

{"id":19228,"date":"2021-02-12T06:00:54","date_gmt":"2021-02-12T05:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=19228"},"modified":"2023-10-25T11:47:11","modified_gmt":"2023-10-25T09:47:11","slug":"couple-vs-pair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/","title":{"rendered":"Couple vs pair"},"content":{"rendered":"<h1>Couple vs pair: wst\u0119p<\/h1>\n<p>Couple oraz pair to dwa wyrazy oznaczaj\u0105ce para. Jednak nie s\u0105 one stosowane zamiennie, bo wyst\u0119puj\u0105 mi\u0119dzy nimi pewne r\u00f3\u017cnice. Czym charakteryzuje si\u0119 s\u0142owo couple i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od pair?<\/p>\n<h2>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy couple a pair?<\/h2>\n<p>Couple oraz pair u\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o dw\u00f3ch osobach. <strong>Couple oznacza dwie osoby w romantycznym zwi\u0105zku<\/strong>. Natomiast rzeczownik pair m\u00f3wi o parze czyli dw\u00f3ch osobach, kt\u00f3re s\u0105 w jaki\u015b spos\u00f3b ze sob\u0105 zwi\u0105zane. Pair mo\u017ce oznacza\u0107 couple, ale couple nie zawsze oznacza pair. Oznacza to, \u017ce pair mo\u017cemy u\u017cy\u0107 w stosunku do romantycznej pary, ale pair ma bardziej og\u00f3lne znaczenie. Natomiast couple zawsze oznacza par\u0119 w romantycznym zwi\u0105zku. Je\u015bli m\u00f3wimy o parze ma\u0142\u017ce\u0144skiej <strong>(married couple)<\/strong>, wtedy u\u017cyjemy s\u0142owa couple, bo implikuje ono, \u017ce to zwi\u0105zek romantyczny. Natomiast pair u\u017cyjemy, gdy m\u00f3wimy o parze bli\u017aniak\u00f3w <strong>(pair of twins)<\/strong>, bo pair to po prostu para, dwie zwi\u0105zane ze sob\u0105 osoby (np. poprzez prac\u0119 lub przyja\u017a\u0144). Cz\u0119stym b\u0142\u0119dem pope\u0142nianym przez Polak\u00f3w jest u\u017cywanie w stosunku do romantycznej pary s\u0142owa pair, gdy\u017c jest ono bardzo podobne do polskiego para. Jednak w j\u0119zyku angielskim nie u\u017cyjemy s\u0142owa pair w stosunku do os\u00f3b spotykaj\u0105cych si\u0119 ze sob\u0105 <strong>(dating)<\/strong>, tylko w\u0142a\u015bnie couple, bo couple to tylko para w romantycznym zwi\u0105zku. U\u017cycie w stosunku do dw\u00f3ch os\u00f3b s\u0142owa pair nie powie nam, \u017ce s\u0105 one w romantycznym zwi\u0105zku, tylko \u017ce s\u0105 to dwie osoby w jaki\u015b spos\u00f3b ze sob\u0105 zwi\u0105zane.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><span style=\"color: #c56bcc;\"><b>pair<\/b><\/span> &#8211; para (dowolna para os\u00f3b)<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><span style=\"color: #fd6c6e;\"><b>couple<\/b><\/span> &#8211; para (w romantycznym zwi\u0105zku)<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>They make a great <span style=\"color: #fd6c6e;\">couple<\/span> and they are so in love.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Tworz\u0105 \u015bwietn\u0105 par\u0119 i s\u0105 tacy zakochani.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>This <span style=\"color: #fd6c6e;\">couple<\/span> is getting married next spring.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Ta para bierze \u015blub nast\u0119pnej wiosny.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>The shop was run by a <span style=\"color: #c56bcc;\">pair<\/span> of women.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Sklep by\u0142 prowadzony przez dw\u00f3jk\u0119 kobiet.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>Work in <span style=\"color: #c56bcc;\">pairs<\/span>.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Pracujcie w parach.<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>A couple of<\/h5>\n<p>A couple of to wyra\u017cenie oznaczaj\u0105ce kilka. Jest stosowane w raczej nieformalnych sytuacjach.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>She saw <span style=\"color: #fd6c6e;\">a couple of<\/span> men playing soccer.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Zobaczy\u0142a kilku m\u0119\u017cczyzn graj\u0105cych w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19.png\" alt=\"\" width=\"1499\" height=\"180\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16253\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-300x36.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-1024x123.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-768x92.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-370x44.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-270x32.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-570x68.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Banery_reklamowe_nowe-19-740x89.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Couple vs pair: rzeczowniki<\/h2>\n<p>Couple oraz pair to rzeczowniki zbiorowe <strong>(collective nouns)<\/strong>. U\u017cyjemy couple w sytuacji, gdy m\u00f3wimy o dw\u00f3ch lub kilku rzeczach, kt\u00f3re s\u0105 do siebie podobne. Natomiast pair to dwie takie same rzeczy, kt\u00f3rych u\u017cywamy razem lub rzecz, kt\u00f3ra zosta\u0142a zrobiona z dw\u00f3ch element\u00f3w z\u0142\u0105czonych razem.<\/p>\n<p class=\"leftonedot30\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>a <span style=\"color: #fd6c6e;\">couple<\/span> of days<\/b> &#8211; pare dni (dni nie wyst\u0119puj\u0105 zawsze w parze, dlatego w tym wypadku u\u017cyjemy couple)<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>a <span style=\"color: #c56bcc;\">pair<\/span> of glasses <\/b>&#8211; para okular\u00f3w (okulary to jedna rzecz, ale zrobiona z dw\u00f3ch odpowiadaj\u0105cych sobie element\u00f3w; w j\u0119zyku polskim r\u00f3wnie\u017c powiemy &#8220;jedna para okular\u00f3w&#8221;, a nie &#8220;jedne okulary&#8221;)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>a <span style=\"color: #c56bcc;\">pair<\/span> of gloves <\/b>&#8211; para r\u0119kawiczek (r\u0119kawiczki zawsze s\u0105 w zestawie dw\u00f3ch, dlatego u\u017cywamy pair)<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>a <span style=\"color: #c56bcc;\">pair<\/span> of pants<\/b> (AmE) &#8211; para spodni (spodnie to jedna rzecz, kt\u00f3ra sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch identycznych cz\u0119\u015bci &#8211; nogawek; w j\u0119zyku polskim r\u00f3wnie\u017c m\u00f3wimy &#8220;para spodni&#8221; a nie &#8220;jedne spodnie&#8221;)<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Rzeczowniki zbiorowe<\/h5>\n<p>Rzeczowniki zbiorowe to rzeczowniki oznaczaj\u0105ce grup\u0119. Z tego powodu rzeczowniki zbiorowe \u0142\u0105czymy z rzeczownikami w liczbie mnogiej.<\/p>\n<div class=\"righto\">a pair of shoes<\/div>\n<p class=\"wrongx\">a pair of shoe<\/p>\n<div class=\"righto\">a couple of lovers<\/div>\n<p class=\"wrongx\">a couple of lover<\/p>\n<p>Po rzeczowniku zbiorowym stawiamy czasownik w liczbie pojedynczej lub mnogiej w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Je\u015bli my\u015blimy o grupie jako o ca\u0142o\u015bci, wtedy u\u017cyjemy czasownika w liczbie pojedynczej. Natomiast je\u015bli chcemy podkre\u015bli\u0107 indywidualno\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w grupy, wtedy u\u017cyjemy czasownika w liczbie mnogiej. W ameryka\u0144skim angielskim przejawia si\u0119 tendencja do u\u017cywania czasownika w liczbie pojedynczej z rzeczownikami zbiorowymi, natomiast w brytyjskim angielskim czasownika w liczbie mnogiej.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>A pair of kids <span style=\"color: #55cec3;\">were<\/span> playing on the playground.<\/strong> (BrE)<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>A pair of kids <span style=\"color: #55cec3;\">was<\/span> playing on the playground.<\/strong> (AmE)<\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Para dzieciak\u00f3w bawi\u0142a si\u0119 na placu zabaw.<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-1024x682.jpg\" alt=\"Couple vs pair\" width=\"770\" height=\"513\" class=\"aligncenter size-large wp-image-19344\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki-740x493.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_czasowniki.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Couple vs pair: czasowniki<\/h2>\n<p>Czasownik couple oznacza \u0142\u0105czy\u0107. Natomiast pair oznacza po\u0142\u0105czy\u0107 co\u015b w pary &#8211; grupy dw\u00f3ch os\u00f3b.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>The mess <span style=\"color: #fd6c6e;\">coupled<\/span> with the fight from yesterday brought her to tears.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Ba\u0142agan w po\u0142\u0105czeniu z wczorajsz\u0105 k\u0142\u00f3tni\u0105 doprowadzi\u0142 j\u0105 do \u0142ez.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>She was <span style=\"color: #c56bcc;\">paired<\/span> with Debra for the next shift.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Ona mia\u0142a pracowa\u0107 z Debr\u0105 na nast\u0119pnej zmianie. (dos\u0142. Ona by\u0142a po\u0142\u0105czona w par\u0119 z Debr\u0105 na nast\u0119pn\u0105 zmian\u0119.)<\/p>\n<p>Czasownik pair wyst\u0119puje te\u017c w czasownikach frazowych <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/phrasal-verbs-co-to-takiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>(phrasal verbs)<\/strong><\/a> pair up oraz pair off, kt\u00f3re oznaczaj\u0105 dobra\u0107 si\u0119 w pary.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>The teacher told them to <span style=\"color: #c56bcc;\">pair up<\/span> for the assignment.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey; margin-bottom: 10px;\">Nauczyciel powiedzia\u0142 im, \u017ceby dobrali si\u0119 w pary do zadania.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><strong>Everybody seems to be <span style=\"color: #c56bcc;\">pairing off<\/span> on this trip.<\/strong><\/div>\n<p class=\"left30\" style=\"color: grey;\">Wydaje si\u0119, \u017ce wszyscy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w pary na tej wycieczce.<\/p>\n<div class=\"boxborder\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h5>Pair vs pare vs pear<\/h5>\n<p>Pair, pare oraz pear to <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/homofony-w-jezyku-angielskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">homofony<\/a>, czyli s\u0142owa kt\u00f3re wymawia si\u0119 tak samo ale kt\u00f3re maj\u0105 zupe\u0142nie inne znaczenie oraz pisowni\u0119. Z powodu tego, \u017ce brzmi\u0105 tak samo mog\u0105 doprowadzi\u0107 do nieporozumie\u0144 w rozmowie. Jednak jedyny spos\u00f3b na rozr\u00f3\u017cnienie ich od siebie w rozmowie to zrozumienie sensu zdania.<\/p>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>pair <\/b>&#8211; para<\/div>\n<div class=\"leftonedot30\"><b>pare <\/b>&#8211; obcina\u0107<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\"><b>pear <\/b>&#8211; gruszka<\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-1024x683.jpg\" alt=\"Couple vs pair\" width=\"770\" height=\"514\" class=\"aligncenter size-large wp-image-19345\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-300x200.jpg 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-768x512.jpg 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-370x247.jpg 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-270x180.jpg 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-570x380.jpg 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane-740x494.jpg 740w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_porowniane.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Couple vs pair: por\u00f3wnanie<\/h2>\n<table width=\"100%\" id=\"customtable\" class=\"tthird\">\n<thead>\n<tr>\n<th width=\"50%\">COUPLE<\/th>\n<th width=\"50%\">PAIR<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Jako rzeczownik<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ romantyczna para<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">engaged couple &#8211; zar\u0119czona para<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">unmarried couple &#8211; niezam\u0119\u017cna para<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ dw\u00f3jka os\u00f3b<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">a pair of sisters &#8211; para si\u00f3str<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">a pair of friends &#8211; para przyjaci\u00f3\u0142<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ dwie lub kilka podobnych rzeczy<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">a couple of weeks &#8211; par\u0119 tygodni<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">a couple of people &#8211; pare os\u00f3b<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ dwie takie same rzeczy<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">a pair of shoes &#8211; para but\u00f3w<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">a pair of eyes &#8211; para oczu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ jedna rzecz stworzona z<br \/>\ndw\u00f3ch po\u0142\u0105czonych element\u00f3w<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">a pair of scissors &#8211; para no\u017cyczek<\/div>\n<p class=\"leftonedot30\">a pair of trousers (BrE) &#8211; para spodni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Jako czasownik<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ \u0142\u0105czy\u0107 co\u015b<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Two tables were coupled together. &#8211; Dwa sto\u0142y by\u0142y po\u0142\u0105czone ze sob\u0105.<\/div>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>+ \u0142\u0105czy\u0107 w grupy dw\u00f3ch os\u00f3b<\/b><\/p>\n<div class=\"leftonedot30\">Lovebirds pair up for life. &#8211; Papu\u017cki nieroz\u0142\u0105czki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w pary na ca\u0142e \u017cycie.<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Sprawd\u017a te\u017c czym r\u00f3\u017cni si\u0119 <a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/remember-vs-remind\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">remember od remind<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png\" alt=\"Rozpocznij kurs angielskiego online na platformie ELLA\" width=\"1499\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16585\" srcset=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA.png 1499w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-300x96.png 300w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-1024x328.png 1024w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-768x246.png 768w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-370x118.png 370w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-270x86.png 270w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-570x183.png 570w, https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kurs-angielskiego-online-platforma-ELLA-740x237.png 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Couple vs pair: wst\u0119p Couple oraz pair to dwa wyrazy oznaczaj\u0105ce para. Jednak nie s\u0105 one stosowane zamiennie, bo wyst\u0119puj\u0105 mi\u0119dzy nimi pewne r\u00f3\u017cnice. Czym charakteryzuje si\u0119 s\u0142owo couple i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od pair? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy couple a pair? Couple oraz pair u\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o dw\u00f3ch osobach. Couple oznacza dwie osoby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-19228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.0 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Couple vs pair | jak powiedzie\u0107 &quot;para&quot; po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Couple czy pair? Kt\u00f3rego s\u0142owa uzyjemy, gdy b\u0119dziemy chcieli powiedzie\u0107 &quot;para&quot; po angielsku? Para spodni czy para romantyczna?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couple vs pair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Couple czy pair? Kt\u00f3rego s\u0142owa uzyjemy, gdy b\u0119dziemy chcieli powiedzie\u0107 &quot;para&quot; po angielsku? Para spodni czy para romantyczna?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-12T05:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:47:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Couple vs pair\",\"datePublished\":\"2021-02-12T05:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:47:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\"},\"wordCount\":1087,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\",\"name\":\"Couple vs pair | jak powiedzie\u0107 \\\"para\\\" po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-12T05:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:47:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Couple czy pair? Kt\u00f3rego s\u0142owa uzyjemy, gdy b\u0119dziemy chcieli powiedzie\u0107 \\\"para\\\" po angielsku? Para spodni czy para romantyczna?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Couple vs pair\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Couple vs pair | jak powiedzie\u0107 \"para\" po angielsku | ELLA","description":"Couple czy pair? Kt\u00f3rego s\u0142owa uzyjemy, gdy b\u0119dziemy chcieli powiedzie\u0107 \"para\" po angielsku? Para spodni czy para romantyczna?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Couple vs pair","og_description":"Couple czy pair? Kt\u00f3rego s\u0142owa uzyjemy, gdy b\u0119dziemy chcieli powiedzie\u0107 \"para\" po angielsku? Para spodni czy para romantyczna?","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-02-12T05:00:54+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:47:11+00:00","og_image":[{"width":770,"height":512,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Couple vs pair","datePublished":"2021-02-12T05:00:54+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:47:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/"},"wordCount":1087,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/","name":"Couple vs pair | jak powiedzie\u0107 \"para\" po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg","datePublished":"2021-02-12T05:00:54+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:47:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Couple czy pair? Kt\u00f3rego s\u0142owa uzyjemy, gdy b\u0119dziemy chcieli powiedzie\u0107 \"para\" po angielsku? Para spodni czy para romantyczna?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/couple_vs_pair_blogT.jpg","width":770,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/couple-vs-pair\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Couple vs pair"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21691,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19228\/revisions\/21691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}