

{"id":23852,"date":"2024-05-27T09:11:28","date_gmt":"2024-05-27T07:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=23852"},"modified":"2026-04-30T16:36:52","modified_gmt":"2026-04-30T14:36:52","slug":"jestem-podekscytowany-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/","title":{"rendered":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku"},"content":{"rendered":"<h1>Jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku?<\/h1>\n<p>I\u2019m excited to najbardziej bezpo\u015bredni spos\u00f3b na wyra\u017cenie swojego podekscytowania. Ale nie jedyny! Prawdziwi specjali\u015bci angielskiego wiedz\u0105, jak powiedzie\u0107 co\u015b na kilka r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w. To sprawia, \u017ce brzmi\u0105, jakby p\u0142ynnie znali angielski. Jak wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce jestem podekscytowany po angielsku?<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-819x1024.png\" alt=\"I'm Excited\" class=\"wp-image-23543\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-819x1024.png 819w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-240x300.png 240w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-768x960.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-370x463.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-270x338.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-570x713.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED-740x925.png 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WAYS-TO-SAY-IM-EXCITED.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">1\ufe0f\u20e3 I&#8217;m excited \ud83d\ude80<\/h2>\n<p>I\u2019m excited oznacza po prostu jestem podekscytowany. To wyra\u017cenie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 zar\u00f3wno w formalnych, jak i nieformalnych sytuacjach. I\u2019m excited to najbardziej popularny spos\u00f3b na wyra\u017cenie swojego podniecenia.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m excited<\/strong> to go to the amusement park.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podekscytowany, \u017ce id\u0119 do parku rozrywki.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m excited<\/strong> about my birthday party.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podekscytowana moj\u0105 imprez\u0105 urodzinow\u0105.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">2\ufe0f\u20e3 I&#8217;m thrilled \ud83d\ude03<\/h2>\n<p>I&#8217;m thrilled przet\u0142umaczymy jako jestem podekscytowany i zachwycony. To wyra\u017cenie jest bardziej formalne od I\u2019m excited, ale mo\u017cemy je u\u017cy\u0107 zar\u00f3wno w osobistym, jak i profesjonalnym \u017cyciu.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m thrilled<\/strong> to see my favorite band in concert.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem zachwycony, \u017ce zobacz\u0119 m\u00f3j ulubiony zesp\u00f3\u0142 na koncercie.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m thrilled<\/strong> about my new job.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem zachwycona moj\u0105 now\u0105 prac\u0105.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">3\ufe0f\u20e3 I can&#8217;t wait \ud83d\udd52<\/h2>\n<p>I can&#8217;t wait oznacza nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 i wyra\u017ca nasze wyczekiwanie na co\u015b, czym jeste\u015bmy podekscytowani. To wyra\u017cenie u\u017cywa si\u0119 cz\u0119sto w codziennych, nieformalnych rozmowach.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I can&#8217;t wait<\/strong> for the holidays to start.<br \/><span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, kiedy zaczn\u0105 si\u0119 wakacje.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I can&#8217;t wait<\/strong> to visit my grandparents.<br \/><span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 wizyty u moich dziadk\u00f3w.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">4\ufe0f\u20e3 I&#8217;m looking forward to it \ud83c\udf05<\/h2>\n<p>I&#8217;m looking forward to it nie ma odpowiednika w polskim j\u0119zyku, ale zwykle jest t\u0142umaczone jako oczekiwanie na co\u015b z niecierpliwo\u015bci\u0105. To wyra\u017cenie ma przekaza\u0107, \u017ce jeste\u015bmy podekscytowani czym\u015b i czekamy na to z niecierpliwo\u015bci\u0105. Ta fraza cz\u0119sto pojawia si\u0119 w korespondencji biznesowej.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m looking forward to<\/strong> your reply.<br \/><span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 twojej odpowiedzi.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m looking forward to<\/strong> our vacation.<br \/><span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 naszych wakacji.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">5\ufe0f\u20e3 I&#8217;m pumped \ud83d\udcaa<\/h2>\n<p>I\u2019m pumped to fraza, kt\u00f3r\u0105 przet\u0142umaczymy jako jestem podekscytowany a jej u\u017cycie ma przekaza\u0107, \u017ce jeste\u015bmy pe\u0142ni energii, aby co\u015b zrobi\u0107. To nieformalne wyra\u017cenie.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m pumped<\/strong> about the big game tonight.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podekscytowany wielkim meczem dzisiaj wieczorem.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m pumped<\/strong> to try the new roller coaster.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podekscytowana mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wypr\u00f3bowania nowej kolejki g\u00f3rskiej.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">6\ufe0f\u20e3 I&#8217;m buzzing \ud83d\udc1d<\/h2>\n<p>I\u2019m buzzing oznacza, \u017ce jeste\u015bmy podnieceni i podekscytowani. To wyra\u017cenie u\u017cyjemy w nieformalnych sytuacjach. Dos\u0142owne t\u0142umaczenie tej frazy to &#8220;brz\u0119cz\u0119&#8221;.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m buzzing<\/strong> about the party this weekend.<br \/><span style=\"color: grey;\">A\u017c mnie nosi na my\u015bl o imprezie w ten weekend.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m buzzing<\/strong> with excitement for the trip.<br \/><span style=\"color: grey;\">A\u017c mnie nosi z ekscytacji na my\u015bl o wycieczce.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">7\ufe0f\u20e3 I&#8217;m stoked \ud83d\udd25<\/h2>\n<p>I\u2019m stoked przet\u0142umaczymy jako jestem nakr\u0119cony, podekscytowany, podjarany. To wyra\u017cenie przekazuje, \u017ce czujemy si\u0119 bardzo podekscytowani i u\u017cywamy go w nieformalnych sytuacjach.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m stoked<\/strong> to see my favorite movie.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podjarany, \u017ce zobacz\u0119 m\u00f3j ulubiony film.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m stoked<\/strong> about the concert next week.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podjarana na koncert w przysz\u0142ym tygodniu.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">8\ufe0f\u20e3 I&#8217;m eager \ud83d\udc15<\/h2>\n<p>I\u2019m eager oznacza, \u017ce jeste\u015bmy podekscytowani i gotowi, czy te\u017c ch\u0119tni, aby co\u015b zrobi\u0107. To wyra\u017cenie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 zar\u00f3wno w nieformalnych sytuacjach, jak i w formalnych.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m eager<\/strong> to start my new project.<br \/><span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby zacz\u0105\u0107 m\u00f3j nowy projekt.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m eager<\/strong> to learn how to play the guitar.<br \/><span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby nauczy\u0107 si\u0119 gra\u0107 na gitarze.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">9\ufe0f\u20e3 I&#8217;m jazzed \ud83c\udfb7<\/h2>\n<p>I\u2019m jazzed wyra\u017ca nasze o\u017cywienie i podekscytowanie. T\u0119 fraz\u0119 u\u017cywa si\u0119 w nieformalnych rozmowach.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m jazzed<\/strong> about the art class.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podniecony na my\u015bl o lekcji sztuki.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m jazzed<\/strong> to meet new friends.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podniecona na my\u015bl o poznaniu nowych przyjaci\u00f3\u0142.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">\ud83d\udd1f I&#8217;m psyched \ud83e\udde0<\/h2>\n<p>I\u2019m psyched u\u017cyjemy aby wyrazi\u0107 to, \u017ce jeste\u015bmy bardzo podekscytowani. U\u017cywamy tego wyra\u017cenia w codziennych, nieformalnych konwersacjach.<\/p>\n<div class=\"lineX\"><strong>I&#8217;m psyched<\/strong> for the soccer match tomorrow.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podekscytowany meczem pi\u0142ki no\u017cnej jutro.<\/span><\/div>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>I&#8217;m psyched<\/strong> about the new video game release.<br \/><span style=\"color: grey;\">Jestem podekscytowana now\u0105 gr\u0105 wideo.<\/span><\/div>\n<p>Skoro ju\u017c wiesz, jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku, to sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c, <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jak powiedzie\u0107 nie rozumiem po angielsku<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku? I\u2019m excited to najbardziej bezpo\u015bredni spos\u00f3b na wyra\u017cenie swojego podekscytowania. Ale nie jedyny! Prawdziwi specjali\u015bci angielskiego wiedz\u0105, jak powiedzie\u0107 co\u015b na kilka r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w. To sprawia, \u017ce brzmi\u0105, jakby p\u0142ynnie znali angielski. Jak wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce jestem podekscytowany po angielsku? 1\ufe0f\u20e3 I&#8217;m excited \ud83d\ude80 I\u2019m excited oznacza po prostu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oto 10 sposob\u00f3w jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku. Sprawd\u017a przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniu oraz t\u0142umaczenia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oto 10 sposob\u00f3w jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku. Sprawd\u017a przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniu oraz t\u0142umaczenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T07:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T14:36:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku\",\"datePublished\":\"2024-05-27T07:11:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:36:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":749,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\",\"name\":\"Jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-27T07:11:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:36:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Oto 10 sposob\u00f3w jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku. Sprawd\u017a przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniu oraz t\u0142umaczenia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":461,\"caption\":\"jestem podekscytowany po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku | ELLA","description":"Oto 10 sposob\u00f3w jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku. Sprawd\u017a przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniu oraz t\u0142umaczenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku","og_description":"Oto 10 sposob\u00f3w jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku. Sprawd\u017a przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniu oraz t\u0142umaczenia.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-05-27T07:11:28+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T14:36:52+00:00","og_image":[{"width":770,"height":461,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku","datePublished":"2024-05-27T07:11:28+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:36:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/"},"wordCount":749,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/","name":"Jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2024-05-27T07:11:28+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:36:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Oto 10 sposob\u00f3w jak powiedzie\u0107 jestem podekscytowany po angielsku. Sprawd\u017a przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniu oraz t\u0142umaczenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jestem_podekscytowany_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":461,"caption":"jestem podekscytowany po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/jestem-podekscytowany-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie jestem podekscytowany po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23852"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27948,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23852\/revisions\/27948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}