{"id":23372,"date":"2024-04-01T07:00:00","date_gmt":"2024-04-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=23372"},"modified":"2024-04-08T09:14:52","modified_gmt":"2024-04-08T07:14:52","slug":"fotografia-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Fotografia po angielsku"},"content":{"rendered":"

Fotografia po angielsku<\/h1>\n

Fotografia (photography)<\/strong> to rodzaj sztuki, kt\u00f3ra uchwyca chwile i emocje za pomoc\u0105 aparatu fotograficznego (camera)<\/strong>. W dzisiejszych czasach fotografowanie jest niezwykle popularne, bo aby zajmowa\u0107 si\u0119 fotografi\u0105 nie trzeba by\u0107 profesjonalist\u0105. Wystarczy aparat w telefonie i mo\u017cna robi\u0107 zdj\u0119cia (to take photos)<\/strong> w ka\u017cdej chwili (cho\u0107 wiadomo, \u017ce im lepszy aparat, tym lepsze zdj\u0119cia). A dzi\u0119ki mediom spo\u0142eczno\u015bciowym (social media)<\/strong>, ka\u017cdy mo\u017ce opublikowa\u0107 swoje zdj\u0119cia w sieci, aby inni mogli je podziwia\u0107. W tym artykule przedstawimy angielskie nazwy najwa\u017cniejszych element\u00f3w, takich jak obiektyw (lens)<\/strong>, migawka (shutter)<\/strong> czy przys\u0142ona (aperture)<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne w procesie robienia zdj\u0119\u0107. Poznanie tych poj\u0119\u0107 pozwoli na lepsze zrozumienie i kontrol\u0119 nad aparatem, a dzi\u0119ki temu na stworzenie pi\u0119knych i profesjonalnie wygl\u0105daj\u0105cych zdj\u0119\u0107.<\/p>\n

Podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z fotografi\u0105<\/h2>\n

Fotografia po angielsku to bardzo rozleg\u0142a dziedzina s\u0142ownictwa. Cz\u0119\u015bci aparatu, rodzaje aparat\u00f3w czy ich parametry to tylko cz\u0119\u015b\u0107 temat\u00f3w zwi\u0105zanych z fotografi\u0105. Najpierw jednak zacznijmy od tych najbardziej podstawowych.<\/p>\n

lens<\/strong> – obiektyw
\nflash<\/strong> – lampa b\u0142yskowa
\nfocus<\/strong> \u2013 ostro\u015b\u0107
\nphotographic film<\/strong> \u2013 klisza
\npower switch<\/strong> – w\u0142\u0105cznik zasilania
\nshutter button<\/strong> – przycisk migawki
\nselfie stick<\/strong> \u2013 kijek do selfie
\nshutter<\/strong> – migawka
\ntripod<\/strong> \u2013 statyw
\nviewfinder<\/strong> – wizjer<\/div>\n
\n
Rodzaje aparat\u00f3w po angielsku<\/h5>\n
camera<\/strong> – aparat fotograficzny
\ncamera phone<\/strong> \u2013 telefon z aparatem
\ndigital camera<\/strong> \u2013 aparat cyfrowy
\ndisposable camera<\/strong> \u2013 aparat jednorazowego u\u017cytku
\nfilm camera<\/strong> – aparat analogowy
\ninstant camera<\/strong> \u2013 aparat typu Polaroid
\nselfie camera<\/strong> – kamera do selfie<\/div>\n<\/div>\n
to adjust focus<\/strong> \u2013 ustawi\u0107 ostro\u015b\u0107
\nto buy a new camera<\/strong> \u2013 kupowa\u0107 nowy aparat
\nto change lens<\/strong> \u2013 zmieni\u0107 obiektyw
\nto edit a photo<\/strong> \u2013 edytowa\u0107 zdj\u0119cie
\nto take a photo<\/strong> \u2013 zrobi\u0107 zdj\u0119cie
\nto zoom in<\/strong> \u2013 przybli\u017cy\u0107
\nto zoom out<\/strong> \u2013oddali\u0107<\/div>\n
\n\n\n
\"Fotografia<\/figure>\n\n\n

Aparaty dla tw\u00f3rc\u00f3w<\/h2>\n

Wraz z szybkim rozwojem technologii tak\u017ce fotografia poczyni\u0142a du\u017ce post\u0119py (dlatego warto zna\u0107 s\u0142ownictwo dotycz\u0105ce fotografii po angielsku). Tw\u00f3rcy si\u0119gaj\u0105 po coraz lepsze i bardziej zaawansowane sprz\u0119ty, a firmy wprowadzaj\u0105 sprz\u0119t dedykowany dla takich tw\u00f3rc\u00f3w (content creators)<\/strong>. Aparaty, kt\u00f3re stworzy\u0142y rewolucj\u0119 (were game changers)<\/strong> to przede wszystkim wprowadzone w 2008 roku bezlusterkowce (mirrorless cameras)<\/strong>. Umo\u017cliwi\u0142y tw\u00f3rcom nagrywanie wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w, l\u017cejszym i bardziej kompaktowym w por\u00f3wnaniu do DSLR, profesjonalnym aparatem. Firma Sony posz\u0142a krok dalej i wypu\u015bci\u0142a seri\u0119 dedykowan\u0105 dla tw\u00f3rc\u00f3w video i jako jedyna firma na rynku oferuje pe\u0142noklatkowy (full-frame)<\/strong>, bezlusterkowy (mirrorless)<\/strong> aparat dla tw\u00f3rc\u00f3w wideo kt\u00f3ry niemal mie\u015bci si\u0119 do kieszeni! Oto podstawowe dost\u0119pne typy aparat\u00f3w fotograficznych:<\/p>\n

APS-C<\/strong> – aparaty z matryc\u0105 APS-C
DSLR (Digital Single-Lens Reflex)<\/strong> – cyfrowa lustrzanka jednoobiektywowa
full-frame<\/strong> – pe\u0142noklatkowy
mirrorless<\/strong> – bezlusterkowy
medium format<\/strong> – \u015brednioformatowy
point-and-shoot<\/strong> – kompaktowy<\/div>\n

\"Sprawdzony<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"Cz\u0119\u015bci<\/figure>\n\n\n

Cz\u0119\u015bci aparatu po angielsku<\/h2>\n

Aparat fotograficzny to bardzo z\u0142o\u017cone (complex)<\/b> urz\u0105dzenie. Sk\u0142ada si\u0119 z wielu element\u00f3w i cz\u0119\u015bci (parts)<\/b>, kt\u00f3re odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tworzeniu pi\u0119knych zdj\u0119\u0107. Warto zna\u0107 podstawowe elementy aparatu i wiedzie\u0107, do czego s\u0142u\u017c\u0105. Oto lista najwa\u017cniejszych cz\u0119\u015bci aparatu fotograficznego, kt\u00f3ra zawiera s\u0142ownictwo wa\u017cnej dziedziny w temacie fotografia po angielsku.<\/p>\n

autofocus lock button<\/b> – przycisk blokady autofokusa
\nbattery compartment <\/b>– komora na baterie
\nbattery grip <\/b>– uchwyt na baterie
\nbuilt-in accelerometer <\/b>– wbudowany akcelerometr
\nbuilt-in ambient sensor <\/b>– wbudowany czujnik otoczenia
\nbuilt-in barometric pressure sensor <\/b>– wbudowany czujnik ci\u015bnienia atmosferycznego
\nbuilt-in bluetooth module <\/b>– wbudowany modu\u0142 bluetooth
\nbuilt-in bluetooth receiver <\/b>– wbudowany czujnik bluetooth
\nbuilt-in GPS module <\/b>– wbudowany modu\u0142 GPS
\nbuilt-in GPS receiver <\/b>– wbudowany czujnik GPS
\nbuilt-in humidity sensor <\/b>– wbudowany czujnik wilgotno\u015bci
\nbuilt-in level sensor <\/b>– wbudowany czujnik poziomu
\nbuilt-in light sensor <\/b>– wbudowany czujnik \u015bwiat\u0142a
\nbuilt-in magnetometer <\/b>– wbudowany magnetometr
\nbuilt-in microphone <\/b>– wbudowany mikrofon
\nbuilt-in motion sensor <\/b>– wbudowany czujnik ruchu
\nbuilt-in radio receiver<\/b> – wbudowany czujnik odbiornika radiowego
\nbuilt-in speaker<\/b> – wbudowany g\u0142o\u015bnik
\nbuilt-in temperature sensor <\/b>– wbudowany czujnik temperatury
\nbuilt-in Wi-Fi module <\/b>– wbudowany modu\u0142 Wi-Fi
\nbuilt-in Wi-Fi receiver<\/b> – wbudowany czujnik Wi-Fi
\nelectronic viewfinder <\/b>– elektroniczny wizjer
\nexposure compensation dial <\/b>– pokr\u0119t\u0142o kompensacji ekspozycji
\nexposure lock button <\/b>– przycisk blokady ekspozycji
\nexternal flash hot shoe <\/b>– z\u0142\u0105cze dla zewn\u0119trznej lampy b\u0142yskowej
\nexternal microphone jack <\/b>– z\u0142\u0105cze dla zewn\u0119trznego mikrofonu
\nexternal monitor port <\/b>– z\u0142\u0105cze dla zewn\u0119trznego wy\u015bwietlacza
\nfocus mode button <\/b>– przycisk do zmiany ostro\u015bci
\nfocus ring <\/b>– pier\u015bcie\u0144 ostro\u015bci
\nHDMI port <\/b>– gniazdo HDMI
\nheadphone jack <\/b>– gniazdo s\u0142uchawkowe
\nhot shoe<\/b> – gniazdo na lamp\u0119 zewn\u0119trzn\u0105
\nimage sensor<\/b> – matryca obrazu
\nISO button <\/b>– przycisk do zmiany czu\u0142o\u015bci ISO
\nLCD screen <\/b>– ekran LCD
\nlens cover <\/b>\u2013 za\u015blepka do obiektywu
\nlens hood <\/b>– os\u0142ona obiektywu
\nlens mount <\/b>– mocowanie obiektywu<\/div>\n
\n
Obiektywy – przydatne s\u0142ownictwo po angielsku<\/h5>\n

R\u00f3\u017cne rodzaje obiektyw\u00f3w po angielsku mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule obiektywy po angielsku<\/a>.\n<\/p>\n<\/div>\n

light meter <\/b>– wska\u017anik \u015bwiat\u0142a
\nmemory card slot <\/b>– gniazdo na kart\u0119 pami\u0119ci
\nmetering mode button<\/b> – przycisk do zmiany trybu pomiaru \u015bwiat\u0142a
\nmicrophone jack <\/b>– gniazdo mikrofonowe
\nmode dial<\/b> – pokr\u0119t\u0142o trybu pracy
\noptical viewfinder <\/b>– wizjer optyczny
\ntripod socket<\/b> – gniazdo na statyw
\nUSB port <\/b>– gniazdo USB
\nwhite balance button <\/b>– przycisk do zmiany balansu bieli
\nWi-Fi remote control <\/b>– bezprzewodowy pilot Wi-Fi
\nzoom ring<\/b> – pier\u015bcie\u0144 zoomu<\/b><\/div>\n
\n\n\n
\"Fotografia<\/figure>\n\n\n

Parametry aparatu i obiektywu w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Aparat fotograficzny to nie tylko obiektyw i migawka. To tak\u017ce wiele innych element\u00f3w, kt\u00f3re decyduj\u0105 o jako\u015bci zdj\u0119\u0107 i mo\u017cliwo\u015bciach aparatu. Jednym z najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych dobry aparat jest zestaw cech, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 parametry techniczne (technical parameters)<\/strong> i umo\u017cliwiaj\u0105 dostosowanie (adjusting)<\/strong> pracy aparatu do warunk\u00f3w fotografowania i kr\u0119cenia film\u00f3w (shooting videos)<\/strong>. Znajomo\u015b\u0107 tych parametr\u00f3w pomo\u017ce lepiej wybra\u0107 odpowiedni dla nas sprz\u0119t (equipment)<\/strong>.<\/p>\n

aperture <\/b>– przys\u0142ona
\naperture range <\/b>– zakres przys\u0142ony
\narticulating screen <\/b>– ekran z regulacj\u0105 k\u0105ta nachylenia
\nautofocus points<\/b> – punkty automatycznego ustawiania ostro\u015bci
\nbattery life <\/b>– czas pracy baterii
\nbuilt-in flash <\/b>– wbudowana lampa b\u0142yskowa
\nbuilt-in ND filter <\/b>– wbudowany filtr neutralny ND
\nchromatic aberration <\/b>– aberracja chromatyczna
\nclose-up filter<\/b> – filtr zbli\u017ceniowy
\ncontinuous shooting speed <\/b>– szybko\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 seryjnych
\ndepth of focus<\/b> – g\u0142\u0119bia ostro\u015bci
\ndigital zoom <\/b>– zoom cyfrowy
\ndiopter adjustment <\/b>– regulacja dioptrii
\ndual card slots <\/b>– dwa gniazda na karty pami\u0119ci
\ndynamic range <\/b>– zakres dynamiczny
\nEVF refresh rate <\/b>– cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 od\u015bwie\u017cania EVF
\nflash sync speed<\/b> – synchronizacja z lamp\u0105 b\u0142yskow\u0105
\nfocal length <\/b>– ogniskowa
\nfocus peaking<\/b> – pod\u015bwietlanie ostro\u015bci
\nframes per second <\/b>– klatki na sekund\u0119
\nfull-frame<\/b> – pe\u0142na klatka
\nimage aspect ratio <\/b>– proporcje obrazu
\nimage format <\/b>– format obrazu
\nimage resolution <\/b>– rozdzielczo\u015b\u0107 obrazu
\nimage stabilization <\/b>– stabilizacja obrazu
\nin-camera editing <\/b>– edycja w aparacie
\nISO range<\/b> – zakres czu\u0142o\u015bci ISO
\nLCD screen size<\/b> – wielko\u015b\u0107 ekranu LCD
\nlight sensitivity<\/b> – czu\u0142o\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a
\nmagnification<\/b> – powi\u0119kszenie
\nmegapixel <\/b>– megapiksel
\nmultiple exposure mode <\/b>– tryb wielokrotnej ekspozycji
\noptical zoom <\/b>– zoom optyczny
\nself-timer<\/b> – samowyzwalacz
\nsensor size <\/b>– wielko\u015b\u0107 matrycy
\nshutter lag <\/b>– op\u00f3\u017anienie migawki
\nshutter speed<\/b> – czas migawki (czas na\u015bwietlania)
\nsilent shooting <\/b>– ciche fotografowanie
\nteleconverter <\/b>– konwerter teleobiektywu
\ntilt-shift <\/b>– korekta perspektywy
\ntime-lapse mode <\/b>– tryb time-lapse
\ntouch screen<\/b> – ekran dotykowy
\nvideo resolution <\/b>– rozdzielczo\u015b\u0107 wideo
\nview angle <\/b>– k\u0105t widzenia
\nviewfinder magnification <\/b>– powi\u0119kszenie wizjera
\nweather sealing <\/b>– uszczelnienie przeciwdeszczowe\n<\/div>\n\n\n\n
\"Fotografia<\/figure>\n\n\n

Fotografia a ustawienia aparatu w j\u0119zyku angielskim<\/h2>\n

Ustawienia (settings)<\/b> aparatu to parametry, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cemy dostosowa\u0107 prac\u0119 aparatu do naszych potrzeb. Do ustawie\u0144 aparatu zaliczamy balans bieli (white balance)<\/b>, tryb ostro\u015bci (focus mode)<\/b>, czy czu\u0142o\u015b\u0107 ISO, oraz wiele innych. Dzi\u0119ki ustawieniom aparatu fotograf mo\u017ce eksperymentowa\u0107 ze zdj\u0119ciami co mo\u017ce doprowadzi\u0107 do uzyskania oryginalnych efekt\u00f3w. Jest to niezwykle wa\u017cne w fotografii artystycznej.<\/p>\n

AE bracketing <\/b>– seria ekspozycji
AE lock <\/b>– blokada ekspozycji
AF area mode <\/b>– tryb wyboru pola autofokusa
art filters <\/b>– filtry artystyczne
auto mode <\/b>– tryb automatyczny
aperture<\/b> – przys\u0142ona
aperture priority mode <\/b>– tryb priorytetu przys\u0142ony
auto bracketing<\/b> – automatyczne bracketingowanie
auto focus micro adjustment <\/b>– automatyczna regulacja ostro\u015bci autofokusa
auto ISO <\/b>– automatyczna czu\u0142o\u015b\u0107 ISO
auto lighting optimizer <\/b>– automatyczny optymalizator o\u015bwietlenia
auto white balance <\/b>– automatyczny balans bieli
auto-focus<\/b> – automatyczne ustawianie ostro\u015bci
burst mode <\/b>– tryb seryjny
color space <\/b>– przestrze\u0144 kolor\u00f3w
custom functions <\/b>– funkcje niestandardowe
drive mode <\/b>– tryb pracy
exposure <\/b>– ekspozycja
exposure compensation <\/b>– kompensacja ekspozycji
exposure time <\/b>– czas ekspozycji
F-stop <\/b>– warto\u015b\u0107 przys\u0142ony
flash exposure compensation <\/b>– korekta ekspozycji lampy b\u0142yskowej
focus mode<\/b> – tryb ostro\u015bci
high iso noise reduction <\/b>– redukcja szum\u00f3w przy wysokich czu\u0142o\u015bciach iso
highlight tone priority <\/b>– priorytet ton\u00f3w jasnych
image stabilizer <\/b>– stabilizator obrazu
image review <\/b>– podgl\u0105d zdj\u0119\u0107
interval timer <\/b>– timer interwa\u0142owy
intervalometer <\/b>– interwa\u0142omierz
ISO <\/b>– czu\u0142o\u015b\u0107 ISO<\/div>\n
lens aberration correction<\/b> – korekcja aberracji obiektywu
live view <\/b>– podgl\u0105d na \u017cywo
long exposure noise reduction<\/b> – redukcja szum\u00f3w przy d\u0142ugich czasach na\u015bwietlania
macro mode<\/b> – tryb makro
manual focus <\/b>– r\u0119czne ustawianie ostro\u015bci
manual ISO<\/b> – r\u0119czna czu\u0142o\u015b\u0107 ISO
manual mode <\/b>– tryb manualny
manual white balance <\/b>– r\u0119czny balans bieli
metering <\/b>– pomiar \u015bwiat\u0142a
metering mode <\/b>– tryb pomiaru \u015bwiat\u0142a
mirror lockup<\/b> – blokada lustra
multiple exposure <\/b>– wielokrotna ekspozycja
noise reduction <\/b>– redukcja szum\u00f3w
picture style <\/b>– styl obrazu
program mode<\/b> – tryb programu
scene mode <\/b>– tryb sceny
sensor cleaning <\/b>– czyszczenie matrycy
shutter priority mode <\/b>– tryb priorytetu czasu otwarcia migawki
shutter speed <\/b>– czas otwarcia migawki
video recording <\/b>– nagrywanie wideo
white balance <\/b>– balans bieli<\/div>\n
\n\n\n
\"Edycja<\/figure>\n\n\n

Edycja obrazu w aparacie<\/h2>\n

Chocia\u017c wci\u0105\u017c istniej\u0105 entuzja\u015bci aparat\u00f3w z klisz\u0105, to jednak w du\u017cej wi\u0119kszo\u015bci zdj\u0119cia s\u0105 robione aparatami cyfrowymi. Dzi\u0119ki temu, po sesji zdj\u0119ciowej, fotograf mo\u017ce retuszowa\u0107 zdj\u0119cia (retouch photos)<\/b>, aby pozby\u0107 si\u0119 niepo\u017c\u0105danych efekt\u00f3w. Do taki efekt\u00f3w nale\u017c\u0105 bardzo cz\u0119sto pojawiaj\u0105ce si\u0119 czerwone oczy (red eye)<\/b> czy prze\u015bwietlenie zdj\u0119cia (over-exposure)<\/b>. Jak z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 technologii, programy do edycji zdj\u0119\u0107 s\u0105 w j\u0119zyku angielskim (przynajmniej zanim zdob\u0119d\u0105 popularno\u015b\u0107 i wprowadz\u0105 wersje j\u0119zykowe dla r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w), dlatego zawieramy przydatne wyra\u017cenia w tym artykule o tematyce fotografia po angielsku.<\/p>\n

to retouch a photo<\/b> – retuszowa\u0107 zdj\u0119cie
\nto add borders to an image <\/b>– doda\u0107 ramki do obrazu
\nto add text<\/b> – doda\u0107 tekst
\nto adjust brightness <\/b>– dostosowa\u0107 jasno\u015b\u0107
\nto apply a filter <\/b>– zastosowa\u0107 filtr
\nto apply effects<\/b> – zastosowa\u0107 efekty
\nto color correct a photo <\/b>– poprawi\u0107 kolory zdj\u0119cia
\nto convert a color image to black and white <\/b>– przekszta\u0142ci\u0107 kolorowy obraz na czarno-bia\u0142y
\nto correct color balance<\/b> – poprawi\u0107 balans kolor\u00f3w
\nto crop a photo <\/b>– kadrowa\u0107 zdj\u0119cie
\nto enhance details <\/b>– poprawi\u0107 szczeg\u00f3\u0142y
\nto remove unwanted object <\/b>– usun\u0105\u0107 niechciany obiekt
\nto resize a photo <\/b>– zmieni\u0107 rozmiar zdj\u0119cia
\nto restore an old photo <\/b>– zrekonstruowa\u0107 stare zdj\u0119cie
\nto save an image in a different file format <\/b>– zapisa\u0107 obraz w innym formacie pliku\n<\/div>\n
blurred image <\/b>– nieostre zdj\u0119cie
\nbrightness <\/b>– jasno\u015b\u0107
\ncolor cast <\/b>– odcie\u0144 okre\u015blonego kolor
\ncolor depth <\/b>– g\u0142\u0119bia kolor\u00f3w
\ncontrast <\/b>– kontrast
\ndust <\/b>– py\u0142ki (czarne lub czarne kropki na zdj\u0119ciu)
\nnoise reduction <\/b>– redukcja szum
\nover-exposure <\/b>\u2013 prze\u015bwietlenie
\npixelization <\/b>\u2013 pikselizacja
\nred eye effect <\/b>\u2013 efekt czerwonych oczu
\nsaturation <\/b>\u2013 nasycenie
\nscratch <\/b>– rysa (czarna lub bia\u0142a linia na zdj\u0119ciu)
\nunder-exposure <\/b>– niedo\u015bwietlenie\n<\/div>\n\n\n\n
\"Robi\u0107<\/figure>\n\n\n

Formaty zapisu i ustawienia obrazu<\/h2>\n

Omawianie tematu fotografia po angielsku nie mo\u017ce si\u0119 oby\u0107 bez wspomnienia o formatach zapisu obrazu, czyli plikach graficznych s\u0142u\u017c\u0105cych do zapisu obraz\u00f3w cyfrowych. W tej chwili wi\u0119kszo\u015b\u0107 fotograf\u00f3w korzysta z aparat\u00f3w cyfrowych, dlatego istnieje wiele rodzaj\u00f3w plik\u00f3w graficznych z kt\u00f3rych ka\u017cdy ma unikalne cechy. Najpopularniejsze formaty zapisu to JPEG i PNG, bo zapewniaj\u0105 dobr\u0105 jako\u015b\u0107 obrazu przy niskim rozmiarze (size)<\/b> pliku.<\/p>\n

BMP<\/b> – format bitmap
\nbokeh<\/b> – rozmycie t\u0142a
\nbokeh balls <\/b>– kule bokeh
\ndiffuser<\/b> – rozpraszacz
\nfile format <\/b>– format pliku
\nhighlight clipping <\/b>– przepalenie
\nhot pixel <\/b>– gor\u0105cy piksel
\nimage compression <\/b>– kompresja obrazu
\nimage format <\/b>– format obrazu
\nimage noise <\/b>– szum obrazu
\nimage overlay<\/b> – nak\u0142adanie obrazu
\nimage processor<\/b> – procesor obrazu
\nimage quality<\/b> – jako\u015b\u0107 obrazu
\nimage size <\/b>– rozmiar obrazu
\nJPEG <\/b>– format JPEG
\nPNG <\/b>– format PNG
\nRAW <\/b>– format RAW
\nshadow clipping <\/b>– zacie\u0144czenie\n<\/div>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotografia po angielsku Fotografia (photography) to rodzaj sztuki, kt\u00f3ra uchwyca chwile i emocje za pomoc\u0105 aparatu fotograficznego (camera). W dzisiejszych czasach fotografowanie jest niezwykle popularne, bo aby zajmowa\u0107 si\u0119 fotografi\u0105 nie trzeba by\u0107 profesjonalist\u0105. Wystarczy aparat w telefonie i mo\u017cna robi\u0107 zdj\u0119cia (to take photos) w ka\u017cdej chwili (cho\u0107 wiadomo, \u017ce im lepszy aparat, tym […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nFotografia po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fotografia po angielsku to tematyka ciekawa zar\u00f3wno, dla profesjonalnych fotograf\u00f3w jak i dla amator\u00f3w robienia zdj\u0119\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fotografia po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotografia po angielsku to tematyka ciekawa zar\u00f3wno, dla profesjonalnych fotograf\u00f3w jak i dla amator\u00f3w robienia zdj\u0119\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-01T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-08T07:14:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Fotografia po angielsku\",\"datePublished\":\"2024-04-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-08T07:14:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":2159,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\",\"name\":\"Fotografia po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-08T07:14:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Fotografia po angielsku to tematyka ciekawa zar\u00f3wno, dla profesjonalnych fotograf\u00f3w jak i dla amator\u00f3w robienia zdj\u0119\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":434,\"caption\":\"Fotografia po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fotografia po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fotografia po angielsku | ELLA","description":"Fotografia po angielsku to tematyka ciekawa zar\u00f3wno, dla profesjonalnych fotograf\u00f3w jak i dla amator\u00f3w robienia zdj\u0119\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fotografia po angielsku","og_description":"Fotografia po angielsku to tematyka ciekawa zar\u00f3wno, dla profesjonalnych fotograf\u00f3w jak i dla amator\u00f3w robienia zdj\u0119\u0107.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-04-01T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-08T07:14:52+00:00","og_image":[{"width":770,"height":434,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Fotografia po angielsku","datePublished":"2024-04-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-08T07:14:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/"},"wordCount":2159,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/","name":"Fotografia po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2024-04-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-08T07:14:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Fotografia po angielsku to tematyka ciekawa zar\u00f3wno, dla profesjonalnych fotograf\u00f3w jak i dla amator\u00f3w robienia zdj\u0119\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fotografia_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":434,"caption":"Fotografia po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/fotografia-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fotografia po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23372"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23398,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23372\/revisions\/23398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}