{"id":24709,"date":"2024-09-18T07:00:00","date_gmt":"2024-09-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=24709"},"modified":"2024-09-16T15:45:36","modified_gmt":"2024-09-16T13:45:36","slug":"powodz-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku"},"content":{"rendered":"

M\u00f3wienie o powodzi po angielsku<\/h1>\n

Powodzie (floods)<\/strong> to kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe<\/a> (natural disasters)<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 po ulewnych deszczach (heavy rainfall)<\/strong>, topnieniu \u015bniegu (snowmelt)<\/strong>, lub gdy rzeki wylewaj\u0105 (rivers overflow)<\/strong>. Oto kilka powszechnych s\u0142\u00f3w i zwrot\u00f3w, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cywa\u0107, m\u00f3wi\u0105c o powodziach w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

Szkody i skutki powodzi<\/h2>\n

Powodzie stwarzaj\u0105 ogromne zagro\u017cenie nie tylko dla ludzi (people)<\/strong>, ale r\u00f3wnie\u017c dla zwierz\u0105t (animals)<\/strong>, a szkody mog\u0105 by\u0107 bardzo powa\u017cne. Powodzie niszcz\u0105 domy (homes)<\/strong>, budynki (buildings)<\/strong> oraz infrastruktur\u0119 (infrastructure)<\/strong>, tak\u0105 jak drogi (roads)<\/strong> i mosty (bridges)<\/strong>. Zniszczenie mienia (property damage)<\/strong> to jeden z wielu problem\u00f3w. Po powodzi pojawia si\u0119 te\u017c ryzyko choroby bo zanieczyszczona woda (contaminated water)<\/strong> mo\u017ce roznosi\u0107 bakterie (bacteria)<\/strong> i wirusy (viruses)<\/strong>. Oto kilka skutk\u00f3w powodzi w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

to be carried downstream<\/strong> – by\u0107 zniesionym z nurtem
The house was swept away by the water and carried downstream<\/strong>.
Dom zosta\u0142 porwany przez wod\u0119 i zniesiony z nurtem.<\/span><\/div>\n
to be cut off<\/strong> – by\u0107 odci\u0119tym
The town was completely cut off<\/strong> from the world.
Miasto zosta\u0142o kompletnie odci\u0119te od \u015bwiata.<\/span><\/div>\n
to be destroyed<\/strong> – by\u0107 zniszczonym
My home was destroyed<\/strong> in the flood.
M\u00f3j dom zosta\u0142 zniszczony podczas powodzi.<\/span><\/div>\n
to be down<\/strong> – nie dzia\u0142a
Power and cell phone connections are down<\/strong>.
Nie ma pr\u0105du ani zasi\u0119gu w telefonach kom\u00f3rkowych.<\/span><\/div>\n
to be flooded<\/strong> – by\u0107 zalanym
The whole town was flooded<\/strong>.
Ca\u0142e miasto by\u0142o zalane.<\/span><\/div>\n
to be missing<\/strong> – zagin\u0105\u0107
Four people have been reported missing<\/strong>.
Zg\u0142oszono zagini\u0119cie czterech os\u00f3b.<\/span><\/div>\n
to be trapped<\/strong> – by\u0107 uwi\u0119zionym
Hundreds of people are trapped<\/strong> in their homes.
Setki ludzi zosta\u0142o uwi\u0119zionych w swoich domach.<\/span><\/div>\n
to be underwater<\/strong> – by\u0107 pod wod\u0105
The town was underwater<\/strong> after days of heavy rain.
Miasto znalaz\u0142o si\u0119 pod wod\u0105 po dniach ulewnych deszcz\u00f3w.<\/span><\/div>\n
to be unaccounted for<\/strong> – by\u0107 zaginionym
Several people remain unaccounted for<\/strong>.
Kilka os\u00f3b pozostaje zaginionych.<\/span><\/div>\n
to collapse<\/strong> – zawali\u0107 si\u0119
The bridge collapsed<\/strong> due to the floor.
Most zawali\u0142 si\u0119 z powodu powodzi.<\/span><\/div>\n
to drown<\/strong> – uton\u0105\u0107
Several people have drowned<\/strong>.
Kilka os\u00f3b uton\u0119\u0142o.<\/span><\/div>\n
rising water level<\/b> – podnosz\u0105cy si\u0119 poziom w\u00f3d
landslide<\/b> – osuwisko
dam failure<\/b> – awaria tamy
death toll<\/b> – liczba ofiar \u015bmiertelnych<\/div>\n
\n
Strona bierna<\/h5>\n

Programy informacyjne cz\u0119sto u\u017cywaj\u0105 strony biernej (passive voice)<\/b> do m\u00f3wienia o powodzi i opisywania najwa\u017cniejszych wydarze\u0144. Dowiedz si\u0119 jak tworzy\u0107 stron\u0119 biern\u0105 w j\u0119zyku angielskim z artyku\u0142u strona bierna: passive voice<\/a>.<\/div>\n

\"Poznaj<\/a><\/p>\n

\n\n\n
\"Pow\u00f3d\u017a<\/figure>\n\n\n

Ewakuacja<\/h2>\n

Ewakuacja (evacuation)<\/strong> podczas powodzi to kluczowe dzia\u0142ania, kt\u00f3re mog\u0105 uratowa\u0107 \u017cycie. Je\u015bli wyst\u0119puje zagro\u017cenie powodziowe, nale\u017cy szybko opu\u015bci\u0107 zagro\u017cone tereny (flood-prone areas)<\/strong>. Lokalne w\u0142adze cz\u0119sto wydaj\u0105 ostrze\u017cenia (warnings)<\/strong> i wskazuj\u0105 miejsca ewakuacji (evacuation centers)<\/strong>, gdzie mieszka\u0144cy mog\u0105 znale\u017a\u0107 schronienie (shelter)<\/strong>. Ekipy ratownicze (rescue teams)<\/strong> pomagaj\u0105 osobom, kt\u00f3re nie mog\u0105 opu\u015bci\u0107 swoich dom\u00f3w samodzielnie. U\u017cywaj\u0105 specjalnych \u0142odzi (boats)<\/strong> i helikopter\u00f3w (helicopters)<\/strong> do wyci\u0105gania ludzi z zalanych obszar\u00f3w (flooded areas)<\/strong>. Wa\u017cne jest, aby podczas ewakuacji mie\u0107 przygotowan\u0105 torb\u0119 ratunkow\u0105 (emergency bag)<\/strong> z podstawowymi rzeczami, takimi jak woda (water)<\/strong>, jedzenie (food)<\/strong>, dokumenty (documents)<\/strong> i lekarstwa (medications)<\/strong>.<\/p>\n

evacuation center <\/b>– centrum ewakuacyjne
flood victim <\/b>– ofiara powodzi
flood warning <\/b>– alarm powodziowy
rescue operation <\/b>– akcja ratunkowa
rescuer <\/b>– ratownik<\/div>\n
to call for help<\/strong> – zawo\u0142a\u0107 pomoc \/ dzwoni\u0107 po pomoc
Help was called<\/strong> for as soon as the floodwaters rose.
Po wezbraniu w\u00f3d powodziowych natychmiast wezwano pomoc.<\/span><\/div>\n
to evacuate<\/strong> – ewakuowa\u0107
Hundreds of people were forced to evacuate<\/strong>.
Setki ludzi zosta\u0142o zmuszonych do ewakuacji.<\/span><\/div>\n
to provide shelter<\/strong> – zapewni\u0107 schronienie
The shelter was provided<\/strong> for those affected by the flood.
Schronienie zosta\u0142o zapewnione osobom dotkni\u0119tym powodzi\u0105.<\/span><\/div>\n
to relocate<\/strong> – zmieni\u0107 miejsce zamieszkania \/ przesiedli\u0107 si\u0119
Residents were relocated<\/strong> to temporary shelters.
Mieszka\u0144cy zostali przesiedleni do tymczasowych schronisk.<\/span><\/div>\n
to seek higher ground<\/strong> – szuka\u0107 wy\u017cszego terenu
People were instructed to seek higher ground<\/strong> as the floodwaters rose.
Ludziom polecono szuka\u0107 wy\u017cszego terenu, gdy wody powodziowe ros\u0142y.<\/span><\/div>\n
\n\n\n
\"Pogoda<\/figure>\n\n\n

Pogoda i przyczyny powodzi<\/h2>\n

Pogoda (the weather)<\/strong> jest g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 powodzi (floods)<\/strong> – a dok\u0142adnie intensywne i d\u0142ugotrwa\u0142e opady deszczu (heavy rainfall)<\/strong>. Gdy deszcz pada zbyt d\u0142ugo, ziemia nie jest w stanie wch\u0142on\u0105\u0107 tak du\u017cej ilo\u015bci wody, co prowadzi do zalania (flooding)<\/strong>. Podobnie, topniej\u0105cy \u015bnieg (melting snow)<\/strong> mo\u017ce nagle zwi\u0119kszy\u0107 ilo\u015b\u0107 wody w rzekach. Czasem powodzie s\u0105 spowodowane przez burze tropikalne (tropical storms)<\/strong> lub huragany (hurricanes)<\/strong>, kt\u00f3re przynosz\u0105 intensywne opady i silny wiatr. Nawet d\u0142ugie okresy suszy (drought)<\/strong>, po kt\u00f3rych nast\u0119puje nag\u0142y deszcz, mog\u0105 powodowa\u0107 powodzie, poniewa\u017c sucha ziemia nie wch\u0142ania wody tak szybko.<\/p>\n

flash flood <\/b>– gwa\u0142towna\/nag\u0142a pow\u00f3d\u017a
flood surge <\/b>– fala powodziowa
floodwaters <\/b>– wody powodziowe
heavy rainfall <\/b>– ulewne deszcze
overflowing riverbanks <\/b>– wylewaj\u0105ce brzegi rzeki
rising rivers <\/b>– wzbieraj\u0105ce rzeki
swollen river <\/b>– wezbrana rzeka
torrential rain <\/b>– ulewne deszcze<\/div>\n
\n
Jak okre\u015bli\u0107 “wielk\u0105 wod\u0119”<\/h5>\n
severe flood<\/b>
heavy flood<\/b>
deadly flood<\/b><\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n
\"Pow\u00f3d\u017a<\/figure>\n\n\n

Zapobieganie powodzi<\/h2>\n

Aby zapobiega\u0107 powodziom, buduje si\u0119 wa\u0142y przeciwpowodziowe (flood embankments)<\/strong> oraz tamy (dams)<\/strong>, kt\u00f3re pomagaj\u0105 kontrolowa\u0107 przep\u0142yw wody (water flow)<\/strong>. Miasta powinny r\u00f3wnie\u017c mie\u0107 odpowiednie systemy odwadniaj\u0105ce (drainage systems)<\/strong>, kt\u00f3re odprowadz\u0105 nadmiar wody. Dodatkowo, zalesianie (afforestation)<\/strong> teren\u00f3w wok\u00f3\u0142 rzek mo\u017ce zmniejszy\u0107 ryzyko powodzi, poniewa\u017c drzewa poch\u0142aniaj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wody.<\/p>\n

drainage system <\/b>– sie\u0107 rzeczna
embankment<\/b> – nasyp, wa\u0142
flood barrier<\/b> – bariera przeciwpowodziowa
flood warning <\/b>– ostrze\u017cenie przed powodzi\u0105
floodplain <\/b>– nizina zalewowa
levee <\/b>– wa\u0142 przeciwpowodziowy
reservoir <\/b>– rezerwuar<\/div>\n
\n\n\n
\"Usuwanie<\/figure>\n\n\n

Usuwanie skutk\u00f3w powodzi<\/h2>\n

Usuwanie skutk\u00f3w powodzi (cleaning up after a flood)<\/strong> zajmuje sporo czasu. Zaczyna si\u0119 od wypompowania wody (pumping out water)<\/strong> i osuszenia budynk\u00f3w (drying buildings)<\/strong>. Potem trzeba pozby\u0107 si\u0119 zniszczonych rzeczy (getting rid of damaged items)<\/strong>, takich jak meble (furniture)<\/strong> czy sprz\u0119ty. Trzeba te\u017c sprawdzi\u0107 instalacj\u0119 elektryczn\u0105 (check the electrical system)<\/strong>. warto przeprowadzi\u0107 dezynfekcj\u0119 (disinfection)<\/strong>, \u017ceby zapobiec ple\u015bni (mold)<\/strong>.<\/p>\n

to clear blocked roads<\/strong> – oczyszcza\u0107 zablokowane drogi
Workers cleared blocked roads<\/strong> to allow emergency vehicles to pass.
Pracownicy oczy\u015bcili zablokowane drogi, aby umo\u017cliwi\u0107 przejazd pojazdom ratunkowym.<\/span><\/div>\n
to intervene<\/strong> – interweniowa\u0107
The firefighters intervened<\/strong> over 653 times last night.
Stra\u017cacy interweniowali ponad 653 razy zesz\u0142ej nocy.<\/span><\/div>\n
to pump water from cellars<\/strong> – wypompowywa\u0107 wod\u0119 z piwnic
Firefighters pumped water from the cellars<\/strong> to prevent further damage.
Stra\u017cacy wypompowali wod\u0119 z piwnic, aby zapobiec dalszym zniszczeniom.<\/span><\/div>\n
to recede<\/strong> – opada\u0107
It’s hard to tell when the water will recede<\/strong>.
Trudno powiedzie\u0107, kiedy woda opadnie.<\/span><\/div>\n
to remove storm debris<\/strong> – usuwa\u0107 szcz\u0105tki po burzy
Crews removed storm debris<\/strong> left behind after the floodwaters receded.
Ekipy usun\u0119\u0142y szcz\u0105tki po burzy, kt\u00f3re zosta\u0142y po opadni\u0119ciu w\u00f3d powodziowych.<\/span><\/div>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f3wienie o powodzi po angielsku Powodzie (floods) to kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe (natural disasters), kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 po ulewnych deszczach (heavy rainfall), topnieniu \u015bniegu (snowmelt), lub gdy rzeki wylewaj\u0105 (rivers overflow). Oto kilka powszechnych s\u0142\u00f3w i zwrot\u00f3w, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cywa\u0107, m\u00f3wi\u0105c o powodziach w j\u0119zyku angielskim. Szkody i skutki powodzi Powodzie stwarzaj\u0105 ogromne zagro\u017cenie nie tylko dla […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-24709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nPow\u00f3d\u017a po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naucz si\u0119, jak opisa\u0107 pow\u00f3d\u017a po angielsku! Odkryj najwa\u017cniejsze s\u0142owa, takie jak "flood", "evacuation" czy "flood warning".\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pow\u00f3d\u017a po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naucz si\u0119, jak opisa\u0107 pow\u00f3d\u017a po angielsku! Odkryj najwa\u017cniejsze s\u0142owa, takie jak "flood", "evacuation" czy "flood warning".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Pow\u00f3d\u017a po angielsku\",\"datePublished\":\"2024-09-18T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1145,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\",\"name\":\"Pow\u00f3d\u017a po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Naucz si\u0119, jak opisa\u0107 pow\u00f3d\u017a po angielsku! Odkryj najwa\u017cniejsze s\u0142owa, takie jak \\\"flood\\\", \\\"evacuation\\\" czy \\\"flood warning\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"Pow\u00f3d\u017a po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pow\u00f3d\u017a po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku | ELLA","description":"Naucz si\u0119, jak opisa\u0107 pow\u00f3d\u017a po angielsku! Odkryj najwa\u017cniejsze s\u0142owa, takie jak \"flood\", \"evacuation\" czy \"flood warning\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku","og_description":"Naucz si\u0119, jak opisa\u0107 pow\u00f3d\u017a po angielsku! Odkryj najwa\u017cniejsze s\u0142owa, takie jak \"flood\", \"evacuation\" czy \"flood warning\".","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-09-18T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku","datePublished":"2024-09-18T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/"},"wordCount":1145,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/","name":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2024-09-18T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Naucz si\u0119, jak opisa\u0107 pow\u00f3d\u017a po angielsku! Odkryj najwa\u017cniejsze s\u0142owa, takie jak \"flood\", \"evacuation\" czy \"flood warning\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/powodz_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodz-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pow\u00f3d\u017a po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24709"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24755,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24709\/revisions\/24755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}