{"id":19454,"date":"2021-03-12T06:00:02","date_gmt":"2021-03-12T05:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=19454"},"modified":"2023-10-25T11:37:01","modified_gmt":"2023-10-25T09:37:01","slug":"full-english-breakfast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/","title":{"rendered":"Full English breakfast – co to takiego?"},"content":{"rendered":"

Full English breakfast: czyli co?<\/h1>\n

Full English breakfast to bardzo popularne danie serwowane w Wielkiej Brytanii, a tak\u017ce w Irlandii i innych krajach angloj\u0119zycznych wywodz\u0105cych si\u0119 z Imperium brytyjskiego (British Empire)<\/strong>. To danie jest tak popularne, \u017ce jest podawane w restauracjach i hotelach, cz\u0119sto przez ca\u0142y dzie\u0144. Full English breakfast to danie typu fry-up,<\/em> czyli sma\u017cone jedzenie.<\/p>\n

\n

\"full<\/p>\n

Z czego sk\u0142ada si\u0119 full English breakfast?<\/h2>\n

W sk\u0142ad w full English breakfast wchodzi bekon (bacon)<\/strong>, jajka – sadzone (fried eggs)<\/strong>, w koszulkach (poached eggs)<\/strong> lub jajecznica (scrambled eggs)<\/strong>, kaszanka (black pudding)<\/strong>, fasola w sosie pomidorowym (baked beans)<\/strong>, grillowane grzyby (fried mushrooms)<\/strong>, sma\u017cone lub grillowane pomidory (fried or grilled tomatoes)<\/strong> oraz tost (toast)<\/strong>. Z tym daniem podawany jest te\u017c nap\u00f3j (beverage)<\/strong> – do wyboru kawa (coffee)<\/strong>, herbata (tea)<\/strong> lub sok owocowy (fruit juice)<\/strong>. Tost mo\u017ce by\u0107 zast\u0105piony sma\u017conym na oleju chlebem (fried bread)<\/strong> lub grillowanymi lub sma\u017conymi ciastkami owsianymi (grilled or fried oatcakes)<\/strong>. Full English breakfast cz\u0119sto te\u017c zawiera potraw\u0119 zrobion\u0105 z kapusty i gotowanych ziemniak\u00f3w, wymieszanych i usma\u017conych razem zwan\u0105 bubble and squeak<\/em>.<\/p>\n

bacon <\/b>– bekon<\/div>\n
baked beans <\/b>– fasola w sosie pomidorowym<\/div>\n
beverage <\/b>– nap\u00f3j<\/div>\n
black pudding (BrE) <\/b>– kaszanka<\/div>\n
bubble and squeak <\/b>– kapusta podsma\u017cana z ziemniakami<\/div>\n
coffee <\/b>– kawa<\/div>\n
eggs <\/b>– jajka<\/div>\n
fried bread <\/b>– sma\u017cony na oleju chleb<\/div>\n
fried eggs <\/b>– jajka sadzone<\/div>\n
fried mushrooms <\/b>– sma\u017cone grzyby<\/div>\n
fried oatcakes <\/b>– sma\u017cone ciastka owsiane<\/div>\n
fried tomatoes <\/b>– sma\u017cone pomidory<\/div>\n
fruit juice <\/b>– sok owocowy<\/div>\n
grilled oatcakes <\/b>– grillowane ciastka owsiane<\/div>\n
grilled tomatoes <\/b>– grillowane pomidory<\/div>\n
poached eggs <\/b>– jajka w koszulkach<\/div>\n
sausages <\/b>– kie\u0142baski<\/div>\n
scrambled eggs<\/b> – jajecznica<\/div>\n
tea <\/b>– herbata<\/div>\n

toast <\/b>– tost<\/p>\n

\n
Ameryka\u0144skie \u015bniadanie<\/h5>\n

Dowiedz si\u0119 te\u017c jakie dania s\u0105 popularne w USA z artyku\u0142u ameryka\u0144skie \u015bniadanie: breakfast in America<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\"Planujesz<\/a><\/p>\n

\n

Wyra\u017cenia z breakfast<\/h2>\n

\u015aniadanie (breakfast)<\/b> to najwa\u017cniejszy posi\u0142ek dnia. Jakie przydatne frazy ze s\u0142owem breakfast warto zna\u0107?<\/p>\n

to eat breakfast<\/b> – je\u015b\u0107 \u015bniadanie<\/h4>\n
She eats breakfast<\/span> every morning.<\/strong><\/div>\n

Ona je \u015bniadanie co rano.<\/p>\n

W tym wyra\u017ceniu mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 s\u0142owo breakfast<\/i> nazw\u0105 potrawy.<\/p>\n

I ate a full English breakfast<\/span> during a trip to the United Kingdom.<\/strong><\/div>\n

Zjad\u0142em\/am full English breakfast podczas wycieczki do Wielkiej Brytanii.<\/p>\n

to cook breakfast<\/b> – gotowa\u0107 \u015bniadanie<\/h4>\n
I didn\u2019t have time to cook breakfast<\/span> today so I only drank yogurt.<\/strong><\/div>\n

Nie mia\u0142am czasu ugotowa\u0107 dzisiaj \u015bniadanie wi\u0119c wypi\u0142am tylko jogurt.<\/p>\n

Breakfast<\/i> mo\u017cemy zast\u0105pi\u0107 nazw\u0105 potrawy.<\/p>\n

She cooked a tomato soup<\/span> for us.<\/strong><\/div>\n

Ona ugotowa\u0142a dla nas zup\u0119 pomidorow\u0105<\/p>\n

to make breakfast<\/b> – przygotowywa\u0107 \u015bniadanie<\/h4>\n
I\u2019m a cook so every day I make breakfast<\/span> for dozens of people.<\/strong><\/div>\n

Jestem kucharzem\/rk\u0105 wi\u0119c codziennie przygotowuje \u015bniadanie dla tuzin\u00f3w ludzi.<\/p>\n

W tym wyra\u017ceniu r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna wstawi\u0107 nazw\u0119 potrawy.<\/p>\n

He makes a full English breakfast<\/span> every Saturday.<\/strong><\/div>\n

On przygotowuje full English breakfast w ka\u017cd\u0105 sobot\u0119.<\/p>\n

to have something for breakfast<\/b> – mie\u0107 co\u015b na \u015bniadanie<\/h4>\n
Mary had cereal for breakfast<\/span>.<\/strong><\/div>\n

Mary mia\u0142a p\u0142atki na \u015bniadanie.<\/p>\n

W tym wyra\u017ceniu mo\u017cemy zamieni\u0107 breakfast<\/em> na inn\u0105 por\u0119 jedzeniow\u0105.<\/p>\n

We had pizza for dinner<\/span>.<\/strong><\/div>\n

Mieli\u015bmy pizz\u0119 na kolacj\u0119.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Full English breakfast: czyli co? Full English breakfast to bardzo popularne danie serwowane w Wielkiej Brytanii, a tak\u017ce w Irlandii i innych krajach angloj\u0119zycznych wywodz\u0105cych si\u0119 z Imperium brytyjskiego (British Empire). To danie jest tak popularne, \u017ce jest podawane w restauracjach i hotelach, cz\u0119sto przez ca\u0142y dzie\u0144. Full English breakfast to danie typu fry-up, czyli […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-19454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"yoast_head":"\nFull English breakfast - co to takiego? | angielskie \u015bniadanie | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Full English breakfast - z czego si\u0119 sk\u0142ada tzw. pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie? To koniecznie jajka, kie\u0142baski, fasolka w sosie pomidorowym...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Full English breakfast - co to takiego?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Full English breakfast - z czego si\u0119 sk\u0142ada tzw. pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie? To koniecznie jajka, kie\u0142baski, fasolka w sosie pomidorowym...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-12T05:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Full English breakfast – co to takiego?\",\"datePublished\":\"2021-03-12T05:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:37:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\"},\"wordCount\":550,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\",\"name\":\"Full English breakfast - co to takiego? | angielskie \u015bniadanie | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-12T05:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:37:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Full English breakfast - z czego si\u0119 sk\u0142ada tzw. pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie? To koniecznie jajka, kie\u0142baski, fasolka w sosie pomidorowym...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg\",\"width\":772,\"height\":515,\"caption\":\"full English breakfast\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Full English breakfast – co to takiego?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Full English breakfast - co to takiego? | angielskie \u015bniadanie | ELLA","description":"Full English breakfast - z czego si\u0119 sk\u0142ada tzw. pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie? To koniecznie jajka, kie\u0142baski, fasolka w sosie pomidorowym...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Full English breakfast - co to takiego?","og_description":"Full English breakfast - z czego si\u0119 sk\u0142ada tzw. pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie? To koniecznie jajka, kie\u0142baski, fasolka w sosie pomidorowym...","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-03-12T05:00:02+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:37:01+00:00","og_image":[{"width":772,"height":515,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Full English breakfast – co to takiego?","datePublished":"2021-03-12T05:00:02+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:37:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/"},"wordCount":550,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg","articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/","name":"Full English breakfast - co to takiego? | angielskie \u015bniadanie | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg","datePublished":"2021-03-12T05:00:02+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:37:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Full English breakfast - z czego si\u0119 sk\u0142ada tzw. pe\u0142ne angielskie \u015bniadanie? To koniecznie jajka, kie\u0142baski, fasolka w sosie pomidorowym...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/full_english_breakfast_blogT.jpg","width":772,"height":515,"caption":"full English breakfast"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/full-english-breakfast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Full English breakfast – co to takiego?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21713,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19454\/revisions\/21713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}