{"id":21510,"date":"2022-06-06T06:00:44","date_gmt":"2022-06-06T04:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=21510"},"modified":"2023-10-25T15:02:07","modified_gmt":"2023-10-25T13:02:07","slug":"remember-vs-remind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/","title":{"rendered":"Remember vs remind"},"content":{"rendered":"

Remember vs remind<\/h1>\n

Remember oraz remind to para czasownik\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 podobne znaczenie. Oba czasowniki maj\u0105 zwi\u0105zek z pami\u0119ci\u0105. Z tego powodu cz\u0119sto s\u0105 ze sob\u0105 mylone.<\/p>\n

Remember<\/h2>\n

Remember oznacza pami\u0119ta\u0107, przypomina\u0107 sobie. Czasownika remember u\u017cywamy, gdy chcemy powiedzie\u0107 \u017ce o czym\u015b pami\u0119tamy. Po remember mo\u017cemy wstawi\u0107 dope\u0142nienie (object)<\/b>, ale nie musimy.<\/p>\n

I remember<\/strong><\/span> you<\/strong>! You used to live near me.<\/div>\n

Pami\u0119tam ci\u0119! Kiedy\u015b mieszka\u0142e\u015b\/a\u015b blisko mnie.<\/p>\n

I just remembered<\/strong><\/span> that I was supposed to buy tomatoes.<\/div>\n

W\u0142a\u015bnie przypomnia\u0142em\/am sobie, \u017ce mia\u0142em\/am kupi\u0107 pomidory.<\/p>\n

Czasownik remember cz\u0119sto wyst\u0119puje w zdaniu z when, where, why i how.<\/p>\n

Do you remember<\/strong><\/span> how<\/strong> to get there?<\/div>\n

Czy pami\u0119tasz jak tam dotrze\u0107?<\/p>\n

I don\u2019t remember<\/strong><\/span> why<\/strong> I bought this.<\/div>\n

Nie pami\u0119tam czemu to kupi\u0142em\/am.<\/p>\n

Po remember mo\u017cemy wstawi\u0107 bezokolicznik (infinitive)<\/b>. T\u0119 konstrukcj\u0119 stosujemy, gdy chcemy powiedzie\u0107 \u017ce kto\u015b ma nie zapomnie\u0107 czego\u015b zrobi\u0107.<\/p>\n

Remember<\/strong><\/span> to close<\/strong> the windows.<\/div>\n

Pami\u0119taj o zamkni\u0119ciu okien.<\/p>\n

Please, remember<\/strong><\/span> to call<\/strong> Anna today. It\u2019s very important.<\/div>\n

Prosz\u0119, pami\u0119taj \u017ceby zadzwoni\u0107 do Anny dzisiaj. To bardzo wa\u017cne.<\/p>\n

Natomiast je\u015bli po remember wstawimy czasownik z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing, to oznacza to \u017ce pami\u0119tamy \u017ce co\u015b zrobili\u015bmy lub \u017ce co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

I remember<\/strong><\/span> going<\/strong> to the party.<\/div>\n

Pami\u0119tam, \u017ce poszed\u0142em\/\u0142am na przyj\u0119cie.<\/p>\n

I remember<\/strong><\/span> buying<\/strong> a green blouse, but I don\u2019t remember where I put it.<\/div>\n

Pami\u0119tam, \u017ce kupi\u0142em\/am zielon\u0105 bluzk\u0119, ale nie pami\u0119tam gdzie j\u0105 po\u0142o\u017cy\u0142em\/am.<\/p>\n

\n

\"Remember<\/p>\n

Remind<\/h2>\n

Remind oznacza przypomina\u0107. Czasownika remind u\u017cywamy, gdy chcemy przypomnie\u0107 komu\u015b o czym\u015b. Remind to czasownik przechodni (transitive verb)<\/b><\/a>, dlatego po remind zawsze stawiamy dope\u0142nienie.<\/p>\n

Let me remind<\/strong><\/span> you<\/strong> that you aren\u2019t a lawyer.<\/div>\n

Pozw\u00f3l, \u017ce przypomn\u0119 ci \u017ce nie jeste\u015b prawnikiem.<\/p>\n

Can you remind<\/strong><\/span> her<\/strong> to call me later?<\/div>\n

Czy mo\u017cesz przypomnie\u0107 jej, \u017ceby do mnie p\u00f3\u017aniej zadzwoni\u0142a?<\/p>\n

Remind mo\u017cemy jeszcze wykorzysta\u0107, kiedy chcemy powiedzie\u0107 \u017ce kto\u015b lub co\u015b przypomina nam o czym\u015b lub o kim\u015b. Wtedy po remind wstawiamy of.<\/p>\n

He reminds<\/strong><\/span> me of<\/strong> my grandfather. He also likes to joke around.<\/div>\n

On przypomina mi mojego dziadka. On r\u00f3wnie\u017c lubi sobie \u017cartowa\u0107.<\/p>\n

This movie reminds<\/strong><\/span> me of<\/strong> the time I worked at a rodeo.<\/div>\n

Ten film przypomina mi o czasie, gdy pracowa\u0142em\/am na rodeo.<\/p>\n

Sprawd\u017a te\u017c czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 czasowniki raise i rise<\/a>.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Remember vs remind Remember oraz remind to para czasownik\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 podobne znaczenie. Oba czasowniki maj\u0105 zwi\u0105zek z pami\u0119ci\u0105. Z tego powodu cz\u0119sto s\u0105 ze sob\u0105 mylone. Remember Remember oznacza pami\u0119ta\u0107, przypomina\u0107 sobie. Czasownika remember u\u017cywamy, gdy chcemy powiedzie\u0107 \u017ce o czym\u015b pami\u0119tamy. Po remember mo\u017cemy wstawi\u0107 dope\u0142nienie (object), ale nie musimy. I remember you! […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-21510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"\nRemember vs remind | Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Remember czy remind? Kt\u00f3re s\u0142owo zastosowa\u0107 kiedy chcemy powiedzie\u0107 "Przypomnij mi o..."? Sprawd\u017a dlaczego mylimy te dwa s\u0142owa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remember vs remind\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remember czy remind? Kt\u00f3re s\u0142owo zastosowa\u0107 kiedy chcemy powiedzie\u0107 "Przypomnij mi o..."? Sprawd\u017a dlaczego mylimy te dwa s\u0142owa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-06T04:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T13:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Remember vs remind\",\"datePublished\":\"2022-06-06T04:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T13:02:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\"},\"wordCount\":430,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\",\"name\":\"Remember vs remind | Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-06T04:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T13:02:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Remember czy remind? Kt\u00f3re s\u0142owo zastosowa\u0107 kiedy chcemy powiedzie\u0107 \\\"Przypomnij mi o...\\\"? Sprawd\u017a dlaczego mylimy te dwa s\u0142owa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"Remember vs remind\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remember vs remind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remember vs remind | Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? | ELLA","description":"Remember czy remind? Kt\u00f3re s\u0142owo zastosowa\u0107 kiedy chcemy powiedzie\u0107 \"Przypomnij mi o...\"? Sprawd\u017a dlaczego mylimy te dwa s\u0142owa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Remember vs remind","og_description":"Remember czy remind? Kt\u00f3re s\u0142owo zastosowa\u0107 kiedy chcemy powiedzie\u0107 \"Przypomnij mi o...\"? Sprawd\u017a dlaczego mylimy te dwa s\u0142owa.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2022-06-06T04:00:44+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T13:02:07+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Remember vs remind","datePublished":"2022-06-06T04:00:44+00:00","dateModified":"2023-10-25T13:02:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/"},"wordCount":430,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/","name":"Remember vs remind | Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg","datePublished":"2022-06-06T04:00:44+00:00","dateModified":"2023-10-25T13:02:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Remember czy remind? Kt\u00f3re s\u0142owo zastosowa\u0107 kiedy chcemy powiedzie\u0107 \"Przypomnij mi o...\"? Sprawd\u017a dlaczego mylimy te dwa s\u0142owa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remember_remind_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"Remember vs remind"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remember vs remind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21510"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22600,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21510\/revisions\/22600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}