{"id":19263,"date":"2021-04-02T06:00:42","date_gmt":"2021-04-02T04:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=19263"},"modified":"2023-10-25T11:31:01","modified_gmt":"2023-10-25T09:31:01","slug":"but-also-and","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/","title":{"rendered":"But, also, and"},"content":{"rendered":"

But, also, and: wst\u0119p<\/h1>\n

But, also oraz and to sp\u00f3jniki<\/a>. Sp\u00f3jniki to cz\u0119\u015bci zdania, kt\u00f3rych u\u017cywamy do \u0142\u0105czenia dw\u00f3ch fraz lub zda\u0144. W j\u0119zyku angielskim sp\u00f3jniki nazywamy conjunctions<\/em> lub linking words<\/em>.<\/p>\n

but <\/b><\/span>– ale<\/div>\n
also <\/b><\/span>– tak\u017ce, r\u00f3wnie\u017c<\/div>\n

and <\/b><\/span>– i, oraz<\/p>\n

BUT<\/h2>\n

Sp\u00f3jnik but u\u017cywamy, aby pokaza\u0107 kontrast mi\u0119dzy dwoma elementami.<\/p>\n

I like comedies, but<\/span> I don\u2019t like horrors.<\/strong><\/div>\n

Lubi\u0119 komedie, ale nie lubi\u0119 horror\u00f3w.<\/p>\n

I would like to try your walnut cake, but<\/span> I’m allergic to nuts.<\/strong><\/div>\n

Chcia\u0142(a)bym spr\u00f3bowa\u0107 twojego orzechowego ciasta, ale jestem uczulony\/a na orzechy.<\/p>\n

But mo\u017ce mie\u0107 znaczenie “z wyj\u0105tkiem, opr\u00f3cz”, je\u015bli przed but wyst\u0119puje all, everything, everyone, everybody, nothing, no one, nobody.<\/em><\/p>\n

I had all but<\/span> one ingredient for cake.<\/strong><\/div>\n

Mia\u0142em\/am wszystkie opr\u00f3cz jednego sk\u0142adnika na ciasto.<\/p>\n

No one but<\/span> Avah knows the password.<\/strong><\/div>\n

Nikt opr\u00f3cz Avah nie zna has\u0142a<\/p>\n

Przecinek przed but stawiamy w przypadku, gdy obydwie cz\u0119\u015bci zdania maj\u0105 podmiot i orzeczenie przez co mog\u0105 samodzielnie funkcjonowa\u0107 jako oddzielne zdania.<\/p>\n

I have a cat, but<\/span> I don\u2019t have a dog.<\/strong><\/div>\n

I have a cat. I don\u2019t have a dog.<\/strong><\/p>\n

Gdy obie cz\u0119\u015bci zdania nie mog\u0105 funkcjonowa\u0107 samodzielnie (z powodu braku podmiotu i orzeczenia), wtedy w zdaniu nie stawiamy przecinka.<\/p>\n

She is gifted but<\/span> very young.<\/strong><\/div>\n

She is gifted. Very young.<\/p>\n

Wyra\u017cenia z but<\/h3>\n
but not<\/b> – ale nie<\/div>\n
I had seen most of the Star Wars movies but<\/span> not<\/span> the most recents ones.<\/strong><\/div>\n

Widzia\u0142em\/am wi\u0119kszo\u015b\u0107 film\u00f3w z Gwiezdnych Wojen ale nie te najnowsze.<\/p>\n

but for<\/b> – gdyby nie<\/div>\n
We would have been the only people in the movie theater but for<\/span> the couple in the back.<\/strong><\/div>\n

Byliby\u015bmy jedynymi lud\u017ami w kinie, gdyby nie para z ty\u0142u.<\/p>\n

\"Nie<\/a><\/p>\n

\n

ALSO<\/h2>\n

Also mo\u017cemy u\u017cy\u0107 w zdaniu, aby poda\u0107 dodatkowe informacje oraz po to, aby por\u00f3wna\u0107 do siebie dwa elementy.<\/p>\n

Anna likes cats and she also<\/span> likes dogs.<\/strong><\/div>\n

Anna lubi koty, a tak\u017ce ona lubi psy.<\/p>\n

Adam is a painter and Mike is also<\/span> a painter.<\/strong><\/div>\n

Adam jest malarzem i Mike tak\u017ce jest malarzem.<\/p>\n

Wyra\u017cenie not only\u2026 but also<\/h3>\n
not only\u2026 but also<\/b> – nie tylko\u2026 ale tak\u017ce<\/div>\n
She<\/span> was<\/span><\/u> not only<\/span> late but also<\/span> unprepared for the meeting.<\/strong><\/div>\n

Ona nie tylko by\u0142a sp\u00f3\u017aniona ale tak\u017ce nie by\u0142a przygotowana do spotkania.<\/p>\n

Not only<\/span> was<\/span> she<\/span><\/u> late but also<\/span> unprepared for the meeting.<\/strong><\/div>\n

Nie tylko by\u0142a sp\u00f3\u017aniona ale tak\u017ce nie by\u0142a przygotowana do spotkania.<\/p>\n

Not only<\/span> is<\/span> she<\/span><\/u> a good singer but also<\/span> a good actress.<\/strong><\/div>\n

Nie tylko jest dobr\u0105 piosenkark\u0105 ale tak\u017ce dobr\u0105 aktork\u0105.<\/p>\n

\n

AND<\/h2>\n

Sp\u00f3jnika and u\u017cywamy do \u0142\u0105czenia wyraz\u00f3w oraz zda\u0144. Dzi\u0119ki and mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci mowy (np. rzeczownik + rzeczownik), frazy, zdania, a nawet przedrostki (prefixes)<\/strong><\/a>.<\/p>\n

She eats fruits and<\/span> vegetables everyday.<\/strong><\/div>\n

Ona codziennie je owoce i warzywa<\/p>\n

She wants to go out and<\/span> eat at a restaurant.<\/strong><\/div>\n

Ona chce wyj\u015b\u0107 i zje\u015b\u0107 w restauracji.<\/p>\n

The quarter- and<\/span> semi-finals of the men’s volleyball World Cup will take place today.<\/strong><\/div>\n

\u0106wier\u0107 i p\u00f3\u0142fina\u0142y mistrzostw \u015bwiata w m\u0119skiej siatk\u00f3wce b\u0119d\u0105 mia\u0142y miejsce dzisiaj.<\/p>\n

\n
U\u0142amki po angielsku<\/h5>\n

Sp\u00f3jnikiem and \u0142\u0105czymy ca\u0142e liczby z u\u0142amkami (fractions)<\/strong>.<\/p>\n

3 \u00bd three and<\/span> a half<\/b><\/div>\n

4 \u2155 four and<\/span> one fifth<\/b><\/p>\n

Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o liczbach po angielsku<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

But, also, and: wst\u0119p But, also oraz and to sp\u00f3jniki. Sp\u00f3jniki to cz\u0119\u015bci zdania, kt\u00f3rych u\u017cywamy do \u0142\u0105czenia dw\u00f3ch fraz lub zda\u0144. W j\u0119zyku angielskim sp\u00f3jniki nazywamy conjunctions lub linking words. but – ale also – tak\u017ce, r\u00f3wnie\u017c and – i, oraz BUT Sp\u00f3jnik but u\u017cywamy, aby pokaza\u0107 kontrast mi\u0119dzy dwoma elementami. I like comedies, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-19263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"\nBut, also, and | podstawowe sp\u00f3jniki: conjunctions | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"But, also, and to pierwsze sp\u00f3jniki jakich si\u0119 b\u0119dziemy uczy\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a jak ich u\u017cywa\u0107 w zdaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"But, also, and\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"But, also, and to pierwsze sp\u00f3jniki jakich si\u0119 b\u0119dziemy uczy\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a jak ich u\u017cywa\u0107 w zdaniu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-02T04:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"But, also, and\",\"datePublished\":\"2021-04-02T04:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:31:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\"},\"wordCount\":628,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\",\"name\":\"But, also, and | podstawowe sp\u00f3jniki: conjunctions | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-02T04:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:31:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"But, also, and to pierwsze sp\u00f3jniki jakich si\u0119 b\u0119dziemy uczy\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a jak ich u\u017cywa\u0107 w zdaniu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg\",\"width\":775,\"height\":517,\"caption\":\"but, also, and\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"But, also, and\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"But, also, and | podstawowe sp\u00f3jniki: conjunctions | ELLA","description":"But, also, and to pierwsze sp\u00f3jniki jakich si\u0119 b\u0119dziemy uczy\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a jak ich u\u017cywa\u0107 w zdaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"But, also, and","og_description":"But, also, and to pierwsze sp\u00f3jniki jakich si\u0119 b\u0119dziemy uczy\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a jak ich u\u017cywa\u0107 w zdaniu.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-04-02T04:00:42+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:31:01+00:00","og_image":[{"width":775,"height":517,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"But, also, and","datePublished":"2021-04-02T04:00:42+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:31:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/"},"wordCount":628,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/","name":"But, also, and | podstawowe sp\u00f3jniki: conjunctions | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg","datePublished":"2021-04-02T04:00:42+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:31:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"But, also, and to pierwsze sp\u00f3jniki jakich si\u0119 b\u0119dziemy uczy\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Sprawd\u017a jak ich u\u017cywa\u0107 w zdaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/but_also_and_blogT.jpg","width":775,"height":517,"caption":"but, also, and"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/but-also-and\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"But, also, and"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22460,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263\/revisions\/22460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Zaczynaj\u0105c zdanie od not only podkre\u015blimy wag\u0119 naszej wypowiedzi. Zauwa\u017cmy, \u017ce w tak skonstruowanym zdaniu nast\u0119puje inwersja<\/a> podmiotu z czasownikiem, czyli najpierw stawiamy czasownik, a potem podmiot zdania.<\/p>\n