis cyfrowy liczb r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy brytyjskim angielskim, ameryka\u0144skim angielskim i polskim. Co wi\u0119cej, w j\u0119zyku angielskim, nazwy wi\u0119kszych liczb potrafi\u0105 by\u0107 myl\u0105ce, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nLiczby po angielsku | Liczby porz\u0105dkowe, u\u0142amki, jednostki miary | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Liczby po angielsku to podstawa! Umiesz tworzy\u0107 liczebniki porz\u0105dkowe? U\u0142amki? Znasz jednostki miary po angielsku? Zajrzyj, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o liczbach po angielsku!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liczby po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liczby po angielsku to podstawa! Umiesz tworzy\u0107 liczebniki porz\u0105dkowe? U\u0142amki? Znasz jednostki miary po angielsku? Zajrzyj, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o liczbach po angielsku!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-12T16:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T12:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hubert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hubert\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"headline\":\"Liczby po angielsku\",\"datePublished\":\"2018-07-12T16:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T12:20:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":2722,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\",\"name\":\"Liczby po angielsku | Liczby porz\u0105dkowe, u\u0142amki, jednostki miary | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-12T16:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T12:20:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\"},\"description\":\"Liczby po angielsku to podstawa! Umiesz tworzy\u0107 liczebniki porz\u0105dkowe? U\u0142amki? Znasz jednostki miary po angielsku? Zajrzyj, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o liczbach po angielsku!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"liczby po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liczby po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57\",\"name\":\"Hubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hubert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liczby po angielsku | Liczby porz\u0105dkowe, u\u0142amki, jednostki miary | ELLA","description":"Liczby po angielsku to podstawa! Umiesz tworzy\u0107 liczebniki porz\u0105dkowe? U\u0142amki? Znasz jednostki miary po angielsku? Zajrzyj, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o liczbach po angielsku!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Liczby po angielsku","og_description":"Liczby po angielsku to podstawa! Umiesz tworzy\u0107 liczebniki porz\u0105dkowe? U\u0142amki? Znasz jednostki miary po angielsku? Zajrzyj, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o liczbach po angielsku!","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2018-07-12T16:49:45+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T12:20:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Hubert","Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Hubert","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"headline":"Liczby po angielsku","datePublished":"2018-07-12T16:49:45+00:00","dateModified":"2023-10-25T12:20:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/"},"wordCount":2722,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/","name":"Liczby po angielsku | Liczby porz\u0105dkowe, u\u0142amki, jednostki miary | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2018-07-12T16:49:45+00:00","dateModified":"2023-10-25T12:20:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57"},"description":"Liczby po angielsku to podstawa! Umiesz tworzy\u0107 liczebniki porz\u0105dkowe? U\u0142amki? Znasz jednostki miary po angielsku? Zajrzyj, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o liczbach po angielsku!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/liczby_po_angielsku_blogT.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"liczby po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/liczby-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liczby po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/fdd79e7e5745e9fcda2e284381fc6d57","name":"Hubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f87de8847064205d12547ddb206bd6ae072afc6098efdc82a58700073a39e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hubert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22591,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions\/22591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}