

{"id":27428,"date":"2025-12-02T07:00:00","date_gmt":"2025-12-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=27428"},"modified":"2025-11-25T13:23:59","modified_gmt":"2025-11-25T12:23:59","slug":"cold-idioms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/","title":{"rendered":"10 Cold Idioms"},"content":{"rendered":"<h1>Cold Idioms and What They Mean<\/h1>\n<p>Cold weather brings snow, frost, and icy mornings, but many expressions that mention \u201ccold\u201d have nothing to do with temperature at all. These phrases are used to describe emotions, reactions, social situations, hesitation, and tense moments. Below is a collection of common cold idioms that bring extra color and character to everyday language.<\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Give someone the cold shoulder<\/h2>\n<p>Deliberately ignore someone.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">After their argument, Mark <strong>gave Jenna the cold shoulder<\/strong> all week.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">She tried to say hello, but he just walked past and <strong>gave her the cold shoulder<\/strong>.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">A cold sweat<\/h2>\n<p>Fear or anxiety that causes sweating.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">The thought of giving a speech in front of 200 people put him in <strong>a cold sweat<\/strong>.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">She woke up in <strong>a cold sweat<\/strong> after dreaming she had missed her exam.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Get cold feet<\/h2>\n<p>Suddenly feel too nervous to do something.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">He <strong>got cold feet<\/strong> right before the job interview and almost canceled it.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">She planned to go skydiving, but she <strong>got cold feet<\/strong> at the last minute.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Leave someone out in the cold<\/h2>\n<p>Exclude someone from a group or decision.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">The team made all the plans without him and <strong>left him out in the cold<\/strong>.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">She felt <strong>left out in the cold<\/strong> when her friends didn\u2019t invite her to the meeting.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Pour cold water on something<\/h2>\n<p>Discourage an idea or enthusiasm.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">The manager <strong>poured cold water on our proposal<\/strong> by saying the budget was too small.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">Everyone was excited about the event until bad weather forecasts <strong>poured cold water on the plans<\/strong>.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Cold as ice<\/h2>\n<p>Unfriendly or emotionless.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">His response was <strong>cold as ice<\/strong>, even though she was trying to apologize.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">The receptionist was <strong>cold as ice<\/strong> and barely said a word.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Freeze someone out<\/h2>\n<p>Deliberately exclude or ignore someone.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">They <strong>froze him out<\/strong> of the project because he disagreed with the plan.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">She felt <strong>frozen out<\/strong> when her coworkers stopped inviting her to lunch.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Give someone chills<\/h2>\n<p>Make someone feel uneasy or scared (or sometimes thrilled).<\/p>\n<div class=\"lineXp\">The abandoned house <strong>gave me chills<\/strong> as soon as I walked inside.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">Her powerful singing <strong>gave the audience chills<\/strong>.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Send shivers down someone\u2019s spine<\/h2>\n<p>Cause strong fear or excitement.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">The horror movie\u2019s ending <strong>sent shivers down my spine<\/strong>.<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">His speech about overcoming hardship <strong>sent shivers down everyone\u2019s spine<\/strong>.<\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Catch a cold<\/h2>\n<p>Figurative meaning: Suffer a loss or setback.<br \/>\nLiteral meaning: Become ill with a common cold.<\/p>\n<div class=\"lineXp\">Investors <strong>caught a cold<\/strong> when the market suddenly dropped. (Figurative)<\/div>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 50px;\">She forgot her jacket and <strong>caught a cold<\/strong> after walking in the rain. (Literal)<\/div>\n<div class=\"ml-embedded\" data-form=\"yvNSLY\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Banery_reklamowe_nowe-copy-17.png\" alt=\"Start learning English with ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cold Idioms and What They Mean Cold weather brings snow, frost, and icy mornings, but many expressions that mention \u201ccold\u201d have nothing to do with temperature at all. These phrases are used to describe emotions, reactions, social situations, hesitation, and tense moments. Below is a collection of common cold idioms that bring extra color and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14349,51],"tags":[103],"class_list":["post-27428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-englishblog","category-vocabulary","tag-idioms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10 Cold Idioms | English Idioms| ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover essential cold idioms, their meanings, and clear examples that show how these expressions are used in everyday communication.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Cold Idioms\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover essential cold idioms, their meanings, and clear examples that show how these expressions are used in everyday communication.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"10 Cold Idioms\",\"datePublished\":\"2025-12-02T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\"},\"wordCount\":426,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"idioms\"],\"articleSection\":[\"English blog\",\"Vocabulary\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\",\"name\":\"10 Cold Idioms | English Idioms| ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T06:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Discover essential cold idioms, their meanings, and clear examples that show how these expressions are used in everyday communication.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"Cold Idioms\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 Cold Idioms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 Cold Idioms | English Idioms| ELLA","description":"Discover essential cold idioms, their meanings, and clear examples that show how these expressions are used in everyday communication.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 Cold Idioms","og_description":"Discover essential cold idioms, their meanings, and clear examples that show how these expressions are used in everyday communication.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2025-12-02T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"10 Cold Idioms","datePublished":"2025-12-02T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/"},"wordCount":426,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg","keywords":["idioms"],"articleSection":["English blog","Vocabulary"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/","name":"10 Cold Idioms | English Idioms| ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg","datePublished":"2025-12-02T06:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Discover essential cold idioms, their meanings, and clear examples that show how these expressions are used in everyday communication.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cold_idioms_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"Cold Idioms"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/cold-idioms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 Cold Idioms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27428"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27432,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27428\/revisions\/27432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}