

{"id":20948,"date":"2021-12-02T07:00:27","date_gmt":"2021-12-02T06:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=20948"},"modified":"2021-11-26T10:31:33","modified_gmt":"2021-11-26T09:31:33","slug":"participle-clauses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/","title":{"rendered":"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe"},"content":{"rendered":"<h1>Participle clauses: zdania imies\u0142owowe<\/h1>\n<p>Participle clauses, czyli zdania imies\u0142owowe to metoda na przekazywanie informacji w bardziej ekonomiczny spos\u00f3b. W najwi\u0119kszym skr\u00f3cie, zdania imies\u0142owowe tworzy si\u0119 poprzez pomini\u0119cie podmiotu na rzecz transformacji czasownika, gdy podmiot zdania i imies\u0142owu jest taki sam. Do tworzenia zda\u0144 imies\u0142owowych wykorzystuje si\u0119 <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/present-participle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Present Participle<\/a>, <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/past-participle-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Past Participle<\/a> oraz Perfect Participle.<\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 10px;\">Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe?<\/h2>\n<p>Zdanie imies\u0142owowe mo\u017cna stworzy\u0107 ze zdania, kt\u00f3re ma identyczny podmiot zdania i imies\u0142owu. Zamiast podmiotu w zdaniu imies\u0142owowym u\u017cywa si\u0119 czasownika z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing lub w trzeciej formie. W tym zdanie z -ing jest w stronie czynnej, a z czasownikiem w trzeciej formie w stronie biernej. Zdania imies\u0142owowe oddziela si\u0119 przecinkiem. Participle clauses najcz\u0119\u015bciej wykorzystuje si\u0119 w pi\u015bmie.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>While I was cooking<\/strong> dinner, I dropped the plate. \u21d2 <strong>Cooking<\/strong> dinner, I dropped the plate. (Participle clause)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>After I got<\/strong> dressed, I ate breakfast. \u21d2 <strong>Having got<\/strong> dressed, I ate breakfast. (Participle clause)<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-1024x683.jpg\" alt=\"participle clauses\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21035\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_present_participle.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Participle clauses z Present Participle<\/h2>\n<p>Present Participle to czasowniki z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing. Zdania imies\u0142owowe z Present Participle tworzymy, gdy:<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ podajemy rezultat jakiego\u015b dzia\u0142ania<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">The paint spilled, destroying everything on the desk.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Farba rozla\u0142a si\u0119, niszcz\u0105c wszystko na biurku.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">The car broke down, leaving her stranded on a country road.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Samoch\u00f3d si\u0119 zepsu\u0142, pozostawiaj\u0105c j\u0105 zdan\u0105 na w\u0142asne si\u0142y na wiejskiej drodze.<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ m\u00f3wimy o dw\u00f3ch czynno\u015bciach, kt\u00f3re wydarzy\u0142y si\u0119 w tym samym czasie<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Humming, I waited for an elevator.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Nuc\u0105c, czeka\u0142em\/am na wind\u0119.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Walking to work, I talked on the phone.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Id\u0105c do pracy, rozmawia\u0142em\/am przez telefon.<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ podajemy przyczyn\u0119 jakiego\u015b dzia\u0142ania<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Being a doctor, she immediately recognised the symptoms.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">B\u0119d\u0105c lekarzem, natychmiast rozpozna\u0142a objawy.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Seeing her struggle, he came over to help.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Widz\u0105c jej zmagania, podszed\u0142 jej pom\u00f3c.<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ podajemy dodatkowe informacje o podmiocie<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Looking great, she went on a date.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Wygl\u0105daj\u0105c \u015bwietnie, posz\u0142a na randk\u0119.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Feeling happy, the bride danced with her new husband.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Czuj\u0105c si\u0119 szcz\u0119\u015bliwa, panna m\u0142oda ta\u0144czy\u0142a ze swoim nowym m\u0119\u017cem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25.png\" alt=\"Szukasz sprawdzonego kursu do nauki angielskiego?\" width=\"1499\" height=\"181\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16280\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-300x36.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-1024x124.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-768x93.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-370x45.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-270x33.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-570x69.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sprawdzony-kurs-angielskiego-25-740x89.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Zdania imies\u0142owowe z przyimkami i sp\u00f3jnikami<\/h5>\n<p>Participle clauses mo\u017cna tworzy\u0107 po przyimkach lub sp\u00f3jnikach. Najcz\u0119\u015bciej mo\u017cna spotka\u0107 zdania imies\u0142owowe po <i>after, before, in spite of, instead of, on, since, when<\/i> i <i>while.<\/i><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">When cleaning, she found an old painting.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Podczas sprz\u0105tania, znalaz\u0142a stary obraz.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Before going home, John went shopping.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Przed p\u00f3j\u015bciem do domu, John poszed\u0142 na zakupy.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Instead of paying, the man ran away.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Zamiast zap\u0142aci\u0107, m\u0119\u017cczyzna uciek\u0142.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-1024x683.jpg\" alt=\"zdania imies\u0142owowe\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21036\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_past_participle.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Participle clauses z Past Participle<\/h2>\n<p>Past Participle to trzecia forma czasownika. Regularne czasowniki tworz\u0105 trzeci\u0105 form\u0119 z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ed. Natomiast nieregularne czasowniki, jak sama nazwa m\u00f3wi, nie maj\u0105 jednoznacznej zasady tworzenia trzeciej formy &#8211; trzeba si\u0119 ich nauczy\u0107 na pami\u0119\u0107 (tabel\u0119 z nieregularnymi czasownikami mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/czasowniki-nieregularne-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>). Zdania imies\u0142owowe z Past Participle tworzymy, gdy chcemy:<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ poda\u0107 przyczyn\u0119 jakiego\u015b dzia\u0142ania<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Surprised by the party, she was so happy she started crying.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Zaskoczona imprez\u0105, by\u0142a tak szcz\u0119\u015bliwa \u017ce zacz\u0119\u0142a p\u0142aka\u0107.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Worried by the accident, he couldn\u2019t do anything.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Zmartwiony wypadkiem, nie m\u00f3g\u0142 nic zrobi\u0107.<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ stworzy\u0107 zdanie podobne w znaczeniu zda\u0144 z if<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Cooked for 45 minutes, the soup tastes better.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Gotowana przez 45 minut, zupa smakuje lepiej.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">She can do it, given enough time.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Mo\u017ce to zrobi\u0107, maj\u0105c wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 czasu.<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ poda\u0107 dodatkowe informacj\u0119 o podmiocie<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Made by Adam, the vase was a centerpiece of the kitchen.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Zrobiona przez Adama, waza by\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 ozdob\u0105 kuchni.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">He was the winner, chosen from thousands.<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">By\u0142 zwyci\u0119zc\u0105, wybranym z tysi\u0119cy.<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-1024x685.jpg\" alt=\"participle clauses zdania imies\u0142owowe\" width=\"770\" height=\"515\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21037\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-300x201.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-768x514.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-270x181.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-570x381.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle-740x495.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_perfect_participle.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Zdania imies\u0142owowe z Perfect Participle<\/h2>\n<p>Perfect Participle ma dwie formy. W stronie czynnej sk\u0142ada si\u0119 z having oraz czasownika ze zdania w trzeciej formie. Natomiast w stronie biernej z having, been oraz czasownika ze zdania w trzeciej formie. Participle clauses z Perfect Participle tworzymy, gdy:<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">+ m\u00f3wimy o czynno\u015bci, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 przed czynno\u015bci\u0105 opisywan\u0105 w drugiej cz\u0119\u015bci zdania<\/h4>\n<div class=\"leftonedot30\">Having been painted last week, the room looked amazing. (strona bierna)<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Pomalowany w zesz\u0142ym tygodniu, pok\u00f3j wygl\u0105da\u0142 niesamowicie.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Having baked cookies, she made coffee. (strona czynna)<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Upiek\u0142szy ciasteczka, zrobi\u0142a kaw\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Participle clauses: zdania imies\u0142owowe Participle clauses, czyli zdania imies\u0142owowe to metoda na przekazywanie informacji w bardziej ekonomiczny spos\u00f3b. W najwi\u0119kszym skr\u00f3cie, zdania imies\u0142owowe tworzy si\u0119 poprzez pomini\u0119cie podmiotu na rzecz transformacji czasownika, gdy podmiot zdania i imies\u0142owu jest taki sam. Do tworzenia zda\u0144 imies\u0142owowych wykorzystuje si\u0119 Present Participle, Past Participle oraz Perfect Participle. Jak tworzy\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-20948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Participle clauses: zdania imies\u0142owowe | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Participle clauses czyli zdania imies\u0142owowe w j\u0119zyku angielskim. Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe? Jaka jest konstrukcja?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participle clauses czyli zdania imies\u0142owowe w j\u0119zyku angielskim. Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe? Jaka jest konstrukcja?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T06:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe\",\"datePublished\":\"2021-12-02T06:00:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\"},\"wordCount\":738,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\",\"name\":\"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-02T06:00:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Participle clauses czyli zdania imies\u0142owowe w j\u0119zyku angielskim. Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe? Jaka jest konstrukcja?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"participle clauses\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe | ELLA","description":"Participle clauses czyli zdania imies\u0142owowe w j\u0119zyku angielskim. Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe? Jaka jest konstrukcja?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe","og_description":"Participle clauses czyli zdania imies\u0142owowe w j\u0119zyku angielskim. Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe? Jaka jest konstrukcja?","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-12-02T06:00:27+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe","datePublished":"2021-12-02T06:00:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/"},"wordCount":738,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/","name":"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg","datePublished":"2021-12-02T06:00:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Participle clauses czyli zdania imies\u0142owowe w j\u0119zyku angielskim. Jak tworzy\u0107 zdania imies\u0142owowe? Jaka jest konstrukcja?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/participle_clauses_blogT.jpg","width":770,"height":513,"caption":"participle clauses"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/participle-clauses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participle clauses: zdania imies\u0142owowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20948"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21039,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20948\/revisions\/21039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}