{"id":18970,"date":"2021-03-24T06:00:51","date_gmt":"2021-03-24T05:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?p=18970"},"modified":"2023-10-25T11:33:54","modified_gmt":"2023-10-25T09:33:54","slug":"wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku"},"content":{"rendered":"

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: wst\u0119p<\/h1>\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku nie ograniczaj\u0105 si\u0119 tylko do u\u017cycia czasu przysz\u0142ego (future tense)<\/strong>. Mo\u017cemy wyrazi\u0107 przysz\u0142o\u015bci u\u017cywaj\u0105c tak\u017ce czas\u00f3w tera\u017aniejszych oraz niekt\u00f3rych konstrukcji. Jak m\u00f3wi\u0107 o przysz\u0142o\u015bci po angielsku?<\/p>\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: czasy tera\u017aniejsze<\/h2>\n

Czas tera\u017aniejszy Present Simple<\/h3>\n

Czas Present Simple<\/a> to czas tera\u017aniejszy, jednak mo\u017cemy go u\u017cy\u0107 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci w jednym przypadku. Gdy m\u00f3wimy o przysz\u0142ych wydarzeniach, kt\u00f3re zosta\u0142y zaplanowane – na przyk\u0142ad rozk\u0142ady, harmonogram wydarze\u0144 etc. W czasie Present Simple do czasownik\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych po podmiocie w trzeciej osobie liczby pojedynczej dodajemy ko\u0144c\u00f3wk\u0119 -s (-es).<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

The movie<\/span> starts<\/span> at 5 p.m.<\/strong>
\nThe bus<\/span> leaves<\/span> at 10 o\u2019clock.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

The movie starts at 5 p.m.<\/div>\n

Film zaczyna si\u0119 o siedemnastej.<\/p>\n

The bus leaves at 10 o\u2019clock.<\/div>\n

Autobus odje\u017cd\u017ca o dziesi\u0105tej.<\/p>\n

Przeczenie w Present Simple tworzymy poprzez dodanie czasownika posi\u0142kowego do \/ does oraz not.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + do \/ does<\/span> + not<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

The train<\/span> does<\/span> not<\/span> leave<\/span> at 10.<\/strong>
\nThe meeting<\/span> does<\/span> not<\/span> start<\/span> at 9 a.m.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

The train does not leave at 10.<\/div>\n

Poci\u0105g nie odje\u017cd\u017ca o dziesi\u0105tej.<\/p>\n

The meeting does not start at 9 a.m.<\/div>\n

Spotkanie nie zaczyna si\u0119 o dziewi\u0105tej rano.<\/p>\n

Pytania w Present Simple tworzymy przy pomocy czasownika posi\u0142kowego do \/ does, kt\u00f3ry stawiamy na pocz\u0105tku zdania.<\/p>\n

\n
Do \/ does<\/span> + osoba<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Does<\/span> the bus<\/span> arrive<\/span> at 11?<\/strong>
\nDoes<\/span> the concert<\/span> end<\/span> at 12 p.m.?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Does the bus arrive at 11?<\/div>\n

Czy autobus przyje\u017cd\u017ca o jedenastej?<\/p>\n

Does the concert end at 12 a.m.?<\/div>\n

Czy koncert ko\u0144czy si\u0119 o p\u00f3\u0142nocy?<\/p>\n

\n

Czas tera\u017aniejszy Present Continuous<\/h3>\n

Czas Present Continuous<\/a> to kolejny czas tera\u017aniejszy, kt\u00f3rego mo\u017cemy u\u017cy\u0107 do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci. Wyra\u017camy przysz\u0142o\u015b\u0107 za pomoc\u0105 Present Continuous, gdy m\u00f3wimy o wcze\u015bniej zaplanowanych czynno\u015bciach, kt\u00f3re dopiero si\u0119 wydarz\u0105. W zdaniach dodajemy okre\u015blenia czasu takie jak: tomorrow czy next day, aby zaznaczy\u0107 \u017ce dana czynno\u015b\u0107 dopiero si\u0119 odb\u0119dzie. Czas Present Continuous tworzymy za pomoc\u0105 czasownika to be oraz czasownika z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> am<\/span> seeing<\/span> him tomorrow.<\/strong>
\nWe<\/span> are<\/span> playing<\/span> basketball on Saturday.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I\u2019m seeing him tomorrow.<\/div>\n

Spotykam si\u0119 z nim jutro.<\/p>\n

We\u2019re playing basketball on Saturday.<\/div>\n

Gramy w koszyk\u00f3wk\u0119 w sobot\u0119.<\/p>\n

Przeczenia w Present Continuous tworzymy poprzez dodanie s\u0142owa przecz\u0105cego not.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + not<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> am<\/span> not<\/span> coming<\/span> back on Thursday.<\/strong>
\nThey<\/span> are<\/span> not<\/span> flying<\/span> to Paris next week.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I am not coming back on Thursday.<\/div>\n

Nie wracam w czwartek.<\/p>\n

They are not flying to Paris next week.<\/div>\n

Oni nie lec\u0105 do Pary\u017ca w przysz\u0142ym tygodniu.<\/p>\n

Pytanie w Present Continuous tworzymy poprzez inwersj\u0119 czasownika to be.<\/p>\n

\n
To be<\/span> + osoba<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Are<\/span> you<\/span> meeting<\/span> him at 3?<\/strong>
\nIs<\/span> she<\/span> doing<\/span> the laundry on Saturday?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Are you meeting him at 3?<\/div>\n

Czy spotykasz si\u0119 z nim o pi\u0119tnastej?<\/p>\n

Is she doing the laundry on Saturday?<\/div>\n

Czy ona robi pranie w sobot\u0119?<\/p>\n

\n

\"Sposoby<\/p>\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: czasy przysz\u0142e<\/h2>\n

Czas przysz\u0142y Future Simple<\/h3>\n

Czas Future Simple<\/a> to czas przysz\u0142y, kt\u00f3ry stosujemy do m\u00f3wienia o planach na przysz\u0142o\u015b\u0107 w chwili ich podj\u0119cia oraz przewidywaniach i przypuszczeniach opartych na przeczuciach. Dodatkowo u\u017cyjemy tego czasu do sk\u0142adania obietnic, propozycji i pr\u00f3\u015bb. Czas Future Simple tworzymy za pomoc\u0105 czasownika posi\u0142kowego will oraz czasownika g\u0142\u00f3wnego w bezokoliczniku.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> will<\/span> buy<\/span> this dress.<\/strong>
\nI promise she<\/span> will<\/span> clean<\/span> her room.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I will buy this dress.<\/div>\n

Kupi\u0119 t\u0119 sukienk\u0119.<\/p>\n

I promise she will clean her room.<\/div>\n

Obiecuj\u0119, \u017ce ona posprz\u0105ta sw\u00f3j pok\u00f3j.<\/p>\n

Przeczenie w Future Simple tworzymy za pomoc\u0105 not.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + not<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

She<\/span> will<\/span> not<\/span> go<\/span> out tonight.<\/strong>
\nWe<\/span> will<\/span> not<\/span> buy<\/span> that house.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

She will not go out tonight.<\/div>\n

Ona nie wyjdzie dzi\u015b wieczorem.<\/p>\n

We will not buy that house.<\/div>\n

Nie kupimy tego domu.<\/p>\n

Pytanie w Future Simple tworzymy za pomoc\u0105 inwersji, czyli czasownik will stawiamy przed osob\u0119.<\/p>\n

\n
Will<\/span> + osoba<\/span> + czasownik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Will<\/span> you<\/span> come<\/span> to the party?<\/strong>
\nWill<\/span> you<\/span> take<\/span> a walk with me?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Will you come to the party?<\/div>\n

Czy przyjdziesz na imprez\u0119?<\/p>\n

Will you take a walk with me?<\/div>\n

Czy p\u00f3jdziesz ze mn\u0105 na spacer?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Czas przysz\u0142y Future Continuous<\/h3>\n

Czas Future Continuous<\/a> to czas przysz\u0142y, kt\u00f3ry u\u017cywamy do m\u00f3wienia o zdarzeniach i czynno\u015bciach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 trwa\u0142y w okre\u015blonym czasie w przysz\u0142o\u015bci. Zdania w Future Continuous tworzymy za pomoc\u0105 konstrukcji will + be + czasownik z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing<\/strong>.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + be<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

This time next week, we<\/span> will<\/span> be<\/span> relaxing<\/span> in Hawaii.<\/strong>
\nJohn<\/span> will<\/span> be<\/span> going<\/span> on a biking trip next month.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

This time next week, we will be relaxing in Hawaii.<\/div>\n

O tej porze w przysz\u0142ym tygodniu b\u0119dziemy relaksowa\u0107 si\u0119 na Hawajach.<\/p>\n

John will be going on a biking trip next month.<\/div>\n

John pojedzie na wycieczk\u0119 rowerow\u0105 w przysz\u0142ym miesi\u0105cu<\/p>\n

Przeczenie w Future Continuous tworzymy za pomoc\u0105 s\u0142owa przecz\u0105cego not, kt\u00f3re stawiamy po will.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + not<\/span> + be<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> will<\/span> not<\/span> be<\/span> cooking<\/span> dinner today.<\/strong>
\nShe<\/span> will<\/span> not<\/span> be<\/span> sleeping<\/span> tonight.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I will not be cooking dinner today.<\/div>\n

Nie b\u0119d\u0119 gotowa\u0107 obiadu dzisiaj.<\/p>\n

She will not be sleeping tonight.<\/div>\n

Nie b\u0119dzie spa\u0142a dzi\u015b w nocy.<\/p>\n

Pytanie w Future Continuous tworzymy za pomoc\u0105 inwersji will.<\/p>\n

\n
Will<\/span> + osoba<\/span> + be<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Will<\/span> you<\/span> be<\/span> visiting<\/span> your parents over the weekend?<\/strong>
\nWill<\/span> we<\/span> be<\/span> leaving<\/span> at 4?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Will you be visiting your parents over the weekend?<\/div>\n

Czy b\u0119dziesz odwiedza\u0107 swoich rodzic\u00f3w w weekend?<\/p>\n

Will we be leaving at 4?<\/div>\n

Czy b\u0119dziemy wychodzi\u0107 o czwartej?<\/p>\n

\n

Czas przysz\u0142y Future Perfect<\/h3>\n

Kolejnym sposobem wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku jest czas Future Perfect<\/a>, czyli czas przysz\u0142y u\u017cywany do m\u00f3wienia o czynno\u015bci, kt\u00f3ra zako\u0144czy si\u0119 przed jakim\u015b momentem w przysz\u0142o\u015bci. Aby utworzy\u0107 zdanie w Future Perfect potrzebna jest nam konstrukcja will + have + III forma czasownika<\/strong>.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + have<\/span> + III forma czasownika<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

In two days, they<\/span> will<\/span> have<\/span> arrived<\/span> at their destination.<\/strong>
\nSarah<\/span> will<\/span> have<\/span> mowed<\/span> the lawn by three.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

In two days, they will have arrived at their destination.<\/div>\n

W dni dojad\u0105 do celu swojej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

Sarah will have mowed the lawn by three.<\/div>\n

Sarah skosi traw\u0119 do trzeciej.<\/p>\n

W czasie Future Perfect przeczenia tworzymy poprzez wstawienie not pomi\u0119dzy will a have.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + not<\/span> + have<\/span> + III forma czasownika<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

They<\/span> will<\/span> not<\/span> have<\/span> finished<\/span> work by afternoon.<\/strong>
\nI<\/span> will<\/span> not<\/span> have<\/span> finished<\/span> doing my homework by 2.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

They will not have finished work by afternoon.<\/div>\n

Nie sko\u0144cz\u0105 pracy przed po\u0142udniem.<\/p>\n

I will not have finished doing my homework by 2.<\/div>\n

Nie sko\u0144cz\u0119 odrabia\u0107 pracy domowej przez czternast\u0105.<\/p>\n

Pytanie w Future Perfect tworzymy za pomoc\u0105 inwersji czasownika will.<\/p>\n

\n
Will<\/span> + osoba<\/span> + have<\/span> + III forma czasownika<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Will<\/span> you<\/span> have<\/span> gone<\/span> to work by the time I wake up?<\/strong>
\nWill<\/span> he<\/span> have<\/span> found<\/span> a job by the end of this month?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Will you have gone to work by the time I wake up?<\/div>\n

Czy p\u00f3jdziesz do pracy zanim si\u0119 obudz\u0119?<\/p>\n

Will he have found a job by the end of this month?<\/div>\n

Czy on znajdzie prac\u0119 przed ko\u0144cem miesi\u0105ca?<\/p>\n

\n

Czas przysz\u0142y Future Perfect Continuous<\/h3>\n

Czasu Future Perfect Continuous<\/a> to czas przysz\u0142y stosowany, gdy m\u00f3wimy o trwaj\u0105cej czynno\u015bci, kt\u00f3ra zako\u0144czy si\u0119 w jakim\u015b momencie w przysz\u0142o\u015bci. Do stworzeniach zda\u0144 w tym czasie u\u017cywamy konstrukcji will + have + been + czasownik z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing<\/strong>.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + have<\/span> + been<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

When she retires, she<\/span> will<\/span> have<\/span> been<\/span> working<\/span> for 35 years.<\/strong>
\nWe<\/span> will<\/span> have<\/span> been<\/span> living<\/span> here for five years when we move.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

When she retires, she will have been working for 35 years.<\/div>\n

Kiedy przejdzie na emerytur\u0119 minie 35 lat odk\u0105d zacz\u0119\u0142a pracowa\u0107.<\/p>\n

We will have been living here for five years when we move.<\/div>\n

Kiedy si\u0119 przeprowadzimy minie pi\u0119\u0107 lat odk\u0105d tu zamieszkali\u015bmy.<\/p>\n

Aby utworzy\u0107 przeczenie w czasie Future Perfect Continuous trzeba doda\u0107 s\u0142owo przecz\u0105ce not po will.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + will<\/span> + not<\/span> + have<\/span> + been<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> will<\/span> not<\/span> have<\/span> been<\/span> learning<\/span> English for a year when I move to the USA.<\/strong>
\nWhen she turns 50, she<\/span> will<\/span> not<\/span> have<\/span> been<\/span> working<\/span> for 30 years.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I will not have been learning English for a year when I move to the USA.<\/div>\n

Nie b\u0119d\u0119 si\u0119 uczy\u0142\/a angielskiego przez rok kiedy przeprowadz\u0119 si\u0119 do USA.<\/p>\n

When she turns 50, she will not have been working for 30 years.<\/div>\n

Kiedy ona sko\u0144czy 50 lat nie minie 30 lat odk\u0105d ona zacz\u0119\u0142a pracowa\u0107.<\/p>\n

W Future Perfect Continuous pytanie tworzymy przez inwersj\u0119 will.<\/p>\n

\n
Will<\/span> + osoba<\/span> + have<\/span> + been<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Will<\/span> you<\/span> have<\/span> been<\/span> sleeping<\/span> for 12 hours tomorrow morning?<\/strong>
\nWill<\/span> they<\/span> have<\/span> been<\/span> driving<\/span> for 10 hours by 3 p.m.?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Will you have been sleeping for 12 hours tomorrow morning?<\/div>\n

Czy b\u0119dziesz spa\u0142\/a przez dwana\u015bcie godzin jutro rano?<\/p>\n

Will they have been driving for 10 hours by 3 p.m.?<\/div>\n

Czy o pi\u0119tnastej minie dziesi\u0119\u0107 godzin odk\u0105d wyruszyli?<\/p>\n

\n
Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: por\u00f3wnanie czas\u00f3w Future<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Zdanie twierdz\u0105ce<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Future Simple<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will go to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
Future Continuous<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will be going to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
Future Perfect<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will have gone to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
Future Perfect Continuous<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will have been going to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Przeczenie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Future Simple<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will not go to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
Future Continuous<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will not be going to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
Future Perfect<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will not have gone to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n
Future Perfect Continuous<\/strong><\/td>\n<\/td>\nI will not have been going to Canada.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pytanie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Future Simple<\/strong><\/td>\n<\/td>\nWill I go to Canada?<\/td>\n<\/tr>\n
Future Continuous<\/strong><\/td>\n<\/td>\nWill I be going to Canada?<\/td>\n<\/tr>\n
Future Perfect<\/strong><\/td>\n<\/td>\nWill I have gone to Canada?<\/td>\n<\/tr>\n
Future Perfect Continuous<\/strong><\/td>\n<\/td>\nWill I have been going to Canada?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\"Sposoby<\/p>\n

Konstrukcje wyra\u017caj\u0105ce przysz\u0142o\u015b\u0107 po angielsku<\/h2>\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: konstrukcja to be going to<\/h3>\n

To be going to u\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o zamiarach i planach na przysz\u0142o\u015b\u0107 oraz gdy wyra\u017camy przypuszczenia poparte dowodami. W zdaniu po to be going to stawiamy bezokolicznik.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + going to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

They<\/span> are<\/span> going to<\/span> buy<\/span> a house.<\/strong>
\nShe studied a lot so I think she<\/span> is<\/span> going to<\/span> pass<\/span> this test.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

They are going to buy a house.<\/div>\n

Zamierzaj\u0105 kupi\u0107 dom.<\/p>\n

She studied a lot so I think she is going to pass this test.<\/div>\n

Ona du\u017co si\u0119 uczy\u0142a wi\u0119c my\u015bl\u0119, \u017ce zaliczy ten test.<\/p>\n

W przeczenie z konstrukcj\u0105 to be going to dodajemy s\u0142owo przecz\u0105ce not.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + not<\/span> + going to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

We<\/span> are<\/span> not<\/span> going to<\/span> go<\/span> to New York next month.<\/strong>
\nI<\/span> am<\/span> not<\/span> going to<\/span> do<\/span> the laundry on the weekend.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

We are not going to go to New York next month.<\/div>\n

Nie zamierzamy jecha\u0107 do Nowego Jorku w przysz\u0142ym miesi\u0105cu.<\/p>\n

I am not going to do the laundry on the weekend.<\/div>\n

Nie zamierzam robi\u0107 prania w weekend.<\/p>\n

Pytanie z konstrukcj\u0105 to be going to zaczynamy od czasownika to be.<\/p>\n

\n
To be<\/span> + osoba<\/span> + going to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Are<\/span> you<\/span> going to<\/span> watch<\/span> a movie tonight?<\/strong>
\nIs<\/span> she<\/span> going to<\/span> be<\/span> alright?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Are you going to watch a movie tonight?<\/div>\n

Czy zamierzasz obejrze\u0107 dzisiaj wieczorem film?<\/p>\n

Is she going to be alright?<\/div>\n

Czy wszystko b\u0119dzie z ni\u0105 w porz\u0105dku?<\/p>\n

Dok\u0142adny opis tej konstrukcji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule konstrukcja going to<\/a>.<\/p>\n

\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: konstrukcja to be about to<\/h3>\n

To be about to u\u017cywamy, gdy chcemy powiedzie\u0107 \u017ce spodziewamy si\u0119, \u017ce co\u015b stanie si\u0119 wkr\u00f3tce. W tej konstrukcji po to be about u\u017cywamy bezokolicznika.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + about to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

She<\/span> is<\/span> about to<\/span> leave<\/span> for work.<\/strong>
\nWe<\/span> are<\/span> about to<\/span> eat<\/span> dinner.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

She is about to leave for work.<\/div>\n

Ona nied\u0142ugo wyjdzie do pracy.<\/p>\n

We are about to eat dinner.<\/div>\n

Zaraz zjemy kolacj\u0119.<\/p>\n

Przeczenie w konstrukcji to be about to tworzymy poprzez wstawienie s\u0142owa not po czasowniku to be.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + not<\/span> + about to<\/span>  + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

You<\/span> are<\/span> not<\/span> about to<\/span> cook<\/span> dinner.<\/strong>
\nI<\/span> am<\/span> not<\/span> about to<\/span> call<\/span> him.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

You are not about to cook dinner.<\/div>\n

Ty nie ugotujesz zaraz kolacji.<\/p>\n

I am not about to call him.<\/div>\n

Nie zadzwoni\u0119 do niego zaraz.<\/p>\n

Pytanie w konstrukcji to be about to poprzez inwersj\u0119 czasownika to be.<\/p>\n

\n
To be<\/span> + osoba<\/span> + about to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Is<\/span> he<\/span> about to<\/span> lose<\/span> the match?<\/strong>
\nAre<\/span> we<\/span> about to<\/span> turn<\/span> left?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Is he about to lose the match?<\/div>\n

Czy on zaraz nie przegra meczu?<\/p>\n

Are we about to turn left?<\/div>\n

Czy zaraz nie skr\u0119camy w lewo?<\/p>\n

\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: konstrukcja to be on the point of<\/h3>\n

Podobnie jak w to be about to, konstrukcj\u0119 to be on the point of u\u017cywamy, aby powiedzie\u0107 \u017ce spodziewamy si\u0119 \u017ce co\u015b stanie si\u0119 nied\u0142ugo. Po to be on the point of stawiamy czasownik z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 -ing.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + on the point of<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

I<\/span> am<\/span> on the point of<\/span> ordering<\/span> the food so tell me what you want.<\/strong>
\nWe<\/span> are<\/span> on the point of<\/span> leaving<\/span> the house.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

I am on the point of ordering the food so tell me what you want.<\/div>\n

Zaraz zamawiam jedzenie wi\u0119c powiedz mi co chcesz.<\/p>\n

We are on the point of leaving the house.<\/div>\n

Zaraz wychodzimy z domu.<\/p>\n

Przeczenie z konstrukcj\u0105 to be on the point of tworzymy poprzez wstawienie not po czasowniku to be.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + not<\/span> + on the point of<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

She<\/span> is<\/span> not<\/span> on the point of<\/span> leaving<\/span> for work.<\/strong>
\nYou<\/span> are<\/span> not<\/span> on the point of<\/span> calling<\/span> her.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

She is not on the point of leaving for work.<\/div>\n

Ona nie wychodzi zaraz do pracy.<\/p>\n

You are not on the point of calling her.<\/div>\n

Ty zaraz do niej nie zadzwonisz.<\/p>\n

Pytanie z konstrukcj\u0105 to be on the point of tworzymy poprzez inwersj\u0119 czasownika to be.<\/p>\n

\n
To be<\/span> + osoba<\/span> + on the point of<\/span> + czasownik-ing<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Is<\/span> Jack<\/span> on the point of<\/span> calling<\/span> Avah?<\/strong>
\nAre<\/span> you<\/span> on the point of<\/span> starting<\/span> work?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Is Jack on the point of calling Avah?<\/div>\n

Czy John zaraz zadzwoni do Avah?<\/p>\n

Are you on the point of starting work?<\/div>\n

Czy zaraz zaczynasz prac\u0119?<\/p>\n

\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: konstrukcja to be due to<\/h3>\n

U\u017cywamy konstrukcj\u0119 to be due to, gdy m\u00f3wimy o wydarzeniach, kt\u00f3re s\u0105 zaplanowane.
\nPo to be due to stawiamy bezokolicznik.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + due to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

The bus<\/span> is<\/span> due to<\/span> arrive<\/span> at 7 p.m.<\/strong>
\nThe wedding<\/span> is<\/span> due to<\/span> start<\/span> at 2 p.m.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

The bus is due to arrive at 7 p.m.<\/div>\n

Autobus ma przyjecha\u0107 o dziewi\u0119tnastej.<\/p>\n

The wedding is due to start at 2 p.m.<\/div>\n

\u015alub ma si\u0119 zacz\u0105\u0107 o czternastej.<\/p>\n

Przeczenie w konstrukcji to be due to tworzymy za pomoc\u0105 s\u0142owa przecz\u0105cego not.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + not<\/span> + due to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

She<\/span> is<\/span> not<\/span> due to<\/span> come<\/span> until Monday.<\/strong>
\nThe meeting<\/span> is<\/span> not<\/span> due to<\/span> start<\/span> at 10 a.m.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

She is not due to come until Monday.<\/div>\n

Ona nie ma przyj\u015b\u0107 a\u017c do poniedzia\u0142ku.<\/p>\n

The meeting is not due to start at 10 a.m.<\/div>\n

Spotkanie nie ma si\u0119 zacz\u0105\u0107 o dziesi\u0105tej.<\/p>\n

Pytanie w konstrukcji to be due to tworzymy poprzez inwersj\u0119 czasownika to be.<\/p>\n

\n
To be<\/span> + osoba<\/span> + due to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Is<\/span> the match<\/span> due to<\/span> start<\/span> at 2 p.m.?<\/strong>
\nIs<\/span> the train<\/span> due to<\/span> arrive<\/span> at 7?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Is the match due to start at 2 p.m.?<\/div>\n

Czy mecz ma si\u0119 zacz\u0105\u0107 o czternastej?<\/p>\n

Is the train due to arrive at 7?<\/div>\n

Czy poci\u0105g ma przyjecha\u0107 o si\u00f3dmej?<\/p>\n

\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: konstrukcja to be to<\/h3>\n

Konstrukcj\u0119 to be to u\u017cywamy w bardzo formalnych sytuacjach. Stosujemy j\u0105 gdy m\u00f3wimy o przysz\u0142ych zobowi\u0105zaniach, poleceniach oraz instrukcjach. To be to \u0142\u0105czymy z bezokolicznikiem.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

She<\/span> is<\/span> to<\/span> call<\/span> me at 3 p.m.<\/strong>
\nYou<\/span> are<\/span> to<\/span> turn<\/span> on the next corner.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

She is to call me at 3 p.m.<\/div>\n

Ona ma do mnie zadzwoni\u0107 o pi\u0119tnastej.<\/p>\n

You are to turn on the next corner.<\/div>\n

Skr\u0119\u0107 na nast\u0119pnym zakr\u0119cie.<\/p>\n

W konstrukcji to be to przeczenie tworzymy poprzez dodanie not.<\/p>\n

\n
Osoba<\/span> + to be<\/span> + not<\/span> + to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

You<\/span> are<\/span> not<\/span> to<\/span> leave<\/span> before you finish your homework.<\/strong>
\nAdam<\/span> is<\/span> not<\/span> to<\/span> meet<\/span> him at 10.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

You are not to leave before you finish your homework.<\/div>\n

Masz nie wychodzi\u0107 dop\u00f3ki nie sko\u0144czysz pracy domowej.<\/p>\n

Adam is not to meet him at 10.<\/div>\n

Adam nie ma si\u0119 z nim spotka\u0107 o dziesi\u0105tej.<\/p>\n

Pytanie w konstrukcji to be to tworzymy poprzez inwersj\u0119 czasownika to be.<\/p>\n

\n
To be<\/span> + osoba<\/span> + to<\/span> + bezokolicznik<\/span> + reszta zdania<\/h5>\n

Am<\/span> I<\/span> to<\/span> wait<\/span> here for her?<\/strong>
\nAre<\/span> we<\/span> to<\/span> wear<\/span> formal clothing?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Am I to wait here for her?<\/div>\n

Czy mam tu zaczeka\u0107 na ni\u0105?<\/p>\n

Are we to wear formal clothing?<\/div>\n

Czy mamy za\u0142o\u017cy\u0107 formalne ubranie?<\/p>\n

Najcz\u0119\u015bciej konstrukcj\u0119 to be to mo\u017cemy spotka\u0107 w nag\u0142\u00f3wkach.<\/p>\n

The Prime Minister is to<\/span> sign the treaty today.<\/strong><\/div>\n

Premier ma podpisa\u0107 traktat dzisiaj.<\/p>\n

\n

\"Sposoby<\/p>\n

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: czasowniki<\/h2>\n

Do m\u00f3wienia o przysz\u0142o\u015bci mo\u017cemy stosowa\u0107 czasowniki takie, jak: would like, plan, want, hope, expect.<\/p>\n

I would like<\/span> to start working in the fall.<\/strong><\/div>\n

Chcia\u0142(a)bym zacz\u0105\u0107 pracowa\u0107 na jesieni.<\/p>\n

She plans<\/span> to go to Spain this summer.<\/strong><\/div>\n

Ona planuje pojecha\u0107 do Hiszpanii w lato.<\/p>\n

We want<\/span> to visit my husband\u2019s parents during the holidays.<\/strong><\/div>\n

Chcemy odwiedzi\u0107 rodzic\u00f3w mojego m\u0119\u017ca podczas \u015bwi\u0105t.<\/p>\n

Adam hopes<\/span> to graduate next year.<\/strong><\/div>\n

Adam ma nadziej\u0119, \u017ce sko\u0144czy szko\u0142\u0119 w przysz\u0142ym roku.<\/p>\n

I expect<\/span> to see her on Monday.<\/strong><\/div>\n

Oczekuj\u0119, \u017ce zobacz\u0119 j\u0105 w poniedzia\u0142ek.<\/p>\n

Mo\u017cemy spekulowa\u0107 o przysz\u0142o\u015bci u\u017cywaj\u0105c czasownik\u00f3w modalnych<\/a> may, might oraz could.<\/p>\n

The weather changed so it may<\/span> rain tomorrow.<\/strong><\/div>\n

Pogoda si\u0119 zmieni\u0142a wi\u0119c jutro mo\u017ce pada\u0107.<\/p>\n

He\u2019s quite busy, but he might<\/span> call me on Saturday.<\/strong><\/div>\n

On jest do\u015b\u0107 zaj\u0119ty ale mo\u017ce zadzwoni do mnie w sobot\u0119.<\/p>\n

We could<\/span> visit him on the weekend.<\/strong><\/div>\n

Mogliby\u015bmy odwiedzi\u0107 go w weekend.<\/p>\n

Je\u015bli my\u015blimy, \u017ce jest du\u017ca szansa \u017ce co\u015b si\u0119 wydarzy to mo\u017cemy wyrazi\u0107 to za pomoc\u0105 czasownika should.<\/p>\n

The train should<\/span> be arriving soon.<\/strong><\/div>\n

Poci\u0105g powinien nied\u0142ugo przyjecha\u0107.<\/p>\n

\"Rozpocznij<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: wst\u0119p Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku nie ograniczaj\u0105 si\u0119 tylko do u\u017cycia czasu przysz\u0142ego (future tense). Mo\u017cemy wyrazi\u0107 przysz\u0142o\u015bci u\u017cywaj\u0105c tak\u017ce czas\u00f3w tera\u017aniejszych oraz niekt\u00f3rych konstrukcji. Jak m\u00f3wi\u0107 o przysz\u0142o\u015bci po angielsku? Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku: czasy tera\u017aniejsze Czas tera\u017aniejszy Present Simple Czas Present Simple to czas tera\u017aniejszy, jednak […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-18970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"yoast_head":"\nSposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku | ELLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku czyli jak powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zdarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Konstrukcje czasu przysz\u0142ego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku czyli jak powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zdarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Konstrukcje czasu przysz\u0142ego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-24T05:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:33:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teacher5\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teacher5\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teacher5\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"headline\":\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku\",\"datePublished\":\"2021-03-24T05:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:33:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\"},\"wordCount\":3185,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg\",\"articleSection\":[\"Gramatyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\",\"name\":\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku | ELLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-24T05:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:33:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\"},\"description\":\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku czyli jak powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zdarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Konstrukcje czasu przysz\u0142ego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg\",\"width\":770,\"height\":435,\"caption\":\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/\",\"name\":\"ELLA\",\"description\":\"Nauka j\u0119zyka angielskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086\",\"name\":\"Teacher5\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teacher5\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku | ELLA","description":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku czyli jak powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zdarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Konstrukcje czasu przysz\u0142ego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku","og_description":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku czyli jak powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zdarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Konstrukcje czasu przysz\u0142ego.","og_url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/","og_site_name":"ELLA","article_published_time":"2021-03-24T05:00:51+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:33:54+00:00","og_image":[{"width":770,"height":435,"url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teacher5","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Teacher5","Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Teacher5","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"headline":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku","datePublished":"2021-03-24T05:00:51+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:33:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/"},"wordCount":3185,"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/","name":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku | ELLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg","datePublished":"2021-03-24T05:00:51+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:33:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086"},"description":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku czyli jak powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b zdarzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Konstrukcje czasu przysz\u0142ego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg","contentUrl":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wyrazanie_przyszlosci_po_angieslku_blogT.jpg","width":770,"height":435,"caption":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wyrazanie-przyszlosci-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sposoby wyra\u017cania przysz\u0142o\u015bci po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/","name":"ELLA","description":"Nauka j\u0119zyka angielskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/e7420a07ca5f6ddc1469c281ebb25086","name":"Teacher5","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff0f154454f9dd9b1e6e53534d24370794a6885536632c0e0307f4bb34e4060?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teacher5"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21715,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18970\/revisions\/21715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellalanguage.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}