

{"id":24253,"date":"2024-08-19T10:05:41","date_gmt":"2024-08-19T08:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=24253"},"modified":"2024-10-14T16:47:13","modified_gmt":"2024-10-14T14:47:13","slug":"phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs z BREAK"},"content":{"rendered":"<h1>Czym s\u0105 czasowniki frazowe z break?<\/h1>\n<p>Czasowniki frazowe z break, lub phrasal verbs z break to po\u0142\u0105czenie czasownika break z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem, kt\u00f3re tworzy nowe wyra\u017cenie. Kiedy czasownik wyst\u0119puje w takim wyra\u017ceniu to nabiera nowego znaczenia. Czasownik break, gdy wyst\u0119puje sam, oznacza z\u0142ama\u0107. Jakie nowe znaczenia tego czasownika pojawi\u0105 si\u0119 z phrasal verbs z break?<\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK DOWN<\/h2>\n<p>Czasownik frazowy break down oznacza zepsu\u0107 si\u0119 i w tym znaczeniu dotyczy maszyn. Natomiast, gdy u\u017cywamy break down w stosunku do ludzi, to to wyra\u017cenia nabiera nowego znaczenia. Oznacza wtedy za\u0142ama\u0107 si\u0119 psychicznie lub emocjonalnie.<\/p>\n<div class=\"lineX\">The car <strong>broke down<\/strong> on the way to the airport.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Samoch\u00f3d zepsu\u0142 si\u0119 w drodze na lotnisko.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">After hearing the bad news, she <strong>broke down<\/strong> and cried.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Po us\u0142yszeniu z\u0142ych wie\u015bci, za\u0142ama\u0142a si\u0119 i rozp\u0142aka\u0142a.<\/span><\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"625\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-1024x625.jpg\" alt=\"czasowniki frazowe z BREAK, phrasal verbs z BREAK\" class=\"wp-image-24341\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-300x183.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-768x469.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-370x226.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-270x165.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-570x348.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo-740x452.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_uo.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK UP<\/h2>\n<p>Phrasal verb break up oznacza zerwa\u0107 z kim\u015b, zako\u0144czy\u0107 sw\u00f3j zwi\u0105zek. Jego drugie znaczenia to zako\u0144czy\u0107 lub rozproszy\u0107 jakie\u015b zgromadzenie.<\/p>\n<div class=\"lineX\">They decided to <strong>break up<\/strong> after five years of dating.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Postanowili si\u0119 rozsta\u0107 po pi\u0119ciu latach spotykania si\u0119.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">The police <strong>broke up<\/strong> the protest.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Policja rozproszy\u0142a protest.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK UP WITH<\/h2>\n<p>Wyra\u017cenie break up with ma to samo znaczenie co break up, ale pozwala okre\u015bli\u0107 z kim si\u0119 zrywa.<\/p>\n<div class=\"lineX\">She decided to <strong>break up with<\/strong> her boyfriend.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Postanowi\u0142a zerwa\u0107 ze swoim ch\u0142opakiem.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">He <strong>broke up with her<\/strong> because they had different goals.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Zerwa\u0142 z ni\u0105, poniewa\u017c mieli r\u00f3\u017cne cele.<\/span><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Banery_reklamowe_nowe-42.png\" alt=\"TERAZ mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 angielskiego nie wychodz\u0105c z domu\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-1024x682.jpg\" alt=\"phrasal verbs z BREAK\" class=\"wp-image-24340\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_out.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK OUT<\/h2>\n<p>Break out oznacza uciec sk\u0105d\u015b. Jego drugie znaczenie to wybuchn\u0105\u0107, zacz\u0105\u0107 si\u0119 i zwykle m\u00f3wi o gwa\u0142townym starcie czego\u015b.<\/p>\n<div class=\"lineX\">Three prisoners <strong>broke out<\/strong> of jail last night.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Trzech wi\u0119\u017ani\u00f3w uciek\u0142o z wi\u0119zienia zesz\u0142ej nocy.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">A fire <strong>broke out<\/strong> in the building.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Po\u017car wybuch\u0142 w budynku.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK OUT IN<\/h2>\n<p>Phrasal verb break out in oznacza pokrywa\u0107 si\u0119 czym\u015b &#8211; jakie\u015b symptomy pojawiaj\u0105 si\u0119 na sk\u00f3rze.<\/p>\n<div class=\"lineX\">He <strong>broke out in<\/strong> a rash after eating the strawberries.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Dosta\u0142 wysypki po zjedzeniu truskawek.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">She <strong>broke out in<\/strong> a cold sweat before the presentation.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Zala\u0142 j\u0105 zimny pot przed prezentacj\u0105.<\/span><\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-1024x682.jpg\" alt=\"czasowniki frazowe z BREAK, phrasal verbs z BREAK\" class=\"wp-image-24338\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_into.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK INTO<\/h2>\n<p>Wyra\u017cenie break into oznacza w\u0142ama\u0107 si\u0119 lub zrywa\u0107 si\u0119 &#8211; nagle zacz\u0105\u0107 co\u015b robi\u0107.<\/p>\n<div class=\"lineX\">Someone tried to <strong>break into<\/strong> my house last night.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Kto\u015b pr\u00f3bowa\u0142 w\u0142ama\u0107 si\u0119 do mojego domu zesz\u0142ej nocy.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">He <strong>broke into<\/strong> a sprint when he saw the bus coming.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Zacz\u0105\u0142 biec, gdy zobaczy\u0142 nadje\u017cd\u017caj\u0105cy autobus.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK IN<\/h2>\n<p>Jedno ze znacze\u0144 wyra\u017cenia break in jest identyczne ze znaczeniem break into i jest nim w\u0142ama\u0107 si\u0119. Natomiast break in oznacza r\u00f3wnie\u017c szkoli\u0107 si\u0119 lub przyzwyczai\u0107 si\u0119 do czego\u015b nowego. Cz\u0119sto pojawia si\u0119 wraz z rzeczownikiem shoes w znaczeniu rozchodzi\u0107 nowe buty.<\/p>\n<div class=\"lineX\">Thieves <strong>broke in<\/strong> and stole the jewelry.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Z\u0142odzieje w\u0142amali si\u0119 i ukradli bi\u017cuteri\u0119.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\">She is <strong>breaking in<\/strong> her new shoes before the marathon.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Rozchodzi nowe buty przed maratonem.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">The horse is still young and needs to be <strong>broken in<\/strong>.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Ko\u0144 jest jeszcze m\u0142ody i trzeba go oswoi\u0107.<\/span><\/div>\n<hr>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-1024x682.jpg\" alt=\"czasowniki frazowe z BREAK\" class=\"wp-image-24339\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_off.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK OFF<\/h2>\n<p>Czasownik frazowy break off mo\u017ce oznacza\u0107 zrywa\u0107 jaki\u015b zwi\u0105zek, przerywa\u0107 wypowied\u017a lub odrywa\u0107 kawa\u0142ek czego\u015b.<\/p>\n<div class=\"lineX\">They decided to <strong>break off<\/strong> their engagement.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Postanowili zerwa\u0107 zar\u0119czyny.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\">The CEO decided to <strong>break off<\/strong> negotiations with the rival company.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">CEO postanowi\u0142 przerwa\u0107 negocjacje z konkurencyjn\u0105 firm\u0105.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">A piece of the chocolate bar <strong>broke off<\/strong> in my hand.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Kawa\u0142ek tabliczki czekolady od\u0142ama\u0142 si\u0119 w mojej d\u0142oni.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK THROUGH<\/h2>\n<p>Phrasal verb break through oznacza przedrze\u0107, przebi\u0107 si\u0119 przez co\u015b lub zosta\u0107 zauwa\u017conym w znaczeniu odnoszenia sukcesu.<\/p>\n<div class=\"lineX\">The soldiers managed to <strong>break through<\/strong> the enemy lines.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">\u017bo\u0142nierzom uda\u0142o si\u0119 przebi\u0107 przez linie wroga.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">After years of hard work, she finally <strong>broke through<\/strong> in the music industry.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Po latach ci\u0119\u017ckiej pracy w ko\u0144cu odnios\u0142a sukces w przemy\u015ble muzycznym.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">BREAK AWAY<\/h2>\n<p>Wyra\u017cenie break away oznacza zerwa\u0107 si\u0119 i uciec z niewoli lub od\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 od grupy.<\/p>\n<div class=\"lineX\">The dog <strong>broke away<\/strong> from its leash and ran off.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Pies wyrwa\u0142 si\u0119 ze smyczy i uciek\u0142.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\">A faction of the party <strong>broke away<\/strong> to form a new political group.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Frakcja partii od\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119, by utworzy\u0107 now\u0105 grup\u0119 polityczn\u0105.<\/span><\/div>\n<p>Czy wiecie ju\u017c jak u\u017cywa\u0107 czasowniki frazowe z break? W takim razie sprawd\u017acie r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-z-make\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">czasowniki frazowe z make<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym s\u0105 czasowniki frazowe z break? Czasowniki frazowe z break, lub phrasal verbs z break to po\u0142\u0105czenie czasownika break z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem, kt\u00f3re tworzy nowe wyra\u017cenie. Kiedy czasownik wyst\u0119puje w takim wyra\u017ceniu to nabiera nowego znaczenia. Czasownik break, gdy wyst\u0119puje sam, oznacza z\u0142ama\u0107. Jakie nowe znaczenia tego czasownika pojawi\u0105 si\u0119 z phrasal verbs z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[74],"class_list":["post-24253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo","tag-czasowniki-frazowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czasowniki frazowe z BREAK | Phrasal verbs | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj najwa\u017cniejsze czasowniki frazowe z break i naucz si\u0119 ich znacze\u0144 oraz zastosowa\u0144 w codziennym j\u0119zyku angielskim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Phrasal verbs z BREAK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj najwa\u017cniejsze czasowniki frazowe z break i naucz si\u0119 ich znacze\u0144 oraz zastosowa\u0144 w codziennym j\u0119zyku angielskim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-19T08:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-14T14:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Phrasal verbs z BREAK\",\"datePublished\":\"2024-08-19T08:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T14:47:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\"},\"wordCount\":745,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg\",\"keywords\":[\"czasowniki frazowe\"],\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\",\"name\":\"Czasowniki frazowe z BREAK | Phrasal verbs | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-19T08:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T14:47:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Odkryj najwa\u017cniejsze czasowniki frazowe z break i naucz si\u0119 ich znacze\u0144 oraz zastosowa\u0144 w codziennym j\u0119zyku angielskim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":433,\"caption\":\"czasowniki frazowe z BREAK, phrasal verbs z BREAK\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Phrasal verbs z BREAK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasowniki frazowe z BREAK | Phrasal verbs | ELLA","description":"Odkryj najwa\u017cniejsze czasowniki frazowe z break i naucz si\u0119 ich znacze\u0144 oraz zastosowa\u0144 w codziennym j\u0119zyku angielskim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Phrasal verbs z BREAK","og_description":"Odkryj najwa\u017cniejsze czasowniki frazowe z break i naucz si\u0119 ich znacze\u0144 oraz zastosowa\u0144 w codziennym j\u0119zyku angielskim.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-08-19T08:05:41+00:00","article_modified_time":"2024-10-14T14:47:13+00:00","og_image":[{"width":770,"height":433,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Phrasal verbs z BREAK","datePublished":"2024-08-19T08:05:41+00:00","dateModified":"2024-10-14T14:47:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/"},"wordCount":745,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg","keywords":["czasowniki frazowe"],"articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/","name":"Czasowniki frazowe z BREAK | Phrasal verbs | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg","datePublished":"2024-08-19T08:05:41+00:00","dateModified":"2024-10-14T14:47:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Odkryj najwa\u017cniejsze czasowniki frazowe z break i naucz si\u0119 ich znacze\u0144 oraz zastosowa\u0144 w codziennym j\u0119zyku angielskim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/phrasal_verbs_czasowniki_frazowe_break_blogT.jpg","width":770,"height":433,"caption":"czasowniki frazowe z BREAK, phrasal verbs z BREAK"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-czasowniki-frazowe-z-break\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Phrasal verbs z BREAK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24253"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25236,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24253\/revisions\/25236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}