

{"id":23883,"date":"2024-07-01T07:00:00","date_gmt":"2024-07-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=23883"},"modified":"2026-04-30T16:27:28","modified_gmt":"2026-04-30T14:27:28","slug":"jestem-zmeczony-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/","title":{"rendered":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku"},"content":{"rendered":"<h1>Jak powiedzie\u0107 jestem zm\u0119czony po angielsku?<\/h1>\n<p>Nauka j\u0119zyka obcego mo\u017ce by\u0107 m\u0119cz\u0105ca, dlatego warto wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 jestem zm\u0119czony po angielsku. Po sprawdzeniu w s\u0142owniku, dowiemy si\u0119 \u017ce I\u2019m tired to naj\u0142atwiejszy spos\u00f3b na wyra\u017cenie naszego zm\u0119czenia. Jednak znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka to umiej\u0119tno\u015b\u0107 powiedzenia czego\u015b na kilka r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w. Sprawd\u017amy wi\u0119c, jak inaczej powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy zm\u0119czeni po angielsku.<\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">1\ufe0f\u20e3 I&#8217;m tired \ud83d\ude2b<\/h2>\n<p>W codziennych rozmowach u\u017cyjemy I&#8217;m tired aby powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy zm\u0119czeni.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m tired<\/strong> from cleaning the house.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem zm\u0119czony sprz\u0105taniem domu.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m tired<\/strong> and need to sit down.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem zm\u0119czona i musz\u0119 usi\u0105\u015b\u0107.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">2\ufe0f\u20e3 I&#8217;m exhausted \ud83d\udca4<\/h2>\n<p>Kiedy czujemy si\u0119 bardzo zm\u0119czeni, to powiemy I&#8217;m exhausted.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m exhausted<\/strong> from running errands all day.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyczerpana po ca\u0142ym dniu za\u0142atwiania spraw.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m exhausted<\/strong> after the gym.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyczerpany po si\u0142owni.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">3\ufe0f\u20e3 I&#8217;m beat \ud83d\ude35<\/h2>\n<p>I&#8217;m beat to nieformalny spos\u00f3b, aby powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy zm\u0119czeni po wykonaniu jakiej\u015b fizycznej czynno\u015bci.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m beat<\/strong> after that hike.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem padni\u0119ta po tej w\u0119dr\u00f3wce.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m beat<\/strong> from working in the garden.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem padni\u0119ty po pracy w ogrodzie.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">4\ufe0f\u20e3 I&#8217;m worn out \ud83c\udfcb\ufe0f\u200d\u2642\ufe0f<\/h2>\n<p>I&#8217;m worn out oznacza, \u017ce jeste\u015bmy wyko\u0144czeni, fizycznie albo psychicznie.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m worn out<\/strong> from taking care of the kids.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyko\u0144czony opiek\u0105 nad dzie\u0107mi.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m worn out<\/strong> and need a break.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyko\u0144czona i potrzebuj\u0119 przerwy.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">5\ufe0f\u20e3 I&#8217;m sleepy \ud83c\udf19<\/h2>\n<p>Je\u015bli jeste\u015bmy tak zm\u0119czeni, \u017ce chce nam si\u0119 spa\u0107, to powiemy I&#8217;m sleepy.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m sleepy<\/strong> and want to go to bed.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem \u015bpi\u0105cy i chc\u0119 i\u015b\u0107 do \u0142\u00f3\u017cka.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m sleepy<\/strong> and can barely keep my eyes open.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem \u015bpi\u0105ca i ledwo mog\u0119 utrzyma\u0107 oczy otwarte.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">6\ufe0f\u20e3 I need some rest \ud83d\udecc<\/h2>\n<p>I need some rest to pro\u015bba o przerw\u0119 na odpoczynek.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I need some rest<\/strong> after the long drive.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Potrzebuj\u0119 odpoczynku po d\u0142ugiej je\u017adzie.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I need some rest<\/strong> before we go out again.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Potrzebuj\u0119 odpoczynku, zanim znowu wyjdziemy.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">7\ufe0f\u20e3 I&#8217;m drained \ud83d\udeb0<\/h2>\n<p>I&#8217;m drained oznacza kompletne wyczerpanie, zu\u017cycie wszystkich naszych zasob\u00f3w energii. Mo\u017cna u\u017cy\u0107 zar\u00f3wno do opisania zm\u0119czenia fizycznego, jak i psychicznego.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m drained<\/strong> after studying for exams.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyczerpana po nauce do egzamin\u00f3w.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m drained<\/strong> from the stress at work.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyczerpany stresem w pracy.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">8\ufe0f\u20e3 I&#8217;m bushed \ud83c\udf33<\/h2>\n<p>I&#8217;m bushed to nieformalny spos\u00f3b na powiedzenie, \u017ce jeste\u015bmy wyko\u0144czeni po d\u0142ugim dniu.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m bushed<\/strong> from all the yard work.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyko\u0144czony po ca\u0142ej pracy w ogrodzie.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m bushed<\/strong> and ready for sleep.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem wyko\u0144czona i gotowa do snu.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">9\ufe0f\u20e3 I could use a nap \ud83d\udca4<\/h2>\n<p>I could use a nap oznacza, \u017ce czujemy potrzeb\u0119 zdrzemni\u0119cia si\u0119 w celu odzyskania si\u0142.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I could use a nap<\/strong> after lunch.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Przyda\u0142aby mi si\u0119 drzemka po obiedzie.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I could use a nap<\/strong>, I&#8217;m so tired.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Przyda\u0142aby mi si\u0119 drzemka. Jestem taki zm\u0119czony.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">\ud83d\udd1f I&#8217;m dead on my feet \ud83d\udc80<\/h2>\n<p>I&#8217;m dead on my feet oznacza, \u017ce jeste\u015bmy tak zm\u0119czeni, \u017ce padamy z n\u00f3g.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m dead on my feet<\/strong> after working a double shift.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Padam z n\u00f3g po pracy na podw\u00f3jnej zmianie.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m dead on my feet<\/strong> from all the shopping.<br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Padam z n\u00f3g po zakupach.<\/span><\/div>\n<p>Czy sprawdzanie, jak powiedzie\u0107 jestem zm\u0119czony po angielsku pozbawi\u0142o was si\u0142? Je\u015bli nie, to sprawd\u017acie r\u00f3wnie\u017c, <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-glodny-po-angielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jak powiedzie\u0107 jestem g\u0142odny po angielsku<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak powiedzie\u0107 jestem zm\u0119czony po angielsku? Nauka j\u0119zyka obcego mo\u017ce by\u0107 m\u0119cz\u0105ca, dlatego warto wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 jestem zm\u0119czony po angielsku. Po sprawdzeniu w s\u0142owniku, dowiemy si\u0119 \u017ce I\u2019m tired to naj\u0142atwiejszy spos\u00f3b na wyra\u017cenie naszego zm\u0119czenia. Jednak znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka to umiej\u0119tno\u015b\u0107 powiedzenia czego\u015b na kilka r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w. Sprawd\u017amy wi\u0119c, jak inaczej powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj 10 unikalnych sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku! Poka\u017c, \u017ce znasz wi\u0119cej ni\u017c podstawowe zwroty.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj 10 unikalnych sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku! Poka\u017c, \u017ce znasz wi\u0119cej ni\u017c podstawowe zwroty.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-01T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T14:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku\",\"datePublished\":\"2024-07-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:27:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":625,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\",\"name\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:27:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Odkryj 10 unikalnych sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku! Poka\u017c, \u017ce znasz wi\u0119cej ni\u017c podstawowe zwroty.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"jestem zm\u0119czony po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku | ELLA","description":"Odkryj 10 unikalnych sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku! Poka\u017c, \u017ce znasz wi\u0119cej ni\u017c podstawowe zwroty.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku","og_description":"Odkryj 10 unikalnych sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku! Poka\u017c, \u017ce znasz wi\u0119cej ni\u017c podstawowe zwroty.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-07-01T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T14:27:28+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku","datePublished":"2024-07-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:27:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/"},"wordCount":625,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/","name":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2024-07-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:27:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Odkryj 10 unikalnych sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku! Poka\u017c, \u017ce znasz wi\u0119cej ni\u017c podstawowe zwroty.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_zmeczony_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"jestem zm\u0119czony po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-zmeczony-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem zm\u0119czony po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27940,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23883\/revisions\/27940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}