

{"id":25763,"date":"2025-03-03T07:00:00","date_gmt":"2025-03-03T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=25763"},"modified":"2025-02-26T12:14:22","modified_gmt":"2025-02-26T11:14:22","slug":"uzaleznienia-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Uzale\u017cnienia po angielsku"},"content":{"rendered":"<h1>Uzale\u017cnienie po angielsku<\/h1>\n<p>Uzale\u017cnienie po angielsku to <em>addiction<\/em>. Najcz\u0119\u015bciej uzale\u017cniamy si\u0119 od substancji psychoaktywnych takich jak alkohol <strong>(alcohol)<\/strong>, papierosy <strong>(cigarettes)<\/strong> czy narkotyki <strong>(drugs)<\/strong>. Osoby uzale\u017cnione cz\u0119sto mog\u0105 nawet nie wiedzie\u0107, \u017ce maj\u0105 jakikolwiek problem. Uzale\u017cnienie powoduje zmiany w naszym m\u00f3zgu, poprzez chemikalia kt\u00f3re s\u0105 dostarczane do organizmu. M\u00f3zg zostaje zalany chemikaliami, kt\u00f3re przynosz\u0105 cia\u0142u natychmiastowe poczucie satysfakcji <strong>(an immediate sense of satisfaction)<\/strong>. Z czasem mamy coraz wi\u0119ksz\u0105 potrzeb\u0119 na zrelaksowanie si\u0119 i poczucie ulgi <strong>(to feel relief)<\/strong> i z tego powodu si\u0119gamy po substancje psychoaktywne coraz cz\u0119\u015bciej. Z kolei nasz m\u00f3zg zaczyna postrzega\u0107 takie substancje jako co\u015b niezb\u0119dnego do \u017cycia &#8211; jak jedzenie czy picie.<\/p>\n<h2>Nazwy uzale\u017cnie\u0144 po angielsku<\/h2>\n<p>Istnieje wiele rodzaj\u00f3w uzale\u017cnie\u0144, kt\u00f3re zazwyczaj mo\u017cna podzieli\u0107 na dwie g\u0142\u00f3wne kategorie: uzale\u017cnienia od substancji <strong>(substance addiction)<\/strong> oraz uzale\u017cnienia behawioralne <strong>(behavioral addiction)<\/strong>. W j\u0119zyku angielskim nazwy uzale\u017cnie\u0144 cz\u0119sto tworzy si\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c przyczyn\u0119 uzale\u017cnienia ze s\u0142owem <em>addiction<\/em>. Na przyk\u0142ad, je\u015bli kto\u015b jest uzale\u017cniony od gier komputerowych, powie, \u017ce ma <em>gaming addiction<\/em>. Jednak uzale\u017cnienie po angielsku mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3\u017cne nazwy. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w nazw uzale\u017cnie\u0144 w j\u0119zyku angielskim:<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><strong>alcohol addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od alkoholu<br \/><strong>alcohol dependence<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od alkoholu<br \/><strong>alcohol use disorder<\/strong> \u2013 zaburzenie zwi\u0105zane z u\u017cywaniem alkoholu<br \/><strong>alcoholism<\/strong> \u2013 alkoholizm<br \/><strong>drug addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od narkotyk\u00f3w<br \/><strong>food addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od jedzenia<br \/><strong>gambling addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od hazardu<br \/><strong>gaming addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od gier komputerowych<br \/><strong>internet addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od internetu<br \/><strong>long-term alcohol use<\/strong> \u2013 d\u0142ugotrwa\u0142e spo\u017cywanie alkoholu<br \/><strong>prolonged substance use<\/strong> \u2013 d\u0142ugotrwa\u0142e u\u017cywanie substancji<br \/><strong>shopping addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od zakup\u00f3w<br \/><strong>substance abuse<\/strong> \u2013 nadu\u017cywanie substancji<br \/><strong>substance use disorder<\/strong> \u2013 zaburzenie zwi\u0105zane z u\u017cywaniem substancji<br \/><strong>tobacco\/nicotine addiction<\/strong> \u2013 uzale\u017cnienie od tytoniu\/nikotyny<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banery_reklamowe_nowe-42.png\" alt=\"TERAZ mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 angielskiego nie wychodz\u0105c z domu\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Jak powiedzie\u0107 osoba uzale\u017cniona po angielsku?<\/h5>\n<p>Osob\u0119 uzale\u017cnion\u0105 w j\u0119zyku angielskim najcz\u0119\u015bciej okre\u015blamy mianem <em>addict<\/em>. Jednak w przypadku najbardziej znanych rodzaj\u00f3w uzale\u017cnie\u0144, takich jak alkoholizm czy narkomania, istniej\u0105 bardziej precyzyjne okre\u015blenia. Poni\u017cej przedstawiamy r\u00f3\u017cne sposoby na okre\u015blenie osoby uzale\u017cnionej.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><strong>a dopehead<\/strong> \u2013 narkoman, \u0107pun (slang)<br \/><strong>a doper<\/strong> \u2013 narkoman, \u0107pun (slang)<br \/><strong>a drinker<\/strong> \u2013 pijak<br \/><strong>a drug addict<\/strong> \u2013 narkoman<br \/><strong>a drunkard<\/strong> \u2013 pijak<br \/><strong>a hard drinker<\/strong> \u2013 na\u0142ogowy alkoholik<br \/><strong>a junkie<\/strong> \u2013 \u0107pun, narkoman (slang)<br \/><strong>an addict<\/strong> \u2013 osoba uzale\u017cniona<br \/><strong>an alcoholic<\/strong> \u2013 alkoholik<br \/><strong>a smoker<\/strong> \u2013 palacz<br \/><strong>a user<\/strong> \u2013 narkoman (slang)<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-1024x682.jpg\" alt=\"Uzale\u017cnienia po angielsku\" class=\"wp-image-25766\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_wyrazenia.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Przydatne wyra\u017cenia zwi\u0105zane z uzale\u017cnieniem po angielsku<\/h2>\n<p>Wiele czynnik\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do uzale\u017cnie\u0144 <strong>(lead to addiction)<\/strong>, takich jak predyspozycje genetyczne <strong>(genetic predispositions)<\/strong>, wp\u0142yw otoczenia czy stan zdrowia psychicznego <strong>(mental health)<\/strong>. Cho\u0107 przyczyny uzale\u017cnie\u0144 mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne, ich mechanizm cz\u0119sto dzia\u0142a podobnie \u2013 na\u0142\u00f3g stopniowo przejmuje kontrol\u0119 nad \u017cyciem osoby uzale\u017cnionej. Jednak najwi\u0119kszym wyzwaniem w walce z na\u0142ogiem jest trudno\u015b\u0107 w jego porzuceniu <strong>(to quit)<\/strong>. Pokusa <strong>(temptation)<\/strong> si\u0119gni\u0119cia po substancj\u0119 lub powt\u00f3rzenia destrukcyjnego zachowania bywa niezwykle silna i trudna do przezwyci\u0119\u017cenia.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><strong>to be addicted<\/strong> &#8211; by\u0107 uzale\u017cnionym<br \/><strong>to be hard to quit<\/strong> \u2013 by\u0107 trudnym do rzucenia<br \/><strong>to be sober<\/strong> \u2013 by\u0107 trze\u017awym<br \/><strong>to develop an addiction<\/strong> \u2013 popa\u015b\u0107 w na\u0142\u00f3g<br \/><strong>to get sober<\/strong> \u2013 wytrze\u017awie\u0107<br \/><strong>to have a drinking problem<\/strong> \u2013 mie\u0107 problem z piciem alkoholu<br \/><strong>to have a drug problem<\/strong> \u2013 mie\u0107 problem z narkotykami<br \/><strong>to have an addiction<\/strong> \u2013 mie\u0107 uzale\u017cnienie<br \/><strong>to lead to addiction<\/strong> \u2013 prowadzi\u0107 do uzale\u017cnienia<br \/><strong>to quit drinking<\/strong> \u2013 rzuci\u0107 picie alkoholu<br \/><strong>to recognize the signs of a drug problem<\/strong> \u2013 rozpoznawa\u0107 oznaki problemu narkotykowego<br \/><strong>to resist temptation<\/strong> \u2013 opiera\u0107 si\u0119 pokusie<br \/><strong>to treat addiction<\/strong> \u2013 leczy\u0107 uzale\u017cnienie<\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-1024x682.jpg\" alt=\"Skutki uzale\u017cnie\u0144 po angielsku\" class=\"wp-image-25767\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_skutki.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Skutki uzale\u017cnie\u0144 po angielsku<\/h2>\n<p>Uzale\u017cnienie poch\u0142ania czas i uwag\u0119 osoby uzale\u017cnionej, przez co traci ona kontrol\u0119 nad swoim \u017cyciem. Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do problem\u00f3w zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym <strong>(personal life)<\/strong>, jak i zawodowym <strong>(professional life)<\/strong>. Co wi\u0119cej, substancje uzale\u017cniaj\u0105ce s\u0105 cz\u0119sto szkodliwe dla zdrowia<strong> (health)<\/strong>, zw\u0142aszcza gdy s\u0105 przyjmowane w du\u017cych ilo\u015bciach \u2013 a tak dzieje si\u0119 w przypadku os\u00f3b uzale\u017cnionych.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><strong>cognitive impairment<\/strong> \u2013 upo\u015bledzenie funkcji poznawczych<br \/><strong>debt or bankruptcy<\/strong> \u2013 d\u0142ugi lub bankructwo<br \/><strong>declining mental health<\/strong> \u2013 pogarszaj\u0105ce si\u0119 zdrowie psychiczne<br \/><strong>difficulty meeting work responsibilities<\/strong> \u2013 trudno\u015bci w wype\u0142nianiu obowi\u0105zk\u00f3w zawodowych<br \/><strong>health problems<\/strong> \u2013 problemy zdrowotne<br \/><strong>impaired thinking<\/strong> \u2013 zaburzone my\u015blenie<br \/><strong>job loss<\/strong> \u2013 utrata pracy<br \/><strong>legal troubles<\/strong> \u2013 problemy z prawem<br \/><strong>sleep disorders<\/strong> \u2013 zaburzenia snu<br \/><strong>stress in personal relationships<\/strong> \u2013 stres w relacjach osobistych<\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-1024x682.jpg\" alt=\"jestem pijany po angielsku\" class=\"wp-image-25768\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_jestem_pijany.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Jak powiedzie\u0107, \u017ce jest si\u0119 pijanym po angielsku?<\/h2>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cym uzale\u017cnieniem na \u015bwiecie jest uzale\u017cnienie od alkoholu. Z tego powodu w j\u0119zyku angielskim istnieje wiele sposob\u00f3w na powiedzenie jestem pijany.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><strong>drunk<\/strong><br \/><strong>inebriated<\/strong> (bardziej formalne)<br \/><strong>intoxicated<\/strong> (bardziej formalne)<\/div>\n<h3>Slangowe okre\u015blenia na &#8220;bycie pijanym\u201d po angielsku<\/h3>\n<div class=\"lineXp\"><strong>blasted<\/strong><br \/><strong>blitzed<\/strong><br \/><strong>bombed<\/strong><br \/><strong>boozy<\/strong><br \/><strong>canned<\/strong><br \/><strong>hammered<\/strong><br \/><strong>high<\/strong><br \/><strong>juiced<\/strong><br \/><strong>lit up<\/strong><br \/><strong>loaded<\/strong><br \/><strong>plastered<\/strong><br \/><strong>sloshed<\/strong><br \/><strong>smashed<\/strong><br \/><strong>tipsy<\/strong><br \/><strong>wasted<\/strong><br \/><strong>wiped out<\/strong><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uzale\u017cnienie po angielsku Uzale\u017cnienie po angielsku to addiction. Najcz\u0119\u015bciej uzale\u017cniamy si\u0119 od substancji psychoaktywnych takich jak alkohol (alcohol), papierosy (cigarettes) czy narkotyki (drugs). Osoby uzale\u017cnione cz\u0119sto mog\u0105 nawet nie wiedzie\u0107, \u017ce maj\u0105 jakikolwiek problem. Uzale\u017cnienie powoduje zmiany w naszym m\u00f3zgu, poprzez chemikalia kt\u00f3re s\u0105 dostarczane do organizmu. M\u00f3zg zostaje zalany chemikaliami, kt\u00f3re przynosz\u0105 cia\u0142u natychmiastowe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-25763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Uzale\u017cnienia po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chcesz wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 uzale\u017cnienie po angielsku? Poznaj przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty dotycz\u0105ce uzale\u017cnie\u0144 oraz zwi\u0105zane z tym problemy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uzale\u017cnienia po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcesz wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 uzale\u017cnienie po angielsku? Poznaj przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty dotycz\u0105ce uzale\u017cnie\u0144 oraz zwi\u0105zane z tym problemy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-03T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Uzale\u017cnienia po angielsku\",\"datePublished\":\"2025-03-03T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":828,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\",\"name\":\"Uzale\u017cnienia po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-03T06:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Chcesz wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 uzale\u017cnienie po angielsku? Poznaj przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty dotycz\u0105ce uzale\u017cnie\u0144 oraz zwi\u0105zane z tym problemy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":449,\"caption\":\"Uzale\u017cnienie po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uzale\u017cnienia po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uzale\u017cnienia po angielsku | ELLA","description":"Chcesz wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 uzale\u017cnienie po angielsku? Poznaj przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty dotycz\u0105ce uzale\u017cnie\u0144 oraz zwi\u0105zane z tym problemy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Uzale\u017cnienia po angielsku","og_description":"Chcesz wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 uzale\u017cnienie po angielsku? Poznaj przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty dotycz\u0105ce uzale\u017cnie\u0144 oraz zwi\u0105zane z tym problemy","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2025-03-03T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":770,"height":449,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Uzale\u017cnienia po angielsku","datePublished":"2025-03-03T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/"},"wordCount":828,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/","name":"Uzale\u017cnienia po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2025-03-03T06:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Chcesz wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 uzale\u017cnienie po angielsku? Poznaj przydatne s\u0142\u00f3wka i zwroty dotycz\u0105ce uzale\u017cnie\u0144 oraz zwi\u0105zane z tym problemy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uzaleznienia_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":449,"caption":"Uzale\u017cnienie po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/uzaleznienia-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uzale\u017cnienia po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25763"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25771,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25763\/revisions\/25771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}