

{"id":22825,"date":"2024-01-08T07:00:00","date_gmt":"2024-01-08T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=22825"},"modified":"2024-09-23T10:45:48","modified_gmt":"2024-09-23T08:45:48","slug":"narzedzia-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Narz\u0119dzia po angielsku"},"content":{"rendered":"<h1>Wyposa\u017cenie ochronne po angielsku<\/h1>\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem jakiejkolwiek pracy z narz\u0119dziami powinni\u015bmy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w wyposa\u017cenie ochronne <strong>(safety equipment)<\/strong>. Na r\u0119ce powinni\u015bmy za\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119kawice <strong>(to put on gloves)<\/strong>, a na nogi &#8211; buty <strong>(boots)<\/strong>. Oczy mo\u017cemy chroni\u0107 okularami ochronnymi <strong>(safety glasses)<\/strong> lub goglami ochronnymi <strong>(safety goggles)<\/strong>. Je\u015bli pracujemy w ha\u0142asie, to na nasze uszy r\u00f3wnie\u017c powinni\u015bmy za\u0142o\u017cy\u0107 ochronniku s\u0142uchu <strong>(ear protection)<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-819x1024.jpg\" alt=\"narz\u0119dzia po angielsku\" class=\"wp-image-24845\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-819x1024.jpg 819w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-240x300.jpg 240w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-768x960.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-370x463.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-270x338.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-570x713.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment-740x925.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/safety_equipment.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"lineXp\">\n<b>a dust mask<\/b> &#8211; maska przeciwpy\u0142owa<br \/>\n<b>ear muffs <\/b>&#8211; nauszniki chroni\u0105ce przed ha\u0142asem<br \/>\n<b>ear plugs <\/b>&#8211; zatyczki do uszu<br \/>\n<b>ear protection <\/b>&#8211; ochronniki s\u0142uchu<br \/>\n<b>gloves<\/b> &#8211; r\u0119kawice<br \/>\n<b>a hard hat <\/b>&#8211; kask ochronny<br \/>\n<b>safety boots<\/b> &#8211; buty ochronne<br \/>\n<b>safety glasses <\/b>&#8211; okulary ochronne<br \/>\n<b>safety goggles <\/b>&#8211; gogle ochronne<br \/>\n<b>a safety vest <\/b>&#8211; kamizelka ochronna<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-18.png\" alt=\"Poznaj wyj\u0105tkowy kurs angielskiego na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-1024x683.jpg\" alt=\"Narz\u0119dzia po angielsku\" class=\"wp-image-22994\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_reczne_po_angielsku.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Narz\u0119dzia r\u0119czne po angielsku<\/h2>\n<p>\u015arubokr\u0119t <strong>(screwdriver)<\/strong>, m\u0142otek <strong>(hammer)<\/strong> czy klucz <strong>(wrench)<\/strong> to podstawowe narz\u0119dzia, kt\u00f3rych nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 w ka\u017cdym domu. Czy jeste\u015b specjalist\u0105 czy tylko dokonujesz ma\u0142ych napraw w swoim domu, to na pewno masz te narz\u0119dzia r\u0119czne <strong>(hand tools)<\/strong> w swojej skrzynce na narz\u0119dzia <strong>(toolbox)<\/strong>.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><b>bolt cutters <\/b>&#8211; no\u017cyce do ci\u0119cia pr\u0119t\u00f3w<br \/><b>a hammer <\/b>&#8211; m\u0142otek<br \/><b>a nut driver <\/b>&#8211; \u015brubokr\u0119t nasadowy<br \/><b>pincers <\/b>&#8211; obc\u0119gi<br \/><b>pliers <\/b>&#8211; kombinerki<br \/><b>a plunger <\/b>&#8211; przepychacz<br \/><b>a saw <\/b>&#8211; pi\u0142a<br \/><b>a screwdriver <\/b>&#8211; \u015brubokr\u0119t<br \/><b>snips<\/b> &#8211; no\u017cyce do blachy<br \/><b>a spanner (BrE) <\/b>&#8211; klucz<br \/><b>a trowel <\/b>&#8211; kielnia<br \/><b>a utility knife <\/b>&#8211; n\u00f3\u017c uniwersalny<br \/><b>wire cutters <\/b>&#8211; szczypce do ci\u0119cia drutu<br \/><b>a wrench (AmE)<\/b> &#8211; klucz<\/div>\n<h3 style=\"margin-bottom: 10px;\">PLIERS<\/h3>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><b>circlip pliers <\/b>&#8211; szczypce do pier\u015bcieni osadczych<br \/><b>crimping pliers<\/b> &#8211; zaciskarka<br \/><b>linesman pliers<\/b> &#8211; szczypce uniwersalne<br \/><b>locking pliers<\/b> &#8211; szczypce zaciskowe<br \/><b>nail puller pliers <\/b>&#8211; szczypce do wyci\u0105gania gwo\u017adzi<br \/><b>needle-nose pliers <\/b>&#8211; szczypce spiczaste<br \/><b>tongue-and-groove pliers<\/b> &#8211; szczypce nastawne \u017cabka<\/div>\n<h3 style=\"margin-bottom: 10px;\">WRENCHES<\/h3>\n<div class=\"lineXp\" style=\"margin-bottom: 30px;\"><b>an adjustable wrench <\/b>&#8211; klucz nastawny<br \/><b>a monkey wrench <\/b>&#8211; klucz francuski<br \/><b>a pipe wrench <\/b>&#8211; klucz do rur<br \/><b>a ratchet wrench <\/b>&#8211; klucz zapadkowy<br \/><b>a socket wrench <\/b>&#8211; klucz nasadowy<br \/><b>a T-spanner <\/b>&#8211; klucz w kszta\u0142cie T<\/div>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Gw\u00f3\u017ad\u017a i \u015bruba po angielsku<\/h5>\n<p>Do narz\u0119dzi zaliczymy r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cnego rodzaju elementy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 materia\u0142y. Na przyk\u0142ad do po\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch kawa\u0142k\u00f3w drewna <strong>(two pieces of wood)<\/strong> u\u017cyjemy gwo\u017adzia <strong>(nail)<\/strong> lub \u015bruby <strong>(screw)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>a bolt <\/b>&#8211; bolec<br \/><b>a hook <\/b>&#8211; hak<br \/><b>a machine screw <\/b>&#8211; \u015bruba maszynowa<br \/><b>a nail <\/b>&#8211; gw\u00f3\u017ad\u017a<br \/><b>a nut <\/b>&#8211; nakr\u0119tka<br \/><b>a screw <\/b>&#8211; \u015bruba<br \/><b>a washer <\/b>&#8211; podk\u0142adka<br \/><b>a wire<\/b> &#8211; drut<br \/><b>a wood screw <\/b>&#8211; wkr\u0119t do drewna<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-1024x682.jpg\" alt=\"Narz\u0119dzia po angielsku\" class=\"wp-image-22996\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_z_napedem_elektrycznym_po_angielsku.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym po angielsku<\/h2>\n<p>Wiele prac mo\u017cna usprawni\u0107 dzi\u0119ki wykorzystaniu narz\u0119dzi z nap\u0119dem elektrycznym <strong>(power tools)<\/strong>. Drewno mo\u017cna przeci\u0105\u0107 przy u\u017cyciu pi\u0142y i w\u0142asnych mi\u0119\u015bni <strong>(muscles)<\/strong> albo mo\u017cna wykorzysta\u0107 pi\u0142\u0119 \u0142a\u0144cuchow\u0105 <strong>(chainsaw)<\/strong> kt\u00f3ra ma silnik <strong>(engine)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>an angle grinder <\/b>&#8211; szlifierka k\u0105towa<br \/>\n<b>a buzz saw (AmE)<\/b> &#8211; pi\u0142a tarczowa<br \/>\n<b>a chainsaw <\/b>&#8211; pi\u0142a \u0142a\u0144cuchowa<br \/>\n<b>a circular saw <\/b>&#8211; pi\u0142a tarczowa<br \/>\n<b>a drill <\/b>&#8211; wiertarka<br \/>\n<b>an electric saw <\/b>&#8211; pi\u0142a elektryczna<br \/>\n<b>an electric screwdriver <\/b>&#8211; wkr\u0119tarka elektryczna<br \/>\n<b>a jigsaw <\/b>&#8211; wyrzynarka<br \/>\n<b>a nail gun <\/b>&#8211; pistolet do gwo\u017adzi<br \/>\n<b>a power saw <\/b>&#8211; pi\u0142a elektryczna<br \/>\n<b>a router <\/b>&#8211; frezarka<br \/>\n<b>a sander <\/b>&#8211; szlifierka<\/div>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Narz\u0119dzia elektryczne (electrical tools)<\/h5>\n<p>Do napraw zwi\u0105zanych z elektryk\u0105 u\u017cywamy specjalistycznych narz\u0119dzi, takich jak wska\u017anik napi\u0119cia <strong>(wska\u017anik napi\u0119cia)<\/strong> czy tester obwod\u00f3w <strong>(circuit tester)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>a circuit tester<\/b> &#8211; tester obwod\u00f3w<br \/>\n<b>fencing pliers <\/b>&#8211; szczypce p\u0142askie do przewod\u00f3w<br \/>\n<b>a multimeter <\/b>&#8211; miernik wielofunkcyjny<br \/>\n<b>a soldering iron<\/b> &#8211; lutownica<br \/>\n<b>a voltage tester <\/b>&#8211; wska\u017anik napi\u0119cia<br \/>\n<b>a wire stripper <\/b>&#8211; \u015bci\u0105gacz izolacji kabli<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-1024x683.jpg\" alt=\"Narz\u0119dzia ogrodnicze po angielsku\" class=\"wp-image-22992\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_ogrodnicze_po_angielsku.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Narz\u0119dzia ogrodnicze po angielsku<\/h2>\n<p>Praca w ogrodzie jest ci\u0119\u017cka, ale mo\u017ce by\u0107 przyjemna je\u015bli mamy odpowiednie narz\u0119dzia <strong>(gardening tools)<\/strong>. Na wiosn\u0119 i w lato kosimy traw\u0119 <strong>(to mow the lawn)<\/strong> przy u\u017cyciu kosiarki <strong>(lawn mower)<\/strong>. W jesieni grabimy li\u015bcie <strong>(to rake leaves)<\/strong> przy u\u017cyciu grabi <strong>(rake)<\/strong>. W zimie chowamy nasze narz\u0119dzia do szopy <strong>(shed)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>an axe <\/b>&#8211; siekiera<br \/>\n<b>a flower cutter <\/b>&#8211; sekator do kwiat\u00f3w<br \/>\n<b>a garden fork <\/b>&#8211; wid\u0142y ogrodowe<br \/>\n<b>a hedge trimmer <\/b>&#8211; no\u017cyce do \u017cywop\u0142otu<br \/>\n<b>a hoe <\/b>&#8211; motyka<br \/>\n<b>a lawn mower <\/b>&#8211; kosiarka<br \/>\n<b>pruning shears (AmE)<\/b> &#8211; sekator<br \/>\n<b>a rake <\/b>&#8211; grabie<br \/>\n<b>secateurs (BrE) <\/b>&#8211; sekator<br \/>\n<b>a shovel <\/b>&#8211; \u0142opata<br \/>\n<b>a spade <\/b>&#8211; szpadel<\/div>\n<p>Wi\u0119cej s\u0142ownictwa znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/angielski-dla-ogrodnika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">angielski dla ogrodnika<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-1024x682.jpg\" alt=\"Narz\u0119dzia malarskie po angielsku\" class=\"wp-image-22991\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_malarskie_po_angielsku.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Narz\u0119dzia malarskie po angielsku<\/h2>\n<p>Do malowania mieszkania wykorzystujemy narz\u0119dzia malarskie <strong>(painting tools)<\/strong>. Farb\u0119 <strong>(paint)<\/strong> wylewamy do kuwety <strong>(paint tray)<\/strong>, a nast\u0119pnie zanurzamy w niej wa\u0142ek <strong>(roller)<\/strong>. Nadmiar farby odciskamy, a potem delikatnie prowadzimy wa\u0142ek po powierzchni i tym sposobem malujemy \u015bciany <strong>(to paint the walls)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>a drop cloth (AmE)<\/b> &#8211; p\u0142achta ochronna<br \/>\n<b>a dustsheet (BrE)<\/b> &#8211; p\u0142achta ochronna<br \/>\n<b>paint <\/b>&#8211; farba<br \/>\n<b>a paint scraper <\/b>&#8211; skrobaczka do farb<br \/>\n<b>paint thinner <\/b>&#8211; rozcie\u0144czalnik do farb<br \/>\n<b>a paint tray <\/b>&#8211; kuweta malarska<br \/>\n<b>a paintbrush <\/b>&#8211; p\u0119dzel<br \/>\n<b>a roller <\/b>&#8211; wa\u0142ek malarski<br \/>\n<b>sandpaper <\/b>&#8211; papier \u015bcierny<br \/>\n<b>a stepladder<\/b> &#8211; drabina sk\u0142adana<br \/>\n<b>a putty knife <\/b>&#8211; szpachla<\/div>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Narz\u0119dzia pomiarowe (measuring tools)<\/h5>\n<p>W czasie prac remontowych i budowlanych musimy by\u0107 bardzo precyzyjni. Dlatego wa\u017cne jest aby\u015bmy przeprowadzali dok\u0142adne pomiary <strong>(to take exact measurements)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>a builder&#8217;s square <\/b>&#8211; k\u0105townik stolarski<br \/>\n<b>calipers (AmE)<\/b> &#8211; suwmiarka<br \/>\n<b>callipers (BrE)<\/b> &#8211; suwmiarka<br \/>\n<b>a carpenter\u2019s rule <\/b>&#8211; miara stolarska<br \/>\n<b>a laser measure <\/b>&#8211; miernik laserowy<br \/>\n<b>a level <\/b>&#8211; poziomica<br \/>\n<b>a tape measure <\/b>&#8211; miarka<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-1024x686.jpg\" alt=\"Narz\u0119dzia stolarskie po angielsku\" class=\"wp-image-22995\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-300x201.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-768x514.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-370x248.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-270x181.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-570x382.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku-740x495.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_stolarskie_po_angielsku.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2>Narz\u0119dzia stolarskie po angielsku<\/h2>\n<p>Stolarze <strong>(carpenter)<\/strong> to rzemie\u015blnicy zajmuj\u0105cy si\u0119 budow\u0105 drewnianych rzeczy. Do swojej pracy wykorzystuj\u0105 narz\u0119dzia stolarskie <strong>(carpentry tools)<\/strong>, takie jak d\u0142uto <strong>(chisel)<\/strong> czy pi\u0142a r\u0119czna <strong>(handsaw)<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"lineXp\"><b>an Allen key <\/b>&#8211; klucz imbusowy<br \/>\n<b>an awl <\/b>&#8211; szpikulec<br \/>\n<b>a backsaw <\/b>&#8211; pi\u0142a grzbietowa<br \/>\n<b>a bradawl <\/b>&#8211; przebijak<br \/>\n<b>a C-clamp <\/b>&#8211; \u015bcisk stolarski<br \/>\n<b>a card scraper <\/b>&#8211; cyklina<br \/>\n<b>a drill bit <\/b>&#8211; wiert\u0142o<br \/>\n<b>a chisel <\/b>&#8211; d\u0142uto<br \/>\n<b>a clamp <\/b>&#8211; zwornica<br \/>\n<b>a claw hammer <\/b>&#8211; m\u0142otek ciesielski<br \/>\n<b>a coping saw <\/b>&#8211; pi\u0142a w\u0142osowa<br \/>\n<b>a fretsaw<\/b> &#8211; brzeszczot<br \/>\n<b>a glue gun <\/b>&#8211; pistolet do kleju<br \/>\n<b>a hacksaw <\/b>&#8211; pi\u0142ka do metalu<br \/>\n<b>a handsaw<\/b> &#8211; pi\u0142a r\u0119czna<br \/>\n<b>a hex key <\/b>&#8211; klucz imbusowy<br \/>\n<b>a mallet <\/b>&#8211; pobijak<br \/>\n<b>a miter box <\/b>&#8211; skrzynia uciosowa<br \/>\n<b>a Phillips screwdriver <\/b>&#8211; wkr\u0119tak krzy\u017cowy<br \/>\n<b>a pipe cutter <\/b>&#8211; obcinak do rur<br \/>\n<b>a plane <\/b>&#8211; strug<br \/>\n<b>a rasp <\/b>&#8211; pilnik<br \/>\n<b>a reamer <\/b>&#8211; rozwiertak<br \/>\n<b>sanding blocks <\/b>&#8211; bloki szlifierskie<br \/>\n<b>a sharpening stone<\/b> &#8211; ose\u0142ka<br \/>\n<b>steel wool <\/b>&#8211; wata stalowa<br \/>\n<b>a tenon saw <\/b>&#8211; pi\u0142a czopnica<br \/>\n<b>a vice (BrE) <\/b>&#8211; imad\u0142o<br \/>\n<b>a vise (AmE)<\/b> &#8211; imad\u0142o<br \/>\n<b>a wood file <\/b>&#8211; pilnik do drewna<br \/>\n<b>a workbench <\/b>&#8211; st\u00f3\u0142 warsztatowy<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyposa\u017cenie ochronne po angielsku Przed rozpocz\u0119ciem jakiejkolwiek pracy z narz\u0119dziami powinni\u015bmy zaopatrzy\u0107 si\u0119 w wyposa\u017cenie ochronne (safety equipment). Na r\u0119ce powinni\u015bmy za\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119kawice (to put on gloves), a na nogi &#8211; buty (boots). Oczy mo\u017cemy chroni\u0107 okularami ochronnymi (safety glasses) lub goglami ochronnymi (safety goggles). Je\u015bli pracujemy w ha\u0142asie, to na nasze uszy r\u00f3wnie\u017c powinni\u015bmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":22993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-22825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Narz\u0119dzia po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Narz\u0119dzia po angielsku to tools. Istnieje wiele typ\u00f3w narz\u0119dzi: narz\u0119dzia r\u0119czne (hand tools), narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym (power tools).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narz\u0119dzia po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narz\u0119dzia po angielsku to tools. Istnieje wiele typ\u00f3w narz\u0119dzi: narz\u0119dzia r\u0119czne (hand tools), narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym (power tools).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-08T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-23T08:45:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Narz\u0119dzia po angielsku\",\"datePublished\":\"2024-01-08T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-23T08:45:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":1175,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\",\"name\":\"Narz\u0119dzia po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-08T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-23T08:45:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Narz\u0119dzia po angielsku to tools. Istnieje wiele typ\u00f3w narz\u0119dzi: narz\u0119dzia r\u0119czne (hand tools), narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym (power tools).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"Narz\u0119dzia po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narz\u0119dzia po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narz\u0119dzia po angielsku | ELLA","description":"Narz\u0119dzia po angielsku to tools. Istnieje wiele typ\u00f3w narz\u0119dzi: narz\u0119dzia r\u0119czne (hand tools), narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym (power tools).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Narz\u0119dzia po angielsku","og_description":"Narz\u0119dzia po angielsku to tools. Istnieje wiele typ\u00f3w narz\u0119dzi: narz\u0119dzia r\u0119czne (hand tools), narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym (power tools).","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2024-01-08T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-09-23T08:45:48+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Narz\u0119dzia po angielsku","datePublished":"2024-01-08T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-23T08:45:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/"},"wordCount":1175,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/","name":"Narz\u0119dzia po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg","datePublished":"2024-01-08T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-23T08:45:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Narz\u0119dzia po angielsku to tools. Istnieje wiele typ\u00f3w narz\u0119dzi: narz\u0119dzia r\u0119czne (hand tools), narz\u0119dzia z nap\u0119dem elektrycznym (power tools).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/narzedzia_po_angielsku_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"Narz\u0119dzia po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/narzedzia-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narz\u0119dzia po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22825"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24846,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22825\/revisions\/24846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}