

{"id":23300,"date":"2024-03-18T07:00:00","date_gmt":"2024-03-18T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=23300"},"modified":"2026-04-30T16:19:22","modified_gmt":"2026-04-30T14:19:22","slug":"10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/","title":{"rendered":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem"},"content":{"rendered":"<h1>Jak powiedzie\u0107, \u017ce czego\u015b nie rozumiem po angielsku?<\/h1>\n<p>I don\u2019t understand, czyli nie rozumiem to wyra\u017cenie, kt\u00f3re w bezpo\u015bredni spos\u00f3b przeka\u017ce komu\u015b, \u017ce czego\u015b\u2026 nie zrozumieli\u015bmy :). Znajomo\u015b\u0107 tego wyra\u017cenia przyda si\u0119 ka\u017cdemu, bez wzgl\u0119du na jego poziom znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego. W ko\u0144cu jest wiele sytuacji, w kt\u00f3rych mo\u017cemy czego\u015b nie zrozumie\u0107. Po co wi\u0119c uczy\u0107 si\u0119 innych sposob\u00f3w m\u00f3wienia I don\u2019t understand? W zale\u017cno\u015bci od sytuacji, mo\u017cemy chcie\u0107 wyra\u017ca\u0107 si\u0119 bardziej lub mniej formalnie. Dodatkowo znajomo\u015b\u0107 kilku sposob\u00f3w na wyra\u017cenie czego\u015b to znak bieg\u0142o\u015bci w pos\u0142ugiwaniu si\u0119 j\u0119zykiem.<\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">1. I don\u2019t get it!<\/h2>\n<p>To bardzo nieformalne wyra\u017cenie, kt\u00f3re wyra\u017ca sfrustrowanie sytuacj\u0105. Tego wyra\u017cenia u\u017cyjemy w rozmowach z przyjaci\u00f3\u0142mi, rodzin\u0105 i kolegami z pracy (w nieformalnych sytuacjach).<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><b>The train leaves at 14:00, so we should leave the house by 13:30.<\/b><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Poci\u0105g odje\u017cd\u017ca o 14:00, wi\u0119c powinni\u015bmy wyj\u015b\u0107 z domu o 13:30.<\/span><br \/>\n<b>I don\u2019t get it. Isn\u2019t 14:00 2 o\u2019clock in the afternoon?<\/b><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Nie rozumiem. Czy 14:00 to nie druga po po\u0142udniu?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">2. I can\u2019t get my head around it!<\/h2>\n<p>To wyra\u017cenie r\u00f3wnie\u017c jest do\u015b\u0107 nieformalne. Jednak jego znaczenie jest troch\u0119 inne. Je\u015bli u\u017cywamy tego wyra\u017cenia, to chcemy powiedzie\u0107, \u017ce to omawiany temat jest dla nas zbyt skomplikowany, a nie spos\u00f3b, w jaki zosta\u0142 przedstawiony.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>If you buy one, you get the second at half price.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Je\u015bli kupisz jeden, to drugi dostaniesz za po\u0142ow\u0119 ceny.<\/span><br \/>\n<strong>I can\u2019t get my head around it! Does that mean the second is cheaper?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Nie ogarniam tego! To znaczy, \u017ce drugi jest ta\u0144szy?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">3. This doesn&#8217;t make sense.<\/h2>\n<p>Tego nieformalnego wyra\u017cenia u\u017cyjemy, aby powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zosta\u0142o nam przedstawione w niezrozumia\u0142y spos\u00f3b. To do\u015b\u0107 bezpo\u015bredni spos\u00f3b na powiedzenie I don\u2019t understand, dlatego lepiej u\u017cywa\u0107 go w stosunku do znajomych os\u00f3b.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>We need to walk north to reach the south entrance.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Musimy skierowa\u0107 si\u0119 na p\u00f3\u0142noc, \u017ceby dosta\u0107 si\u0119 do po\u0142udniowego wej\u015bcia.<\/span><br \/>\n<strong>This doesn\u2019t make sense. Shouldn\u2019t we walk south to get to the south entrance?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">To nie ma sensu. Nie powinni\u015bmy i\u015b\u0107 na po\u0142udnie, aby doj\u015b\u0107 do po\u0142udniowego wej\u015bcia?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">4. I\u2019m confused.<\/h2>\n<p>To wyra\u017cenie jest stosowane w codziennych sytuacjach. To pro\u015bba o powt\u00f3rzenie wypowiedzi w bardziej zrozumia\u0142y spos\u00f3b.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Just download the app, and it will work automatically.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Po prostu \u015bci\u0105gnij aplikacj\u0119, a ona automatycznie zacznie dzia\u0142a\u0107.<\/span><br \/>\n<strong>I\u2019m confused. Do I need to create an account first?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Jestem zdezorientowany. Czy najpierw musz\u0119 stworzy\u0107 konto?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">5. I can\u2019t make head nor tail of what you\u2019re saying.<\/h2>\n<p>To idiom wyra\u017caj\u0105cy, \u017ce kompletnie nie rozumiemy wypowiedzi naszego rozm\u00f3wcy. U\u017cywamy go w formalnych sytuacjach zamiast bezpo\u015bredniego I don\u2019t understand.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Turn it off and on, then press the green button twice quickly.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Wy\u0142\u0105cz, a potem w\u0142\u0105cz, nast\u0119pnie dwukrotnie szybko naci\u015bnij zielony guzik.<\/span><br \/>\n<strong>I can\u2019t make head nor tail of what you\u2019re saying. Which one is the green button?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Nie mog\u0119 si\u0119 po\u0142apa\u0107 w tym, co m\u00f3wisz. Kt\u00f3ry to zielony guzik?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">6. I&#8217;m having trouble understanding what you mean.<\/h2>\n<p>To wyra\u017cenie mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 zar\u00f3wno w formalnych, jak i nieformalnych sytuacjach. U\u017cywamy go, gdy chcemy przekaza\u0107, \u017ce mamy problem ze zrozumieniem czego\u015b, samego tematu rozmowy lub sposobu, w jaki zosta\u0142 przedstawiony.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>You should always save your work in the cloud.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Zawsze mo\u017cesz zapisa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 na chmurze.<\/span><br \/>\n<strong>I\u2019m having trouble understanding what you mean. What is \u201cthe cloud\u201d?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Mam problemy ze zrozumieniem tego, co m\u00f3wisz. Co to jest &#8220;chmura&#8221;?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">7. I\u2019m afraid I don\u2019t follow.<\/h2>\n<p>Tego wyra\u017cenia u\u017cyjemy w formalnych sytuacjach, aby powiedzie\u0107 naszemu rozm\u00f3wcy, \u017ce nie \u015bledzimy jego toku my\u015blenia i nie rozumiemy, co pr\u00f3buje nam powiedzie\u0107.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>It\u2019s much cheaper if you buy it with points instead of cash.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">To b\u0119dzie o wiele ta\u0144sze, je\u015bli kupisz to za punkty zamiast got\u00f3wk\u0105.<\/span><br \/>\n<strong>I\u2019m afraid I don\u2019t follow. How do I get these points?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Nie nad\u0105\u017cam. Jak zdoby\u0107 punkty?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">8. Can you explain that again?<\/h2>\n<p>Je\u015bli chcemy by\u0107 uprzejmi w stosunku do naszego rozm\u00f3wcy, to mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce go nie rozumiemy w bardziej po\u015bredni spos\u00f3b. U\u017cyjemy do tego pytania z pro\u015bb\u0105 o wyt\u0142umaczenie nam czego\u015b w inny spos\u00f3b.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Click the link, then fill out the form on the page it takes you to.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Kliknij w odno\u015bnik, a potem wype\u0142nij formularz na stronie, na kt\u00f3r\u0105 zostaniesz przeniesiony.<\/span><br \/>\n<strong>Can you explain that again? I got lost after clicking the link.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Czy mo\u017cesz to wyja\u015bni\u0107 inaczej? Zgubi\u0142em si\u0119 po klikni\u0119ciu w odno\u015bnik.<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">9. What do you mean?<\/h2>\n<p>To wyra\u017cenie stosujemy, kiedy chcemy poprosi\u0107 kogo\u015b, aby wyja\u015bni\u0142 nam, co mia\u0142 na my\u015bli. Oznacza, \u017ce nie jeste\u015bmy pewni, co kto\u015b chcia\u0142 nam powiedzie\u0107, i prosimy, aby powiedzia\u0142 to w inny spos\u00f3b.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>She\u2019s been under the weather, so she didn\u2019t come to work.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Ona \u017ale si\u0119 czuje, wi\u0119c nie przyjdzie do pracy.<\/span><br \/>\n<strong>What do you mean? Is she sick?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Co masz na my\u015bli? Jest chora?<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">10. I&#8217;m at a loss here.<\/h2>\n<p>To kolejne wyra\u017cenie, kt\u00f3re mo\u017cemy u\u017cy\u0107, aby nie powiedzie\u0107 komu\u015b bezpo\u015brednio I don\u2019t understand. U\u017cywamy go, gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy zdezorientowani i nie wiemy, co mamy zrobi\u0107.<\/p>\n<div class=\"lineX\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Just upload the files to the server<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Po prostu wgraj pliki na serwer.<\/span><br \/>\n<strong> I\u2019m at a loss here. How do I upload the files?<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: grey;\">Nie wiem, co robi\u0107. Jak wgra\u0107 pliki?<\/span><\/div>\n<p>Skoro wiesz ju\u017c, jak powiedzie\u0107 nie rozumiem po angielsku, to sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c, jak powiedzie\u0107 <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/powodzenia-po-angielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">powodzenia po angielsku<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak powiedzie\u0107, \u017ce czego\u015b nie rozumiem po angielsku? I don\u2019t understand, czyli nie rozumiem to wyra\u017cenie, kt\u00f3re w bezpo\u015bredni spos\u00f3b przeka\u017ce komu\u015b, \u017ce czego\u015b\u2026 nie zrozumieli\u015bmy :). Znajomo\u015b\u0107 tego wyra\u017cenia przyda si\u0119 ka\u017cdemu, bez wzgl\u0119du na jego poziom znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego. W ko\u0144cu jest wiele sytuacji, w kt\u00f3rych mo\u017cemy czego\u015b nie zrozumie\u0107. Po co wi\u0119c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nie rozumiesz czego\u015b ale nie wiesz jak to powiedzie\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a 10 sposob\u00f3w na powiedzenie I don&#039;t understand - nie rozumiem\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie rozumiesz czego\u015b ale nie wiesz jak to powiedzie\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a 10 sposob\u00f3w na powiedzenie I don&#039;t understand - nie rozumiem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-18T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T14:19:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem\",\"datePublished\":\"2024-03-18T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:19:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\"},\"wordCount\":1007,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\",\"name\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-18T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:19:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Nie rozumiesz czego\u015b ale nie wiesz jak to powiedzie\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a 10 sposob\u00f3w na powiedzenie I don't understand - nie rozumiem\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"10 ways to say I don't understand nie rozumiem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem | ELLA","description":"Nie rozumiesz czego\u015b ale nie wiesz jak to powiedzie\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a 10 sposob\u00f3w na powiedzenie I don't understand - nie rozumiem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem","og_description":"Nie rozumiesz czego\u015b ale nie wiesz jak to powiedzie\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a 10 sposob\u00f3w na powiedzenie I don't understand - nie rozumiem","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-03-18T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T14:19:22+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem","datePublished":"2024-03-18T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:19:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/"},"wordCount":1007,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/","name":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg","datePublished":"2024-03-18T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-30T14:19:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Nie rozumiesz czego\u015b ale nie wiesz jak to powiedzie\u0107 po angielsku? Sprawd\u017a 10 sposob\u00f3w na powiedzenie I don't understand - nie rozumiem","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/I_dont_understand_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"10 ways to say I don't understand nie rozumiem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/10-sposobow-na-powiedzenie-nie-rozumiem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 sposob\u00f3w na powiedzenie nie rozumiem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23300"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27934,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300\/revisions\/27934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}