{"id":24271,"date":"2024-09-23T07:00:00","date_gmt":"2024-09-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=24271"},"modified":"2024-08-23T15:21:33","modified_gmt":"2024-08-23T13:21:33","slug":"phrasal-verbs-z-come","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs z COME"},"content":{"rendered":"

Czym s\u0105 czasowniki frazowe z come?<\/h1>\n

Phrasal verbs z come, czyli czasowniki frazowe z come to wyra\u017cenia zbudowane z czasownika come oraz przyimka lub przys\u0142\u00f3wka. Ich znaczenie jest zupe\u0142nie inne ni\u017c samego czasownika come. Come oznacza przychodzi\u0107, a co oznaczaj\u0105 czasowniki frazowe z come?<\/p>\n

COME ACROSS<\/h2>\n

Come across oznacza natkn\u0105\u0107 si\u0119 na kogo\u015b, spotka\u0107 kogo\u015b przypadkowo lub sprawi\u0107 jakie\u015b wra\u017cenie.<\/p>\n

I came across<\/strong> an old friend at the market.
\nNatkn\u0105\u0142em si\u0119 na starego przyjaciela na targu.<\/span><\/div>\n
He comes across<\/strong> as a very confident person.
\nSprawia wra\u017cenie bardzo pewnego siebie.<\/span><\/div>\n

COME ALONG<\/h2>\n

Phrasal verb come along oznacza towarzyszy\u0107 komu\u015b lub robi\u0107 post\u0119py.<\/p>\n

Would you like to come along<\/strong> with us to the movies?
\nChcesz i\u015b\u0107 z nami do kina?<\/span><\/div>\n
Her English is really coming along<\/strong>.
\nJej angielski naprawd\u0119 si\u0119 poprawia.<\/span><\/div>\n

\"Powtarzaj<\/a><\/p>\n

\n\n\n
\"phrasal<\/figure>\n\n\n

COME UP<\/h2>\n

Wyra\u017cenie come up oznacza podej\u015b\u0107 do kogo\u015b lub pojawi\u0107 si\u0119, wyp\u0142yn\u0105\u0107 w czasie rozmowy.<\/p>\n

The issue of pay raises came up<\/strong> during the meeting.
\nKwestia podwy\u017cek wynagrodze\u0144 pojawi\u0142a si\u0119 podczas spotkania.<\/span><\/div>\n
He came up<\/strong> to me and asked for directions.
\nPodszed\u0142 do mnie i zapyta\u0142 o drog\u0119.<\/span><\/div>\n

COME UP WITH<\/h2>\n

Come up with oznacza wpa\u015b\u0107 na jaki\u015b pomys\u0142.<\/p>\n

She came up with<\/strong> a brilliant solution to the problem.
\nWymy\u015bli\u0142a genialne rozwi\u0105zanie problemu.<\/span><\/div>\n
Can you come up with<\/strong> any new ideas for the project?
\nCzy masz jakie\u015b nowe pomys\u0142y na projekt?<\/span><\/div>\n
\n\n\n
\"czasowniki<\/figure>\n\n\n

COME BACK<\/h2>\n

Czasownik frazowy come back oznacza wr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n

She came back<\/strong> from her trip yesterday.
\nWr\u00f3ci\u0142a ze swojej podr\u00f3\u017cy wczoraj.<\/span><\/div>\n
When are you coming back<\/strong> to the office?
\nKiedy wracasz do biura?<\/span><\/div>\n

COME OUT<\/h2>\n

Come out oznacza wychodzi\u0107, ukaza\u0107 si\u0119 w druku albo wychodzi\u0107 na jaw.<\/p>\n

His new book is coming out<\/strong> next month.
\nJego nowa ksi\u0105\u017cka wychodzi w przysz\u0142ym miesi\u0105cu.<\/span><\/div>\n
The truth finally came out<\/strong> during the trial.
\nPrawda wysz\u0142a na jaw podczas procesu.<\/span><\/div>\n
\n\n\n
\"czasowniki<\/figure>\n\n\n

COME IN<\/h2>\n

Wyra\u017cenie come in oznacza wej\u015b\u0107 lub przyby\u0107 na miejsce, by\u0107 dost\u0119pnym.<\/p>\n

Please come in<\/strong> and have a seat.
\nProsz\u0119 wej\u015b\u0107 i usi\u0105\u015b\u0107.<\/span><\/div>\n
The shipment of new products has just come in<\/strong>.
\nDostawa nowych produkt\u00f3w w\u0142a\u015bnie dotar\u0142a.<\/span><\/div>\n

COME ON<\/h2>\n

Czasownik frazowy come on oznacza zacz\u0105\u0107 funkcjonowa\u0107. Jest te\u017c u\u017cywany, aby zach\u0119ci\u0107 kogo\u015b do dzia\u0142ania.<\/p>\n

The lights suddenly came on<\/strong> during the storm.
\n\u015awiat\u0142a nagle si\u0119 zapali\u0142y podczas burzy.<\/span><\/div>\n
Come on<\/strong>, you can do it!
\nNo dalej, dasz rad\u0119!<\/span><\/div>\n
\n\n\n
\"czasowniki<\/figure>\n\n\n

COME DOWN<\/h2>\n

Phrasal verb come down oznacza spada\u0107 lub obni\u017cy\u0107 si\u0119.<\/p>\n

The rain started to come down<\/strong> heavily.
\nDeszcz zacz\u0105\u0142 pada\u0107 mocno.<\/span><\/div>\n
The prices of electronics have come down<\/strong> recently.
\nCeny elektroniki ostatnio spad\u0142y.<\/span><\/div>\n

COME OVER<\/h2>\n

Come over oznacza wpa\u015b\u0107 do kogo\u015b lub zrobi\u0107 na kim\u015b wra\u017cenie, wp\u0142yn\u0105\u0107 na kogo\u015b.<\/p>\n

Why don’t you come over<\/strong> for dinner tonight?
\nMo\u017ce wpadniesz na kolacj\u0119 dzi\u015b wieczorem?<\/span><\/div>\n
A feeling of sadness came over<\/strong> him when he saw the old photographs.
\nOgarn\u0119\u0142o go uczucie smutku, gdy zobaczy\u0142 stare zdj\u0119cia.<\/span><\/div>\n

I jak wam si\u0119 podobaj\u0105 czasowniki frazowe z come? Chcecie pozna\u0107 wi\u0119cej czasownik\u00f3w frazowych? Oto czasowniki frazowe z go<\/a>.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czym s\u0105 czasowniki frazowe z come? Phrasal verbs z come, czyli czasowniki frazowe z come to wyra\u017cenia zbudowane z czasownika come oraz przyimka lub przys\u0142\u00f3wka. Ich znaczenie jest zupe\u0142nie inne ni\u017c samego czasownika come. Come oznacza przychodzi\u0107, a co oznaczaj\u0105 czasowniki frazowe z come? COME ACROSS Come across oznacza natkn\u0105\u0107 si\u0119 na kogo\u015b, spotka\u0107 kogo\u015b […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[74],"class_list":["post-24271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo","tag-czasowniki-frazowe"],"yoast_head":"\nCzasowniki frazowe z COME | Phrasal verbs | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasowniki frazowe z come w angielskim: come across, come up with i inne frazy. Phrasal verbs z come w praktyce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Phrasal verbs z COME\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasowniki frazowe z come w angielskim: come across, come up with i inne frazy. Phrasal verbs z come w praktyce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Phrasal verbs z COME\",\"datePublished\":\"2024-09-23T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\"},\"wordCount\":527,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"czasowniki frazowe\"],\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\",\"name\":\"Czasowniki frazowe z COME | Phrasal verbs | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-23T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Czasowniki frazowe z come w angielskim: come across, come up with i inne frazy. Phrasal verbs z come w praktyce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"czasowniki frazowe z COME, phrasal verbs z COME\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Phrasal verbs z COME\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasowniki frazowe z COME | Phrasal verbs | ELLA","description":"Czasowniki frazowe z come w angielskim: come across, come up with i inne frazy. Phrasal verbs z come w praktyce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Phrasal verbs z COME","og_description":"Czasowniki frazowe z come w angielskim: come across, come up with i inne frazy. Phrasal verbs z come w praktyce.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-09-23T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Phrasal verbs z COME","datePublished":"2024-09-23T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/"},"wordCount":527,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg","keywords":["czasowniki frazowe"],"articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/","name":"Czasowniki frazowe z COME | Phrasal verbs | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg","datePublished":"2024-09-23T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Czasowniki frazowe z come w angielskim: come across, come up with i inne frazy. Phrasal verbs z come w praktyce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_come_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"czasowniki frazowe z COME, phrasal verbs z COME"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-come\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Phrasal verbs z COME"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24271"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24415,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24271\/revisions\/24415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}