

{"id":21493,"date":"2022-09-05T06:00:21","date_gmt":"2022-09-05T04:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=21493"},"modified":"2022-08-31T09:37:35","modified_gmt":"2022-08-31T07:37:35","slug":"zaimki-zwrotne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/","title":{"rendered":"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns"},"content":{"rendered":"<h1>Zaimki zwrotne: reflexive pronouns<\/h1>\n<p>Reflexive pronouns to zaimki zwrotne. W j\u0119zyku polskim ich odpowiednikami s\u0105 &#8220;si\u0119, sobie&#8221;. Zaimki zwrotne mo\u017cemy rozpozna\u0107 po ko\u0144c\u00f3wce self (selves w liczbie mnogiej).<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Zaimki osobowe vs zaimki zwrotne<\/h5>\n<table width=\"100%\" id=\"customtable\" class=\"tthird\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Zaimek osobowy<\/th>\n<th>Zaimek zwrotny<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"40%\">I<\/td>\n<td width=\"60%\"><strong>myself<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>you<\/td>\n<td><strong>yourself<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>he<\/td>\n<td><strong>himself<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>she<\/td>\n<td><strong>herself<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>it<\/td>\n<td><strong>itself<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>we<\/td>\n<td><strong>ourselves<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>you<\/td>\n<td><strong>yourselves<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>they<\/td>\n<td><strong>themselves<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Reflexive pronouns w zdaniu<\/h2>\n<p>Zaimki zwrotne stosuje si\u0119 jako dope\u0142nienie <b>(object)<\/b>, je\u015bli podmiot <b>(subject)<\/b> i dope\u0142nienie czasownika s\u0105 takie same.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"color: #8dc449;\">subject<\/span> + <span style=\"color: #c56bcc;\">verb<\/span> + <span style=\"color: #fd6c6e;\">object<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"color: #8dc449;\">Adam<\/span> <span style=\"color: #c56bcc;\">introduced<\/span> <span style=\"color: #fd6c6e;\">himself<\/span>.<\/p>\n<p>Tak skonstruowane zdanie oznacza, \u017ce Adam przedstawi\u0142 siebie. Natomiast gdyby\u015bmy zamienili zaimek zwrotny na <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-po-angielsku\/#objectpronouns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zaimek osobowy w dope\u0142nieniu <b>(object pronoun)<\/b><\/a> to zdanie mia\u0142oby inne znaczenie. Tak skonstruowane zdanie oznacza, \u017ce Adam przedstawi\u0142 kogo\u015b innego &#8211; w tym wypadku &#8220;jego&#8221;:<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\">Adam introduced <b>him<\/b>.<\/p>\n<p>Reflexive pronouns stosuje si\u0119 z <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasowniki-przechodnie-i-nieprzechodnie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">czasownikami przechodnimi <b>(transitive verbs)<\/b><\/a>. Oto kilka czasownik\u00f3w cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105cych z zaimkami zwrotnymi.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">I <b>dried myself<\/b> with a towel.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Wysuszy\u0142em\/am si\u0119 r\u0119cznikiem.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Adam <b>taught himself<\/b> to knit.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Adam nauczy\u0142 siebie samego robi\u0107 na drutach.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">She <b>cut herself<\/b> on a broken glass.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Skaleczy\u0142a si\u0119 na pot\u0142uczonym szkle.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">They <b>blame themselves<\/b> for this.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Oni obwiniaj\u0105 za to siebie.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">I didn\u2019t <b>prepare myself<\/b> for this.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Nie przygotowa\u0142em\/am si\u0119 na to.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">We really <b>enjoyed ourselves<\/b> today.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Naprawd\u0119 si\u0119 dzisiaj dobrze bawili\u015bmy.<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Kiedy nie stosujemy reflexive pronouns?<\/h5>\n<p>Je\u015bli czasownik oznacza czynno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 zwykle wykonujemy na sobie, to wtedy nie stosujemy zaimk\u00f3w zwrotnych.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">She <b>dressed<\/b> and put on makeup.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Ubra\u0142a si\u0119 i na\u0142o\u017cy\u0142a makija\u017c.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">John <b>shaves<\/b> every morning.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">John goli si\u0119 co rano.<\/p>\n<p>Natomiast mo\u017cemy doda\u0107 zaimek zwrotny po takim czasowniku je\u015bli chcemy zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na dan\u0105 czynno\u015b\u0107.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">He <b>shaved himself<\/b> for the first time.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">On ogoli\u0142 siebie samego po raz pierwszy.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-1024x639.jpg\" alt=\"Reflexive pronouns zaimki zwrotne\" width=\"770\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21496\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-300x187.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-768x479.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-370x231.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-270x169.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-570x356.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie-740x462.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_zastosowanie.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Zastosowanie reflexive pronouns<\/h2>\n<p>Mo\u017cemy doda\u0107 reflexive pronoun w zdaniu, aby podkre\u015bli\u0107 rzecz lub osob\u0119 o kt\u00f3rej m\u00f3wimy.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Tom Cruise <b>himself<\/b> came to our party.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Sam Tom Cruise przyszed\u0142 na nasze przyj\u0119cie.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy te\u017c doda\u0107 zaimek zwrotny na koniec zdania, \u017ceby podkre\u015bli\u0107 \u017ce kto\u015b robi co\u015b osobi\u015bcie.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Avah painted the house <b>herself<\/b>.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Avah sama pomalowa\u0142a dom.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">I made it <b>myself<\/b>.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Sam to zrobi\u0142em\/am.<\/p>\n<h2>Zaimki zwrotne z przyimkami<\/h2>\n<p>Reflexive pronouns stosujemy r\u00f3wnie\u017c jako dope\u0142nienie <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/prepositions-przyimki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przyimka <b>(preposition)<\/b><\/a>, je\u015bli dope\u0142nienie jest takie samo jak podmiot czasownika.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">I cook <b>for myself<\/b> everyday.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Codziennie gotuj\u0119 dla siebie.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">You need to believe <b>in yourself<\/b> more.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Musisz bardziej wierzy\u0107 w siebie.<\/p>\n<p>Kiedy stosujemy zaimki zwrotne z przyimkiem by, to robimy to aby pokaza\u0107 \u017ce kto\u015b zrobi\u0142 co\u015b bez niczyjej pomocy lub \u017ce kto\u015b jest sam.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">They cleaned the house <b>by themselves<\/b>.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Oni sami posprz\u0105tali dom.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Anna lived <b>by herself<\/b>.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Anna mieszka\u0142a sama.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25.png\" alt=\"Szukasz sprawdzonego kursu do nauki angielskiego?\" width=\"1499\" height=\"181\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16280\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-300x36.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-1024x124.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-768x93.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-370x45.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-270x33.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-570x69.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-740x89.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Kiedy nie stosujemy reflexive pronouns z przyimkami?<\/h5>\n<p>Nie stosujemy zaimk\u00f3w zwrotnych po przyimkach miejsca.<\/p>\n<div class=\"left60\">She put the bag next to her.<\/div>\n<p class=\"wrongx\">She put the bag next to herself.<\/p>\n<p>Nie stosujemy r\u00f3wnie\u017c zaimk\u00f3w zwrotnych po with w znaczeniu &#8220;by\u0107 w czyim\u015b towarzystwie&#8221;.<\/p>\n<div class=\"left60\">I had my dog with me.<\/div>\n<p class=\"wrongx\">I had my dog with myself.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-1024x682.jpg\" alt=\"zaimki zwrotne\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21494\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_bledy.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>B\u0142\u0119dne u\u017cycie reflexive pronouns<\/h2>\n<p>Zaimki zwrotne cz\u0119sto s\u0105 b\u0142\u0119dnie stosowane w zdaniach w kt\u00f3rych jest u\u017cyty podmiot z\u0142o\u017cony <b>(compound subject)<\/b> &#8211; czyli podmiot sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z kilku wyraz\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"wrongx\">John and myself will talk to you later.<\/p>\n<p>Aby przekona\u0107 si\u0119, \u017ce reflexive pronoun tu nie pasuje, wystarczy usun\u0105\u0107 ze zdania pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 podmiotu z\u0142o\u017conego, czyli Johna.<\/p>\n<p class=\"wrongx\">Myself will talk to you later.<\/p>\n<p>W tym zdaniu powinien zosta\u0107 zastosowany zaimek osobowy.<\/p>\n<div class=\"righto\">I will talk to later.<\/div>\n<p class=\"righto\">John and I will talk to you later.<\/p>\n<p>Podobne b\u0142\u0119dy wyst\u0119puj\u0105 w zdaniach w kt\u00f3rych dope\u0142nienie sk\u0142ada si\u0119 z kilku os\u00f3b.<\/p>\n<p class=\"wrongx\">You have a meeting with Adam and myself on Monday.<\/p>\n<p>I podobnie, jak w przypadku zdania z podmiotem z\u0142o\u017conym, wystarczy usun\u0105\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 dope\u0142nienia, kt\u00f3ra nie jest zaimkiem zwrotnym, aby sprawdzi\u0107 brzmienie zdania.<\/p>\n<p class=\"wrongx\">You have a meeting with myself on Monday.<\/p>\n<p>W tak skr\u00f3conym zdaniu wida\u0107 \u017ce podmiot i dope\u0142nienie zdania nie s\u0105 takie same, dlatego nie stosujemy tu zaimka zwrotnego. W tym zdaniu powinien pojawi\u0107 si\u0119 zaimek osobowy w dope\u0142nieniu.<\/p>\n<div class=\"righto\">You have a meeting with me on Monday.<\/div>\n<p class=\"righto\">You have a meeting with Adam and me on Monday.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaimki zwrotne: reflexive pronouns Reflexive pronouns to zaimki zwrotne. W j\u0119zyku polskim ich odpowiednikami s\u0105 &#8220;si\u0119, sobie&#8221;. Zaimki zwrotne mo\u017cemy rozpozna\u0107 po ko\u0144c\u00f3wce self (selves w liczbie mnogiej). Zaimki osobowe vs zaimki zwrotne Zaimek osobowy Zaimek zwrotny I myself you yourself he himself she herself it itself we ourselves you yourselves they themselves Reflexive pronouns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-21493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zaimki zwrotne: reflexive pronouns w j\u0119zyku angielskim | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zaimki zwrotne w j\u0119zyku angielskim czyli reflexive pronouns to zaimki kt\u00f3re przet\u0142umaczymy jako &quot;si\u0119, sobie&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zaimki zwrotne w j\u0119zyku angielskim czyli reflexive pronouns to zaimki kt\u00f3re przet\u0142umaczymy jako &quot;si\u0119, sobie&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-05T04:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns\",\"datePublished\":\"2022-09-05T04:00:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\"},\"wordCount\":737,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\",\"name\":\"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns w j\u0119zyku angielskim | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-05T04:00:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Zaimki zwrotne w j\u0119zyku angielskim czyli reflexive pronouns to zaimki kt\u00f3re przet\u0142umaczymy jako \\\"si\u0119, sobie\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":514,\"caption\":\"Reflexive pronouns\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns w j\u0119zyku angielskim | ELLA","description":"Zaimki zwrotne w j\u0119zyku angielskim czyli reflexive pronouns to zaimki kt\u00f3re przet\u0142umaczymy jako \"si\u0119, sobie\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns","og_description":"Zaimki zwrotne w j\u0119zyku angielskim czyli reflexive pronouns to zaimki kt\u00f3re przet\u0142umaczymy jako \"si\u0119, sobie\".","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2022-09-05T04:00:21+00:00","og_image":[{"width":770,"height":514,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns","datePublished":"2022-09-05T04:00:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/"},"wordCount":737,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/","name":"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns w j\u0119zyku angielskim | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg","datePublished":"2022-09-05T04:00:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Zaimki zwrotne w j\u0119zyku angielskim czyli reflexive pronouns to zaimki kt\u00f3re przet\u0142umaczymy jako \"si\u0119, sobie\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/reflexive-pronouns_blogT.jpg","width":770,"height":514,"caption":"Reflexive pronouns"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/zaimki-zwrotne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaimki zwrotne: reflexive pronouns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21493"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21762,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21493\/revisions\/21762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}