{"id":22256,"date":"2023-10-02T07:00:28","date_gmt":"2023-10-02T05:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=22256"},"modified":"2023-09-29T11:52:56","modified_gmt":"2023-09-29T09:52:56","slug":"amount-vs-number","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/","title":{"rendered":"Amount vs number"},"content":{"rendered":"

Amount vs number<\/h1>\n

Amount i number to para s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 sprawia\u0107 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego poniewa\u017c maj\u0105 podobne zastosowanie. Oba te s\u0142owa s\u0105 u\u017cywane do okre\u015blenia ilo\u015bci rzeczy lub substancji. Z tego powodu mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce mo\u017cna je stosowa\u0107 zamiennie. Jest to jednak b\u0142\u0119dne za\u0142o\u017cenie bo ka\u017cde z tych s\u0142\u00f3w odnosi si\u0119 do zupe\u0142nie innych rzeczy. Kiedy stosujemy amount a kiedy number?<\/p>\n

Amount<\/h2>\n

Amount oznacza ilo\u015b\u0107. Amount u\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o ilo\u015bci jakich\u015b rzeczy lub substancji, kt\u00f3rych nie da si\u0119 dok\u0142adnie policzy\u0107. Do niekt\u00f3rych przyk\u0142ad\u00f3w rzeczy z kt\u00f3rymi stosujemy amount nale\u017c\u0105: substancje, materia\u0142y, jedzenie, p\u0142yny i pieni\u0105dze.<\/p>\n

The amount<\/strong> of sugar in the recipe should be carefully measured.<\/div>\n

Ilo\u015b\u0107 cukru w przepisie powinna by\u0107 dok\u0142adnie odmierzona.<\/p>\n

She ate a small amount<\/strong> of chocolate.<\/div>\n

Zjad\u0142a niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 czekolady.<\/p>\n

There is a large amount<\/strong> of water in the lake.<\/div>\n

W jeziorze znajduje si\u0119 du\u017co wody.<\/p>\n

Saving a small amount<\/strong> of money each month can help you achieve your financial goals.<\/div>\n

Oszcz\u0119dzanie niewielkiej ilo\u015bci pieni\u0119dzy ka\u017cdego miesi\u0105ca mo\u017ce pom\u00f3c ci osi\u0105gn\u0105\u0107 twoje cele finansowe.<\/p>\n

Amount mo\u017cemy stosowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c do okre\u015blenia stopnia czego\u015b, na przyk\u0142ad stopnia wysi\u0142ku lub zaanga\u017cowania potrzebnego do zrobienia czego\u015b.<\/p>\n

The amount<\/strong> of effort he put into the project was impressive.<\/div>\n

Ilo\u015b\u0107 wysi\u0142ku, kt\u00f3r\u0105 w\u0142o\u017cy\u0142 w projekt, by\u0142a imponuj\u0105ca.<\/p>\n

\n

\"Amount<\/p>\n

Number<\/h2>\n

Number przet\u0142umaczymy jako liczba. Number u\u017cywamy w zdaniach w kt\u00f3rych m\u00f3wimy o ilo\u015bci rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cna dok\u0142adnie policzy\u0107. Tylko kilka przyk\u0142ad\u00f3w takich rzeczy to osoby, zwierz\u0119ta, przedmioty i liczby.<\/p>\n

The number<\/strong> of students in the classroom exceeded 30.<\/div>\n

Liczba uczni\u00f3w w klasie przekroczy\u0142a 30.<\/p>\n

The number<\/strong> of endangered species is a cause for concern.<\/div>\n

Liczba zagro\u017conych gatunk\u00f3w jest powodem do niepokoju.<\/p>\n

I have a large number<\/strong> of books on my bookshelf.<\/div>\n

Mam du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cek na mojej p\u00f3\u0142ce z ksi\u0105\u017ckami.<\/p>\n

The number<\/strong> seven is considered lucky in many cultures.<\/div>\n

Liczba siedem jest uwa\u017cana za szcz\u0119\u015bliw\u0105 w wielu kulturach.<\/p>\n

Wyra\u017cenia z amount i number<\/h2>\n

Oto kilka cz\u0119sto stosowanych w j\u0119zyku angielskim wyra\u017ce\u0144 z amount i number.<\/p>\n

a fair amount of <\/b>– spora ilo\u015b\u0107<\/div>\n
a limited number <\/b>– ograniczona liczba<\/div>\n
a small amount of <\/b>– ma\u0142a ilo\u015b\u0107<\/div>\n
crunch the numbers <\/b>– analizowa\u0107 dane<\/div>\n
do a number on someone <\/b>– zadzia\u0142a\u0107 na kogo\u015b w jaki\u015b negatywny spos\u00f3b<\/div>\n

the amount of time <\/b>– ilo\u015b\u0107 czasu<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amount vs number Amount i number to para s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 sprawia\u0107 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego poniewa\u017c maj\u0105 podobne zastosowanie. Oba te s\u0142owa s\u0105 u\u017cywane do okre\u015blenia ilo\u015bci rzeczy lub substancji. Z tego powodu mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce mo\u017cna je stosowa\u0107 zamiennie. Jest to jednak b\u0142\u0119dne za\u0142o\u017cenie bo ka\u017cde z tych s\u0142\u00f3w odnosi […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":22259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-22256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nAmount vs number | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dlaczego amount i number sprawiaj\u0105 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? Sprawd\u017a podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi s\u0142owami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amount vs number\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dlaczego amount i number sprawiaj\u0105 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? Sprawd\u017a podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi s\u0142owami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-02T05:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Amount vs number\",\"datePublished\":\"2023-10-02T05:00:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\"},\"wordCount\":453,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\",\"name\":\"Amount vs number | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-02T05:00:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Dlaczego amount i number sprawiaj\u0105 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? Sprawd\u017a podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi s\u0142owami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":514,\"caption\":\"amount vs number\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amount vs number\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amount vs number | ELLA","description":"Dlaczego amount i number sprawiaj\u0105 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? Sprawd\u017a podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi s\u0142owami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Amount vs number","og_description":"Dlaczego amount i number sprawiaj\u0105 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? Sprawd\u017a podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi s\u0142owami.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2023-10-02T05:00:28+00:00","og_image":[{"width":770,"height":514,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Amount vs number","datePublished":"2023-10-02T05:00:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/"},"wordCount":453,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/","name":"Amount vs number | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg","datePublished":"2023-10-02T05:00:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Dlaczego amount i number sprawiaj\u0105 problemy osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka angielskiego? Sprawd\u017a podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi s\u0142owami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/amount_number_blogT.jpg","width":770,"height":514,"caption":"amount vs number"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/amount-vs-number\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amount vs number"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22256"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22263,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22256\/revisions\/22263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}